Idioma Ubykh
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 16 de julio de 2022; la verificación requiere 1 edición .| Idioma Ubykh | |
|---|---|
| nombre propio | Tuykhabza |
| Países | Ubykhia , desde 1860 Turquía |
| Regiones | Costa del Mar Negro del Cáucaso , en Turquía - Balikesir |
| Estado | Lenguaje muerto |
| extinguido | Tevfik Esench , el último hablante nativo conocido , murió en 1992 |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de Eurasia |
|
Superfamilia del norte del Cáucaso (generalmente no reconocida) Familia abjasia-adigue |
|
| Escritura | cirílico , latino |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | uby |
| ISO 639-3 | uby |
| VALES | uby |
| Atlas de las lenguas del mundo en peligro | 1062 y 644 |
| etnólogo | uby |
| IETF | uby |
| glotólogo | ubyk1235 |
La lengua ubykh (nombre propio en w axə, t w aχəbza ) es una lengua extinta , según la clasificación genética de las lenguas, perteneciente a la familia abjasia-adighe . Fue hablado por los Ubykhs hasta principios de la década de 1990. El último hablante nativo conocido, Tevfik Esench , murió en 1992 en Turquía en el pueblo de Hadjiosman [Comm 1] .
Información general
La zona de distribución original del idioma Ubykh es la costa del Mar Negro del Cáucaso , actualmente la región rusificada de los distritos Lazarevsky , Central y Khostinsky de la ciudad de Sochi .
En la década de 1860, como resultado de la Guerra del Cáucaso , se emitió un ultimátum a los Ubykhs exigiendo que aceptaran la ciudadanía rusa y se mudaran a las estepas de Kuban, o que se mudaran al Imperio Otomano (ahora Turquía). En su mayor parte, los Ubykhs prefirieron el desalojo a Turquía . Después del desalojo, 5-6 familias (alrededor de 40 personas) permanecieron en el Cáucaso, viviendo en los auls adyghe de la región de Kuban y cerca del pueblo de Golovinka, así como ubikhs individuales, mezclados con la población adyghe local.
Como resultado, la lengua perdió su hábitat natural. En Turquía, se ha incrementado significativamente el desplazamiento de las palabras originales en ubykh por el turco, que ya se había producido con anterioridad. Como consecuencia, y también por asimilación con los turcos y circasianos , actualmente viven en Turquía hasta 10 mil descendientes de los ubykhs; están fuertemente asimilados y hablan turco y circasiano .
Fonética
El idioma ubykh es conocido por su fonética única , es uno de los campeones en términos de diversidad de sonidos: según los expertos, tiene 84 sonidos consonánticos (fonemas) , de los cuales cuatro se usaron solo en palabras prestadas y solo dos vocales. Se encuentran más consonantes solo en los idiomas khoisan que se hablan en Sudáfrica .
Vocalismo: en el idioma Ubykh hay 2 fonemas vocálicos - /a/ y /ə/.
Consonatismo [1] :
| Labial | Alveolar | Alveolar posterior | Palatal | Velar | úvulo | glotal | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| laminar cerrado |
laminado | apical | ||||||||||||||||||||
| simple | yendo | simple | laboratorio. | luego. | simple | laboratorio. | simple | laboratorio. | cámaras | simple | laboratorio. | yendo | cámaras | simple | laboratorio. | yendo | farig. y laboratorio | |||||
| explosivo | sordo | pags | pags | t | t' | kʲ | k | kʷ | qʲ | q | qʷ | qˤ | qˤʷ | (ʔ) | ||||||||
| expresado | b | b | d | d | ɡʲ | ɡ | ɡʷ | |||||||||||||||
| abortivo | pags | pags | t' | tʷʼ | kʲʼ | k' | kʷʼ | qʲʼ | q' | qʷʼ | qˤ' | qˤʷʼ | ||||||||||
| africadas | sordo | t͡s | t̠͡ʃ | ȶ͡ɕ | ȶ͡ɕʷ | ʈ͡ʂ | ||||||||||||||||
| expresado | d͡z | d̠͡ʒ | ȡ͡ʑ | ȡ͡ʑʷ | ɖ͡ʐ | |||||||||||||||||
| abrupto | t͡sʼ | t̠͡ʃʼ | ȶ͡ɕʼ | ȶ͡ɕʷʼ | ʈ͡ʂʼ | |||||||||||||||||
| fricativas | sordo | F | s | (s) | ɬ | ʃ | ʃʷ | ɕ | ɕʷ | ʂ | X | χʲ | x | χʷ | χˤ | χˤʷ | h | |||||
| expresado | v | vˤ | z | (zʷ) | ʒ | ʒʷ | ʑ | ʑʷ | ʐ | ɣ | ʁʲ | ʁ | ʁʷ | ʁˤ | ʁˤʷ | |||||||
| abortivo | ɬ' | |||||||||||||||||||||
| nasal | metro | metro | norte | |||||||||||||||||||
| Aproximantes | yo | j | w | wˤ | ||||||||||||||||||
| vibrantes | r | |||||||||||||||||||||
Comentarios
- ↑ Tevfik Esench fue el prototipo del protagonista de la novela de B. Shinkuba "El último de los difuntos". Tevfik Esench fue informante del lingüista francés J. Dumezil, tanto sobre el idioma como sobre la cultura, creencias y forma de vida de los ubiques, que había aprendido previamente de su abuelo Ibragim, quien nació y se crió en Ubykhia.
Notas
- ↑ Idiomas de la Federación Rusa y estados vecinos. - M. : "Nauka", 2005. - T. III. - S. 169-170.
Literatura
- Kumakhov M. A. Ubykh language // Idiomas de la Federación Rusa y estados vecinos: Enciclopedia: en 3 volúmenes / Consejo editorial: V. A. Vinogradov , E. R. Tenishev (†), V. M. Solntsev (†), A. M. Shakhnarovich (†), E. A. Potseluevsky , G. A. Davydova; Revisores: O. A. Kazakevich , T. B. Kryuchkova; Instituto de Lingüística RAS . - M. : Nauka , 2005. - T. 3 (S-Ya). - S. 168-178. — 608 pág. - 1200 copias. — ISBN 5-02-011267-4 , ISBN 5-02-011237-2 . (en traducción)
Enlaces
¿Por qué el idioma Ubykh entró en el Libro Guinness de los Récords? (18.06.2021)
PUEBLO UBYKH, CULTURA E IDIOMA
 diccionarios y enciclopedias | |
|---|---|
| En catálogos bibliográficos |
| Idiomas abjasios-adigueses | |
|---|---|
| Abjasio | |
| Adyghé | |
| Ubykh |
|