| Souza | |
|---|---|
| Casa de Sousa | |
| Escudo de armas de la familia Sousa del " Libro del Armero Mayor " (1509) | |
| Período | Siglo IX - 1910 |
| lema(s) | "melius abrumpere quam flectere" (mejor romper que doblar) |
| Antepasado | don Soeiro Belfager ( dom Soeiro Belfager ) > don Egas Gomes de Souza |
| Ramas del género |
Sousa de Alcoentre; |
| Patria | Condado de Portugal |
| Ciudadanía | Reino de Portugal |
| fincas | Tierras de Souza, desde Felgueiras, Sierra de Marana y Duero hasta Murca. |
| palacios | Fortificaciones de Felgueiras y del río Sousa |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Souza ( port. Sousa , dialecto de Coimbra ; Sosa - Lisboa Dalect) o, según algunas fuentes portuguesas, la Casa de Sousa ( port. Casa de Sousa ) es una de las familias nobles más antiguas de Portugal . Hay una rama del género en España . Durante los Grandes Descubrimientos Geográficos , aparecieron portadores de apellidos en India y América Latina . A estas alturas, el apellido se ha vuelto muy común tanto en los países de habla portuguesa como en los de habla hispana, así como en Galicia .
En la lengua portuguesa de Portugal, existen 2 variantes de la pronunciación del apellido Sousa : la primera de ellas es Coimbra con diptongo [ ou̯ ] - Sousa, la segunda es Lisboa con vocal cerrada [ o ], que se transmite cuando escrito en ruso como Sosa (similar a la oposición de Douro y Doru ). La transcripción fonética, que indica estas dos variantes, es presentada por las fuentes portuguesas de la siguiente manera: [ ˈso(w)zɐ ] [1] . En Brasil y países africanos de habla portuguesa, se utiliza el segundo tipo de pronunciación con diptongo: Souza.
Hasta principios del siglo XX, había varias grafías en Portugal: Sovsa , Souza , Sousa . Desde la adopción de la reforma ortográfica de 1911, se ha utilizado una única norma de Sousa . La pintura de la Sala de Armas del palacio de Sintra utiliza el plural Sovsas , que significa miembros de toda la familia, todo el clan.
En Portugal, la familia que lleva el apellido Sousa es considerada la más antigua. Tan antigua que en España no hay igual a ella, anterior a la aparición en el tiempo [2] . Según el Libro de Genealogías de Pedro Afonso ( Livro de Linhagens ) , todos los libros genealógicos de Portugal y España mencionan la nobleza de esta familia [2] .
Los antepasados de la casa Souza se conocen desde principios del siglo IX , cuando vivía Don Soeiro Belfager ( D. Soeiro Belfager ). Con su mención, comienzan las descripciones de la genealogía de la familia Sousa tanto en los "Libros Antiguos" ( Livro Velho I y II ) como en el Capítulo 22 del " Libro de Genealogías del Conde Don Pedro " [3] [4] . De este progenitor en línea masculina descendió el primer portador del apellido Don Egas Gomes de Sousa ( D. Egas Gomes de Sousa ) [5] [6] [7] , nacido en 1035 . Según algunos informes, este apellido le fue dado por el rey de Castilla y León Alfonso VI [7] .
Las primeras posesiones de los antepasados de la casa de Sousa se ubicaron en Panoyas ( Panoias ) entre la sierra de Maran ( Serra do Marão ) y el río Tua ( Tua ); y del Duero a Murs ( Murça ). En Felgueiras , su primer hábitat fortificado ( port. solar ), estos fidalgus fundaron el monasterio de Pombeiro ( Mosteiro de Pombeiro ) [2] . Habiendo ganado fuerza y poder, extendieron sus posesiones hasta el río Sousa, a orillas del cual fundaron su segundo lugar fortificado. El apellido del género de origen toponímico viene dado por el nombre de un pequeño río Sousa (de unos 50 km de largo, afluente del Duero , que abastece parcialmente de agua a la ciudad de Oporto [8] ). El nombre del río pasó a los propietarios de las tierras cercanas. A su vez, el nombre del río proviene del lat. Saxa < lat. saxea - fluyendo entre piedras .
En el Armorial “ Libro de Nobleza y Escudos Mejorados ” , el escudo de armas de la familia Sousa se representa al principio de la columna de las familias nobles, ocupando el puesto 13 (f. X v). Como en el caso de otras pinturas en el Salón Armorial del Palacio Nacional en Sintra (excepto la familia real), el escudo de armas de la familia noble Sousa se coloca en un escudo heráldico llevado por un ciervo , y se representa una cresta entre su cuerno. El escudo de armas de la familia Souza se encuentra debajo del escudo de armas del Infante Enrique (Inf. D. Enriqve> Enrique) en el 1er cinturón de escudos de armas de familias especialmente nobles - 4to desde la derecha en la misma fila con Melu , Vasconcellos y Pereira ( Melos , Vasconcellos , Pereiras , Sousas ) [ 9 ] .
El escudo se divide en 4 partes. En los campos de plata del 1er y 4to cuartel hay 5 escudos azules en forma de cruz recta , cada uno de ellos lleva 5 besantes de oro ; 7 mechones dorados se colocan en el borde rojo ; encima se superpone un hilo en forma de barra oblicua . En los campos rojos del 2° y 3° cuartel, un escudo cada uno, formado por 4 escudos conectados ( port. caderna [10] ). Cresta : candado dorado [11] .
Los reyes portugueses tenían amantes de familias nobles, de las que nacían hijos ilegítimos (bastardos). La política de consolidación de los monarcas Afonso III y Dinis I fue casar hijos de tales matrimonios con los herederos de familias nobles, y casar hijas con sus herederos. J. A. de Sottomayor Pizarro ( José Augusto de Sottomayor Pizarro ) mostró que una mirada rápida al árbol genealógico de la familia real revela rápidamente las genealogías que ocupan la posición más importante en la jerarquía de la nobleza de la segunda mitad del XIII y la primera mitad del siglo XIV- son las familias Sousa, Riba de Vizela, Teles, Valadares, Briteiros y Pachecos ( Sousas , Riba de Vizela , Teles , Valadares , Briteiros , Pachecos ) [12] . El autor del estudio genealógico señaló que algunos representantes de este género tenían un estatus especial, ocupando una posición por debajo de los infantes de la familia real, pero por encima de sus parientes, ya que en ellos fluía sangre real. Eran parientes de reyes.
Muchos miembros conocidos de la familia Souza ocuparon altos cargos, fueron designados para cargos de responsabilidad ( alcaida , embajador, gobernador, canciller , clérigo del sumo sacerdocio de la Iglesia Católica - prior , obispo , etc.). Así, por ejemplo, Diogo de Souza era el arzobispo de Braga, Lopu Dias de Souza era el maestre de la Orden de Cristo [13] . En cuanto a la propiedad que poseían, había entre ellos señores y ricuomen ( port. rico homem ), que poseían varias tierras ( Baiyan , Beringel , Rio Pardu, Miranda, Mortagua , Sagres , Soza < Soza). Además, también había cortesanos al servicio del rey. Los representantes del género (no todos) tenían todos los títulos nobiliarios conocidos [14] :
También hubo traidores que se pasaron al lado del enemigo. Así, por ejemplo, todas las posesiones de Gonçalo Rodrigues de Sousa, que partió en 1384 para Castilla, fueron confiscadas y transferidas a Meno Rodrigues de Vasconcelos [18] .
Uno de los gloriosos representantes de la familia Sousa - Martin Afonso de Sousa , el primer gobernador real de Brasil (Nueva Lusitania) [8] , el gobernador de la India - está representado en el monumento a los descubridores en Lisboa. Camões , un brillante poeta portugués y autor de la epopeya heroica " Lusiad ", menciona dos veces el nombre del comendador en su creación (Canto X, octavas 63 y 65). En la octava 63 aparece como un héroe poderoso y glorioso :
63 Tu hijo te entregará las riendas del gobierno Héroe poderoso y glorioso, Quién conmocionó a todo Brasil Perseverancia y coraje en la batalla. Y galo piratea muchas veces Atado con una mano de hierro, Y en la India cerca del mar-océano Daman será el primero en entrar en la Stogna.Traducción de O. A. Ovcharenko [19]
En el mismo Canto X, el poeta nacional de Portugal señaló la hazaña de otro representante de esta noble familia: Pedro de Souza, el comandante militar de Ormuz en 1563-1566:
104 Y Souza, que con destreza militar En la tierra conocida se volverá distante, Con un desapego pequeño pero atrevido Aquí las legiones vencerán a los persas. Entonces Menezes, el guerrero incomparable, caerá sobre los condenados persas, Y por el poder de un hábil golpe Prevalecerá sobre el enemigo, es ardiente.Traducción de O. A. Ovcharenko [20]