Lista de obispos de Faras
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 12 de octubre de 2016; las comprobaciones requieren
5 ediciones .
La Lista de obispos de Faras , uno de los documentos más importantes encontrados por la expedición arqueológica polaca en Faras , está escrita en yeso en un nicho en la pared este del antiguo baptisterio de la catedral [1] .
La lista contiene los nombres de 27 obispos de la catedral, indica la duración del episcopado y el mes de la muerte del obispo. La parte más antigua de la lista data de c. 902 año. Está escrito en griego y copto , con una clara influencia de la ortografía nubia antigua. Este monumento arquitectónico no se ha conservado lo suficientemente bien, principalmente debido a la influencia de la humedad [2] . A partir de la lista se estableció la cronología del desarrollo de la pintura en Faras (gracias a la costumbre según la cual el obispo, a más tardar al segundo año de haber asumido el cargo, colocaba su retrato en la catedral), lo que ayudó a determinar la historia de la pintura nubia y copta en el período comprendido entre principios del siglo VIII y finales del siglo XIII [3] .
Descripción
La lista mide 58x87 cm, originalmente colgada en una pared en un nicho en la esquina sureste de la Catedral en Faras (a la derecha de la imagen del Salvador Emmanuel colocada en el centro del nicho), ahora en el Museo Nacional de la Sudán en Jartum . Escrito en tinta negra, consta de 31 renglones, divididos en cinco columnas, en las que se encuentran (de izquierda a derecha): 1. nombre, 2. la palabra "años", 3. años de episcopado, 4. mes de fallecimiento y 5 .día de la muerte del obispo. Los registros de los últimos obispos incluyen datos adicionales: contienen el título "Obispo de Pachoras", el nombre del padre "espiritual" y la edad del difunto [2] .
Por el estilo de redacción, se puede concluir que la lista fue hecha por diferentes personas. Las primeras quince entradas fueron escritas por la misma persona, las entradas números 19 y 20 también fueron escritas por el mismo escriba. Además, en el caso de los nombres 16 y 20 , se destaca la restauración de los registros, consistente en la reescritura de letras o del nombre completo en tinta negra, realizada por escribano diferente al que hizo las notas originales. [2] .
Obispos cuyos nombres están incluidos en la lista
- Aetios es el primer obispo de Faras, en representación de los melquitas . Solo se le conoce por esta lista. Probablemente nombrado metropolitano de Dongoli, ocupó su cargo en 620-630. El nombre del obispo atestigua su origen bizantino, la parte inicial del nombre fue reconstruida por Stefan Jakobelsky . Aetios es considerado el fundador de la catedral más antigua de Faras [4] .
- Sarapión
- La entrada es ilegible debido a la mala conservación del monumento.
- Pilatos es el obispo de Faras, también conocido por dos monogramas conservados en elementos arquitectónicos, que dan testimonio de su actividad constructora. Los monogramas tienen forma de cruz, en los extremos de sus travesaños hay letras relativas al nombre del obispo, así como la inscripción ΠΟΛΛΑΤΑ ΕΤΙ, que aparece a menudo en Faras y significa " muchos años " [2] .
- Paulos , obispo-Prohedr de Pharas , ocupó el cargo a principios del siglo VIII. Cerca de la catedral se encontraron dos estelas conmemorativas fechadas en 707, escritas en griego y copto, que mencionan al obispo Paulos como el fundador del tabernáculo que surgió en el sitio de la catedral de Aetios [2] .
- Mena , obispo de Faras, murió c. 730 años.
- Mathaios Obispo de Faras hasta 766.
- Ignatios - Obispo de Faras hasta 802.
- Joannes I obispo de Faras hasta 809.
- Joannes II - Obispo de Faras, muy probablemente asumió el cargo después de 809.
- Markos - Obispo de Faras entre 810-826.
- Khael I Obispo de Faras hasta 827.
- Thomas - Obispo de Faras hasta 862.
- Iesou I - Obispo de Faras hasta c. 866 años.
- Kyros - Obispo de Faras a finales del siglo IX, muerto en 902. Pertenecía a los monofisitas y procedía del territorio de Nubia. Su retrato se conserva en la pintura mural de la Catedral de Faras, es el monumento más antiguo entre los retratos de obispos que adornan las paredes de la catedral. Actualmente se encuentra en el Museo Nacional de Jartum [5] .
- Andreas - Obispo de Faras hasta 903.
- Kollouthos - Obispo de Faras hasta 923.
- Stephanos - Obispo de Faras hasta 926.
- Elias - Obispo y Metropolitano de Faras hasta 953.
- Aaron - Obispo y Metropolitano de Faras hasta 972.
- Petros I - obispo y metropolitano de Faras, perteneciente a los monofisitas, ocupó su cargo en 974-999. Está representado en la pintura mural de la catedral, en la imagen detrás de él está el apóstol Pedro, de quien recibió su nombre [6] .
- Joannes III - Obispo de Faras desde 997 hasta el 21 de septiembre de 1005. Su cuerpo fue enterrado en una cripta contigua al muro sureste de la catedral [5] . Con él comienza el período de reinado de los obispos representantes de los melquitas. Durante su pontificado llevó a cabo obras de renovación en la catedral [6] .
- Merkourios - Obispo de Faras desde 1031 hasta 1052. Su retrato está en la pared de la catedral, la ausencia de un tocado copto indica que perteneció a los melquitas [6] . La inscripción de su estela funeraria lo nombra como hijo espiritual del obispo Joannes [5] .
- Petros II - Obispo de Faras hasta 1062.
- Georgios - Obispo de Faras hasta 1097. Su retrato es el último entre los retratos de obispos en la catedral. La ropa indica su pertenencia a los monofisitas [6] .
- Khael II - Obispo de Faras hasta 1124.
- Iesou II es el último de los obispos de Faras en la lista, ocupando el cargo hasta 1170 o 1175 [6] .
En 1005, el melquita Marianos (Marianos) asumió el cargo de obispo de la catedral de Faras, pero su nombre no fue incluido en la lista. Ocupó el cargo probablemente hasta 1031 y murió en 1036. La lápida indica el lugar de su muerte como Qasr Ibrim , lo que, presumiblemente, fue el motivo de la omisión de su nombre en la lista [2] . La imagen del obispo Marianos bajo la protección de la Madre de Dios con el Niño Jesús se ha conservado en la catedral, y actualmente se encuentra en Polonia, en el Museo Nacional de Varsovia [5] .
Notas
- ↑ Jakobielski, 1969
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Jakobielski, 1972
- ↑ Michalowski, 1974
- ↑ Godlewski, 2006
- ↑ 1 2 3 4 Lobban, 2003
- ↑ 1 2 3 4 5 Gołgowski, 1967
Literatura