Stoppard, Tom
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 7 de julio de 2022; las comprobaciones requieren
4 ediciones .
Sir Tom Stoppard ( ing. Tom Stoppard , al nacer - checo Tomáš Straussler ; nacido el 3 de julio de 1937 , Zlín , Primera República Checoslovaca ) es un dramaturgo , director , guionista y crítico británico .
Biografía
Tom Stoppard - de nacimiento Tomasz Straussler - nació en la ciudad checa de Zlín en el seno de una inteligente familia judía , que ya tenía un hijo.
Al comienzo de la invasión alemana de Checoslovaquia , la familia Straussler huyó a Singapur. En 1941, debido a la amenaza de una inminente invasión japonesa, la madre, junto con sus dos hijos, se vio obligada a huir a la India; y su padre, médico de la empresa de calzado Baťa, junto con sus otros empleados varones, se quedaron en Singapur, internados por las tropas japonesas después de que capturaron la ciudad y murieron en el mar cuando un barco japonés fue bombardeado.
En 1946, la madre de Tomasz se casó por segunda vez con el mayor del ejército británico Kenneth Stoppard y se fue con él a Inglaterra. El padrastro, habiendo dado a los niños su apellido, hizo todo lo posible para que crecieran y se convirtieran en verdaderos británicos [4] . Tom asistió a internados privados en Nottinghamshire y Yorkshire. En 1954, a la edad de 17 años, fue expulsado de la escuela y se dedicó al periodismo, colaborando con los periódicos de Bristol. Al llegar a Londres en 1960, comienza a escribir para radio y televisión bajo el seudónimo de William Boot ( ing. William Boot ), trabaja como crítico de teatro [5] .
En 1967, se representó en el Teatro Nacional su primer trabajo de larga duración, Rosencrantz and Guildenstern Are Dead. Siguieron otros, incluidas obras premiadas .
En la década de 1970 comenzó la actividad política internacional de Stoppard. En febrero de 1977 visitó Moscú por primera vez, junto con el personal de Amnistía Internacional . Sobre este viaje, escribió: “En Moscú, tenía miedo. Aquí estaba gris y frío, me seguían, me fotografiaban por las calles, en San Petersburgo era un poco mejor ” [6] . En junio, Stoppard conoció a Vladimir Bukovsky en Londres y viajó a Checoslovaquia. Allí conoció al opositor dramaturgo Vaclav Havel , a quien dedicó su siguiente obra "Professional Trick", en el prefacio en el que escribió que la aparición de " Carta 77 " se convirtió en el motivo de su creación. Stoppard también tradujo parte del trabajo de Havel al inglés; sirvió en Index on Censorship , una revista que aboga por la libertad de expresión, y en una comisión contra el abuso de la psiquiatría. En 1983, se fundó en Estocolmo el Premio Tom Stoppard para autores checos no oficiales.
En 1997 fue nombrado caballero. Miembro de la Real Sociedad de Literatura .
En la Rusia moderna y Bielorrusia
Del 28 de agosto al 2 de septiembre de 2005, Stoppard estuvo en Minsk por invitación de Natalia Kolyada y Nikolai Khalezin, directores del proyecto de Teatro Libre de Bielorrusia . Stoppard, junto con su amigo, el expresidente de la República Checa Vaclav Havel y el dramaturgo estadounidense Artur Kopit , apoyan este proyecto [7] .
Durante el verano de 2011, Stoppard viajó con frecuencia a Moscú para ayudar a montar la producción de su obra " Rock'n'roll " en RAMT. En relación con este evento, se llevaron a cabo una gran cantidad de diversas acciones sociales y culturales, incluido un concierto benéfico "Caring Rock" con la participación de los autores intelectuales de la obra, el grupo clandestino checo The Plastic People Of The Universe . El estreno se jugó el 22 de septiembre de 2011. Director: Adolf Shapiro , director musical del proyecto - Artemy Troitsky .
Creatividad
En sus obras de teatro de maduras[ ¿cuándo? ] período, con elementos del surrealismo , Stoppard plantea cuestiones filosóficas de la moralidad y la libertad individual [8] . Las obras de Stoppard han sido durante mucho tiempo el pilar del repertorio del Teatro Nacional de Londres [8] .
- 1966 - Rosencrantz y Guildenstern están muertos . Trajo fama al autor.
- 1974 - Travestis , ficción histórica basada en el hipotético encuentro de Lenin , Joyce y Tristan Tzara en Zurich, donde todos vivieron durante la Primera Guerra Mundial [8] .
- 1977 - Todo buen chico merece un favor . Obra de protesta contra la psiquiatría punitiva soviética . Dedicado a los disidentes soviéticos Feinberg y Bukovsky [9] [10] .
- 2002 - " Costa de la Utopía ", obra de teatro. El tema de la trilogía dramática es el desarrollo del pensamiento político ruso en el siglo XIX . Actores: A. Herzen , P. Chaadaev , I. Turgenev , V. Belinsky , M. Bakunin , A. Ogaryov , N. Stankevich , N. Chernyshevsky , T. Granovsky , I. Aksakov , K. Marx y muchos otros.
Premios
Doctorados honorarios de Oxford (2013), Yale y Cambridge y otras universidades [11] .
Familia
Los padres de Stoppard se casaron el 23 de junio de 1934. Su padre , Eugene Straussler (1908, Podmokly cerca de Decin - 1942, Singapur ) creció en Brno , donde se graduó en el gimnasio clásico y en la facultad de medicina de la universidad; en 1929 fue presidente del comité ejecutivo de la Asociación Judía de Checoslovaquia; desde 1932 se desempeñó como médico en la fábrica de zapatos Baťa en Zlín . Autor de artículos científicos y folletos sobre temas médicos. La madre de Stoppard, Martha Straussler ( de soltera Beck ; 1911-1996) trabajó como enfermera en la fábrica de zapatos Baťa desde 1935. El hermano mayor de Tomasz, Peter Straussler (Peter Stoppard), nació el 28 de agosto de 1935 en Zlín [12] .
Los familiares de Stoppard, que permanecieron en Checoslovaquia durante los años de la guerra, incluidos los abuelos y tres hermanas de sus padres, murieron durante el Holocausto [13] .
Segunda esposa (1972-1992) - Miriam Stoppard (de soltera Stern ; nacida en 1937 ) - Escritora y presentadora de televisión inglesa.
Tiene cuatro hijos de dos matrimonios y, como dice el propio Stoppard, “uno de mis hijos es actor, y al otro no le gusta nada el teatro” [14] .
Hijo - Ed Stoppard (nacido en 1974 ) - actor británico.
Nuera: violinista británica Linzi Stoppard (n. 1979 ).
La sobrina de su segunda esposa, Miriam, es una política y parlamentaria laborista británica Una King (n. 1967 ).
Bibliografía
Obras de teatro
- / Un paseo sobre el agua (1963)
- Rosencrantz and Guildenstern are Dead / Rosencrantz and Guildenstern are Dead (1967, traducción al ruso 1990) (traducido al ruso por IA Brodsky )
- Enter a Free Man (1968, traducción al ruso 2000)
- The Real Inspector Hound (1968, traducción al ruso 2000)
- After Magritte / After Magritte (1971, traducción al ruso 2000)
- / Saltadores (1972)
- Artista bajando una escalera (1973, traducción al ruso 2006)
- Travesti / Travestis (1974, traducción al ruso 2000)
- / Ropa sucia y tierra nueva (1976)
- / Hamlet de 15 minutos (1976)
- Do-re-mi-fa-sol-la-si-you-pided for freedom / Every Good Boy Deserves Favor (1977, traducción al ruso 2012)
- Noche y día / Noche y día (1978, traducción al ruso 2002)
- / Hamlet de Dogg, Macbet de Cahoot (1979)
- / País desconocido (1979)
- / En el Razzle (1981)
- Reflections, or True / The Real Thing (1982, traducción al ruso 1991, 2002)
- / Cruce áspero (1984)
- / Dalliance (1986)
- Hapgood / Hapgood (1988)
- Arcadia / Arcadia (1993, traducción al ruso 1995 (publicado en 1996)
- Tinta china / Tinta india (1995, traducción al ruso 2007)
- La invención del amor / La invención del amor (1997, traducción al ruso 2007)
- Coast of Utopia / The Coast of Utopia (2002, traducción al ruso 2006)
- Rock 'n' Roll / Rock 'n' Roll (2006, traducción al ruso 2011)
- El problema difícil ( 2015)
- Leopoldstadt / Leopoldstadt (2019, producción 2020)
novelas
- Lord Malquist y el Sr. Luna Moon ( 1966 , traducción al ruso 2008 )
Filmografía
Guionista
directora
En el teatro ruso
- 1990 - "Rosencrantz y Guildenstern están muertos", el Teatro Académico de Moscú lleva el nombre de Vladimir Mayakovsky , director E. Arie.
- 2002 - "Rosencrantz y Guildenstern están muertos", teatro Kharkov "New Stage" , director N. Osipov.
- 2002 - "Reflexiones", en el marco del proyecto del Comité de Cultura del Gobierno de Moscú y el Sindicato de Trabajadores del Teatro de la Federación Rusa "Sitios libres", director V. Danziger
- 2003 - "Reflexiones", teatro Kharkov "New Stage" , director N. Osipov.
- 2007 - "Costa de Utopía" RAMT , director A. Borodin. La actuación recibió el premio especial del premio de teatro ruso Máscara Dorada (2009), el Premio de Moscú (2010), el Gran Clavo de Cristal del Premio STD RF (2009), el Premio Internacional Stanislavsky (2008) y el Crystal Turandot. Premio de Teatro de Moscú (2008).
- 2009 - Rosencrantz y Guildenstern están muertos, Another Theatre, director Pavel Safonov.
- 2009 - "Arcadia", Teatro en Malaya Bronnaya , director Sergei Golomazov
- 2012 - "Reflejos, o Verdad" del Teatro Pushkin , director O. Topolyansky [15]
- 2012 - "Rock'n'roll" RAMT , director A. Shapiro
- 2014 - "Arcadia", Theatre-Studio Mannequin , director Vladimir Filonov
- 2015 - "Rosencrantz y Guildenstern están muertos", Teatro Juvenil Académico de Novosibirsk "Globus", director Alexei Kriklyvy.
- 2018 - El Teatro Dramático de Moscú "Shakespeare enamorado" lleva el nombre de Pushkin. director E. Pisarev [16] .
- 2019 - "Problema" RAMT , director A. Borodin.
- 2021 - Teatro Dramático Kamyshinsky "Arcadia", director P. Lagovsky
Notas
- ↑ Tom Stoppard // Base de datos de Internet Broadway (inglés) - 2000.
- ↑ Thomas Straussler // Base de datos de Internet Broadway (inglés) - 2000.
- ↑ Tom Stoppard // Enciclopedia Británica
- ↑ Cuenta suspendida . Consultado el 22 de junio de 2007. Archivado desde el original el 30 de junio de 2007. (indefinido)
- ↑ www.stoppard.ru (enlace inaccesible) . Consultado el 3 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008. (indefinido)
- ↑ Serguéi Samoylenko . Jugamos Stoppard. / Diario "Cultura" N° 13 (7574), 5 de abril de 2007.
- ↑ Ventana teatral a Europa (enlace inaccesible) . Carta-97 (22 de marzo de 2005). Consultado el 25 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 "Stoppard, Tom" The Oxford Companion to Theatre and Performance. Editado por Dennis Kennedy. Prensa de la Universidad de Oxford Inc.
- ↑ Caute, David. Los defectos del bailarín: la lucha por la supremacía cultural durante la Guerra Fría . - Oxford University Press , 2005. - Pág. 359. - ISBN 0-19-927883-0 . Archivado el 28 de noviembre de 2015 en Wayback Machine .
- ↑ Traducción al ruso: “Do-re-mi-fa-sol-la-si-You-pides por la libertad”. 2012. Traducido por Olga Varshaver ( [1] Archivado el 16 de enero de 2013 en Wayback Machine )
- ↑ Encaenia y títulos honoríficos 2013 | Universidad de Oxford . Consultado el 27 de julio de 2016. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. (indefinido)
- ↑ Más detalles sobre los antecedentes familiares de Stoppard. Archivado el 29 de agosto de 2007 en Wayback Machine . (enlace no disponible desde el 29-05-2017 [día de 1981])
- ↑ [gradesfixer.com/free-essay-examples/biography-of-tom-stoppard/ Biografía]
- ↑ . Vea el blog de Stoppard en livejournal.com Archivado el 5 de julio de 2007 en Wayback Machine .
- ↑ La obra "Reflejo o Verdad" basada en la obra de Tom Stoppard en el Teatro Pushkin . Consultado el 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. (indefinido)
- ↑ Shakespeare enamorado . Web de teatro. Consultado el 8 de enero de 2021. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. (indefinido)
Literatura
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|
Premio de la Academia al Mejor Guión Original |
---|
- Preston Sturges (1941)
- Herman Mankiewicz , Orson Welles (1942)
- Anillo Lardner Jr. , Michael Kanin (1943)
- Norman Krasna (1944)
- Lamar Trotti (1945)
- Richard Schweitzer (1946)
- Muriel Box , Sidney Box (1947)
- Sidney Sheldon (1948)
- Robert Pirosh (1950)
- Charles Brackett , Billy Wilder , D. M. Marshman Jr. (1951)
- Alan Jay Lerner (1952)
- T. E. B. Clark (1953)
- Charles Brackett , Walter Reisch , Richard L. Breen (1954)
- Budd Schulberg (1955)
- William Ludwig , Sonya Levin (1956)
- Albert Lamoris (1957)
- George Wells (1958)
- Nedrick Young , Harold Jacob Smith (1959)
- Russell Rouse , Clarence Green , Stanley Shapiro , Maurice Richlin (1960)
- Billy Wilder , I. A. L. Diamond (1961)
- Guillermo Inge (1962)
- Ennio de Concini , Alfredo Giannetti , Pietro Germi (1963)
- James R. Webb (1964)
- S. H. Barnett , Peter Stone , Frank Tarloff (1965)
- Federico Rafael (1966)
- Claude Lelouch , Pierre Witterhofen (1967)
- Guillermo rosa (1968)
- Mel Brooks (1969)
- Guillermo Goldman (1970)
- Francis Ford Coppola , Edmund H. North (1971)
- Paddy Chayefsky (1972)
- Jeremy Larner (1973)
- David S. Ward (1974)
- Robert Towne (1975)
- Frank Pearson (1976)
- Paddy Chayefsky (1977)
- Woody Allen , Marshall Brickman (1978)
- Nancy Dowd , Waldo Salt , Robert C. Jones (1979)
- Steve Tesic (1980)
- Bo Goldman (1981)
- Colin Welland (1982)
- John Briley (1983)
- Horton Foote (1984)
- Roberto Benton (1985)
- Earl W. Wallace , William Kelly , Pamela Wallace (1986)
- Woody Allen (1987)
- John Patrick Shanley (1988)
- Ronald Bass , Barry Morrow (1989)
- Tom Shulman (1990)
- Bruce Joel Rubín (1991)
- Callie Howry (1992)
- Neil Jordan (1993)
- Jane Campion (1994)
- Quentin TarantinoRoger Avery ( 1995)
- Cristóbal McQuarrie (1996)
- Los hermanos Coen (1997)
- Ben Affleck , Matt Damon (1998)
- Mark NormanTom Stoppard ( 1999)
- Bola de Alan (2000)
- Cameron Crowe (2001)
- Becarios julianos (2002)
- Pedro Almodóvar (2003)
- Sofía Coppola (2004)
- Charlie Kaufman , Michel Gondry , Pierre Bismuth (2005)
- Paul Haggis , Robert Moresco (2006)
- Michael Arndt (2007)
- Diablo Cody (2008)
- Dustin lanza negro (2009)
- Marcos Boal (2010)
- David Seidler (2011)
- Woody Allen (2012)
- Quentin Tarantino (2013)
- Spike Jonze (2014)
- Alejandro González Iñárritu , Nicholas Giacobone , Alexander Dinelaris Jr. , Armando Bo (2015)
- Josh Singer , Tom McCarthy (2016)
- Kenneth Lonergan (2017)
- jordan pelar (2018)
- Nick Vallelonga , Brian Curry , Peter Farrelly (2019)
- Bong Joon Ho , Han Jin Won (2020)
- Esmeralda Fennell (2021)
- Kenneth Branagh (2022)
|