| Ciudad antigua | |
| Tigranakert | |
|---|---|
| brazo. , lat . Tigranocerta | |
| Excavaciones de la ciudad antigua identificadas por arqueólogos armenios con Tigranakert | |
| 40°04′07″ s. sh. 46°54′20″ E Ej. | |
| País | Gran Armenia , Albania caucásica , Azerbaiyán |
| Región | Artsaj |
| Fundado | siglo I a.C. mi. |
| Fundador | Tigrán II |
| Primera mención | siglo VII |
| destruido | siglo 14 |
| El nombre del asentamiento. | Shahbulag |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Tigranakert ( arme. 고 마 ր ր , lat. Tigranocerta ) es una antigua ciudad armenia, actualmente ubicada en la región de Aghdam en Azerbaiyán . La ciudad era parte de la provincia de Artsaj de la Gran Armenia [1] [2] [3] , desde finales del siglo IV - en la Albania caucásica [4] , una de las cuatro ciudades de la Gran Armenia con ese nombre, presumiblemente fundada por Tigran II en el siglo I a. mi. y llevando su nombre. Una mención directa de esta ciudad está contenida en el trabajo del historiador armenio del siglo VII Sebeos ; hay una opinión de que Movses Kagankatvatsi [5] [6] también señaló a esta ciudad . Los arqueólogos armenios la identifican con una ciudad de la antigüedad y la época medieval, cuyas ruinas fueron descubiertas en 2005 en la ciudad de Shakhbulag en Plain Karabakh , al noroeste de Aghdam [2] (enlace inaccesible) [7] [8] [9] . En el sitio de la ciudad antigua, se han conservado túmulos, esculturas de piedra, edificios religiosos excavados en las rocas e iglesias. Se publicó un relato del hallazgo en la revista académica de la Asociación Internacional de Estudios Armenios [2] Archivado el 3 de octubre de 2011 en Wayback Machine .
Las excavaciones de la ciudad fueron realizadas por la expedición arqueológica Artsakh del Instituto de Arqueología y Etnografía de la Academia Nacional de Ciencias de Armenia bajo la dirección del Doctor en Ciencias Históricas Hamlet Petrosyan [10] (enlace inaccesible) . En diciembre de 2008, en una reunión del gobierno de la República de Nagorno-Karabaj, se decidió declarar a Tigranakert como reserva estatal.
Desde 1993, Tigranakert ha estado bajo el control de las fuerzas armadas armenias. En noviembre de 2020, fue entregado a Azerbaiyán como parte del acuerdo de alto el fuego de 2020 en Nagorno-Karabaj.
Según los historiadores K. Galachyan, L. R. Baghdasaryan y R. G. Ananikyan, “Tigranakert es la ciudad más antigua de Artsakh-Karabaj, que existió durante mucho tiempo y desempeñó un cierto papel en la historia de la región” [11] . Tigranakert es mencionado por el historiador armenio del siglo VII Sebeos y, a juzgar por el nombre, se supone que debería haber sido fundado a principios del siglo I. antes de Cristo mi. Tigran the Great : se cree que es la primera de las cuatro ciudades que llevan este nombre (incluida la capital de la Gran Armenia), construida en los años 80 del siglo I. antes de Cristo mi. [12]
Sebeos menciona a Tigranakert en relación con la campaña del emperador bizantino Heraclio I el Grande en Armenia, que entonces pertenecía a los persas, y su victoria sobre el ejército del rey persa Khosrov y la derrota de Tbilisi en 627. Según el texto, Heraclio, habiendo invadido Atropatena y derrotado a su antigua capital Gandzak , atravesó Albania hasta Iberia . Habiendo recibido noticias de esto, el rey persa Khosrov Nushirvan destacó a su comandante, quien atravesó Heraclius a través del valle de Ararat hacia Gardaman (una región en la margen derecha del Kura, en ese momento albanés) y acampó en el "otro" Tigranakert ( y no en el mencionado aquí mismo "avan", es decir, un pueblo fortificado, Tigranakert), mientras que los persas acamparon en el "avan" Tigranakert en la parte trasera de Heraclius. En la batalla que siguió, fueron derrotados:
Chosroes escuchó que Heracles había regresado, llegó a Paytarakan y deseaba pasar por Agvania a Iberia. Khozroi ordenó a su comandante, Shahr-Varaz, que bloqueara su camino. Se apresuró a Ararat y fue a Gardman, hacia él, y acampó en otro Tigranakert, frente a él. Shagen con 30.000 soldados llegó a tiempo y acampó en la parte trasera de Heracles, en la ciudad de Tigranakert. Por lo tanto, sus tropas se ubicaron en este lado, y el ejército de Shahr-Varaz, en el otro lado. Heracles acampa entre ambos. [12]
El historiador Movses Kaghankatvatsi también menciona entre los representantes del clero albanés -luchadores contra la "herejía" calcedonia- a un tal Petros, monje del monasterio de Tkrakert, identificado con Tigranakert de Artsakh [13] .
La ubicación aproximada de Tigranakert de Artsakh cerca de Mardakert se estableció hace mucho tiempo gracias a las monedas de plata, cuencos de mármol, tumbas, etc. encontrados en estos lugares, que atestiguan la presencia de un asentamiento antiguo grande y rico en el área [14] . Los lugareños llamaron a estos lugares "Tkrakert" o "Tarnakert" (el sonido local del nombre "Tigranakert") [15] .
Según la historia del jefe de las excavaciones, el Dr. Hamlet Petrosyan, sobre la base de fuentes escritas, información topográfica y arqueológica, concluyó que los restos de la ciudad deberían buscarse en las colinas cercanas al río Khachynchay (Khachen), donde la cadena de las montañas de Artsaj pasa a las tierras bajas, en tierras que eran frontera entre las provincias de Artsaj y Utik , de modo que la ciudad de Tigranakert era parte de Utik , y el avan Tigranakert era parte de Artsaj [16] .
Los datos a favor de esta zona se obtuvieron como resultado de un estudio detallado de los informes sobre la ruta de la campaña de Heraclio contra Tbilisi. Así, Movses Kagankatvatsi informa que Heraclius pasó la noche en un barranco cerca de las orillas del río Terter cerca del pueblo de Kagankatuyk (Kalankatuyk), luego en el pueblo de Dutakan. También es natural suponer que el ejército de Heraclio se movió a lo largo del camino trazado de norte a sur. Todo esto, nuevamente, según Petrosyan, apuntaba al área al sur del río Terter, es decir, la frontera de la actual Nagorno y la llanura de Karabaj, un área no lejos de la entonces capital de Albania: Partava (junto a la moderna Barda ) . Finalmente, el sacerdote Petros de Tigranakert se menciona inmediatamente después del sacerdote David de Kalankatuik, de lo que se deduce que, al parecer, Tigranakert se encontraba no lejos de este pueblo. La basílica, que fue excavada posteriormente, dio a Petrosyan motivos para suponer que Petros se desempeñaba como rector en ella [17] .
Eligiendo el valle de Khachynchay como centro condicional, los arqueólogos exploraron los monumentos en un radio de aproximadamente 10 km. Como resultado, se encontraron dos grupos de ruinas, en las márgenes derecha e izquierda del río. Las ruinas en el área de la fuente cerca de la fortaleza de Shahbulag fueron estudiadas en particular detalle. eran conocidos por las descripciones de los viajeros bajo los nombres Tngrnagert, Taranyurt, Tarnagyut [2] .
Como resultado de una breve excavación de 15 días en 2006, se encontraron ruinas con numerosas cerámicas del siglo I a.C. antes de Cristo ej., dos cementerios, una basílica construida con la técnica helenística de mampostería en seco a partir de potentes piedras labradas, muros con torres semicirculares, restos de una basílica paleocristiana, etc. De particular importancia para los arqueólogos fue una gran cantidad de cerámica, característica de la primera mitad del siglo I a. antes de Cristo e., es decir, para la era de Tigran el Grande. Como resultado, los arqueólogos armenios consideraron establecido que este asentamiento existió entre principios del siglo I a.C. antes de Cristo mi. y siglos XIII-XIV. norte. mi. y fue una de las ciudades erigidas por el rey Tigran el Grande [2] [7] [18] .
Según los informes de los arqueólogos armenios, entre los hallazgos se encuentra una basílica paleocristiana cruciforme única de los siglos V y VI, identificada como una de las más antiguas de Transcaucasia. Entre las ruinas de la basílica, en particular, se encontró una inscripción en armenio , que es un pequeño disco de unos 8 cm de diámetro, ubicado sobre un piso empedrado. La inscripción dice: “ Soy Vach(e) siervo de G(señor) B(og)a ” [19] . El disco pertenece a la categoría de piedras de regalo y, aparentemente, perteneció a una de varias personas históricas famosas de este nombre [20] . Según los arqueólogos armenios, esta es una de las pocas iglesias que tiene una entrada desde los lados norte, sur y oeste. La iglesia funcionó hasta el siglo IX , cuando "a causa de los daños causados por los gentiles oa consecuencia de los terremotos, dejó de funcionar" [19] .
La ciudad se construyó en las laderas del monte Vankasar (Chobandag), y debido a la pendiente de la montaña, se cortaron terrazas para la construcción. La acrópolis de la ciudad se erigió sobre un gran manantial, que abastecía de agua a la población. El material de construcción fue piedra caliza. La ciudad ocupaba unas 50 hectáreas y alojaba a varios miles de personas, que según los estándares antiguos era una ciudad de tamaño medio. La ciudad experimentó un declive en la Alta Edad Media y fue abandonada durante la invasión mongola, aunque, al parecer, no inmediatamente después de esta invasión [7] .
Como señaló el jefe de las excavaciones, el Dr. Hamlet Petrosyan, la ciudad constaba de 3 partes: en la parte superior había palacios, luego, el barrio central, y en la parte inferior, el barrio amurallado, la Acrópolis: todo esto juntos parecían un triángulo [19] .
Si en los primeros tres años de excavaciones solo se desenterraron partes separadas de la ciudad, en 2008 comenzaron las excavaciones a gran escala. El principal hallazgo de 2008 fue una torre redonda con un diámetro de más de 9 metros hecha de piedras lisas, caracterizada por los arqueólogos como uno de los ejemplos perfectos de una estructura defensiva de la época de Tigran el Grande. Otros hallazgos incluyeron un cementerio con cruces funerarias cristianas primitivas y 10 khachkars, y una pala de hierro del siglo IX, también de gran valor, ya que hasta ahora solo se han encontrado algunos ejemplos similares [21] . En la temporada 2009 se encontró en la ciudadela una joya antigua que representa a un águila atormentando a un venado; dado que las gemas se usaron como sellos, el hallazgo, según G. Petrosyan, atestigua la importante importancia administrativa de la ciudad [22] .
A mediados del siglo XVIII , Panah Khan , el fundador del Karabakh Khanate , construyó una fortaleza cerca del manantial de Shahbulag y, según G. Petrosyan, usó piedras de las ruinas de la basílica, que aún conservaba ese tiempo [17] . Según Mirza Adigozal bey,
él (Panah-Ali khan), habiendo destruido la fortaleza de Bayat, llegó a Tarnakut, ubicado al pie de la colina, donde hay una conocida fuente de Shahbulaga. Aquí erigió una fortaleza, construyó casas, mezquitas, baños y centros comerciales de cal y piedra. Toda esta construcción se completó en 1165 <1751/52>, y se instaló allí. [23]
Raffi , un contemporáneo armenio de Mirza Adigezal-bek, escribe:
Luego comenzó a construir una nueva fortaleza, Askeran, cerca de Shah-bulakh, sobre las ruinas de Tarnakyurt (Tigranakert). Pero el melik de Gyulistan Hovsep, el melik de Jraberd Alakhkuli y el melik de Khachen Alakhverdi (...) iniciaron una pelea con Panah Khan y nuevamente no le permitieron llevar a cabo su plan. [24]
A mediados del siglo XIX. Sargis Jalalyants, que visitó las ruinas de la fortaleza, identificó el manantial cerca de Shahbulag con Tigranakert, y señaló que el área alrededor de los manantiales de Shahbulag se llama Tngrnakert por los armenios y Tarnagirt por los persas. La misma suposición fue hecha por el investigador de antigüedades de Karabaj Makar Barkhudaryants , quien señaló que el valle del río Khachen se llamaba la provincia de Tigranakert [17] . Sin embargo, después de la década de 1950 en la ciudad de Gyavurkala , a unos 6 km de Shahbulag , se descubrió la tapa de un sarcófago con una inscripción armenia, las excavaciones fueron realizadas por arqueólogos azerbaiyanos dirigidos por R. Vaidov , que revelaron un gran asentamiento en Gyavurkala. Hubo sugerencias de que fue aquí donde se encontraba el antiguo Tigranakert armenio. R. Vaidov, sin embargo, estuvo de acuerdo con el punto de vista del científico armenio S. T. Eremyan , quien localizó Tigranakert cerca de Aghdam [25] .
Las excavaciones en Artsakh Tigranakert atrajeron la atención de varios científicos extranjeros. Entre ellos se encuentra el profesor de historia romana en la Universidad de Lecce (Italia), y posteriormente en la Universidad de Rouen (Francia) Giusto Traina , quien se interesó por las inscripciones paleocristianas griegas en las inmediaciones de Tigranakert y fue invitado por Petrosyan a trabajar con ellos [2] [7] [8][9] . El científico francés Gurgen Davtyan del Instituto de Arqueología de Niza está trabajando en una restauración virtual de la apariencia de Tigranakert [7] [9] . Los organizadores de las excavaciones, junto con la Unión de Armenios Suizos (principal patrocinador de las excavaciones), realizaron una exposición fotográfica dedicada al descubrimiento en Ginebra y una conferencia científica internacional, a la que asistieron, en particular, Traina y Davtyan. Los resultados de las excavaciones se presentaron en el Congreso Internacional de Estudios Armenios en París en septiembre de 2008 [21] , y se publicó un informe sobre ellos en la revista de la Asociación Internacional de Estudios Armenios [2] . Gracias a la organización armenia “Yerkir”, se estableció en Los Ángeles el Comité de Apoyo a la Excavación de Tigranakert, que lleva a cabo actividades de información y recaudación de fondos. G. Petrosyan leyó una serie de conferencias sobre Tigranakert en los EE. UU. (incluso en la Universidad de California [26] ) y apareció en programas de televisión dedicados a la ciudad, y el famoso director Z. Chgnavoryan hizo la película "Tigranakert Odyssey", que se mostró tanto en Ginebra como en Los Ángeles, donde se transmitió con éxito en varios canales de televisión [7] . Las excavaciones fueron cubiertas por las agencias de noticias rusas - Regnum y RIA Novosti [27] [28] . Las excavaciones en Tigranakert fueron cubiertas por CNN [29] .
Hamlet Petrosyan comenzó su artículo en la revista académica de la Asociación Internacional de Estudios Armenios [2] sobre los resultados de las excavaciones diciendo lo que él ve como el significado político de su hallazgo:
La importancia del hecho de que Artsaj sea una región históricamente armenia y que hasta el siglo XIV tuviera una población étnicamente casi homogénea se reconoció repetidamente en discusiones sobre problemas relacionados con Karabaj (...) Todos los estudios de monumentos en Artsaj provocan protestas de las autoridades azerbaiyanas e incluso apelaciones a organismos internacionales. En consecuencia, uno de los temas más importantes de la investigación armenia moderna es la identificación, el estudio y la presentación de esta unidad étnica y cultural de los monumentos de Artsaj y los hechos históricos a los organismos estatales, el público y las figuras políticas.
El descubrimiento de Tigranakert en este sentido es de gran importancia. Esta es la ciudad que mejor puede presenciar la homogeneidad etnocultural de Artsakh y Armenia desde los últimos siglos antes de Cristo. mi. hasta los siglos XIII-XIV de nuestra era... [2]
En abril de 2008, en una reunión con representantes de la intelectualidad de la NKR, Hamlet Petrosyan declaró:
El hallazgo confirma que los territorios liberados son sin duda tierras armenias. Estamos demostrando esto a la comunidad internacional para que la intelectualidad azerbaiyana deje de engañar al público [28] .
En octubre de 2007, se publicó en el sitio web de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán una declaración adoptada por el Consejo Académico del Instituto de Historia de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán, en la que llamaron a la falsificación de las declaraciones de los historiadores armenios. sobre el descubrimiento, como dice el comunicado, "en la parte ocupada de la región de Aghdam de Azerbaiyán, las ruinas de la capital mítica" Gran Armenia "de la ciudad de Tigranakert" . La declaración afirma que supuestamente [30] “durante las excavaciones arqueológicas realizadas durante un período de más de cien años en el territorio de Karabaj, ni en sus tierras altas ni en las llanuras, no se encontraron antiguos asentamientos armenios, necrópolis, fortalezas, etc. fueron encontrados. » . También se afirma que con respecto a los monumentos arqueológicos de Karabaj, a partir de la cueva paleolítica de Azikh , incluido el asentamiento de Uzerlik-tepe de la Edad del Bronce Medio en las afueras de Agdam, "la comunidad científica mundial, incluidos los científicos armenios, reconocen inequívocamente que estos los monumentos pertenecen a los antiguos pobladores de Azerbaiyán" y que supuestamente [31] "ninguna de las fuentes escritas existentes contiene información alguna sobre la ubicación de las tierras de Nagorno o la llanura de Karabaj como parte del breve estado creado por Tigran" [32 ] .
El historiador armenio del siglo VII Sebeos testifica que había dos ciudades con el nombre de Tigranokerta (Tigranakert), que fueron fundadas por el rey de Armenia Tigranes (Tigranes) II (99-55 a. C.), una en Artsaj y otra en Utik.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] El historiador armenio del siglo VII Sebeos atestigua que había dos ciudades con el nombre de Tigranocerta (Tigranakert) que fueron fundadas por el rey armenio Tigran (Tigranes) II (99-55 a. C.), una en Artsaj y otra en Utic.Sobre la base de las fuentes escritas disponibles y la información topográfica y arqueológica, se concluyó que los restos de la ciudad debían buscarse en las colinas cercanas al río Khachenaget, donde la cadena de las montañas Artsaj pasa a las tierras bajas y donde, en la antigüedad, las tierras que se encuentran entre el suroeste y el sureste, dividieron las provincias de la Gran Armenia Artsakh y Utik.
Según los datos del historiador del siglo VII Sebeos, Tigranakert, que formaba parte de Utik, y Avan Tigranakert, que pertenecía a Artsakh, estaban ubicados en estas tierras.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Las fuentes escritas disponibles y las investigaciones topográficas y arqueológicas dan una base para la suposición de que las ruinas de este asentamiento deberían buscarse en las colinas más bajas del río Khachenaget, donde la cordillera de Artsakh se adentra en las llanuras con depresiones acentuadas y donde, en la antigüedad veces, las tierras que se encuentran entre el suroeste y el sureste solían separar las provincias de Artsakh y Outik de la Gran Armenia. Este era el territorio, según el historiador del siglo VII Sebeos, donde se encontraba Tigranakert, que era parte de Outik, y Tigranakert Avan, que pertenecía a Artsakh.C.