Thomas Woodstock, duque de Gloucester

Tomas Woodstock
inglés  Tomás de Woodstock

Tomás Woodstock. Retrato del Libro de los Benefactores de la Abadía de St Albans, siglo XVI

Escudo de armas personal de Thomas Woodstock: el escudo de armas real de Inglaterra (armas de Eduardo III) con un borde plateado
1.er conde de Buckingham
15 de julio de 1377  - 8 o 9 de septiembre de 1397
Predecesor neoplasma
Sucesor Humphrey
1.er conde de Essex
22 de junio de 1380  - 8 o 9 de septiembre de 1397
Predecesor neoplasma
Sucesor Abolido
1er duque de Albemarle
antes del 3 de septiembre de 1385  - 8 o 9 de septiembre de 1397
Predecesor neoplasma
Sucesor Abolido
1er duque de Gloucester
6 de agosto de 1385  - 8 o 9 de septiembre de 1397
Predecesor neoplasma
Sucesor Abolido
10 de junio de 1376  - 8 o 9 de septiembre de 1397
Predecesor Humphrey (X) de Bohun
Sucesor Humphrey Plantagenet
Nacimiento 17 de enero de 1355 Palacio de Woodstock , Woodstock ( Oxfordshire , Inglaterra )( 1355-01-17 )
Muerte 9 de septiembre de 1397 (42 años) Calais (ahora Francia )( 1397-09-09 )
Lugar de enterramiento Pleshy, Essex , Iglesia Colegiada de la Santísima Trinidad
Género Plantagenets
Padre Eduardo III
Madre Felipe de Gennegau
Esposa Leonora de Bohun
Niños

hijos: humphrey

hijas: Anna , Jeanne, Isabella, Philippa
Premios
batallas
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Thomas de Woodstock ( ing.  Thomas de Woodstock ; 7 de enero de 1355 [1] , Palacio de Woodstock , Oxfordshire - 8 de septiembre de 1397 [1] , Calais ) - 1.er conde de Buckingham desde 1377 , 1.er conde de Essex desde 1380 , 1.er duque de Gloucester y primer duque de Albemarle desde 1387 , Lord Alto Condestable de Inglaterra desde 1376, Caballero de la Jarretera desde 1380, líder militar inglés, participante activo en la Guerra de los Cien Años , séptimo y último hijo de Eduardo III , Rey de Inglaterra , y Philippa de Gennegau , hija de Guillaume I , conde de Hainaut .

Fuentes para la biografía

La información biográfica sobre John of Gaunt se menciona en muchas crónicas creadas por sus contemporáneos. Los principales entre ellos son:

Origen

Thomas procedía de la familia real inglesa de Plantagenet. Su padre fue Eduardo III , rey de Inglaterra desde 1327, su madre fue Felipe de Hainaut (Hennegau) , que procedía de la familia francesa de los Avens . Era hija de Guillermo I , conde de Holanda, Zelanda y Henao por matrimonio con Juana de Valois . Eduardo III y Philippa tuvieron 12 hijos en matrimonio. Thomas era el hijo menor de la familia y el séptimo de los hijos, pero dos de los hermanos murieron en la infancia; Eduardo el Príncipe Negro , heredero de Eduardo III, Lionel Amberes, duque de Clarence , Juan de Gaunt, duque de Lancaster , Edmund Langley, primer duque de York , sobrevivió hasta la edad adulta . Además, tenía varias hermanas [8] [9] .

Primeros años

Thomas nació el 7 de enero de 1355 en el Palacio de Woodstock en Oxfordshire . El 22 de febrero, Eduardo III celebró allí el nacimiento de su hijo, organizando un torneo de justas y un gran banquete. Casi al mismo tiempo, el recién nacido fue bautizado. Uno de los padrinos del niño fue Thomas Hatfield , obispo de Durham, quien lo sacó de la fuente. Es posible que fuera en honor al padrino que el príncipe obtuvo su nombre. Otro padrino fue Tomás de la Mar , abad de St. Albans .

De los hijos de Eduardo III, el primero, Edward, era 25 años mayor que Thomas, y el quinto, Edmund Langley, era 12 años mayor. Como resultado, el príncipe pertenecía esencialmente a la próxima generación de la familia real inglesa que sus hermanos mayores, quienes desempeñaron un papel importante tanto en la política de su padre como en sus guerras. Por edad, Thomas estaba mucho más cerca de su sobrino, Ricardo II (hijo del Príncipe Negro), quien heredó la corona inglesa tras la muerte de su abuelo; fue durante su reinado que transcurrió la mayor parte de su carrera política y militar .

Thomas pasó sus años de infancia con su madre, a quien el rey en 1358 le dio una asignación para el mantenimiento de su hijo. Al mismo tiempo, en el primer año, el príncipe tenía una enfermera, que pudo haber sido Alesia Wang, la esposa de Marmaduke Wang de Somerset. Para 1366, se le asignó su propia casa, pero hasta la década de 1370, casi no se conservó información biográfica sobre Thomas. Como hijo menor del rey, indudablemente dependía en gran medida del patrocinio real: hasta que el príncipe se convirtió en hombre y se le encontró una esposa adecuada, no tuvo ingresos suficientes .

Matrimonio

El 3 de abril de 1374, Thomas recibió varias propiedades que formaban parte del legado de Humphrey (IX) de Bohun, conde de Hereford y Essex , que había muerto el año anterior. La concesión establecía que el príncipe se casaría con Leonor , la mayor de las dos hijas y coherederas del difunto conde, nacida alrededor de 1365. El matrimonio en sí probablemente se concluyó a principios del verano de 1374, ya que los registros de John of Gaunt, hermano de Thomas, fechados el 1 de julio, contienen una entrada para la transferencia de una copa y una jarra de plata a "Lady Woodstock en el día de su matrimonio". El 10 de julio de 1376, Thomas recibió el cargo de condestable de Inglaterra , que era hereditario en la casa de los Bogun, y el 24 de agosto el rey llegó al castillo de Pleshy , que era el centro de las posesiones de los Bohun en Essex . , asignando a su hijo una anualidad anual de mil marcos (666 libras 13 chelines 4 peniques) para que pueda mantener su dignidad como alguacil. Se suponía que varias propiedades de Bohunov le generarían ingresos, incluidas Pleshy y High Easter , que terminaron bajo el cuidado de Thomas hasta que su esposa alcance la mayoría de edad y rinda homenaje al rey por su herencia. Se suponía que el castillo de Plishy se convertiría en la residencia principal del príncipe. Sin embargo, las fincas aportaron un ingreso anual de no más de 243 libras, por lo que las restantes 423 libras, 13 chelines y 4 peniques se transfirieron al tesoro hasta el año siguiente, cuando el príncipe fue provisto por el tiempo de la minoría por los herederos incluidos en la ambición de Bohunov [K 1] Brecon , Hay, Huntington , Caldicot y Newton en sellos galeses . Además, el 22 de junio de 1380, Thomas fue reconocido por derecho de su esposa como el título de Conde de Essex [12] .

Aparentemente, Eduardo III tenía la intención de que Thomas heredara las posesiones de los Bohun en Essex. Al mismo tiempo, Maria de Bohun , la hermana menor de Eleonora, tenía derecho a la mitad de la herencia, por lo que se la consideraba una novia muy prometedora. Pero en el momento de la muerte de Eduardo III, no estaba casada. En mayo de 1380, se hizo la división de la herencia de Bohunov, cuando Thomas y Eleanor rindieron homenaje por su parte. La custodia de las posesiones de María se le dio a Thomas. El cronista Jean Froissart cree que el príncipe también cuidó de María. No contento con su parte de la herencia de Bohunov, deseaba el resto, incluidos los títulos de conde de Hereford y Northampton. Para ello, Tomás intentó obligar a María a marcharse al convento de la orden clarisinia . Sin embargo, en julio de 1380, la tía de María, Eleanor de Bohun, condesa de Arundel, aprovechó la ausencia de Thomas, que en ese momento estaba en Francia, y, con la connivencia de la madre de la niña, la secuestró de Pleshy y se la llevó. al Castillo de Arundel . El 28 de julio, Juan de Gante, duque de Lancaster, hermano mayor de Tomás, obtuvo permiso del rey por 5.000 marcos para casar a María con su hijo y heredero Enrique Bolingbroke, conde de Derby , que más tarde se convertiría en rey de Inglaterra con el nombre de Enrique IV. Froissart informa que Thomas estaba furioso y "nunca después de eso dejó de amar al duque como antes" [13] .

El matrimonio del conde de Derby y Mary de Bohun sin duda se concluyó en 1380, pero no se sabe qué tan cierta es la historia contada por Froissart. Mary y Henry Bolingbroke rindieron homenaje a la propiedad el 22 de diciembre de 1384, después de lo cual Thomas tuvo que ceder el control de las propiedades transferidas a la hermana de su esposa, incluidas Brecon y Hay. Este matrimonio tuvo graves consecuencias a largo plazo para Woodstock, ya que "dependió de las subvenciones de la corona en lugar de los recursos heredados" por el resto de su vida. Es posible que condujera a una ruptura en las relaciones con John of Gaunt, que nunca se recuperó por completo. Además, la relación entre Thomas y Henry Bolinbroke, que disputó el reparto de la herencia de Bohun a lo largo del reinado de Ricardo II, no fue especialmente estrecha, lo que influyó en las diferencias de opinión respecto a la posible deposición de Ricardo II a finales de diciembre de 1387. .

Carrera militar

En los últimos años del reinado de Eduardo III, Thomas no participó en expediciones militares a Francia, donde estaba en curso la Guerra de los Cien Años . Además, aparentemente, durante la crisis política en Inglaterra en 1376 no pertenecía a ninguno de los bandos. El historiador Anthony Tuck considera sorprendente que el hijo menor del rey no tuviera experiencia militar y política al final de su adolescencia: su hermano mayor Edmund Langley a los 18 años participó en la campaña militar de Reims de su padre de 1359-1360, y a los 21 recibió el título de conde de Cambridge . Thomas cumplió 21 años en 1376, pero no hay evidencia de que Eduardo III planeara asignarle un condado. En la situación política de este año, podría ser difícil otorgar el título de conde a un hijo real más joven, con la asignación de tierras apropiadas y una anualidad. E. Tuck sugirió que el hecho de que su padre no le asignara a Thomas el título y las posesiones que le correspondían puede haber contribuido a que el príncipe creyera durante el reinado de Ricardo II de que recibió menos de lo que le correspondía al hijo de Eduardo III .

El 23 de abril de 1377, en la última ceremonia de la Orden de la Jarretera , dirigida por Eduardo III, el rey nombró caballero a Tomás (pero no miembro de la orden, lo hizo recién en 1380). Después de la muerte de su padre en la ceremonia de coronación de Ricardo II el 16 de julio de 1377, Thomas afirmó su derecho como alguacil de Inglaterra a portar el cetro con una paloma, lo que le fue concedido. En vísperas de su coronación, se le otorgó el título de conde de Buckingham , con una anualidad anual de mil libras para mantener sus propiedades. Sin embargo, estos ingresos no se recibían de las tenencias de la tierra, sino que se retiraban de los monasterios extranjeros que estaban en manos del rey durante la guerra con Francia. Como resultado, Thomas estaba interesado en continuar la guerra .

Durante los siguientes tres años, la principal preocupación de Thomas fue la guerra. Al igual que sus hermanos mayores, no fue incluido en los consejos que gobernaron el reino durante la minoría de Ricardo II, aunque pudo haber tenido alguna influencia informal en el gobierno. En el verano de 1377, una flota franco-castellana operaba en el Canal de la Mancha . Según Froissart, fue Thomas, junto con su hermano Edmund, quienes le impidieron aterrizar en Dover . En noviembre, el conde de Buckingham zarpó con un destacamento de unos 3.600 marineros y 4.000 hombres de armas y arqueros, pero no logró entablar combate con la flota castellana en Sluys , ya que sus naves fueron dispersadas por un temporal. Más exitoso fue un intento en diciembre, cuando la flota de Thomas logró capturar 8 barcos castellanos frente a Brest . En abril de 1378, el duque de Bretaña arrendó el castillo de Brest a los ingleses; Thomas fue uno de los comandantes que tomaron la ciudad del duque .

La campaña militar más significativa de Thomas tuvo lugar en 1380. Como la primera, fue enviada a Bretaña para reforzar allí la posición del duque pro-inglés. El 3 de mayo, Tomás, nombrado lugarteniente real, se comprometió a servir a Juan V de Bretaña durante un año. Con él, un destacamento de 5 mil personas fue a Bretaña, casi la mitad de los cuales eran miembros de su séquito. El personal militar de Thomas incluía a varios de los líderes militares distinguidos de su padre: Sir Hugh Colvely , Sir Robert Knollys , Sir Thomas Percy (el futuro conde de Worcester ). El destacamento aterrizó el 19 de julio en Calais y se trasladó por tierra a Bretaña por una ruta comprobada a través de Artois , Champaña y el Loira . Alrededor del 24 de agosto llegaron a Troyes , donde el duque Felipe el Temerario de Borgoña había reunido un ejército pero no se atrevió a luchar. Desde allí, Thomas viajó al oeste a través de Bos y Maine . El 16 de septiembre murió el rey Carlos V de Francia , debilitando la resistencia francesa. Cruzando el río Sarthe , el ejército entró en Bretaña, donde puso sitio a Nantes a finales de septiembre . Sin embargo, pronto el duque de Bretaña hizo las paces con el nuevo rey francés Carlos VI , como resultado de lo cual Thomas tuvo que levantar el sitio alrededor del nuevo año. Como en 1375, los comandantes ingleses en Bretaña se vieron obligados a abandonar la expedición militar como resultado de un acuerdo del que no eran parte. Al final, la guerra de Bretón no trajo a Inglaterra más que decepción y gastos. Después de pasar el invierno en las ciudades portuarias del sur de Bretaña, Thomas navegó hacia Inglaterra en la primavera de 1381 y desembarcó en Falmouth el 3 de mayo [15] .

Después de regresar a Inglaterra, Thomas, según Froissart, pasó algún tiempo en las propiedades de su esposa en Gales, aunque es posible que durante el levantamiento campesino de 1381 estuviera en Pleshy, preparándose para reprimir rebeliones en Essex. El 28 de junio envió un destacamento a Billerick para dispersar a los rebeldes allí, y luego fue nombrado juez de paz en Essex y Cambridgeshire para juzgar a los rebeldes en esos condados. A mediados de julio, Thomas estaba ocupado sofocando los disturbios en Gloucester .

La carrera militar continuó después del levantamiento, pero nuevamente no trajo más que decepción. Cuando la tregua con Escocia expiró en febrero de 1384 , Thomas, junto con John of Gaunt, fueron designados para dirigir una expedición militar contra su vecino del norte. En Pascua cruzaron la frontera y causaron algunos daños en el sureste de Escocia, pero luego se quedaron sin comida y regresaron a Inglaterra. El cronista Thomas Walsingham criticó esta expedición y la calificó como una de las más costosas y derrochadoras en muchos años. En 1385, Thomas, con un séquito de 400 hombres de armas y 800 arqueros, se unió al ejército real para una nueva campaña en Escocia, pero nuevamente terminó en vano y el ejército inglés nunca entró en batalla con un rival. Durante la misma, el 6 de agosto, "a la primera entrada del rey en Escocia", Ricardo II concedió a Tomás el título de duque de Gloucester, nombrándole una anualidad anual de mil libras además de la que se le concedía como conde de Gloucester. Buckingham. Además de las 60 libras esterlinas que trajeron las granjas de Gloucester, se recaudaron de los ingresos en las aduanas de Londres , Boston , Hull , Lynn , Ipswich y Yarmouth , pero el duque pronto se quejó de que no podía obtener este dinero de la aduana. . Como resultado, a pesar del título ducal, Thomas todavía carecía de posesiones territoriales; la mayor parte de sus ingresos anuales, estimados en 2.500 libras, debía recaudarse de aduanas y monasterios extranjeros. Las posesiones que le pertenecían eran todavía un poco más que la parte de su esposa en la herencia de Bohunov, reducida debido a la parte de viuda de su madre Eleonora .

Crisis política de 1386-1387

A pesar del título ducal que recibió, Thomas tenía motivos razonables para creer que no recibió la recompensa que podía esperar de su posición. Aunque su hermano mayor, Edmund Langley, que recibió el título de duque de York al mismo tiempo que su hermano, era pobre como el duque de Gloucester (y no podía contraer un matrimonio ventajoso), según Froissart, tenía una "suave y carácter pacífico". En contraste, Thomas, según los historiadores, era una persona mucho más fuerte, poderosa y ambiciosa, insatisfecha con su posición y capaz de inspirar miedo en los oponentes. Según Anthony Tuck, es el carácter del duque lo que puede explicar la posición política que tomó después de 1385 .

Durante este período, no solo entre Thomas, sino también entre varios otros aristócratas, así como muchos representantes de la nobleza representados en la Cámara de los Comunes del Parlamento inglés , no sin razón, maduró el descontento con el círculo íntimo de Ricardo II. , que gradualmente se convirtió en hostilidad . Robert de Vere, conde de Oxford tuvo una gran influencia sobre el rey . El papel principal en el gobierno de Inglaterra lo ocupó el Lord Canciller Michael de la Pole, conde de Suffolk . Junto con el antiguo mentor de Richard, Sir Simon Burley , tuvo en sus manos todos los hilos del gobierno, que tuvieron una fuerte influencia en el rey, primero a través de Juana de Kent , la madre de Ricardo, y después de su muerte a través de su esposa, la reina Ana . Ambas mujeres confiaban en Burley y Richard trataba a su mentor con profundo respeto [16] .

Juan de Gante, el hermano mayor de Tomás, también tuvo una gran influencia sobre el rey, pero en 1384 su relación se deterioró. Fue durante este período cuando aparecieron los primeros signos de crecientes tensiones entre Ricardo II y el duque de Gloucester. El monje carmelita John Latimer en el Parlamento de Salisbury acusó a John de Gaunt de traición, diciendo que se estaba preparando para matar al rey. Sin embargo, el tío pudo justificarse ante su sobrino, y un grupo de caballeros, incluido el medio hermano del rey, John Holland , organizaron un linchamiento y mataron a Latimer, lo que le impidió averiguar de dónde obtuvo el monje la información. . Según algunos historiadores, Robert de Vere podría estar detrás de los cargos fabricados contra el duque de Lancaster, quien instó al rey a liberarse de sus tutores, y el asesinato permitió ocultarlo. Fue entonces cuando se produjo el primer conflicto entre el duque de Gloucester y el rey: según el cronista Thomas Walsingham, irrumpió en los aposentos reales, amenazando con matar a cualquiera (incluso al rey) que sugiriera que Gaunt era un traidor [16] .

Robert de Vere se volvió cada vez más impopular entre la nobleza inglesa ya que el favor real le trajo importantes concesiones de tierras. Thomas, cuyos ingresos todavía dependían en gran medida de las anualidades reales, parecía especialmente molesto por esto. Además, el centro de las posesiones del favorito real en East Anglia era Hedingham Castle , ubicado a menos de 20 millas del Pleshy Castle, el centro de las posesiones del duque en Essex, por lo que pudo percibir el rápido ascenso de de Vere. como una amenaza a su posición en la región .

La hostilidad del duque de Gloucester hacia el rey puede deberse no solo a su preocupación por su riqueza territorial, sino también a la creencia de que el deseo real de negociar la paz con Francia estaba equivocado. Fue compartida por muchos otros nobles, incluido Richard Fitzalan, conde de Arundel . Al mismo tiempo, John of Gaunt simpatizaba más con la política exterior de su sobrino. Es posible que fuera precisamente por esto que mientras su hermano estaba en Inglaterra, Thomas no quiso participar en la oposición abierta. Pero en julio de 1386, Juan de Gante emprendió una campaña militar en Castilla, tras la cual, al parecer, el duque de Gloucester lideró a los que se oponían al rey y buscaban la destitución de De Vere y otros favoritos reales .

Cuando el Parlamento se reunió en octubre de 1386 , el canciller Michael de la Pole presentó una demanda a la Cámara de los Comunes de pagos sin precedentes para pagar la protección contra una posible invasión francesa que amenazaba a Inglaterra desde el verano. Pero la Cámara se negó a considerar este subsidio hasta que el canciller fue despedido. Al enterarse de esto, Ricardo II dejó el Parlamento y se retiró al Palacio de Eltham en Kent. Es posible que Thomas y algunos de sus seguidores planearan originalmente el ataque a De Vere; sin embargo, ahora decidieron apoyar la iniciativa de los Comunes de destituir a de la Pole uniéndose. Como resultado, tanto la Cámara de los Comunes como la Cámara de los Lores enviaron al duque de Gloucester y Thomas Arundel, obispo de Ely a Eltham, al rey. El cronista Enrique de Knighton informa que le recordaron al rey su obligación de asistir al parlamento, se quejaron del daño causado al reino por los malvados consejeros reales. En conclusión, se señaló a Ricardo II que permitió que sus malvados consejeros se distanciaran del pueblo, no queriendo seguir la ley y los sabios consejos de los señores, arriesgándose a ser depuesto. Tal amenaza fue suficiente para que el rey retrocediera. Aceptó ir al Parlamento y despedir a De la Pole. Como resultado, la Cámara de los Comunes acusó al canciller y Thomas actuó como uno de los jueces designados entre los Lores. Después de esto, el Parlamento estableció una comisión, que incluía al duque de Gloucester, cuyo objetivo era supervisar el gobierno durante un año, a partir del 19 de noviembre .

Señor Apelante

Thomas era el líder de los Lores Apelantes  , un grupo de poderosos aristócratas que buscaban continuar la guerra contra Francia. El rey destituyó a su favorito, Robert de Vere , noveno conde de Oxford , y nombró a Michael de La Pole , primer conde de Suffolk Lord Canciller de Inglaterra . Aunque el conde de Oxford fue exiliado a Irlanda, donde Ricardo le otorgó el título de duque, Suffolk fue depuesto por el rey en 1386. Luego intentó castigar a los oposicionistas, que estaban dirigidos por Richard Fitzalan , undécimo conde de Arundel , amigo del duque Thomas, con multas y penas de prisión cortas. El rey cerró el parlamento y decidió visitar todos los condados del país, en busca de apoyo. Regresó a Londres antes de noviembre de 1387. Richard ordenó el arresto del conde de Arundel, líder de los Lores Apelantes, y el duque de Irlanda, Robert de Vere, reunió un ejército en Cheshire y se dirigió a Londres. El rey convocó a Gloucester y FitzAlan a una reunión, pero en cambio envió tropas para atacar a las fuerzas enemigas. El 19 de diciembre tuvo lugar la Batalla de Redcott Bridge , en la que fue derrotado Robert de Vere.

El 3 de febrero de 1388, el Parlamento inglés se reunió para revisar el trabajo del rey y sus consejeros. Pasó a la historia con el nombre de "El parlamento despiadado " y completó su trabajo el 4 de junio. Richard intentó que se anularan los cargos llamando a juristas prominentes a su lado, pero dijo que la Cámara de los Lores no estaba conectada con la ley romana. Emitió una acusación y la sentencia fue ejecutada (8 personas fueron ejecutadas por alta traición, mientras que otras fueron exiliadas). En once meses, Ricardo II fue despojado de casi todos sus poderes. Durante este período, Thomas deseaba deponer al rey Ricardo, pero su propuesta no fue aceptada por la mayoría de los Lores Apelantes.

Con el regreso de su hermano Juan de Gante de la Península Ibérica en 1389, la influencia de Tomás declinó y la situación se estabilizó. Esto permitió al rey Ricardo continuar con una política de paz con Francia, que Tomás siempre impidió.

Muerte

En julio de 1397, Ricardo II decidió deshacerse de los Lores de Apelación, que habían limitado su poder durante los últimos 10 años, y los hermanos de Thomas, Edmund y John, aprobaron esta decisión. Thomas de Beauchamp , 12º conde de Warwick fue arrestado el 10 de julio, el duque de Gloucester fue convocado a Londres al día siguiente y enviado a Calais, mientras que el conde de Arundel se rindió al rey poco después. En el parlamento, fue declarado culpable de traición y luego ejecutado. El duque de Gloucester, que también aceptó las acusaciones, fue arrestado en Calais y el 8 o 9 de septiembre asesinado por orden del rey en prisión.

Sus títulos y tierras fueron confiscados, pero su hijo Humphrey solo ostentaba el título de conde de Buckingham. La esposa de Thomas, Eleanor, se retiró a un convento en Barking después de su muerte.

Matrimonio e hijos

Esposa: antes del 8 de febrero de 1376 Eleanor (hacia 1366 - 3 de octubre de 1399), hija de Humphrey de Bohun , 7º conde de Hereford , conde de Northampton y Essex . De este matrimonio tuvieron cinco hijos:

En la literatura

Notas

Comentarios
  1. Honor ( ing.  honor ) - un término para las tenencias de tierras que proporcionaban un título [11] .
Fuentes
  1. 1 2 Lundy D. R. Thomas de Woodstock, primer y último duque de Gloucester // La nobleza 
  2. 1 2 Lyublinskaya A. D. Estudio fuente de la historia de la Edad Media. - S. 175-176.
  3. 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - Pág. 137-140.
  4. Leadam IS Walsingham, Thomas // Diccionario de biografía nacional. — vol. LIX. Wakeman - Watkins. - Pág. 242-244.
  5. La crónica de Westminster / ed. y trans. LC Héctor y Bárbara F. Harvey. - Oxford: Clarendon, 1982. - 563 p. Archivado el 14 de julio de 2022 en Wayback Machine .
  6. Anikeev M. V. Jean Froissart y la historia de la creación de sus "Crónicas". - S. 15-18.
  7. Ormrod W.M. Edward III (1312–1377) // Oxford Dictionary of National Biography .
  8. Vale J. Philippa [Filipa de Hainault] // Oxford Dictionary of National Biography .
  9. 1 2 Blore E. Los restos monumentales de personas nobles y eminentes: que comprende las antigüedades sepucrales de Gran Bretaña. — 1826.
  10. El honor y el castillo de Richmond // . — vol. 1.- Pág. 1-16.
  11. Weir A. Familias reales de Gran Bretaña. - Pág. 115-117.
  12. Weir A. Katherine Swynford. — Pág. 164.
  13. Bryant A. La era de la caballería en la historia de Inglaterra. - S. 429-430.
  14. 1 2 Norwich D. Historia de Inglaterra y los reyes de Shakespeare. — Astrel. - Art. 102-109.
  15. Mark K. Anderson. Tomás de Woodstock  . Beca Shakespeare Oxford (8 de enero de 2006). Consultado el 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022.

Literatura

Enlaces