Estado de los Hulaguids

Como parte del Imperio mongol (1256-1295)
Estado independiente (1295-1335)
Estado de los Hulaguids
Persa. ایل خانان ‎ entre
. Il Haantuls
Bandera estimada (según el Atlas catalán )
←  
←   → → → → →
 
 
 
  1256  - 1335
Capital Maraga (1256-1265)
Tabriz (1265-1306)
Sultania (1306-1335)
Idiomas) Persa ( oficial, lengua franca, administración, trabajo de oficina ) [1]
Mongol medio ( dinastía gobernante, trabajo de oficina ) [2]
Árabe [3]
Túrquico ( trabajo de oficina ) [4]
Idioma oficial persa , mongol , turco
Religión Tengrismo , Chamanismo
Nestorianismo
Budismo (1256–1295)
Islam (1295–1335)
Unidad monetaria chow (papel moneda)
Cuadrado 3.750.000 km² (1310) [5]
Forma de gobierno monarquía electiva (de jure)
monarquía absoluta (de facto)
Dinastía hulaguidas
Legislatura kurultai
Ilkhan
 •  1256 - 1265 Hulagu (primero)
 •  1316 - 1335 Abu Said Khan (último)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El estado de Khulaguid  es la designación de un estado aceptado en los estudios orientales rusos , fundado por Chingizid Khulagu y gobernado por sus descendientes ; El nombre oficial del reino de Hulaguid es Iranzamin ( Tierra iraní ) [6] [7] . En la historiografía occidental, se le conoce como Ilkhanate ( eng.  Ilkhanate ). Creado arbitrariamente por Hulagu durante una campaña agresiva (1256-1260), el estado fue reconocido en 1261 por el Khan del Imperio mongol Khubilai , quien le otorgó a Hulagu el título de ilkhan ("khan de la tribu", que significa ulus khan [8] ). Antes de la ascensión al trono de Ghazan (1295-1304), los Khulaguids reconocieron la dependencia nominal del gran khan (emperador Yuan ).

El estado, que se encontraba en una situación económica difícil en la década de 1290, extendió su existencia gracias a las reformas de Ghazan Khan llevadas a cabo por su ministro Rashid ad-Din , pero solo hasta 1335. Después de la muerte del ilkhan Abu Said (30 de noviembre de 1335), los impotentes ilkhans fueron entronizados solo para legitimar el poder de las nuevas dinastías, los Chobanids y los Jalairids .

Territorio

El estado de Hulaguid incluía Irán , Arran , Shirvan , Azerbaiyán , la mayor parte de Turkmenistán , la mayor parte de Afganistán , Irak , Kurdistán , Jezira (Alta Mesopotamia ) y la parte oriental de Asia Menor (hasta el río Kyzyl-Irmak ).

Los vasallos y tributarios de los Hulaguids eran Georgia , el Imperio de Trebisonda , el Sultanato de Konya , la Armenia de Cilicia , el Reino de Chipre [9] , el estado de los Kurts en Herat ; las capitales fueron sucesivamente Merage , Tabriz , Soltaniye , luego de nuevo Tabriz.

Antecedentes

Por primera vez, las tropas mongolas aparecieron en los territorios que luego se convirtieron en parte del estado de Hulaguid en 1220-1221. Destacamentos de Subedei y Jebe , persiguiendo a Khorezmshah Muhammad , devastaron muchas ciudades persas, en particular Qazvin , Hamadan , Ardabil y Maragha . Tabriz , la futura capital de los Ilkhans, escapó de la devastación pagando dos veces una indemnización. El último Khorezmshah, Jalal ad-Din, habiendo ganado un punto de apoyo en el oeste de Irán, en 1227 logró un éxito relativo en las batallas con las tropas mongolas, pero al final fue derrotado y murió (1231). Khorasan fue conquistado por las tropas de Tolui en 1221. Merv y Nishapur fueron devastados, los habitantes de Herat se sometieron y recibieron misericordia. En 1231-1239 noyon Chormagan conquistó Arran , Shirvan , Kartli y Armenia. Los Khazaraspids de Luristan , los Salgurids de Fars y los Kutlugshahi de Kerman pagaron una indemnización y reconocieron el poder supremo de Khan Ogedei .

Historia

La campaña de Hulagu y la creación del estado

A principios de la década de 1250, solo los ismaelitas , los nizaríes en las montañas de Elburs y Kuhistan y los califas abasíes en el califato de Bagdad y Khuzestan , no obedecían a los gobernadores mongoles en Irán . Mongke , que llegó al poder en 1251, decidió completar la conquista de la región, para lo cual se organizó una campaña imperial encabezada por Hulagu , el hermano menor del khan. Para 1257, la gran mayoría de las fortalezas ismaelitas habían sido tomadas, incluidas Alamut y Meymundiz ; en 1258 Bagdad fue capturada , el último califa fue ejecutado. Después de la conquista de Bagdad, Hulagu se retiró a la provincia iraní de Azerbaiyán y eligió Maragha como su residencia , desde donde la capital pronto se trasladó a la mucho más famosa Tabriz . El enorme botín capturado en Mesopotamia se colocó en un tesoro construido en la isla de Shahu. La elección de la capital por parte de Ilkhan resultó en el traslado de la vida política e intelectual de Persia a su esquina noroeste. De cara al futuro, debemos señalar que durante la era de la dominación mongola, que se prolongó durante más de 80 años, esta región fue el centro del imperio fundado por Hulagu . Desde aquí, se administraba el resto de Persia, así como el sur del Cáucaso , Armenia (en parte también en el sur del Cáucaso), Mesopotamia y Asia Menor . Las embajadas y los gobernantes vasallos se agolpaban aquí. Aquí se desarrolló un nuevo estilo en las artes y la moda. A pesar de que Persia era sólo una de las posesiones constitutivas de Hulagu , en el sentido administrativo y cultural, este país y, en particular, la región iraní de Azerbaiyán era el centro del imperio [10] .

A principios de 1260, los mongoles, habiendo entrado en Siria, ocuparon Damasco y Alepo . Las derrotas de los mamelucos en Ain Jalut y Homs detuvieron el avance mongol y Siria se convirtió en la primera línea de las guerras mameluco-hulaguida durante décadas .

Según Rashid al-Din , Möngke originalmente planeó transferir tierras iraníes a la herencia personal de Hulagu. Sin embargo, Rashid, como historiador de la corte de los Ilkhans, podría ser tendencioso y proporcionar información que legitime el poder de sus patrocinadores. I. P. Petrushevsky cree que Hulagu creó arbitrariamente un nuevo ulus , y Kublai más tarde ( 1261 ) reconoció un estado ya virtualmente independiente. Los Ilkhans, aunque reconocieron una dependencia nominal del gran khan, disfrutaron de total independencia en política exterior e interior.

Gestión

Dinastía gobernante

El poder supremo en el estado pertenecía al ilkhan, quien transfirió ciertas regiones y ciudades como destinos a los príncipes, noyons y emires. Ilkhan con su cuartel general ( horda ), permaneciendo fiel a las tradiciones nómadas , pasaba parte del año en los pastos de verano e invierno, parte en Bagdad y Tabriz. En caso de guerra, el ilkhan a menudo tomaba el mando del ejército de campaña.

Sistema de control dual

En el territorio del reino de Georgia y el territorio del norte de Armenia subordinado a él, los khans mongoles establecieron un sistema de gobierno dual. Entonces, en paralelo, había un sistema de gobierno mongol y un sistema de gobierno feudal local que se había desarrollado históricamente en estos territorios. Los khans mongoles dividieron el reino georgiano en ocho distritos militar-administrativos (tumens), encabezados por temniks y otros funcionarios que eran representantes del khan ( baskaks , darugs y otros). Los reyes georgianos y sus señores feudales conservaron el poder y la propiedad de la tierra, sujeto al reconocimiento de la autoridad mongola y la obtención del permiso del khan ( yarlyk ). Para recibir una etiqueta del khan, tenían que visitarlo sistemáticamente en Karakorum y presentarle varios tipos de obsequios valiosos. Como resultado, los reyes de Georgia y sus señores feudales estaban en doble dependencia (del gran khan del imperio y del khan de la Horda de Oro ). Además, cada tumen se asignó a un representante separado del feudalismo local (Grizinsky o príncipe armenio - Mtavars e Ishkhans) con el fin de asegurar las obligaciones para el cobro oportuno y la recepción de los pagos apropiados (tributo) [11] .

Para descentralizar el poder, los khans mongoles privaron a ciertos señores feudales locales de la dependencia de los reyes georgianos para recibir obsequios especialmente valiosos, lo que provocó conflictos civiles dentro del estado. Además, para acelerar el colapso de un solo estado en 1249, el gran mongol Khan Guyuk no aprobó a un rey , sino a dos al mismo tiempo, en el trono de Georgia. Según los investigadores, fue este hecho el que provocó el colapso en 1260 del reino georgiano en varios, sujeto a los mongoles. Al mismo tiempo, ciudades como Tbilisi y Kutaisi permanecieron bajo el control conjunto de ambos reyes [11] .

Poder ejecutivo

El papel de liderazgo político pertenecía a la nobleza nómada mongola y turca . De la nobleza iraní local , solo sobrevivió una parte, la otra parte fue destruida y sus tierras pasaron al estado o a la nobleza nómada mongola. Estos últimos no abandonaron el modo de vida nómada, sino que, habiendo tomado posesión de un vasto fondo de tierras cultivadas, se convirtieron en feudales explotadores de la masa de campesinos que se asentaban en estas tierras. Entre estos grupos de la clase dominante, dentro de ella, hubo a veces agudas contradicciones. [12] Un gran número de funcionarios musulmanes, en su mayoría de habla persa, entraron al servicio de los conquistadores, como la familia Juvaini [13] [14] [15] .

Las fuerzas militares estaban dirigidas por un emir de alto rango ( amir-i ulus  - "ulus emir" o amir al-umara  - "emir sobre los emires"). La administración civil se organizó en forma de sistema de sofás . El departamento central, el sofá grande o más alto, estaba encabezado por el visir (de lo contrario, sahib-divan ), quien era responsable de las finanzas (ingresos y gastos estatales, tesorería, impuestos), trabajo de oficina, personal administrativo y talleres artesanales ( Karkhane ).

Situación lingüística

mongol

En el Irán mongol, como en todo el Imperio mongol , el idioma mongol era el idioma oficial y más prestigioso, lo que también fue reconocido por el autor persa del siglo XIII Juvaini . En el estado de Hulaguid, el mongol fue el idioma oficial durante los primeros 50 años y fue utilizado tanto por los hulaguids como por otros mongoles y la aristocracia tribal. Además, el uso del mongol comenzó a declinar, pero continuó incluso bajo los Jalairids [4] .

En todos los territorios de Mongolia en el período inicial (mediados del siglo XIII), el mongol era el único idioma de las oficinas, y solo a fines del siglo XIII, los idiomas locales comenzaron a usarse gradualmente, por ejemplo, el primero conocido. documento en persa en el estado de Hulaguid se remonta a 1288. El uso oficial del mongol no se limitó a las cancillerías. Desde el reinado de Abaqa Khan , la expresión "En el nombre del kagan, XY lo acuñó" se acuñó en las monedas en el alfabeto uigur en el idioma mongol. Después de la reforma financiera y monetaria de Ghazan Khan en 1301, esta tradición se interrumpió, pero el nombre del khan continuó acuñándose en monedas, también en el alfabeto uigur, incluso durante la época de los Jalairids [4] .

Después de la aparición paulatina del idioma persa en las oficinas de los hulaguidas a partir de la década de 1280, el idioma mongol comenzó a perder gradualmente su posición. A partir de 1325, comenzaron a aparecer documentos bilingües mongol-persa, lo que indica el comienzo de un período en el que el uso del idioma mongol era más una cuestión de tradición y prestigio del estado mongol. El último documento que utiliza el idioma mongol, el decreto del gobernante jalairí Sheikh Uweys, que también se refiere a documentos bilingües, data de 1358. La conversión al Islam de Ghazan Khan y la islamización de la aristocracia mongola deben haber contribuido significativamente al declive de las tradiciones mongolas en todas las áreas de la vida [4] .

Después de las reformas de Ghazan Khan, también comenzó el cese gradual del uso del idioma mongol en la vida cotidiana. El otrora prestigioso idioma de los conquistadores mongoles desapareció por completo en Irán, dejando tras de sí una enorme capa de préstamos mongoles en persa y rastros en nombres de lugares iraníes [4] .

lengua turca

En todo el Imperio mongol, poco después de la conquista por los mongoles, los turcos se convirtieron en una parte integral del poder militar de los estados genghisidas, incluido el estado de Hulaguid. La fácil unificación de los elementos mongoles y turcos se debió a una herencia nómada común y una simbiosis milenaria en el interior de Asia . En ciertos períodos, la población turca en su conjunto y su facción militar superaban en número al elemento mongol [4] .

En el estado de Hulaguid, los mongoles crearon una escritura oficial y un sistema clerical basado en la escritura uigur y con la ayuda de secretarios y escribas uigures . Y por lo tanto, a pesar del hecho de que la principal población turca de Irán hablaba el idioma turco occidental (Oguz) , los textos en el idioma turco oriental aparecieron en Irán durante todo el período Hulaguid . Esto se confirma por el hecho de que los uigures y otros escribas turcos orientales trabajaron en las oficinas iraníes. Antes de esto, los gobernantes selyúcidas de Irán usaban el árabe y el persa con fines oficiales, y los primeros textos turcos en Irán aparecieron precisamente en relación con las actividades de las cancillerías de Mongolia. Durante el período mongol, las expresiones oficiales de origen túrquico penetraron en el idioma persa [4] .

Como saben, el sistema de documentación de Mongolia se basó en el ejemplo uigur, por lo que los decretos imperiales comenzaron con las palabras "üge manu" , que era un papel de calco del turco "sözümüz" y significaba "nuestra palabra". Si el decreto fue emitido por un dignatario de alto rango, primero se indicaba el nombre del khan gobernante y luego el nombre del dignatario con la inscripción "palabra" en turco ( "sözi" ) [4]

... yarlïġïndïn, ... sözi
[Khan] ordenó, palabra [dignatario]

Mucho después de la desaparición del idioma mongol, "sözüm (üz)" se usó en documentos persas de los tiempos de Kara-Koyunlu , Ak-Koyunlu y Timurid [4] .

Otra influencia del idioma turco oriental fue el calendario animal chino, cuya versión uigur fue adoptada por los mongoles e introducida en todos los territorios conquistados. Aunque los nombres de los 12 años del ciclo animal se tradujeron al mongol, los nombres turcos conservaron su significado. Por ejemplo, en el trabajo histórico de Rashid ad-Din, los nombres de los años del calendario animal de doce años ocurren 54 veces, 26 veces en turco, 34 veces se usan nombres mongoles y en 13 casos es imposible determinar exactamente si el nombre es de origen turco o mongol, ya que suena igual en ambos idiomas. Solo se dan 2 nombres en persa. Al mismo tiempo, los nombres de los meses solo estaban en turco. En Irán, después del período mongol, el calendario animal túrquico-mongol permaneció en uso junto con el Hijra hasta el final de la dinastía Qajar [4] .

El uso de la lengua turca en los oficios mongoles y el calendario animal demuestran que durante el período mongol, la influencia turca en Irán no solo no se detuvo, sino que incluso se intensificó, continuando hasta el desplazamiento de la dinastía Qajar en 1925 [4] .

No es de extrañar que después de la adopción del Islam, la mayoría de los mongoles se asimilaron no a los persas, sino a los turcos, culturalmente a quienes estaban más cerca [4] . Los turcomanos , que superaban en número a los mongoles y eran musulmanes, absorbieron rápidamente a los mongoles debido a su estilo de vida nómada común. De hecho, la islamización de los mongoles fue uno de los aspectos de la turquización [17] .

Influencia

Fuat Keprulu señala que con la invasión mongola de Azerbaiyán y Anatolia oriental, llegaron nuevas masas de tribus túrquicas-oguz, que introdujeron muchas palabras nuevas en el idioma de los oguzes que habían permanecido aquí desde la época de la invasión selyúcida . Por lo tanto, la brecha con las tribus Oghuz de Anatolia occidental se intensificó, lo que llevó a la formación de idiomas separados azerbaiyano y turco [18] .

Como señala Zaki Validi Togan , las normas del idioma/dialecto azerbaiyano en el período ilkhanid se formaron bajo la influencia de los idiomas oguz-turkmen , kipchak y Turkestan Oriental Turkic . Togan escribe que Ibn Muqanna, compilando un diccionario de las lenguas mongola y turca del estado de Ilkhanid, menciona, además de las lenguas turcomanas y turcas del este de Turkestán, también "la lengua turca de nuestro país". Según el investigador azerbaiyano Shahin Mustafayev, muchos expertos, como P. Melioransky , B. Chobanzade , A. Jafaroglu , creen que el idioma azerbaiyano se menciona sin duda bajo este nombre [18] .

Gobernantes del Estado de Hulaguid

Notas

  1. ↑ Komaroff, 2006 , págs. 78–79.
  2. ↑ Komaroff, 2006 , págs. 78.
  3. ↑ Badiee, 1984 , pág. 97.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 István Vasary. El papel y la función de Mongolia y Turkic en Ilkhanid Irán // Turcologia.
  5. ↑ Jonathan M. Adams, Thomas D. Hall y Peter Turchin (2006). "Orientación este-oeste de los imperios históricos" (PDF) . Revista de Investigación de Sistemas Mundiales (Universidad de Connecticut). 12 (n.º 2): 219–229.
  6. ↑ Danilenko, Nadja. ¡En persa, por favor! Las traducciones del Libro de rutas y reinos de al-Iṣṭakhrī // Representando el mundo islámico: La historia del Libro de rutas y reinos de al-Iṣṭakhrī. — Brill, 2020. — Pág. 101.Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Conectándose con īrān como se ilustra en el Shāhnāma , "tierra de Irán" se elevó al nombre oficial del reino de Ilkhanid.
  7. ↑ Identidad iraní III: Período medieval-islámico  / Ahmad Ashraf // Encyclopædia Iranica [Recurso electrónico]: [ ing. ]  / ed. por E. Yarshater . - 2006. - vol. XIII. - Pág. 507-522.Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] (...) la fase mongola y timúrida, durante la cual se utilizó el nombre “Irán” para el reino dinástico y se dispuso una historia etnonacional premoderna de las dinastías iraníes.
  8. ↑ Historia de Irán, 1958 , p. 187.
  9. ↑ Petrushevsky, 1977 , p. 235.
  10. ↑ V. Minosrky. "El Medio Oriente en la política occidental en los siglos XIII, XIV y XV".
  11. ↑ 1 2 Historia del estado interno y derecho. - Yurayt, 2012. - S. 88-120. — 476 pág. — ISBN 978-5-9916-1209-8 .
  12. ↑ Historia de Irán, 1958 , p. 190.
  13. ↑ Barthold, 1973 , pág. 591-595.
  14. ↑ Historia de Irán, 1958 , p. 189.
  15. ↑ Petrushevsky, 1960 , p. 49-51.
  16. ↑ Artes de las cortes persas por Abolala Soudavar, p.34-35.Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Gato. no. 9.

    FARMĀN OF THE IL-KHĀN GAYKHĀTU Noroeste de Irán, fechado 692/1292 H. Tinta sobre papel 88 x 27,5 cm

    Este farmān (decreto) de un gobernante mongol de Persia con un nombre budista, escrito en escritura árabe persa, mitad en turco, mitad en persa, y sellado con un sello chino...
  17. ↑ [https://web.archive.org/web/20220410105927/https://vk.com/doc306287865_449715609?hash=61d8b16f91dd34775f&dl=b2e6061139efd85c4d Archivado el 10 de abril de 2022 en Wayback Machine XXI. Mongoles y el Cercano Oriente]
  18. ↑ 1 2 Shahin Mustafayev. Procesos etnolingüísticos en el medio turco de Anatolia y Azerbaiyán (siglos XIV y XV) // Investigación contemporánea en Turkología y Estudios Euroasiáticos (UN FESTSCHRIFT EN HONOR DEL PROFESOR TASIN GEMIL CON OCASIÓN DE SU 70 CUMPLEAÑOS). — Presa Universitară Clujeană, 2013.

Bibliografía

Fuentes

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos