Whitman, Walt

Walt Whitman
inglés  Walt Whitman
Nombrar al nacer Walt Whitman
Fecha de nacimiento 31 de mayo de 1819( 05/31/1819 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento West Hills, Huntington , Nueva York , Estados Unidos
Fecha de muerte 26 de marzo de 1892( 03/26/1892 ) [1] [2] [3] […] (72 años)
Un lugar de muerte Camden, Nueva Jersey , Estados Unidos
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta , publicista
años de creatividad de 1842
Idioma de las obras inglés
Premios Salón de la fama de Nueva Jersey [d] ( 2009 )
Autógrafo
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

Walt Whitman ( nacido  Walt Whitman , 31 de mayo de 1819 , West Hills, Huntington , Nueva York , EE . UU  . - 26 de marzo de 1892 , Camden , Nueva Jersey , EE . UU .) fue un poeta y ensayista estadounidense . Innovador del Verso Libre .

Hacia el final de su vida, Whitman ganó fama como el primer poeta nacional en los Estados Unidos [4] .

Ha ocupado varios cargos en el servicio civil, incluso en el Departamento del Fiscal General [4] .

Un lugar importante en la poesía de Whitman lo ocupa el tema industrial: odas a las tuberías de las fábricas, los altos hornos, las máquinas herramienta, las locomotoras de vapor lo convierten en el precursor de la llamada poesía urbana.

Whitman fue traducido al ruso por K. D. Balmont, I. A. Kashkin, K. I. Chukovsky [4] .

Biografía

Nació el 31 de mayo de 1819, en el seno de una familia de granjeros interesados ​​en las ideas cuáqueras , en un pueblo de Long Island cerca de Brooklyn , Nueva York. Su madre, Louise Van Velsor, era holandesa. Padre, Walter Whitman, era de ascendencia inglesa. Había nueve hijos en una familia numerosa, Walt era el mayor.

Desde 1825-1830. Estudió en una escuela de Brooklyn, pero por falta de dinero se vio obligado a abandonar sus estudios. Trabajo desde los 12 años. Cambió muchas profesiones: mensajero, cajista, maestro, periodista, redactor de periódicos provinciales. Le encantaba viajar, caminó por 17 estados. Involucrado en la autoeducación [4] .

Desde fines de la década de 1930, los artículos de Whitman han aparecido en revistas en las que habló en contra del culto al dólar y enfatizó que el dinero conduce a la devastación espiritual.

Encarno a todos los que sufren ya todos los marginados.

Llegó tarde a la vida literaria de América. La primera obra importante es la novela "Franklin Evans" ("Franklin Evans", 1842), encargada por la sociedad de sobriedad [4] .

En 1850 se publicaron algunos de los poemas del poeta, en particular "Europa". En esta obra, el autor expresó su percepción de la historia, los hechos de la revolución de 1848 , cantó a la libertad.

Los primeros poemas fueron solo precursores del nacimiento de un poeta original original que se afirmó audazmente en la colección Hojas de hierba, cuya primera edición apareció en Nueva York en 1855. Este año fue significativo en la obra del poeta, dividió su vida en dos etapas: antes de la colección y después. Un lugar especial en la estructura del libro lo ocupa el Canto de mí mismo, que es una de sus partes más importantes. Es, como toda la colección en su conjunto, una expresión del credo poético del autor.

Existe la leyenda de que en 1849 Whitman experimentó un fuerte impacto moral, que determinó su destino futuro y la naturaleza de su obra. Pero, además de la explicación misteriosa, también hay una natural: todo lo que el poeta ha logrado en la vida es el resultado de la superación poética y el trabajo duro.

Entre sus escritores favoritos estaban W. Shakespeare , C. Dickens , George Sand , P.-J. Béranger , F. Cooper .

Durante la guerra civil de 1861-1865. Whitman viajó al sur para encontrar a su hermano, que estaba en el Ejército de la Unión y se informó falsamente que había sido asesinado (al final resultó que George solo resultó herido). Whitman luego trabajó en hospitales de Washington DC. Los acontecimientos de la guerra están dedicados a los poemas "Drumbeat" y "Cuando florecieron las lilas por última vez" (ambos de 1865).

En 1873, el poeta sufrió una parálisis , hasta el final de su vida nunca se recuperó. Todavía continuó escribiendo y sus obras estaban llenas de optimismo y confianza. Admirador de su obra, el canadiense Richard Boeck lo visitó en repetidas ocasiones en Nueva Jersey , pasaron casi cuatro meses juntos en 1880, cuando Boeck se comprometió a escribir una biografía del poeta, publicada posteriormente en Filadelfia (Walt Whitman, 1883) [5] .

Uno de los últimos versos de Whitman, en el que se despide del mundo, es "¡Adiós, mi inspiración!". El 26 de marzo de 1892 murió el poeta.

Cosmovisión e ideas creativas

Anunciando que para él no hay nada extraño en la tierra y que todas las personas son igualmente cercanas a él, independientemente de su condición social, raza, género, confesión, etc., Whitman aparece como un campeón de la idea socialista en su formulación más generalizada. Al mismo tiempo, también es consciente de sí mismo como místico, previendo una era en la que desaparecerán todos los conflictos, contradicciones y desemejanzas, para que la vida se convierta en un organismo infinitamente complejo, cambiante, pero integral, un "cuerpo eléctrico", como se dice en uno de sus poemas programáticos. La corporeidad, la materialidad, un interés incesante por la apariencia material y física de los fenómenos y un terco rechazo a todo lo especulativo constituyen un rasgo importante del mundo poético de Hojas de hierba.

Whitman es uno de los primeros poetas en recrear la realidad de una gran ciudad moderna, percibida por él como una personificación visible de las "conexiones universales en el universo" y representada con precisión de reportero al describir los aspectos más diversos de su vida cotidiana. Las maravillas de la tecnología, los triunfos de la "industria" despertaron la admiración de Whitman, la locomotora, el "apuesto hombre vociferante" corriendo a gran velocidad por la pradera salvaje, le pareció un símbolo de progreso imparable.

El sentimiento de la infinita amplitud y diversidad del universo que domina en la poesía de Whitman se combina con un sentido igualmente orgánico de la eterna dinámica, la variabilidad y el contraste dialéctico del ser. No reconoce la jerarquía de los valores, ya que la verdadera vida es un ciclo interminable, constante movimiento en el tiempo, interminables transformaciones y metamorfosis:

“Todo gira en torno a mí, se concentra en mí, sale de mí. Sólo tengo una imagen central: la personalidad humana universal.

Esta personalidad, deliberadamente desprovista de singularidad en Hojas de hierba, lleva los nombres de "Walt Whitman" o "hijo de Manhattan". De hecho, el héroe lírico del libro es un retrato generalizado de un estadounidense, que se caracteriza por puntos de vista democráticos extremos, optimismo sin nubes, la capacidad de establecer relaciones familiares y de confianza con todas las personas que encuentra en su camino, y permanecer encantado. con la vida en todas sus formas.

"Song of the High Road", que se incluye en todas las ediciones de autor de " Leaves of Grass ", encarna de manera más consistente la filosofía de la alegría, la fraternidad, la fusión total con el mundo y la admiración por su encantador dinamismo. La combinación de estos motivos creó la trama lírica del libro. Una adición importante es el ciclo "Drumbeat", inspirado en la Guerra Civil ( 1861-1865 ) , durante la cual Whitman fue enfermera voluntaria en el ejército del norte . Adorando a Abraham Lincoln , Whitman dedicó a la memoria del presidente que cayó a manos de un asesino, una sentida elegía "Cuando las lilas florecieron en el jardín delantero esta primavera".

La fe de Whitman en el destino de América, que debía ser ejemplo para toda la humanidad, convirtiéndose en una sociedad de victoriosa justicia social y grandes triunfos del espíritu, se vio sacudida tras el final de la Guerra Civil, cuando se convenció de la omnipotencia de los "dragón de la ganancia" y escribió con alarma sobre la amenaza planteada por el mercantilismo plano, al que sucumbieron sus compatriotas (libro de periodismo " Democrático Dalí ", 1871 ). En general, sin embargo, la actitud optimista de Whitman no sufrió cambios significativos hasta el final de su vida.

Obras

Bibliografía

Ediciones en ruso

Selectivamente :

El valor de la creatividad en la cultura

Whitman ha sido llamado el reformador de la poesía estadounidense. En la colección de los primeros poemas " Hojas de hierba " (1855-1891), las ideas sobre la cercanía a la naturaleza que purifica a una persona adquieren un carácter cósmico; cualquier persona y cualquier cosa se perciben como sagradas en el contexto de la evolución del Universo , sin fin en el tiempo y el espacio . El sentimiento de parentesco con todas las personas y todos los fenómenos del mundo se expresa a través de la transformación del héroe lírico en otras personas y objetos inanimados. Whitman es el cantante de " democracia mundial ", una hermandad mundial de gente trabajadora, ciencias positivas, amor y camaradería que no conoce fronteras sociales. Innovador del Verso Libre .

Su principal libro, Hojas de hierba , estuvo impregnado de la idea de democracia. En el siglo XX , " Hojas de hierba " es reconocido como uno de los eventos literarios más importantes, marcando una revolución en la poesía asociada con el surgimiento del verso libre ( vers libre ), un innovador sistema de verso iniciado por Whitman.

La nueva actitud expresada por Whitman requería medios artísticos no tradicionales. La innovación más radical de Hojas de hierba fue el verso libre , que en gran medida predeterminó el fracaso del libro entre los contemporáneos, que creían que la poesía era imposible sin la correcta métrica y el sistema de rimas que son indispensables en la lírica clásica. El verso libre de Whitman , que carece de estos componentes, era una síntesis compleja de folclore y verso bíblico, paralelismo sintáctico , que distingue la prosa oratoria , pasajes de enumeración rítmicamente homogéneos ("catálogos"), aliteraciones internas y asonancias , dando plenitud a los versos y toda la estrofa .

Considerando que su verso debía ser tan natural como la respiración, Whitman rechazó resueltamente las formas poéticas canónicas, que, según él, llevan el sello de la literatura sin vida, y sentó las bases de una nueva poética, que tuvo un desarrollo excepcionalmente intenso a lo largo del siglo XX. , especialmente en los países de habla inglesa. . Uno de los primeros en apreciar la importancia del trabajo de Whitman para el movimiento poético posterior fue I. S. Turgenev . Entre los poetas rusos, Velimir Khlebnikov y VV Mayakovsky son objetivamente los más cercanos a Whitman [6] .

Notas

  1. 1 2 Walt Whitman // Enciclopedia  Británica
  2. 1 2 Walt Whitman // Base de datos de Internet Broadway  (inglés) - 2000.
  3. 1 2 Walt Whitman // Base de datos de ficción especulativa de Internet  (inglés) - 1995.
  4. 1 2 3 4 5 Whitman • Gran Enciclopedia Rusa - versión electrónica . Consultado el 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020.
  5. Samuel ED Shortt , "BUCKE, RICHARD MAURICE" Archivado el 27 de junio de 2021 en Wayback Machine // Dictionnaire biographique du Canada , volumen 13, Université Laval / University of Toronto , 2003.
  6. Mayakovsky y Whitman . Consultado el 31 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018.
  7. Monumento a Whitman (enlace inaccesible) . Consultado el 1 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009. 
  8. Mercurio . Consultado el 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021.
  9. Periódico ruso RG.RU - Las hojas de hierba: una agradable sorpresa de Iggy Pop . Consultado el 26 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016.
  10. Los astrónomos del estado de Texas resuelven el misterio del meteorito de Walt Whitman: Servicio de noticias de la universidad: Universidad del estado de Texas . Fecha de acceso: 19 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011. . Txstate.edu (2010-05-28). Consultado el 19-10-2013.
  11. Chastushki (sobre poetas) - Yesenin. El texto completo del poema - Chastushki (sobre poetas)
  12. María Petryaeva. La poesía de la física . Unión de Estudiantes de MGIMO (2 de octubre de 2020). Consultado el 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020.

Literatura

En ruso En inglés

Enlaces