Necrófago (historia)

Demonio necrófago
Portada de la primera edición
Género	historia
Autor	Alexey Konstantinovich Tolstoi
Idioma original	ruso
Fecha de la primera publicación	1841
editorial	Imprenta privilegiada de Fisher
Siguiendo	" Amena "
Versión electrónica
El texto de la obra en Wikisource
Citas en Wikiquote
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

" Ghoul " es una historia gótica (cuento) de Alexei Konstantinovich Tolstoy , publicada por él en 1841 bajo el seudónimo de Krasnorogsky . La primera obra publicada del escritor.

Trama

“La trama de la historia se parece a una muñeca rusa, una historia está incrustada en otra y una tercera está incrustada en ella” [1] . Durante el baile , el noble Runevsky es golpeado por "un hombre, aparentemente aún joven, pero pálido y casi completamente canoso ..." Su cabello gris es el resultado de una comunicación involuntaria con espíritus malignos (una analogía con el Khoma de Gogol en Vie ). Se queja de que al baile acudieron varios "muertos inquietos", a cuyo funeral asistió recientemente, pero que, con un descaro asombroso, fingen estar vivos para continuar con su antiguo oficio: chupar la sangre de jóvenes y niñas". [2] . También le explica a Runevsky cómo identificar a un ghoul entre los invitados: “Fíjate cómo chasquean la lengua cuando se encuentran. No es realmente un clic, sino un sonido similar al que hacen los labios cuando chupan una naranja. Este es su signo convencional, y así es como se reconocen y se saludan. El mismo extraño, Rybarenko, luego cuenta una historia que le sucedió en Italia . La historia se presenta de tal manera que el propio lector decide si los presentes en el baile son realmente demonios o si esto es fruto de la locura del protagonista.

Se pueden distinguir tres líneas independientes en la trama, donde los personajes principales son representantes de diferentes generaciones de la familia Ostrovich: la línea Marfa-Amvrosy , la línea Praskovya Andreevna-Pietro d'Urgina y la línea Dasha-Runevsky . Estas líneas representan la historia de la maldición de la antigua familia húngara Ostrović.

La falta de una evaluación objetiva de la narración ofrece al lector una elección entre tres puntos de vista [3] : primero, todos los eventos que le suceden al héroe pueden explicarse lógicamente (Vladimir); el segundo es la fe absoluta en lo irreal (Rybarenko); en tercer lugar, la verdad de la existencia de fuerzas sobrenaturales no puede establecerse sin ambigüedades (Runevsky).

Historial de creación

The Ghoul fue escrito en parte bajo la influencia de The Vampire de John William Polidori , que se publicó en traducción rusa en Moscú en 1828 [4] . "Ghoul" de Tolstoi conecta el "Vampiro" de Tolstoy con el "Vampiro" de D.W. Polidori con un solo movimiento en la trama: la trama en ambas obras tiene lugar en una recepción secular. Allá por finales de la década de 1830, Tolstoy escribió una historia sobre un tema similar, " La familia del demonio necrófago ", que permaneció en el manuscrito y se publicó después de la muerte del autor.

La historia se inspiró en los recuerdos de Tolstoi de su estancia en la ciudad italiana de Como en 1838. Escribió sobre esto a su esposa en abril de 1872, señalando la Villa Remondi, una niña llamada Pepina y otros detalles.

Por primera vez, Tolstoi leyó "Ghoul" el 9 de abril de 1841 en Vladimir Sollogub , donde V. A. Zhukovsky y V. F. Odoevsky se encontraban entre los oyentes de la historia . Casi al mismo tiempo y en el mismo círculo , M. Yu. Lermontov leyó su pasaje místico " Stoss ".

El 11 de mayo de 1841, Tolstoi envió el manuscrito al censor A. V. Nikitenko y cuatro días después recibió permiso para publicar la historia [5] .

Crítica

A Vissarion Grigoryevich Belinsky le gustó la historia. En " Otechestvennye zapiski ", escribió favorablemente sobre el joven autor, señalando que "muestra todos los signos de ser demasiado joven, pero sin embargo tiene un talento notable que promete algo en el futuro" [6] .

V. G. Belinsky “Ghoul. La composición de Krasnorogsky " :

The Ghoul es una obra fantástica, pero fantástica en apariencia: es imperceptible que oculte algún pensamiento en sí misma, y ​​por tanto no se parece a las creaciones fantásticas de Hoffmann ; sin embargo, puede saturar con el encanto de lo terrible a cualquier imaginación joven que, admirando los fuegos artificiales, no se pregunte: ¿qué es y para qué sirve? No hagamos un recuento del contenido de "Ghoul": sería muy largo y, además, los lectores no verían mucho de una presentación seca. Sólo diremos que, a pesar de la apariencia de la invención, su misma complejidad y complejidad revelan el poder de la fantasía en el autor; y una presentación magistral, la capacidad de hacer algo como Personajes a partir de las caras de uno, la capacidad de capturar el espíritu del país y el tiempo al que pertenece el evento, un lenguaje hermoso, a veces incluso similar a una "sílaba", en una palabra - en todo la huella de una mano firme y literaria: todo esto hace que uno espere mucho en el futuro del autor de "Ghoul". Quien tiene talento, en él la vida y la ciencia harán su trabajo, y en el autor del "Ghoul" -repetimos- hay un talento decisivo.

En 1890, la historia se volvió a publicar con un prólogo de Vladimir Solovyov , en el que describió la historia como "un patrón fantástico sorprendentemente complejo en el lienzo de la realidad ordinaria" [2] . El pensador destacó los méritos artísticos y poéticos de la obra, que en los círculos de izquierda fue considerada una sátira de la sociedad laica, donde se “acepta” y respeta a las personas del otro mundo.

Adaptaciones de pantalla

• " Ghoul " (1967, Polonia, dir. S. Lenartovich )
• " Bebedores de sangre " (1991, URSS, dir. E. Tatarsky )

Enlaces

• Primera edición

Notas

1. ↑ Nikolsky E. V. Imágenes de vampiros en las historias de V. I. Dahl y A. K. Tolstoy en el contexto del romanticismo europeo // International Scientific Research Journal: revista. - 2016. - Nº 1 . — ISSN 2308-8079 .
2. ↑ 1 2 Solovyov V. S. Prefacio al "Ghoul" del conde A. K. Tolstoy  // Obras completas de Vladimir Sergeevich Solovyov. T. 9. (1897-1900) / Ed. y con un apéndice de S. M. Solovyov y E. L. Radlov. - San Petersburgo. : Ilustración , 1899. - S. 377 . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018.
3. ↑ Gryazeva L. Yu. La imagen de una casa destruida en la obra de A. K. Tolstoy // Boletín de la Universidad de Nizhny Novgorod. N. I. Lobachevsky. - 2014. - Nº 2 (2) . - S. 134-136 .
4. ↑ Horner, Avril. Gótico europeo: un intercambio enérgico 1760-1960 . - Manchester University Press , 2002. - S. 119. - 260 p. — ISBN 0719060648 . Archivado el 25 de abril de 2014 en Wayback Machine .
5. ↑ A. A. Karpov. A. K. Tolstoy  // Prosa fantástica rusa de la era del romanticismo: una antología. - L. : Editorial de la Universidad de Leningrado, 1990. - ISBN 5-288-00497-8 . Archivado desde el original el 1 de junio de 2013.
6. ↑ V.G. Belinsky. Demonio necrófago. El trabajo de Krasnorogsky  // Obras completas en nueve volúmenes, Volumen cuatro. Artículos, reseñas y notas. Marzo 1841 - Marzo 1842. - M. : Ficción, 1979. - T. 4 . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012.