| fargo (temporada 1) | |||
|---|---|---|---|
| Emitir |
Billy Bob Thornton Allison Tolman Colin Hanks Martin Freeman |
||
| País | EE.UU | ||
| Episodios | diez | ||
| Espectáculo | |||
| Red | efectos especiales | ||
| Transmisión | 15 de abril de 2014 - 17 de julio de 2014 | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
La primera temporada de la serie de televisión de drama criminal / comedia negra Fargo , creada y escrita por Noah Hawley , se emitió por primera vez en los Estados Unidos en FX del 15 de abril al 17 de julio de 2014 [1] .
Los eventos tienen lugar en enero de 2006 en Minnesota . La acción sigue al asesino a sueldo Lorne Malvo, que visita un hospital en Bemidji debido a un accidente de tráfico e influye en la aseguradora local Lester Nygaard. Su reunión conduce a una cadena de asesinatos. La agente Molly Solverson y el oficial Gus Grimley de Duluth están tratando de descubrir una serie de delitos en los que sospechan que Malvo y Nygaard están involucrados.
Los títulos de los episodios no se muestran cuando se transmite la serie. Cada título de la primera temporada se refiere a una paradoja lógica , parábola o koan bien conocida (ver nota al lado del título del episodio).
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| una | una | "El dilema del cocodrilo" ( aprox. ) "El dilema del cocodrilo" | Adán Bernstein | Noah Hawley | 15 de abril de 2014 | 2.65 [2] |
| En enero de 2006, en una carretera de invierno desierta en las afueras de Bemidji, Minnesota, Lorne Malvo golpea a un ciervo y pierde el conocimiento. Un hombre en ropa interior sale del maletero de su coche y corre hacia el bosque. En la ciudad, Lester Nygard se enfrenta a Sam Hess, un ex acosador de la escuela que humilló a Nygard, y su reunión lleva a Lester a lesionarse accidentalmente la nariz. En el hospital, Nygard y Malvo están uno al lado del otro, esperando al médico y se conocen. Nygard revela la causa de su lesión y Malvo se ofrece a matar a Sam por ello, a lo que Lester se niega o acepta. Algún tiempo después, Malvo mata a Hess y le dice a Lester que no dijo que no. Mientras tanto, el jefe de policía Vern Thurman y la agente Molly Solverson investigan un incidente automovilístico y encuentran a un hombre en ropa interior congelado en el bosque. También investigan el asesinato de Sam Hess y descubren que se escuchó a Nygard hablando de Hess con Malvo en el hospital. Thurman conduce hasta la casa de Nygard para interrogarlo justo en el momento en que Nygard, en un ataque de ira, mata a su esposa Pearl, cansado de sus constantes insultos. Nygard llama a Malvo y le pide ayuda. Malvo llega y mata a Thurman, pero el policía logra pedir ayuda por radio. Malvo desaparece y Lester se apuñala a sí mismo para parecer inocente del doble asesinato. Más tarde, en Duluth, el oficial Gus Grimley detiene a Malvo por exceso de velocidad. Malvo le dice al policía que tiene una opción: mantenerse firme (y morir) o dejar que Malvo se vaya (y sobreviva). Malvo deja a Grimley confundido y el policía no informa del incidente. | ||||||
| 2 | 2 | "El Príncipe Gallo" ( aprox. ) "El Príncipe Gallo" | Adán Bernstein | Noah Hawley | 22 de abril de 2014 | 2.04 [3] |
| Numbers y Wrench llegan a Bemidji para encontrar al asesino de Sam Hess. El abogado de Hess, Max Gold, los envía a un club de striptease después de dar una descripción de Malvo. Después de secuestrar a la persona equivocada, Numbers y Wrench lo ahogan en un agujero de hielo. Mientras tanto, Bill Oswalt asume el cargo de jefe de policía y la asistente Molly Solverson discute con él sobre los sospechosos. Ella cree que Nygard está relacionado con el conductor del automóvil involucrado en el accidente, así como con los asesinatos de Sam Hess, Pearl Nygard y Thurman. Oswalt cree que se trata de un artista invitado. En Duluth, el "rey de los supermercados" Stavros Mailos contrata a Malvo para averiguar quién lo está chantajeando. La noticia de los asesinatos de Bemidji llega a la estación de policía de Duluth y el oficial Grimley se da cuenta de que el conductor que dejó ir podría estar involucrado. | ||||||
| 3 | 3 | "A Muddy Road" ( aprox. ) "Dirty Road" | Randall Einhorn | Noah Hawley | 29 de abril de 2014 | 1.87 [4] |
| Molly Solverson se entera de que un hombre congelado en el bosque ha sido secuestrado de su trabajo en St. Paul, probablemente debido a deudas de apuestas. La cámara de vigilancia de la oficina captó un rostro parcialmente oscurecido del secuestrador. Nygard llama a Gina, la viuda de Sam Hess, para pedirle una póliza de seguro, mientras Numbers y Wrench buscan en la casa de Hess. Luego visitan a Nygard en su oficina, intimidándolo para obtener información, pero huyen cuando Solverson aparece inesperadamente. Molly le muestra brevemente a Lester una foto de Malvo y su reacción indica claramente que reconoció la cara. Mientras tanto, Malvo se encuentra con Don Champ, el instructor de fitness de Milos, y le dice que sabe que él es el chantajista. Malvo acepta un esquema de chantaje y comienza a jugar con los sentimientos religiosos de Milos. Mata al perro de Milos, reemplaza su analgésico con Adderall, pone sangre de cerdo en el suministro de agua de la ducha. Gus finalmente le confiesa a su superior que dejó ir a Malvo y llega a la estación de policía de Bemidji para hablar con Solverson sobre los asesinatos. | ||||||
| cuatro | cuatro | " Comer la culpa" ( aprox. ) | Randall Einhorn | Noah Hawley | 6 de mayo de 2014 | 1.70 [5] |
| En 1987, la familia Milos estaba profundamente endeudada. En una carretera de invierno desierta, su automóvil se detiene: se acabó la gasolina. Milos pide ayuda. Después de salir del auto, encuentra una bolsa llena de dinero (esto es una referencia a la película original "Fargo"). En el presente, Chump, disfrazado de plomero, examina el suministro de agua en la casa de Milos y dice que todo está en orden, pero nota que los flujos de sangre se asemejan a un episodio de la Biblia sobre desastres enviados a Egipto. El oficial Grimley ve a Malvo en la calle cerca de la casa de Milos y lo arresta. Grimley llama a Molly Solverson, quien está a punto de irse a Duluth, pero su jefe decide por ella y va él mismo. Malvo presenta documentos según los cuales es Frank Petersen, un ministro luterano de Bodet, además de con una coartada. Malvo (como Pietersen) es liberado y cuando se va, Gus lo llama "Lorne Malvo" para demostrar que sabe quién es. Más tarde, Malvo y Chump liberan cientos de saltamontes en el supermercado de Milos para simular una plaga de langostas. Mientras tanto, Numbers y Wrench secuestran a Nygard, pero logra escapar. Liberado, golpea a un policía para ser arrestado y arrebatado a sus perseguidores. Por la noche, Numbers y Wrench se pelean en un bar y terminan en la misma celda que Lester. | ||||||
| 5 | 5 | "Los Seis Inalcanzables" ( aprox . ) | colin baxey | Noah Hawley | 13 de mayo de 2014 | 1,60 [6] |
| En una celda de la comisaría, Numbers y Wrench vencieron a Lester diciendo que el asesino de Sam Hess se llama Malvo. Son liberados y Nygard es llevado al hospital debido a un envenenamiento de la sangre: su mano resultó herida cuando Malvo disparó una escopeta al jefe de policía Thurman. Nygard ocultó la herida al darse cuenta de que eso demostraba su presencia en la habitación cuando Thurman estaba vivo. Al enterarse de esta herida, Molly Solverson convence al jefe de policía Oswalt de que los dos últimos casos están conectados. Milos está a punto de entregar el dinero exigido por el chantajista, y Malvo encierra a Champ en su propio gabinete de cocina para evitar que arruine los planes de Malvo. Después de llevar a Milos a la casa, Malvo ve el auto de Grimley y lo sigue sigilosamente hasta la casa. En la calle, Malvo se encuentra con el vecino vigilante de Grimley, lo amenaza y se va. | ||||||
| 6 | 6 | El culo de Buridán _ _ | colin baxey | Noah Hawley | 20 de mayo de 2014 | 1.80 [7] |
| Malvo obliga a Champ a llamar a Milos, quien ya está listo para llevar el rescate al lugar correcto. Luego, Malvo aturde a Champ y lo ata en las escaleras con una escopeta descargada atada a su brazo, dispara algunos tiros al azar a las casas de los vecinos y escapa antes de que la policía comience a asaltar la casa. La policía entra corriendo y dispara a Champa. En Duluth, Solverson y Grimley discuten los asesinatos recientes y escuchan un informe de un tiroteo cercano. Cuando llegan allí, Numbers y Wrench instalaron una barrera para automóviles para atrapar a Malvo. Un tiroteo comienza en una densa tormenta de nieve. Malvo logra vigilar a Numbers y de él Malvo descubre quién los contrató, después de lo cual le corta la garganta a Numbers. Solverson y Grimley se separan en una tormenta de nieve, Solverson hiere a Wrench y Grimley, cegado, dispara accidentalmente a Molly. Mientras tanto, Milos regresa al lugar donde encontró la bolsa de dinero hace 19 años y entierra el rescate allí en la nieve. Él cree que Dios lo perdonará por tomar el dinero en ese momento, pero de camino a casa encuentra a su guardaespaldas y a su hijo Dmitry muertos en un accidente automovilístico. En Bemidji, Nygard se escapa del hospital y coloca el arma homicida y otras pruebas en la caja fuerte de su hermano. Además, coloca un arma descargada en la mochila escolar de su sobrino y regresa al hospital sin ser detectado. | ||||||
| 7 | 7 | "¿Quién afeita al peluquero?" ( aprox. ) "¿Quién afeita al barbero?" | scott winant | Noah Hawley | 27 de mayo de 2014 | 1.52 [8] |
| En el hospital, el oficial Grimley se preocupa por Molly Solverson, quien fue alcanzada por una bala perdida. En la escuela, se encontró un arma en un maletín, lo que llevó a la policía a registrar la casa del hermano de Nygard y encontrar evidencia colocada en una caja fuerte para armas. A Lester se le ocurre una nueva versión para la policía, según la cual su hermano mató a Pearl por una historia de amor, y él ocultó la herida porque no quería incriminar a su hermano. Lester es liberado y su hermano es detenido. Molly Solverson interroga a Wrench, que está bajo custodia del hospital, y le informa que Numbers ha sido asesinado. Deaf Wrench no quiere cooperar. Mientras tanto, Malvo, bajo las narices de dos agentes del FBI que realizan vigilancia callejera, invade la oficina de la empresa que envió a los asesinos, Numbers and Wrench, y mata a 22 personas allí. Nygard seduce a la viuda de Hess prometiéndole que se ocupará del seguro sin decirle que el seguro se canceló debido a un pago atrasado. Al regresar a Bemidji, Solverson está consternado al enterarse del arresto del hermano Nygard. | ||||||
| ocho | ocho | "El Montón" ( aprox . ) | scott winant | Noah Hawley | 3 de junio de 2014 | 1.86 [9] |
| Después del arresto de su hermano, Nygard consuela a su esposa, Kitty, quien cree que su esposo es culpable. Nygard pronto tira las pertenencias de Pearl y comienza una nueva vida. Gina Hess y sus hijos irrumpen en la oficina de seguros de Nygarth, exigen los pagos de la póliza de seguro cancelada de Hes y acusan a Lester de estafarla por sexo. Nygard les da a ella y a los niños un fuerte rechazo, impresionando a su colega Linda Park con su asertividad adquirida. Mientras tanto, Solverson regresa a la oficina del alguacil e intenta reabrir el caso de Lester Nygard, pero falla. En el hospital de Duluth, Malvo mata a un oficial de policía cerca de la puerta de Wrench e informa a Wrench que mató a Numbers. Malvo le deja a Wrench la llave de las esposas y se ofrece a reunirse más tarde si Wrench quiere vengarse. Los agentes del FBI Pepper y Budge, que estaban de vigilancia en Fargo durante la masacre organizada por Malvo, son degradados a oficinistas. Un año después, Grimley, ahora empleada postal, se casa con Molly Solverson. En Las Vegas, Nygarth, que está casado con Linda, gana el premio al vendedor del año. En el bar del hotel, Lester se da cuenta de que Malvo ha cambiado de apariencia: se tiñó el pelo de gris y comenzó a usar una perilla en lugar de una espesa barba. | ||||||
| 9 | 9 | "Un zorro, un conejo y un repollo" ( aprox. ) "Un zorro, una liebre y un repollo" | mate shekman | Noah Hawley | 10 de junio de 2014 | 1.90 [10] |
| Nygard se acerca audazmente a Malvo y su compañía en el bar y camina con ellos hacia el ascensor, exigiendo con insistencia que Malvo lo reconozca. En cambio, en el ascensor, Malvo mata a sus "colegas" ya su "novia". Malvo le informa a Lester que se ha hecho pasar por un dentista en Kansas City durante bastante tiempo para acercarse a un hombre en el programa de protección de testigos. Nygard golpea a Malvo en la cabeza y corre a su habitación. Recogiendo a Linda, la obliga a volar urgentemente a casa con él. La policía pronto determina a través de las cámaras de seguridad que Nygard pudo haber presenciado el triple homicidio en el ascensor y contacta a la policía de Bemidji. El diputado Solverson interroga a Lester en su nuevo hogar, pero él niega haber visto nada. Los agentes Budge y Pepper de Fargo, después de encontrar una pista sobre el tirador que destruyó sus carreras, viajan a Bemidji para reunirse con Solverson. Impresionados por la evidencia que ha recopilado, ignoran al sheriff y agradecen a Molly. Mientras entrega el correo, Grimley ve a Malvo conduciendo un BMW rojo. En Bemidji, Malvo se detiene en el restaurante de Lou (el padre de Molly) y pregunta por Nygard. Lou sospecha de él y da poca información. Mientras tanto, Nygard está a punto de esconderse y rápidamente organiza un viaje a Acapulco con Linda. Se detienen en su oficina para recoger sus pasaportes y dinero, y Nygard envía a Linda a la oficina en su lugar, vestida con su chaqueta. Ve a Malvo dispararle a Linda. Cuando se va, Malvo ve el auto de Nygard, pero el propio Lester pasa desapercibido. | ||||||
| diez | diez | "Tenedor de Morton" ( aprox. ) "Tenedor de Morton" | mate shekman | Noah Hawley | 17 de junio de 2014 | 1.98 [11] |
| Inmediatamente después del asesinato de Linda, Lester visita el restaurante cercano de Lou y ordena un almuerzo para dos, mostrándole lo que le espera. Al salir a un teléfono público, llama a la policía, cambia su voz e informa del tiroteo, luego regresa al restaurante. Después de que se encuentra el cuerpo de Linda, Nygard es interrogado en la estación y liberado. Mientras tanto, Lou le informa a Grimley que Malvo puede haber regresado a Bemidji. Grimley corre a la estación de policía para advertir a Molly, y en el camino ve un BMW rojo, posiblemente el auto de Malvo, en un desvío de la carretera principal. Decidiendo probar su conjetura, Grimley ve a Malvo salir de la casa, subirse al auto y alejarse. En la ciudad de Malvo, va a un concesionario de autos y toma un auto, al igual que el FBI. El sheriff Oswalt le informa a Solverson que está a punto de jubilarse y quiere que ella sea la nueva jefa. Los agentes Pepper y Budge llevan a Nygard a casa, sin saber que Malvo los está siguiendo. Nygard no permite que los agentes se queden en la casa, por lo que observan desde afuera. Cuando un automóvil se les acerca, sacan sus armas y se acercan al conductor. Detrás del volante hay un vendedor de autos cuyas manos están atadas al volante con cinta adhesiva. Malvo ataca a los agentes y los mata. Nygard intenta marcar el 911 y Malvo irrumpe en la casa y sube las escaleras, pero se mete en una trampa para osos que Nygard ha preparado. Nygart dispara pero falla. Malvo responde, pero también falla, sale de la trampa y conduce a su escondite para cuidar su pierna gravemente herida. Grimley está esperando en la casa, se encuentra con Malvo y dispara: Malvo muere. Más tarde, Grimley muestra el bolso de Molly Malvo que contiene numerosas cintas de conversaciones, incluida una llamada de Nygard de que mató a su esposa. Dos semanas después, la policía logra rastrear a Nygard hasta un parque nacional en Montana, persiguiéndolo en motos de nieve a través de un lago congelado. Nygard cae y cae a través del hielo. | ||||||
| Fargo | |
|---|---|
| Película |
|
| Series de Televisión |
|
| Creadores | |
| Premio Television Critics ' Choice a la mejor película o miniserie | |
|---|---|
| Película |
|
| mini series |
|
| Premio Primetime Emmy a la miniserie destacada | |
|---|---|
| |
| Miniserie o Película |
|
| Premio Globo de Oro a la mejor miniserie o película para televisión | |
|---|---|
| |