Farhi, Astori

Estory Farhi
Fecha de nacimiento 1280 [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 1355 [1]
Un lugar de muerte
País
Ocupación viajero-explorador , rabino , traductor , médico , topógrafo

Estori ben-Moses Farhi (o Parhi [3] , heb. הפרחי אישתורי בן משה ‏; también Estori (Ishtori) ha-Farhi lat.  Ishtori haFarhi ; nacido en Florencia (España) c. 1282, muerto en Palestina ca. 1387 ) - el erudito palestino más famoso y un destacado talmudista, viajero, traductor, rishonim . Fue el primer erudito judío palestino en explorar personalmente Palestina . Autor de la obra capital "Kaftor u-Ferach" (1322). Además de la topografía de Palestina, dedicó mucha atención a la numismática y otros temas de la arqueología palestina, la cronología judía y el sectarismo. También traductor del latín.

Biografía y actividades

Nacido en la ciudad española de Florencia ( Andalucía ). Farhi recibió su primera educación de su padre, el rabino Moses, cuyas interpretaciones y halajs son dadas por él en Kaftor u-Ferach. Luego Farhi fue llevado a Tronquetel (cerca de Arles ; ahora su distrito fr.  Trinquetaille ), donde estudió bajo la guía de su abuelo, el rabino Nathan de Tronquetel ( fr.  Nathan ben Meïr ) y el rabino Eliezer ben-Joseph de Chinon (más tarde mártir). quien fue quemado por fidelidad a la religión de los padres el segundo día del Año Nuevo (1321) [4] ). A la edad de 19 años, Farhi llegó a Montpellier , donde estudió astronomía, medicina, latín y árabe con su pariente, rabino y decano de la facultad de medicina, Jacob ben-Mahir ( en inglés  Jacob ben Machir ibn Tibbon ; Profatius Judaeus). Estudió durante este tiempo las obras de Galeno , Hipócrates , Aristóteles y Ptolomeo .

Durante la estancia del rabino Asheri en Montpellier , Farhi estudió literatura rabínica con él. Tras la expulsión de los judíos de Montpellier en 1306 [5], Farhi se instaló en Perpiñán , donde pasó siete años traduciendo varios libros del latín al hebreo . En 1312 abandonó Francia y se dirigió a Palestina. Farhi se dedicó a la investigación topográfica y arqueológica de Jerusalén y Palestina.

Unos años más tarde, Farhi comenzó a compilar su obra capital Kaftor u-Ferach, que completó en 1322. Farhi luego fue a Jerusalén para enviar el manuscrito al rabino Baruch de Jerusalén para su edición. Este manuscrito, con adiciones del rabino Mattitia de Beit Shean y el rabino Baruch de Jerusalén, con una introducción y adiciones del propio autor, no nos ha llegado. Solo una copia, hecha del manuscrito Kaftor u-Ferach antes de la corrección por parte del autor y los editores antes mencionados, sobrevive en la biblioteca del rabino nagid egipcio Isaac Kohen Sholal. Basado en este manuscrito, el trabajo de Farhi fue impreso en Venecia en 1545-1548 por el rabino Meir ben Chaiyim Prenz (Meïr ben Jacob Frantz). La editorial no mencionó el nombre del autor en el título, solo Isaac Cohen, lo que llevó a muchos a atribuirle la autoría a este último. Fue publicado por segunda vez por Zvi-Hirsch Edelman en  Berlín (1852), sin mencionar el propio nombre del autor; el nombre del autor se indica en el título sólo en la última edición de "Kaftor u-Ferach" de Abraham Luntz en Jerusalén (1897-1898).

Además, Farhi posee:

Notas

  1. ↑ 1 2 Estori // Tesoro - 2009.
  2. ↑ Sans J. R. i. Literatura en hebreu dels jueus catalans - Ayuntamiento de Barcelona , ​​1974.
  3. ↑ Parkhi // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.
  4. ↑ Eliezer ben Joseph de Chinon // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.
  5. ↑ El 19 de julio (o 22 de julio) de 1306, el rey Felipe el Hermoso emitió un decreto para la expulsión de los judíos de Francia y la confiscación de todas sus propiedades. Se dio un mes para el desalojo. Los judíos también fueron expulsados ​​por Lorraine, Savoy, Dauphine, Franche-Comté. La mayoría de los judíos se trasladaron a las provincias del sur, fuera del control del rey. El 28 de julio de 1315, Luis X permitió que los judíos regresaran a Francia, sujeto al pago de un gran rescate. / Francia. Judíos franceses en la antigüedad y la Edad Media - artículo de la Enciclopedia Judía Electrónica

Fuentes

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias