Reina , o rey libre ( Jap.奔 王, hon'o:, abreviado 奔) - una figura en varias variantes de shogi en tableros grandes: chu shogi , dai shogi , dai shogi , maka dai dai shogi , tai shogi , tenjiku shogi y taikyoku shogi . En todos ellos, salvo en los dos últimos, esta cifra no gira.
| ＼ | │ | ／ | ||
| ＼ | │ | ／ | ||
| ─ | ─ | 奔 | ─ | ─ |
| ／ | │ | ＼ | ||
| ／ | │ | ＼ |
Se mueve exactamente como una reina en el ajedrez moderno: en cualquier número de casillas en 8 direcciones: horizontal, vertical o diagonal. Golpea de la misma manera que se mueve, no puede saltar sobre otras piezas.
El nombre japonés de esta figura significa literalmente "rey libre". El prefijo 奔 en variantes grandes de shogi se da a piezas que golpean cualquier número de casillas exactamente en las mismas direcciones que una pieza cuerpo a cuerpo (golpeando solo algunas casillas adyacentes) sin este prefijo. Por lo tanto, el nombre 奔 王 se puede interpretar como "una figura que camina en las mismas direcciones que el rey , pero por cualquier número de cuadrados".
Pero para comodidad de los jugadores occidentales, esta pieza lleva un nombre tomado del ajedrez. De ahí su notación occidental en algunos juegos: Q (del inglés Queen ), aunque se usa (en particular, en chu shogi) y notación FK (del inglés Free king )
En los diagramas, chu shogi se denota con el nombre abreviado奔.
En chu shogi, cada jugador tiene una reina al comienzo del juego, de pie en la tercera fila, al otro lado del campo frente al alfil borracho . La reina y el león en chu shogi son dos de las piezas más fuertes y, si se colocan lo suficientemente alto, ambos pueden desplegarse ya en la apertura.
Solo hay dos versiones de shogi que pueden transformarse en una reina: tenjiku shogi y taikyoku shogi.
En tenjiku shogi, se transforma en un águila libre (奔 鷲, hon'ju: ), ganando habilidades de león adicionales.
En taikyoku shogi, se transforma en un gran general (大将, taishō : ), que no solo puede caminar sobre cualquier número de casillas en las ocho direcciones, sino también saltar sobre cualquier número de piezas enemigas (cualquiera que no sea el rey, el príncipe y el rey). gran general) cuando se come.), comiéndolos todos a la vez.
| Piezas de chu shogi (disposición inicial en el campo de uno). Las cifras transformadas se indican entre paréntesis . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|