Fitzcarraldo

Fitzcarraldo ( alemán:  Fitzcarraldo ) es una película épica dirigida por el director alemán Werner Herzog , quien ganó el premio al Mejor Director en el Festival de Cine de Cannes . La película está basada en hechos reales. La tortuosa historia de la creación del cuadro queda plasmada en el documental Burden of Dreams (1982). Fitzcarraldo se estrenó en Alemania  en marzo de 1982.

Trama

Principios del siglo XX. El protagonista de la película, Brian Fitzgerald -en Latinoamérica lo llaman Fitzcarraldo- hace un enorme viaje (2000 millas por el Amazonas y sus afluentes) y llega al Teatro Amazonas para escuchar la actuación de Enrico Caruso . Su melomanía bordea el fanatismo: Fitzcarraldo sueña con construir un teatro de ópera en el corazón de la selva peruana e invitar allí a Caruso. Para financiar esta gran empresa, Fitzcarraldo adquiere una concesión  : arrienda un sitio para la extracción de caucho . Equipa una expedición y parte en un barco de vapor hasta el lugar (orillas del río Ukayali ); sin embargo, llegar allí no es tan fácil: debe superar rápidos extremadamente peligrosos. Entonces Fitzcarraldo decide sortear la zona peligrosa a lo largo de otro río, y luego, en el lugar de estrecho contacto entre sus canales, arrastrar el barco por la tierra de un río a otro. Esta operación aparentemente demente termina con éxito. Sin embargo, Fitzcarraldo no tuvo en cuenta la mentalidad de los indios. Perciben el barco ya sí mismo a través del prisma de sus creencias y ven en lo que está sucediendo una oportunidad para pacificar a los demonios que "controlan" los rápidos. Por la noche, cuando Fitzcarraldo, exhausto por el evento más duro, se duerme, los indios cortan la cadena del ancla. El barco se precipita directamente a los rápidos y Fitzcarraldo sobrevive milagrosamente. El proyecto de construcción del teatro fracasó y el protagonista se consuela con el hecho de que organiza una especie de concierto en el agua.

Reparto

• Klaus Kinski  - Brian Sweeney Fitzgerald (Fitzcarraldo)
• Claudia Cardinale  como Molly
• José Levgoy  - Don Aquilino
• Miguel Ángel Fuentes  como Cholo
• Paul Hitscher  como Capitán Paul Orinoco
• Huereke Enrique Bojórquez  - Chef Huereke
• Grande Otelo  - jefe de estación

Datos interesantes

• El papel del asistente de Fitzcarraldo fue originalmente planeado para ser interpretado por Mick Jagger . Sin embargo, la gira mundial le impidió filmar, y luego Werner Herzog eliminó este papel del guión. Se suponía que Jason Robards protagonizaría el papel principal , pero este plan tampoco se hizo realidad: después de varias escenas ya filmadas, el actor enfermó y los médicos le prohibieron categóricamente seguir trabajando en la jungla. Como resultado, el papel de Fitzcarraldo fue para el actor favorito de Herzog, Klaus Kinski , sin embargo, su comportamiento caprichoso llevó no solo al director, sino también al líder de los indios al "calor blanco", quien sugirió que Herzog matara a Kinski.
• Cuando Kinski quiso dejarlo todo y marcharse de Perú , donde se produjo el tiroteo, e incluso se subió a una lancha, Herzog le dijo, mostrando un revólver, que le metería todas las balas al caprichoso actor, menos la última. Que se te mete en la cabeza. Después de eso, " trabajar con Kinski se convirtió en un verdadero placer " [1] .
• La impresionante escena del barco moviéndose lentamente sobre la colina que separa los ríos fue filmada sin efectos especiales y sin el uso de ingeniosos dispositivos de ingeniería. Setecientos indios locales tiraron de las cuerdas. Aunque el sistema de bloques fue, pero no fue utilizado. Como dijo el propio Herzog:

  Con la ayuda de una aplicación de fuerza muy pequeña, fue posible mover la nave. Cierto, para moverlo diez pulgadas, se necesitarían cinco millas de cuerda.

  Werner Herzog buscó que el espectador sintiera físicamente la escala de lo que estaba sucediendo, y lo logró por completo. Además, el episodio con una cuerda rota, cuando el barco, que ya ha superado parte del camino, de repente comienza a deslizarse hacia abajo, refleja la situación que realmente se presentó durante el rodaje.
• La montaña tuvo que ser "terminada a mano": inicialmente, el ángulo de la pendiente era de sesenta grados, e incluso el entusiasmo frenético de Herzog estaba más allá del poder de arrastrar el barco por una pendiente tan empinada. Cuando la pendiente fue "excavada" hasta cuarenta grados de inclinación, "las cosas transcurrieron sin problemas".
• Herzog todavía lamenta que no se haya grabado ningún sonido estéreo durante la filmación, ya que los sonidos del barco que se arrastra sobre la montaña " no suenan como nada " [1] .
• El personaje principal tenía un prototipo histórico: Carlos Fermín Fitzcarraldo .
• Unos años después del tiroteo, Werner Herzog volvió a visitar esos lugares: la frondosa vegetación de la selva ocultaba por completo las huellas de la titánica obra.

Premios y nominaciones

• 1982 - Premio al Mejor Director en el Festival de Cine de Cannes (Werner Herzog)
• 1982 Premio Deutscher Filmpreis de plata a la mejor película
• 1982 Premio OCIC Festival de Cine de San Sebastián (Werner Herzog)
• 1983 - Nominación al premio BAFTA a la mejor película en lengua extranjera (Werner Herzog)
• 1983 - Nominada al Globo de Oro a la Mejor Película Extranjera

Notas

1. ↑ 1 2 Paul Cronin: "Conoce a Werner Herzog" . Consultado el 19 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. (indefinido)

Enlaces

• "Fitzcarraldo"  en Internet Movie Database
• Fitzcarraldo  en AllMovie _
• Materiales del sitio en ruso dedicado al trabajo de Werner Herzog