Fuerte ross

Fort Ross es el  nombre estadounidense de la fortaleza rusa de Ross [1] en el condado de Sonoma , California , que existió desde 1812 hasta 1841.

Este asentamiento ruso en la costa del norte de California (EE. UU.), a 80 km al norte de San Francisco, fue fundado en 1812 por la Russian-American Company para la pesca y el comercio de pieles . La fortaleza Ross fue uno de los asentamientos rusos más al sur de América del Norte . En 1841, la empresa vendió su propiedad a John Sutter , un gran terrateniente [2] . Actualmente es un Parque Histórico del Estado de California, Monumento Histórico Nacional de los Estados Unidos .

El único edificio original que ha sobrevivido hasta el día de hoy, la casa del último comandante ruso Rotchev, fue declarado objeto de valor histórico de importancia nacional. El resto de los edificios son reconstrucciones, sin embargo, el fuerte es la única fortaleza de madera del Imperio Ruso del siglo XIX que ha llegado hasta nosotros [3] .

En la vida cotidiana y los trabajos científicos, la Fortaleza de Ross a menudo se conoce hoy en día con el nombre americanizado de Fort Ross, lo que no es del todo correcto desde el punto de vista de la historia: en el siglo XIX, los rusos llamaron a este asentamiento Ross Fortress (y también Ross Colony o Ross Village) [4] [5 ] . Y el nombre Fort Ross es una traducción literal al inglés del nombre ruso Fort Ross .

Historia

colonia rusa

Fundación

La decisión de crear una fortaleza y un asentamiento ruso en California fue tomada por A. A. Baranov . Con el fin de encontrar un lugar para el asentamiento, se llevaron a cabo tres o cuatro expediciones bajo la dirección del asesor Ivan Kuskov , un empleado de la Russian-American Company of Commerce, en 1808-1809 y 1811-1812. Kuskov llamó la atención sobre una meseta a 30 km al norte de Rumyantsev Bay (ahora Bodega Bay ), separada del resto del área por profundas gargantas y rodeada de madera y pastos. Un río fluía a diez kilómetros de distancia, al que llamó Slavyanka (ahora el Russian River ( río ruso )).

Aquí, en la primavera de 1812, Kuskov, con 25 colonos rusos y 90 aleutianos [6] , fundó un asentamiento fortificado, llamado el 30 de agosto ( 11 de septiembre ) Ross [7] . Aunque estos territorios fueron reclamados por los españoles , los territorios prácticamente no fueron colonizados por ellos. Sus dueños inmediatos fueron los indios Pomo Kashaya , quienes, según algunas fuentes, permitieron que los rusos usaran la tierra para crear Ross para tres mantas, tres pantalones, dos hachas, tres azadas, varias sartas de cuentas [8] .

Ross era la colonia rusa más al sur de América del Norte y se estableció como un asentamiento agrícola diseñado para abastecer de alimentos a Alaska . En los primeros años, la empresa también prestó atención al desarrollo del comercio de pieles en Ross, pero la agricultura y la pequeña industria se convirtieron en la base de su economía.

Relaciones con los españoles

Aunque los españoles consideraban a California suya, la Russian-American Company señaló que la frontera de sus posesiones al norte de San Francisco no estaba definida y que los indios locales no estaban sujetos a los españoles. El ministro español de Asuntos Exteriores, José Luyando, no quiso estropear las relaciones con Rusia e instruyó al virrey de la Nueva España "a extremar la delicadeza para lograr la eliminación del asentamiento ruso sin perjuicio de las relaciones amistosas entre los dos países" [9] .

En 1816 se celebraron negociaciones en San Francisco entre Otto Evstafievich Kotzebue y el gobernador de la Alta California, Pablo Vicente de Sola, en las que este último planteó la cuestión de la fortaleza de Ross. Kotzebue convocó a Kuskov, quien declaró que fundó el asentamiento por orden de sus superiores y solo podía dejarlo por orden. Se firmó un protocolo con las posiciones de las partes, que fue enviado a San Petersburgo , donde se silenció el caso. Al darse cuenta de la desesperanza de oponerse a los rusos, De Sola aceleró la colonización española de California.

México , que surgió en 1821, también hizo varios intentos diplomáticos para expulsar a los rusos de Ross, pero todos terminaron de la misma manera que en 1816. La empresa ruso-estadounidense, por otro lado, trató de que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia influyera activamente en las autoridades mexicanas para que reconocieran y establecieran las fronteras de la colonia, pero el ministerio lo rechazó invariablemente, alegando la falta de apoyo diplomático. relaciones con el nuevo país. En 1835, F. P. Wrangel fue enviado por la compañía a la Ciudad de México para concluir un acuerdo comercial y estudiar la posición de las autoridades mexicanas sobre el tema Ross. Wrangel descubrió que México aceptaría reconocer la fortaleza de Ross a cambio de su reconocimiento oficial por parte de Rusia. Trató de persuadir al emperador Nicolás I para que reconociera la independencia de México, pero se negó.

Aunque el estado de Ross siguió siendo incierto, hubo un comercio cercano con los mexicanos , lo que contribuyó al desarrollo económico de la colonia rusa y al desarrollo tecnológico de la Nueva California mexicana.

Durante toda la existencia de la fortaleza, nunca ha sido amenazada por enemigos externos. El único incidente armado en el territorio de la colonia de Ross ocurrió en 1840, cuando, anticipándose a la inminente partida de los rusos, el Comandante General mexicano M. G. Vallejo envió un pelotón de soldados a Bodega para cobrar deberes a un barco estadounidense que había entró allí. Los soldados mexicanos fueron expulsados ​​del territorio de la colonia por A. G. Rotchev .

Relaciones con los indios

Los indios estuvieron involucrados en el trabajo en el asentamiento desde el comienzo de su existencia. Al principio, se contrató su mano de obra, los rusos la pagaron con harina, carne y ropa, y les proporcionaron alojamiento. Posteriormente, se comenzó a practicar el "conducir" al trabajo y las relaciones con los indios se deterioraron. Sin embargo, entre los indios y los rusos, a diferencia de otros colonos californianos, hay una ausencia casi total de enfrentamientos armados, aunque surgió la amenaza de tales enfrentamientos, y la llegada de los indios, por regla general, estuvo acompañada de pequeñas escaramuzas. En respuesta al exterminio del ganado por parte de los indios, la administración rusa envió a los perpetradores a Alaska.

A través de los indios, la Russian-American Company también trató de legitimar sus posesiones en California. En 1817, L. A. Gagemeister visitó la colonia Ross y se reunió con los líderes de las tribus indias circundantes. Expresó su gratitud por la cesión de la tierra, les entregó obsequios y otorgó al líder, en las tierras de cuya tribu se encontraba la fortaleza, con la medalla de la Rusia aliada. Solo los representantes de la parte rusa firmaron el protocolo de la conversación: Leonty Gageimester, Ivan Kuskov, el comisionado de RAC, Kirill Khlebnikov, y otros Más tarde, la Compañía Ruso-Estadounidense a menudo se refirió a este documento como un acuerdo; en particular, dice que los líderes "están muy complacidos con la ocupación de este lugar por parte de los rusos" [5] .

Hogar

Fue en Fortress Ross donde aparecieron los primeros molinos de viento y astilleros, huertos y viñedos de California . Además, los colonos rusos trajeron por primera vez a California muchos de los beneficios de la civilización europea, como los cristales de las ventanas. En 1837-1840, Yegor Chernykh realizó las primeras observaciones sistemáticas del tiempo en California.

La agricultura, para la cual se fundó la colonia, no fue particularmente productiva en Ross. La cría de ganado tuvo más éxito : a fines de la década de 1830 había 1.700 cabezas de ganado , 940 caballos y mulas y 900 ovejas [10] . Anualmente se producían más de 800 kg de lana, que se exportaba. Los artesanos de la colonia produjeron muebles, puertas, marcos, tejas de secoya, carros, ruedas, barriles, "carros de dos ruedas", cuero revestido ( cada año se suministraban 70-90 piezas a Novo-Arkhangelsk ), hierro procesado y cobre. . Se construyeron barcos, algunos de los cuales fueron vendidos a los españoles, que hasta ese momento no tenían aquí un solo barco. En 1816-1824. Se construyeron 3 bergantines y una goleta con un desplazamiento de hasta 200 toneladas cada uno, pero luego la construcción naval adquirió una escala mucho menor.

El Ross Orchard se estableció ya en 1814 mediante la plantación de melocotoneros . En 1817 se plantó una vid [11] . Para 1841, según los documentos redactados durante la venta del fuerte, el jardín cubría 2-3 acres e incluía 207 manzanos , 29 melocotoneros, 10 perales , 8 cerezos y 10 membrillos .

De los tres ranchos construidos en la década de 1830, el más grande era el rancho Kostromitinov (el pueblo de Kostromitinovskoye) al sur del río Slavyanka. Incluía un gran conjunto de edificaciones: casa del señor, casa de los trabajadores indios, trilladora, galpón, panadería, herrería, baños, corral de ganado, depósito de tabaco, bodega. La base de la economía era el cultivo del trigo.

El puerto conveniente más cercano a la fortaleza estaba en Bodega Bay, casi 30 km al sur, donde se construyó el puerto de Rumyantsev. En él, las mercancías se cargaban en pequeños barcos y se transportaban a la fortaleza.

Población

En 1825, además de los aleutianos importados y los indios locales, 50 empleados de la Russian-American Company vivían en la fortaleza de Ross , 12 de ellos se dedicaban a la agricultura [12] . En 1828 la población de la colonia era de 60 rusos, 80 aleutianos y 80 indios locales. En 1836, la población había aumentado ligeramente a 260 personas, la mayoría de las cuales vivía a orillas del río Slavyanka.

La población era multinacional: aquí vivían rusos (en diferentes épocas de 50 a 100 personas), aleutianos traídos de Alaska (50-125 personas), criollos (hasta 1/3 de la población total), indios de tribus vecinas, yakutos , finlandeses , suecos e incluso polinesios . Muchos indios y aleutianos fueron bautizados y hablaban bien el ruso.

La población rusa estuvo representada principalmente por hombres que firmaron un contrato de siete años con la Russian-American Company. Prácticamente no había mujeres rusas en la colonia, por lo que los matrimonios mixtos eran especialmente comunes. En 1825 se trazó un plan para la compra de 25 familias de siervos para Ross , a quienes se les daría la libertad a su llegada a América. Sin embargo, fue rechazado por el ministro de Relaciones Exteriores, Karl Nesselrode .

Comandantes de fortalezas

Venta de la fortaleza

A lo largo de su existencia, la colonia no fue rentable para la Russian-American Company [8] . A mediados de la década de 1820, la población local de nutrias marinas se redujo considerablemente y las autoridades locales se mostraron reacias a cazar al animal en las aguas de California. La agricultura en la zona costera sufrió las condiciones climáticas y el RAC no se atrevió a adentrarse en el continente. En la década de 1830, los rusos se trasladaron al sur desde Ross, creando tres ranchos (el pueblo de Kostromitinovskoye, el rancho de Chernykh y el rancho de las llanuras de Khlebnikov), aumentando la producción agrícola que, sin embargo, aún no cubría el costo de mantenimiento de la colonia. . Después del acuerdo de la Russian-American Company y la Hudson's Bay Company sobre el suministro regular de alimentos a las últimas colonias rusas a precios fijos, desapareció la necesidad de suministros de alimentos del asentamiento de Ross y la California mexicana.

En 1839, la Russian-American Company decidió abandonar la Fortaleza de Ross y venderla. La Compañía de la Bahía de Hudson no estaba interesada en el trato propuesto. El gobierno mexicano, que seguía considerando la tierra bajo Ross como propia, no estaba dispuesta a pagar por ella, esperando que los rusos simplemente abandonaran la colonia. Finalmente, en 1841, la fortaleza de Ross fue vendida al empresario estadounidense John Sutter [8] , fundador del asentamiento de Nueva Helvetia , que poseía casi 200 km² de terreno en sus inmediaciones [13] , por 42.857 rublos. plata. Como pago, Sutter suministró trigo a Alaska, pero, según P. Golovin, pagó menos de casi 37,5 mil rublos. Sin embargo, según la información de que dispone Albert Hurtado, quien publicó la biografía de Sutter a principios del siglo XXI, la mayor parte de la deuda fue pagada el 13 de abril de 1849 por el agente de Sutter, Peter Burnett .  La cantidad de 19.778 dólares estadounidenses fue transferida por él al agente de la Russian-American Company , William M. Steuart , en forma de “banknotes and gold” ( billetes ingleses y oro ) . Después de eso, según Hurtado, la deuda de Sutter con la empresa se agotó [14] .   

Después de la venta

El propio Sutter no vivía en Fort Ross y nombraba gerentes contratados allí. El último gerente fue William Benitz , quien finalmente arrendó el fuerte a Sutter. Amplió el antiguo jardín ruso varias veces, amplió la casa Rotchev (todas las extensiones se eliminaron en 1926), donde vivió desde 1846, construyó un muelle. En 1867, Benitz dividió sus propiedades en dos y las vendió a diferentes compradores. El fuerte fue a James Dixon . En 1873, George W. Call compró el fuerte por $35,000 y se mudó con su familia, convirtiéndolo en un pequeño puerto muy utilizado. Al mismo tiempo, la antigua colonia rusa comienza a atraer a los primeros turistas.

En 1903, Call vendió el fuerte a la Liga de Monumentos Históricos de California , que lo revendió al estado de California en 1906. Solo un mes después, un gran terremoto golpeó y destruyó el fuerte. Para 1916, se había restaurado utilizando los detalles sobrevivientes de los edificios originales.

El 5 de octubre de 1970 se produjo un incendio en el fuerte que destruyó por completo la capilla (reconstruida en 1973). Unos meses después, el techo de la casa de Rotchev se quemó.

Edificios

La fortaleza está rodeada por altos muros de troncos hechos de secoya . En planta, los muros forman un cuadrado. En dos esquinas diagonalmente opuestas de la plaza hay dos torres de sección transversal octogonal. Estos son los blocaos del sureste y noroeste . La artillería de la fortaleza constaba de 12 cañones. . En 1825, la artillería de la fortaleza constaba de 17 cañones de pequeño calibre [12] . La entrada principal se encuentra en el lado sur, además de ella, había puertas en el muro este. Hay un pozo en el mismo centro de la plaza.

Cuatro edificios ahora se encuentran dentro de los muros de la fortaleza.

  1. Capilla de la Santísima Trinidad ( 1825 ) en el ángulo nororiental de la fortaleza, erigida sobre un pequeño campanario y adosada a las fortificaciones. Actualmente, los servicios ortodoxos se llevan a cabo de manera irregular en la capilla.
  2. La casa de Ivan Kuskov (que ya existía en 1820 ) sirvió como residencia de todos los jefes del asentamiento, excepto Rotchev. En una de las habitaciones de la casa había un arsenal.
  3. Oficina.
  4. La casa de Alexander Rotchev ( 1836 ) es el único edificio original del siglo XIX que ha sobrevivido en la fortaleza . Según uno de los invitados, en la casa había una rica biblioteca y un piano .

También dentro de la fortificación había una casa de comercio, cuarteles y almacenes, que no han sobrevivido hasta el día de hoy.

Detrás de los muros había edificios residenciales y otras dependencias: dos molinos de viento, corrales, una panadería, casas de baños, etc. La tierra agrícola se extendía en las laderas de las colinas alrededor de la fortaleza.

El 18 de octubre de 2012, como parte de los eventos para celebrar el 200 aniversario del fuerte, se llevó a cabo un lanzamiento solemne del molino de postes de 1814 reconstruido. La obra fue financiada por la Fundación Renova-Fort-Ross. El molino se cortó originalmente en Kirillov , Vologda Oblast, y luego se desmanteló y se volvió a montar en Fort Ross. El responsable de la obra fue el arquitecto-restaurador Alexander Popov . [15] [16]

El 28 de mayo de 2019, un representante de la Iglesia Ortodoxa Rusa anunció planes para restaurar el templo en Fort Ross, “un lugar histórico para los lazos ruso-estadounidenses, la primera residencia de los misioneros rusos” [17] .

Patrimonio cultural

Unas 150.000 personas visitan Fort Ross cada año. Alberga una serie de eventos culturales. El más significativo es el Día del Patrimonio Cultural, que se celebra anualmente el último sábado de julio, en cuyo programa hay una liturgia ortodoxa , actuaciones de grupos musicales y folclóricos, demostraciones de tiro con armas pequeñas históricas.

Desde la década de 1950, se ha desarrollado una tradición según la cual, los sábados y domingos más cercanos al 4 de julio (Día de la Independencia de los EE. UU.), las familias de emigrantes de Rusia que viven en San Francisco y sus alrededores hacen un gran picnic en Fort Ross. Estos son los únicos días en que la bandera rusa blanca, azul y roja volvió a ondear sobre el fuerte, se escuchó el habla rusa y se llevó a cabo la liturgia ortodoxa (ver foto en la wiki en inglés) [18] .

Fort Ross en cinematografía

En 2011, la compañía cinematográfica "MOROZ Film" (director Yuri Pavlovich Moroz , actor y productor Dmitry Kharatyan , guionista Dmitry Poletaev ) filma el documental "Russian America", cuya parte central es "Fort Ross", y en 2012 comienza trabajando en una película de ciencia ficción " Fort Ross ". En 2012, la compañía cinematográfica Keepers of Secrets y el estudio Yunost (productor general V. V. Berdochkin, director V. Yushchenko) completaron el trabajo en el documental de 8 episodios Russian America, en gran parte dedicado a Fort Ross, y el documental "Russian Holiday". , dedicado a las personas que conectaron su destino con Fort Ross. En 2012, Link of Times Foundation filmó el documental Fort Ross: A Journey Through Time (guión de K. Urmanov, director T. Malova, consultores A. A. Istomin, etc.).

Foro anual ruso-estadounidense

Desde 2012 [19] , la Sociedad de Preservación de Fort Ross ha estado celebrando la conferencia internacional anual "Diálogo ruso-estadounidense Fort Ross" y el Festival de Fort Ross patrocinado por Transneft , Chevron Corporation y PAO Sovcomflot.

Los días 29 y 30 de mayo de 2017 tuvo lugar en Pskov (Federación de Rusia) [20] la primera reunión rusa en el marco del Diálogo . En el primer día del Foro, se llevó a cabo una discusión sobre el tema "Entre sí: pioneros rusos y pioneros estadounidenses": similitudes y diferencias entre la experiencia rusa y estadounidense en la organización del negocio del museo, la estructura de financiación, el papel del estado y privado negocios en la popularización de objetos culturales ". En el segundo día, los participantes del foro que representan a los círculos empresariales y la comunidad de expertos de Rusia y los Estados Unidos analizaron el potencial de cooperación entre los dos países en el campo de la energía durante la discusión "La energía como una parte importante de la geopolítica de Rusia y los Estados Unidos".

Véase también

Notas

  1. ↑ Rusos en California . // osu.ru. Consultado el 20 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016.
  2. ↑ * Fort Ross  : [ #223708 ] // Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE . UU  .: [ ing. ]  / Comité de Nombres Domésticos ; Junta de Estados Unidos sobre nombres geográficos . — Fecha de acceso: 24.10.2022.
  3. ↑ PCH Fuerte Ross . Consultado el 3 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2009.
  4. ↑ Historia de la América rusa: América rusa: del cenit a las puestas de sol, 1825-1867. - M. , 1999. - T. 3. - S. 213.
  5. ↑ 1 2 Acta firmada por la compañía ruso-estadounidense con líderes indios, 22 de septiembre de 1817 Copia de archivo fechada el 25 de septiembre de 2009 en la Wayback Machine // Rusia y México en la primera mitad del siglo XIX. 28 y 29. Ver también: Rusia en California. TI M, 2005.
  6. ↑ Materiales del sitio web de Fort Ross Interpretive Association (enlace inaccesible) . Consultado el 13 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de junio de 2007. 
  7. ↑ El nombre Fort Ross fue dado por los estadounidenses a mediados del siglo XIX , en los documentos rusos se llamaba Ross Fortress, Ross Settlement, Ross Colony, pero no Fort
  8. ↑ 1 2 3 Rusia en California. TI M., 2005
  9. ↑ Ministro de Relaciones Exteriores de España José Luyand al Virrey de Nueva España F. M. Calleja, 4 de febrero de 1814 // Rusia y México en la primera mitad del siglo XIX. M., 1989. S. 11 - 12.
  10. ↑ Agricultura y ganadería en Fort Ross . Fecha de acceso: 13 de julio de 2007. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008.
  11. ↑ Notas de Kirill Khlebnikov, 1817 - 1832
  12. ↑ 1 2 Respuesta. edición académico N. N. Bolkhovitinov. Historia de la América rusa (1732-1867). Volumen III. Fundación de la América Rusa (1732 - 1799). Capítulo 6. El triste destino de la colonia Ross (1825-1841 ) - M .: Relaciones internacionales, 1997. - 480 p. — ISBN 5-7133-0883-9 . Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
  13. ↑ . A pocas millas de Nueva Helvetia, su hijo John Sutter, Jr. construiría Sacramento al comienzo de la fiebre del oro . Ahora, la ubicación de New Helvetia está dentro de la ciudad de Sacramento.
  14. ↑ Albert L. Hurtado. John Sutter: Una vida en la frontera de América del Norte . - Prensa de la Universidad de Oklahoma, 2006. - P. 244. - 412 p. — ISBN 9780806137728 . Archivado el 7 de noviembre de 2017 en Wayback Machine .
  15. ↑ Informe de servidor. Agencia de Información. Los restauradores de Vologda construyeron un molino de viento ruso en California (FOTO, VIDEO) Archivado el 5 de febrero de 2015 en Wayback Machine . 30 de octubre de 2012 16:33
  16. ↑ Molino de viento de Fort Ross . Archivado el 28 de noviembre de 2012 en Wayback Machine .
  17. ↑ La Iglesia Ortodoxa Rusa se está preparando para restaurar el templo en Fort Ross . TASS. Consultado el 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019.
  18. ↑ archivo familiar G. E. Fedorov
  19. ↑ Fort Ross Dialogue 2012 - Conferencia Bicentenario . www.fortross.org. Consultado el 29 de enero de 2018. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018.
  20. ↑ El 29 y 30 de mayo, se llevó a cabo la conferencia internacional ruso-estadounidense "Diálogo de Fort Ross" - PJSC "Transneft" en las ciudades de Pskov e Izborsk . www.transneft.ru Consultado el 29 de enero de 2018. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
 Colonización rusa de América
Alusiones personales
Asentamientos
Tratados

Temas relacionados