| Visión | |
| Iglesia de los Santos Apóstoles | |
|---|---|
| ւ ւ ց ց ց ց ց ց ւ ւ ց ց ց ց | |
| 40°36′40″ s. sh. 43°05′29″ E Ej. | |
| País | Pavo |
| Ubicación | Kars , Turquía |
| confesión | Iglesia Apostólica Armenia , Islam , Iglesia Ortodoxa Rusa |
| Estilo arquitectónico | arquitectura armenia |
| Fundador | Abas i Bagratuni |
| Construcción | 930 [1] [2] o 931/932 [3] [4] - 937, [5] [3] [2] 943 [1] [6] o 967 [4] |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Iglesia de los Santos Apóstoles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . Situada al pie de la fortaleza de Kars [4] .
Fue construida como iglesia armenia en el siglo X bajo el rey Abas I (c. 928-953). Los historiadores Stepanos Taronetsi , Samuel Anetsi y Mkhitar Ayrivanetsi llamaron a esta iglesia catedral [4] . En 1579, se convirtió en la mezquita Kümbet-Jami ( turco Kümbet Camii - “ mezquita abovedada ”). Después de que la región pasó a formar parte de Rusia, se convirtió en una iglesia ortodoxa. En el siglo XIX, se conoció en fuentes armenias como la Iglesia de los Santos Apóstoles [4] . Desde 1993, ha sido reconstruida nuevamente en la Mezquita Kumbet-Jami [1] [9] y actualmente es parte de un gran complejo islámico que incluye la Mezquita Yevliya, la mezquita más grande de Kars [10] .
No quedan inscripciones en las paredes de la iglesia y se desconoce la fecha exacta de su fundación. Las inscripciones pueden haber sido eliminadas en siglos posteriores por los musulmanes. Sin embargo, una fuente del siglo XI afirma que la catedral fue construida durante el reinado del rey Abas I , que gobernó el Reino de Ani entre 928 y 958. Kars fue la capital de este reino durante este período. El historiador del siglo XI Stepanos Taronetsi escribió que el rey Abas “construyó la catedral sagrada de la ciudad de Kars con bloques de piedra con bloques de arenisca pulidos con acero: [la iglesia] estaba coronada con una cúpula circular, cuyo adorno se asemejaba a la bóveda del cielo” [4] y que la catedral fue construida durante el reinado de Catholicos Ananias I (Ananias Mokka) (943-967). Las crónicas de Samuil Anetsi ( siglo XII ) y Mkhitar Airivanetsi ( siglo XIII ) señalan el 931-932 como el inicio de la construcción de la iglesia [4] .
La iglesia probablemente fue abandonada después de que los selyúcidas conquistaran Kars en 1064-1065 [7] . Se cree que la iglesia estaba "parcialmente cubierta de tierra" en la Edad Media [4] .
Después de la conquista de gran parte de Armenia, incluida Kars, por parte del Imperio Otomano en el siglo XVI , la iglesia fue convertida en mezquita en 1579 por Mustafa Pasha . Se cree que la Mezquita Suleiman Efendi, mencionada por el viajero turco del siglo XVII Evliya Celebi , era en realidad este edificio [4] .
Después de la captura de Kars por el ejército ruso en 1877, el edificio se convirtió en una iglesia ortodoxa rusa [7] [4] . El templo pertenecía al Exarcado de Georgia de la Iglesia Ortodoxa Rusa [11] . “Se construyeron pórticos frente a los portales oeste, norte y sur, cuya estructura original fue destruida. En el lado este se erigió una sacristía que cubrió toda la fachada y en su interior se construyó un iconostasio” [4] . Además, junto al templo se construyó un campanario del mismo estilo (no conservado).
Durante las últimas etapas de la Campaña del Cáucaso de la Primera Guerra Mundial, después de la Revolución de Octubre y el comienzo de la guerra civil, las tropas rusas abandonaron el Cáucaso en masa. En abril de 1918, los turcos capturaron Kars y la iglesia se convirtió nuevamente en una mezquita. Según el Armisticio de Mudros , los turcos debían retirarse a la frontera anterior a la guerra. La República de Armenia obtuvo el control de la ciudad en 1919 y el edificio se convirtió nuevamente en una iglesia armenia [4] .
En 1920, como resultado de la guerra entre Armenia y Turquía, Kars volvió a formar parte de Turquía. La catedral deja de funcionar como iglesia y pronto vuelve a ser mezquita, pero poco después el gobierno kemalista la pone a la venta. El municipio de Kars lo compró y planeó demolerlo para construir una escuela en su propiedad, pero el plan nunca se llevó a cabo. En la década de 1950, el municipio lo utilizó para un almacenamiento de petróleo [4] .
Entre 1964 y 1978 el edificio funcionó como Museo Kars. Después de que el museo se trasladara a un nuevo edificio, el monumento fue abandonado hasta 1993, cuando se convirtió nuevamente en mezquita con el nombre de Kumbet-Jami y se transfirió al Departamento de Asuntos Religiosos [7] [12] . Según Peter Coue, en 1998, "el bema armenio alto original con un iconostasio ruso alto del siglo XIX todavía estaba en su lugar" [13] .
En una entrevista de 2005, el alcalde de Kars, Naif Alibeyoglu, anunció planes para restaurar la catedral y agregó que después de la renovación, "un centro cultural o un museo sería mucho más apropiado" [7] . La revista The Economist citó la apertura de este edificio como mezquita como un ejemplo de la erradicación del patrimonio cultural armenio en Turquía [14 ] iconostasio, con aberturas en lugar de iconos .
Es un tetraconcho abovedado de diseño central [4] en imitación de la iglesia del siglo VII de San Juan Bautista en Mastara [2] [15] .
La entrada principal a la iglesia se encuentra en el lado occidental. Además, hay dos entradas más desde los lados sur y norte [5] .
“El plan interno se refleja en los volúmenes externos: cuatro ábsides emanan de la travea cuadrada central , sobre la cual se eleva una cúpula circular. Exteriormente, los ángulos rectos del cuadrado entre las conchas sobresalen unos tres metros más allá de los lados de los ábsides, en el interior están representados por cuatro ángulos diédricos, cada uno de los cuales está coronado por un trompeta ” [4] .
“En las axilas de las bóvedas entre los doce arcos del tambor hay doce relieves figurados en posición de pie. Están hechos en un estilo muy primitivo. Según JM Thierry, estas figuras representan a los doce apóstoles cuya veneración procedía de Bizancio en los siglos X- XI .