Capek, Karel
Karel Capek ( Checo. Karel Čapek ; 9 de enero de 1890 Hombre Svatoniovice , - 25 de diciembre de 1938 , Praga ) - Escritor checo, prosista y dramaturgo, traductor, ciencia ficción. Un clásico de la literatura checa del siglo XX.
Autor de las célebres obras Makropulos Remedy ( Věc Makropulos , 1922), Mother ( Matka , 1938), RUR ( Rossumovi Univerzální Roboti , 1920), novelas Factory of the Absolute ( Továrna na absolutno , 1922) , Krakatite Krakatit , 1924), " Gordubal " ( Hordubal , 1933), "Meteorito" ( Povětroň , 1934), "Vida ordinaria" ( Obyčejný život , 1934; los tres últimos forman la llamada "trilogía filosófica"), " Guerra con las salamandras " ( Válka s mloky , 1936), "Primer rescate" ( První parta , 1937), " Enfermedad blanca " ( Bílá nemoc ) (1937) "La vida y obra del compositor Foltyn" ( Život a dílo skladatele Foltýna , 1939, no terminado), así como muchas historias, ensayos, folletería, cuentos de hadas, ensayos y notas de viaje. Traductor de poesía francesa moderna.
Biografía
Karel Capek nació el 9 de enero de 1890 en Male Svatoniovice cerca de Trutnov , Austria-Hungría (ahora República Checa ), hijo del médico Antonin Capek (1855-1929); se convirtió en el tercer y último hijo de la familia. Fue un balneario en el que también se desarrolló la industria minera. Aquí el padre de Karel trabajaba como médico en balnearios y minas de montaña . Su madre Bozena Chapkova (1866-1924) coleccionó folclore eslovaco. El hermano mayor de Čapek , Josef (1887-1945), fue artista y escritor. La hermana mayor de Chapkov , Helena (1886-1961) - escritora, escritora de memorias.
En julio del mismo año, la familia se mudó a Upice , donde Antonin Čapek abrió su propia práctica. Upice era una ciudad artesanal en rápida expansión ; Los Chapek vivían rodeados de zapateros, herreros y albañiles, visitando a menudo a los abuelos de Karel, que eran agricultores . Los recuerdos de la infancia se reflejaron en el trabajo de Chapek: a menudo representaba a personas comunes y corrientes en sus obras.
Capek comenzó a escribir a la edad de catorce años. Sus primeros trabajos como "Motivos simples", "Cuentos de hadas" se publicaron en el periódico local Nedele . En 1908-1913 escribió en colaboración con su hermano Josef . Más tarde, estas historias se incluyeron en las colecciones The Garden of Krakonos (1918) y Shining Depths (1916). Como estudiante, tomó parte activa en la publicación de un almanaque literario ( Almanaque 1914 ). Al mismo tiempo, Čapek está interesado en la pintura, especialmente en el cubismo . Su hermano le presentó a muchos representantes del modernismo checo , Karel se imbuyó de sus ideas y dedicó una serie de artículos al modernismo en la pintura.
Estudió en el gimnasio de Hradec Kralove (1901-1905), luego se mudó a Brno con su hermana, donde vivió durante dos años. De aquí se trasladó a Praga , donde continuó sus estudios. En 1915, recibió su doctorado de la Universidad Charles con una tesis sobre "El método objetivo en la estética aplicada a las bellas artes". También estudió filosofía en las universidades de Berlín y París .
Por razones de salud, no fue reclutado por el ejército y durante un corto tiempo trabajó como tutor en la familia del conde Lazhansky. En el otoño de 1917 comenzó a trabajar como periodista y crítico del periódico Národní listy ("Diario Nacional"), desde 1921 hasta su muerte trabajó como periodista y redactor cultural y político del periódico Lidové noviny ("Diario del Pueblo" ). De 1921 a 1923 fue dramaturgo en el Teatro Vinohrady de Praga ( Divadlo na Vinohradech ). La escritora y actriz del mismo teatro, Olga Shainpflyugova , era su conocida y amiga íntima desde 1920 (se casaron en 1935 ).
Participa activamente en la literatura desde 1916 (colección de cuentos "Profundidades brillantes", en coautoría con el hermano Josef). De carácter muy diferente, las obras en prosa demuestran un dominio brillante del arte de la descripción realista, el humor sutil y el don de la previsión artística (un ejemplo típico es la antiutopía "Factory of the Absolute", "Krakatit" y "War with Salamanders "). Durante su vida, recibió un amplio reconocimiento tanto en Checoslovaquia como en el extranjero: fue candidato al Premio Nobel de Literatura en 1936 , fundador y primer presidente del PEN Club checoslovaco (en 1925 - 1933 ), miembro de la Liga de Comité de las Naciones sobre Literatura y Arte (desde 1931 ); en 1935 fue nominado para el cargo de presidente del International Pen Club por G. Wells , su entonces presidente (dimitió por enfermedad). Además de la literatura y el periodismo, ganó fama como fotógrafo aficionado (su libro de fotografías "Dashenka, o la vida de un cachorro" ( checo. Dášeňka čili život štěněte ) fue el más publicado en la Checoslovaquia de entreguerras).
Capek, un acérrimo antifascista cuya mala salud se vio socavada por los acontecimientos de 1938 ( Pacto de Munich ), murió el 25 de diciembre de 1938 (poco antes de la completa ocupación nazi de Checoslovaquia ) de una neumonía bilateral, consecuencia de su participación en los trabajos para eliminar la inundación.
Antes de eso, estuvo de hecho en completo aislamiento político y personal, luego de que se negara a salir del país tras la renuncia y emigración de su entonces presidente Edvard Benes . Fue enterrado en el cementerio conmemorativo de Vysehrad . Tras su muerte, la Gestapo vino a por el escritor . Su archivo fue escondido por su viuda, Olga Shainpflugova , en el jardín de la finca Strzh en el pueblo de Stara Gut (cerca de la ciudad de Dobrish, 35 km al sur de Praga), donde el escritor pasó los últimos 3 años de su vida. y fue descubierto después de la guerra.
Creatividad Chapek, quien fue amigo personal e interlocutor a largo plazo de T. G. Masaryk , promovió muchas de sus ideas (los libros "Conversaciones con T. G. Masaryk" y "Silencio con T. G. Masaryk") y no mostró mucha simpatía por el socialismo (el bien -artículo conocido "Por qué no soy comunista"), en la Checoslovaquia comunista se prohibió al principio, pero desde las décadas de 1950 y 1960 se ha publicado y estudiado activamente nuevamente.
El hermano de Karl Čapek, Josef (murió de tifus en el campo de concentración alemán de Bergen-Belsen ) es el inventor de la palabra " robot ". Karel, por su parte, puso en acción las piezas "RUR" de personas creadas artificialmente y las llamó "laboratorios", de la palabra latina labor (" trabajo "). Pero al autor no le gustó este nombre y, después de consultar con su hermano, un artista que diseñó el escenario para la actuación, decidió llamar a estas personas artificiales con una palabra eslovaca que tiene el mismo significado ( en checo , "trabajo" es práce , y robota significa “ servidumbre penal ”, “trabajo duro”, “ corvée ”).
A diferencia de numerosos escritores de ciencia ficción, que luego usaron la palabra "robot" para referirse a mecanismos humanoides no vivos, Karel Capek llamó a esta palabra no máquinas, sino personas vivas hechas de carne y hueso, creadas únicamente en una fábrica especial (la más cercana a al concepto de " android ").
Bibliografía
Adaptaciones de pantalla
Lista
Se han realizado películas basadas en guiones, historias, cuentos de hadas, obras de teatro y novelas de Karel Capek:
- La llave dorada ( Zlatý klíček ), 1922, Checoslovaquia, dir. Yaroslav Kvapil; la película se considera perdida.
- "Ladrón" ( Loupežník ) "1931, Checoslovaquia, dir. Josef Kodicek.
- "Gordubalovo" (o "Familia Gordubalov") ( Hordubalové ), 1937, Checoslovaquia, dir. Martín Fritsch ; Basado en la novela Gordúbal.
- "Enfermedad blanca" ( Bílá nemoc ), 1937, Checoslovaquia, dir. Karel Dostal .
- "RUR", 1938, Reino Unido, dir. Jan Bussell; cortometraje de televisión.
- "Robot Girl No. 1" ( Robot-Girl Nr. 1 ), 1938, Austria, dir. Josef Medeotti-Rich; basado en la obra de teatro "RUR".
- From the Life of Insects ( The Insect Play ), 1939, Gran Bretaña, dir. Esteban Tomás; Película de televisión.
- Cuentos de Čapek ( Čapkovy povídky ), 1947, Checoslovaquia, dir. Martín Fritsch ; de Cuentos de un bolsillo y Cuentos de otro bolsillo.
- "RUR", 1948, Reino Unido, dir. Jan Bussell; Película de televisión.
- " Krakatit " ( Krakatit ), 1948, Checoslovaquia, dir. Otakar Vavra .
- "RUR", 1953, Estados Unidos; El episodio 22 de la serie de televisión de 73 episodios Broadway Television Theatre .
- "La historia de una carta" ( Historia pewnego listu ), 1957, Polonia, dir. Leonard Pulchney; cortometraje animado.
- El secreto de la escritura ( Tajemství písma ), 1958, Checoslovaquia, dir. Boguslav Musil; cortometraje estudiantil
- "Sobre cosas sobrenaturales" ( O věcech nadpřirozených ), 1958, Checoslovaquia, directores: Jiří Krejčík , Jaroslav Mach, Milos Makovec; basado en las historias "Gloria" ( o "Halo" ), "El misterio de la escritura a mano" y "Caso judicial".
- "Cuento de perros" ( Psí pohádka ), 1959, Checoslovaquia, dir. Eduardo Hoffman; cortometraje animado.
- El primer rescate ( První parta ), 1959, Checoslovaquia, dir. Otakar Vavra .
- From the Life of Insects ( The Insect Play ), 1960, Reino Unido, dir. Hal Bjorten; Episodio 25 de la BBC Sunday-Night Play de 181 episodios.
- El poeta ( Runoilija ), 1962, Finlandia, dir. Saqqara Yurkka; corto de televisión: una serie de series de televisión de 16 episodios "Conversaciones teatrales") ( fin. Pakinateatteri ).
- El cuento del doctor ( Doktorská pohádka ), 1963, Checoslovaquia, dir. Eduardo Hoffman; cortometraje animado.
- "El poeta" ( De dichter ), 1964, Holanda; cortometraje de televisión.
- "Chintamani y el estafador" ( Čintamani & podvodník ), 1964, Checoslovaquia, dir. Jiří Krejčik; basado en los cuentos "Chintamani and the Birds" ( o "A Rare Carpet" ) y "The Adventures of a Marriage Swindler".
- Robber's Tale ( Loupeznická pohádka ), 1964, Checoslovaquia, dir. Eduardo Hoffman; cortometraje animado.
- El cuento del cartero ( Postácká pohádka ), 1964, Checoslovaquia, dir. Eduardo Hoffman; cortometraje animado.
- "Big Cat's Tale", 1965, URSS/Rusia, dir. David Karasik ; Película de televisión.
- "No nos concierne" ( Det angår ikke oss ). 1965, Noruega, dir. Ronnaug Alten ; Película de televisión.
- "Justicia para Selvina" ( Spravedlnost pro Selvina ), 1968, Checoslovaquia, dir. Jiří Weiss ; Película para televisión basada en la historia "El caso de Selvin".
- "El hombre que podía volar" ( Lyudina, sho vmila litati ), 1968, URSS/Ucrania, dir. Evgeni Sivokon ; cortometraje animado.
- Intento de asesinato ( Ein Mordanschlag ), 1971, Alemania, dir. carl peter wiltz; Película de televisión.
- La historia del ladrón ( Eine Räubergeschichte ), 1971, Alemania, dir. Waldemar Curie; Película de televisión.
- The Wandering Tale ( Tulácká pohádka ), 1972, Checoslovaquia, dir. Eduardo Hoffman; cortometraje animado.
- De la vida de los insectos ( Ze zivota hmyzu ), 1973, Checoslovaquia, dir. Jan Matejowski; Película de televisión.
- Intento de asesinato ( Pokus o vrazdu ), 1973, Checoslovaquia, dir. Jiri Sequens.
- Cuento del hombre de agua ( Vodnická pohádka ), 1973, Checoslovaquia, dir. Eduardo Hoffman; cortometraje animado.
- Record ( რეკორდი ), 1973, URSS/Georgia, dir. Guram Pataraia .
- " Como un gato y un perro lavaron el suelo " [6] , 1977, URSS/Ucrania, dir. Alla Gracheva ; cortometraje animado.
- The Same Old Story ( La misma vieja historia ), 1977, México, dir. Maribel Vargas; breve documental.
- “The Postal Tale ”, 1978, URSS/Rusia, dirigida por Maya Buzinova e Iosif Douksha; cortometraje animado.
- El caso Makropulos, 1978, URSS/Rusia, dir. Maya Markova ; Película de televisión.
- "Gordubal" ( Hordubal ), 1979, Checoslovaquia, dir. Yaroslav Balik .
- The Big Police Tale ( Velká policejní pohádka ), 1979, Checoslovaquia, dir. Casamentero Simonov; cortometraje de televisión.
- "Dashenka" ( Dášeňka ), 1979, Checoslovaquia, dir. Bretislav Poyar; Cortometraje animado de 7 episodios.
- "Robber's Tale" ( Loupežnická pohádka ), 1980, Checoslovaquia, dir. Libus Koutna; cortometraje de televisión.
- "Dark Sun" ( Temné slunce ), 1980, Checoslovaquia, dir. Otakar Vavra ; basado en la novela Krakatit.
- El cuento del cartero ( Postácká pohádka ), 1981, Checoslovaquia, dir. Libus Koutna; cortometraje de televisión.
- Shy Stories ( Plaché příběhy ), 1982, Checoslovaquia, directores: Dobroslav Zbornik, Zdeněk Flidr, Tomas Tintera; basado en las historias "Registro", "Intento de asesinato" y "Crisantemo azul".
- El cuento del doctor ( Doktorská pohádka ), 1982, Checoslovaquia, dir. Libus Koutna; cortometraje de televisión.
- The Big Cat's Tale ( Velká kočičí pohádka ), 1983, Checoslovaquia, dir. Libus Koutna; cortometraje de televisión.
- " Receta para su juventud ", 1983, URSS/Rusia, dir. Evgeny Ginzburg ; película-musical basada en la obra "El remedio de Makropulos".
- "Sobre la princesa de Suleiman" ( O princezne Solimánské ), 1984, Checoslovaquia, dir. Libus Koutna; cortometraje de televisión.
- Poeta ( Básník ), 1987, Checoslovaquia, dir. Ladislav Richman; cortometraje de televisión.
- La muerte del barón Gandary ( Smrt barona Gandary ), 1990, Checoslovaquia, dir. Pavel Hasa; cortometraje de televisión.
- La Confesión de Don Juan ( Zpověď Dona Juana ), 1991, Checoslovaquia, dir. Yaroslav Dudek; cortometraje de televisión.
- "The Big Police Tale", 1991, URSS/Rusia, dir. Lidia Surikova; corto animado de televisión.
- Vértigo ( Závrať ), 1991, Checoslovaquia, dir. Pavel Hasa; cortometraje de televisión.
- "El cacto robado" ( Ukradený kaktus ), 1991, Checoslovaquia, dir. Pavel Hasa; cortometraje de televisión.
- Romeo y Julieta ( Romeo a Julie ), 1991, Checoslovaquia, dir. Yaroslav Dudek; cortometraje de televisión.
- Incidentes con Pan Janík ( Případy pana Janíka ), 1991, Checoslovaquia, dir. Jiri Vanisek; cortometraje de televisión.
- "Juego fatal del amor" ( A szerelem végzetes játéka ), 1993, Hungría, Eslovaquia; Película de televisión.
- "Prisión" ( V'yaznitsya ), 1994, Ucrania, dir. Sobre Abdullayev; basado en las historias de K. Chapek y K. Verneles.
- Lotrando y Zobeida (o El ladrón y la princesa) ( Lotrando a Zubejda ), 1997, Bulgaria, República Checa, Francia, dir. Karel Smyczek; basado en "El cuento del segundo ladrón" y "El cuento del gran doctor".
- Alilot David , 1998, Israel, dirigida por Yossi Madmoni y David Ofek; Serie de televisión basada en relatos bíblicos del libro Apócrifos.
- "En el Castillo" ( Na zámku ), 2000, República Checa, dir. Jiri miedo; Película de televisión.
- Noche Santa ( Svatá noc ), 2001, República Checa, dir. Jiří Krejčik; cortometraje de televisión.
- "Fatal Money" ( Osudové peníze ), 2010, República Checa, dir. Jiří Krejčik; Película de televisión.
- "Capek's Pockets" ( Čapkovy kapsy ), 2010, 2011, República Checa, directores: Wojticek Moravec, Marin Kopp, Zdeněk Durdil, Jana Boršková, Daniel Marak, Jan Mika Jr., Josef Tuka, Rozaliya Kohoutova, Jan Veinar, Slobodanka Radun, Jan The Teshitel, Jan Khramost; Serie de TV de 12 cortometrajes basados en "Tales from One Pocket" y "Tales from Another Pocket".
- "RUR: Génesis", 2013, EE. UU., dir. James Kerwin; Película para televisión basada en la obra "RUR".
Música
- En la película Loupežník (1931, dirigida por Josef Kodicek , se presentan canciones del compositor Otakar Jeremias con letra de Karel Capek.
- Basado en la obra de Karel Capek "El remedio de Makropulos", el compositor checo Leos Janacek compuso una ópera del mismo nombre, que se estrenó el 18 de diciembre de 1926 en el Teatro Nacional de Brno .
- El compositor Georgy Garanyan compuso la música para la película musical " The Recipe for Her Youth " (dir. Evgeny Ginzburg , guión de Alexander Adabashyan ) basada en la obra de Karel Chapek "The Makropulos Remedy"; El estreno de la cinta tuvo lugar el 10 de octubre de 1983.
- El compositor Vladimir Baskin compuso la música para el musical "El secreto de su juventud" (libreto y letra de Konstantin Rubinsky), basado en la obra del mismo nombre, puesta en escena bajo la dirección de la directora Susanna Tsiryuk en el escenario del Teatro Musical de Irkutsk llamado después de N. M. Zagursky ; Estrenada el 6 de abril de 2015.
Véase también
Notas
- ↑ 1 2 Karel Capek // Base de datos de Internet Broadway (inglés) - 2000.
- ↑ 1 2 Karel Capek // Encyclopædia Britannica (inglés)
- ↑ Karel Čapek // Base de datos de ficción especulativa de Internet (inglés) - 1995.
- ↑ Chapek Karel // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / ed. AM Prokhorov - 3ª ed. — M .: Enciclopedia soviética , 1969.
- ↑ 1 2 Base de datos de la autoridad nacional checa
- ↑ En los créditos de la película animada ucraniana " Cómo el gato y el perro lavaron el suelo " se afirma erróneamente: "Según el cuento de hadas de Karel Chapek". En realidad, el autor de este cuento es Josef Capek , hermano de Karel Capek. También se realizó un cortometraje de animación checo basado en este trabajo, donde el nombre del autor del cuento de hadas se indica correctamente. .
Literatura
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
Genealogía y necrópolis |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|
Obras de Karel Capek |
---|
novelas y obras de teatro |
|
---|
cuentos |
|
---|
Otro |
- Dashenka, o la vida de un cachorro
|
---|