Shulpyakov, Gleb Yurievich
Gleb Yurievich Shulpyakov (nacido el 28 de enero de 1971 en Moscú ) es un poeta , prosista y traductor ruso .
Biografía
Graduado de la Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Moscú .
En 2008-2010, condujo el programa semanal “Propiedad de la República” sobre la desaparición de monumentos arquitectónicos en el canal Kultura TV . Es subdirector de redacción de la revista literaria " Nueva Juventud ".
Es autor de las obras de teatro Pushkin in America, The Dwarf, Batyushkov Is Not Sick, autor de traducciones del inglés de las obras de T. Stoppard , ensayos de T. S. Eliot y W. H. Auden , poemas de T. Hughes , F. Sampson , E. Feinstein , R. Hassa . Los poemas de Shulpyakov han sido traducidos al inglés , alemán , búlgaro , chino , francés y árabe .
Bibliografía
Colecciones de poemas
- Shulpyakov G. Yu. Haga clic. - Moscú: Nezavisimaya Gazeta, 2001. - 120 p. - (Poesía). - 1000 copias. — ISBN 5-86712-126-7 .
- Shulpyakov G. Yu. Bellota. - Moscú: Time, 2007. - 80 p. — (Biblioteca de poesía). - 1000 copias. — ISBN 5-9691-0181-8 .
- Shulpyakov G. Yu. Cartas a Yakub. - Moscú: Time, 2012. - 80 p. — (Biblioteca de poesía). - 1000 copias. — ISBN 978-5-9691-0725-0 .
- Shulpyakov G. Yu. Samet. - Moscú: Time, 2012. - 80 p. — (Biblioteca de poesía). - 1000 copias. - ISBN 978-5-9691-1573-6 .
Novelas
- Shulpyakov G. Yu. Museo que lleva el nombre de Dante. - Moscú: Eksmo, 2013. - ISBN 978-5-699-65981-4 .
- Shulpyakov G. Yu. Planeta rojo. - Moscú: Eksmo, 2019. - ISBN 978-5-04-097488-7 .
Trilogía oriental
- Shulpyakov G. Yu. Libro de Sinan. — Moscú: Ad Marginem, 2005. — 256 p. - (Supermercado). - 5000 copias. — ISBN 5-93321-113-3 .
- Shulpyakov G. Yu. Tsunami. - Moscú: Vagrius, 2008. - 240 p. - 4000 copias. - ISBN 978-5-9697-0547-0 .
- Shulpyakov G. Yu. Fes. - Moscú: Time, 2010. - 208 p. - (¡Ya es hora!). - 2000 copias. - ISBN 978-5-9691-0593-5 .
Colecciones de ensayos y ensayos
- Shulpyakov G. Yu. Persona Grappa. - Moscú: MK-Periodika, 2002. - 224 p. — (Biblioteca moderna para la lectura). - 5000 copias. — ISBN 5-94669-022-1 .
- Shulpyakov G. Yu. Coñac. - Moscú: Editorial Anton Zhigulsky, 2004. - 176 p. — (Viaje en una leyenda). - ISBN 5-902617-08-1 .
- Shulpyakov G. Yu. El sueño del tío y otros ensayos. - Moscú: Salida de Emergencia, 2005. - 160 p. - 2000 copias. - ISBN 5-98726-025-6 .
- Shulpyakov G. Yu. Sociedad de amantes de Agatha Christie. Diario en vivo. - Moscú: AST: Astrel; VKT, 2009. - 224 págs. — (Biblioteca moderna para la lectura). - 3000 copias. - ISBN 978-5-17-055808-7 . - ISBN 978-5-271-22146-0 .
- Shulpyakov G. Yu. City Y. - Moscú: New Literary Review, 2012. - 120 p. - 2000 copias. — ISBN 978-5-86793-916-8 .
- Shulpyakov G. Yu. De oeste a este. - Moscú: Eksmo, 2020. - ISBN 978-5-04-114052-6 .
Traducciones
- Charla de mesa de Auden W. H. con Alan Ansen / trad. De inglés. G. Yu. Shulpyakov. - Moscú: Nezavisimaya Gazeta, 2003. - 256 p. — (Diálogos de cultura). - 5000 copias. — ISBN 5-86712-090-2 .
Reconocimiento
- 2000 - Mención de Honor " Triunfo " en el campo de la poesía.
- 2005: ganador del concurso de teatro "Personajes" por la obra "Pushkin en América".
- 2012 - Preseleccionado " Premio al mejor libro traducido " por la colección de poemas "Una caja a prueba de fuego ".
Enlaces
en redes sociales |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|
- ↑ Catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana (alemán)
- ↑ Šul'pjakov, Gleb Jur'jevič // Base de datos de la autoridad nacional checa