| Aldea | |
| Yrsava | |
|---|---|
| est. Õrsava | |
| 57°56′28″ N sh. 27°38′35″ E Ej. | |
| País | Estonia |
| condado | Võrumaa |
| parroquia | Setomaa |
| Historia y Geografía | |
| Primera mención | 1652 |
| Nombres anteriores | oxidado, oxidado |
| Cuadrado |
|
| Tipo de clima | transición de marítimo a continental |
| Zona horaria | UTC+2:00 , verano UTC+3:00 |
| Población | |
| Población |
|
| nacionalidades | Estonios - 100% (2011) |
| Idioma oficial | estonio |
| identificaciones digitales | |
| Código postal | 64035 [1] |
Õrsava ( Est. Õrsava ), en el dialecto local también Ersava , por escrito de 1945 a 1977 -— Ersova ( Est. Ersova ) - un pueblo en Setomaa Volost , Condado de Võrumaa , Estonia . Se refiere al nulo de Tsyatsky .
Antes de la reforma administrativa del gobierno local de Estonia de 2017, formaba parte del municipio rural de Värska del condado de Põlvamaa .
Se encuentra en el sureste de Estonia, a 12 kilómetros del lago Pskov . La distancia desde el pueblo hasta el centro del condado, la ciudad de Võru , es de 36 kilómetros, hasta el centro de la parroquia, el pueblo de Värska , 2,5 kilómetros. Altura sobre el nivel del mar - 51 metros [4] .
Según el censo de 2011 , en el pueblo vivían 5 personas, todos ellos estonios [5] ( los Setos no figuraban en la lista de nacionalidades [6] [7] ).
La población del pueblo de Yrsava [8] [9] :
| Año | 2000 | 2011 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pers. | 9 | ↘ 5 | ↗ 9 | → 9 | ↘ 8 | → 8 | → 8 |
Las fuentes escritas de 1652 mencionan Rzhava, 1692 - Rzhava, Risava, 1882 - Rzhava, 1885 - Ersada , 1897 - Ersawa , 1904 - Ersava , Rzhava, alrededor de 1920 - Õrsava , 1945 - Ersova [10] [11] .
En los mapas topográficos militares del Imperio ruso (1846-1912), que incluían la provincia de Livland , el pueblo se designa como Rzhava [12] .
Anteriormente, se creía que el pueblo pertenecía al nulk de Poloda (como, en particular, lo registró Jakob Hurt en 1903 [13] ), pero cuando los nulks se registraron oficialmente en 2010, se atribuyó al nulk de Tsyatsky [10]. ] .
En el siglo XIX, el pueblo formaba parte de la comunidad de Maloye Trostno ( Est. Väike-Rõsna kogukond ) y pertenecía a la parroquia de Verkhoustya ( Est. Värska kogudus ). Hasta 1977, el nombre oficial del pueblo era Ersova ( Est. Ersova ) [10] .
El Instituto de la Lengua Estonia cree que el topónimo Yrsava es una alteración del nombre ruso Rzhava [10] .
Lingüista y traductor Lembit Vabacompara el topónimo Rzhava con la palabra bielorrusa irzhá ("una capa de óxido en el agua de los pantanos"). Esto se debe al color del lago Yrsava , ubicado en las cercanías del pueblo (en el diccionario de Dahl , "color oxidado" - "(color) amarillo-marrón", "oxidado" - "pantano oxidado" [14] ). Quizás el nombre del pueblo provenga del nombre del lago. También podría provenir de un antiguo nombre personal ruso (a modo de comparación, los nombres Rysev , Rysin de la palabra " lynx ") [10] .
Según el lingüista de la Universidad de Tartu Anzhelika Shteingolde, el nombre original del pueblo era Yrsava (Ersova), que se transformó en Risava y luego en Rzhava [10] .
El investigador del dialecto Võru , Evar Saar , considera posible que el topónimo se haya originado a partir de los nombres de las granjas Rässa ( Est. Rässa ) y Ressa ( Est . Ressa ) comunes en toda Estonia , que originalmente eran nombres campesinos adicionales [10] .