Parque sur (temporada 4)

parque sur (temporada 4)

portada de DVD
Emitir Trey Parker
Matt Stone
Eliza Schneider
Mona Marshall
Isaac Hayes
País  EE.UU
Episodios 17
Espectáculo
Red Central de la comedia
Transmisión 5 de abril - 20 de diciembre de 2000 ( 2000-12-20 )
Fecha de lanzamiento en DVD 29 de junio de 2004 ( 2004-06-29 )
Cronología de las estaciones
Temporada anterior 3
Siguiente →
Temporada 5
Lista de episodios de South Park

La cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park se emitió por primera vez en los Estados Unidos en Comedy Central del 5 de abril al 20 de diciembre de 2000.

Esta es la primera temporada que no presenta a Mary Kay Bergman como una serie regular, quien proporcionó muchas de las voces femeninas en el programa. Bergman se suicidó el 11 de noviembre de 1999. Eliza Schneider y Mona Marshall reemplazaron a Mary Kay Bergman en la cuarta temporada después de su muerte [1] [2] .

Reparto

Reparto principal

Estrellas invitadas

Episodios

No. en
la serie
No. en
la temporada
NombreProductorescrito porfecha de estreno [5]Pinchar.
el código
49una " Teta para el hada de los dientes 2000
"Los tatuajes del hada de los dientes 2000"
trey parkerTrey Parker, Matt Stone y Nancy Pimental5 de abril de 2000 ( 2000-04-05 )402
Los amigos descubren que el hada de los dientes es una ficción y se van a hacer ricos a expensas de este mito. Pero pronto resulta que la idea se les ocurrió no solo a ellos. 
cincuenta2 " El tonto crimen de odio de Cartman 2000
"El tonto crimen de odio de Cartman 2000"
Trey Parker y Eric Stophtrey parker12 de abril de 2000 ( 2000-04-12 )401
Cartman arroja una piedra a Token , lo que se considera intolerancia racial. Él va a la cárcel. 
513 " Timmy 2000
"Timmy 2000"
trey parkertrey parker19 de abril de 2000 ( 2000-04-19 )404
Todos los niños de South Park son mal diagnosticados como " trastorno por déficit de atención ". Un recién llegado a la clase, un retrasado mental Timmy  , se une a una banda de rock y se convierte en su líder. 
52cuatro " Quintillizos 2000
"Quintillizos 2000"
trey parkertrey parker26 de abril de 2000 ( 2000-04-26 )403
Amigos intentan ocultar del gobierno a las quintillizas gimnastas de circo rumanas para que no tengan que abandonar el país. Kenny viaja a Europa donde se convierte en cantante de ópera profesional. 
535 " Cartman se une a NAMBLA
"Cartman se une a NAMBLA"
eric stofftrey parker21 de junio de 2000 ( 2000-06-21 )406
Cartman quiere encontrar amigos mayores y se une a NAMBLA . Los padres de Kenny deciden tener otro hijo. 
546 " Tampones Capilares Cherokee
"Tampones Capilares Cherokee"
trey parkertrey parker28 de junio de 2000 ( 2000-06-28 )407
Kyle está gravemente enfermo; su madre intenta tratarlo con medicina tradicional y Stan quiere obligar a Cartman a donar uno de sus riñones al enfermo terminal Kyle. 
557 " El chef pierde la paciencia
"El chef se vuelve loco"
Trey Parker y Eric Stophtrey parker5 de julio de 2000 ( 2000-07-05 )408
El Jefe pelea con el pueblo por la bandera de South Park, creyendo que es racista. Wendy se da cuenta con horror de que está empezando a sentir algo por Cartman. 
56ocho " Algo que puedes hacer con tu dedo " 
"Algo que puedes hacer con tu dedo"
trey parkertrey parker12 de julio de 2000 ( 2000-07-12 )409
Los amigos organizan una boy band con Wendy, pero el padre de Stan, recordando su experiencia en una boy band , se opone rotundamente. 
579 ¿Los discapacitados mentales van al infierno? » 
"¿Los discapacitados van al infierno?"
trey parkertrey parker19 de julio de 2000 ( 2000-07-19 )410
Después de que el padre de Maxi predica, los amigos comienzan a preguntarse si los discapacitados mentales o los judíos van al cielo . Saddam Hussein regresa al infierno y se encuentra nuevamente con Satanás
58diez " Quizás
"Probablemente"
trey parkertrey parker26 de julio de 2000 ( 2000-07-26 )411
Cartman y sus amigos comienzan su propia iglesia en contra de los deseos de sus padres. En el infierno, Satanás tiene que elegir a uno de los dos amantes. 
59once " Cuarto Grado
"4to Grado"
trey parkertrey parker8 de noviembre de 2000 ( 2000-11-08 )412
Los amigos están en cuarto grado. Tienen una nueva maestra, la señorita Swallow . El Sr. Garrison finalmente admite que es homosexual
6012 " Mochila
"Trapper Keeper"
trey parkertrey parker15 de noviembre de 2000 ( 2000-11-15 )413
Cartman ha tomado posesión de un dispositivo peligroso capaz de conquistar el mundo. En el jardín de infantes, la clase del Sr. Garrison realiza una elección con un resultado poco claro. 
6113 " ¡Helen Keller! Musical » 
«¡Helen Keller! El musical"
trey parkertrey parker22 de noviembre de 2000 ( 2000-11-22 )414
El cuarto grado quiere hacer un musical basado en la obra sobre Hellen Keller . Timmy se consigue un pavo discapacitado. 
62catorce " Pip
"Pip"
eric stofftrey parker29 de noviembre de 2000 ( 2000-11-29 )405
Una nueva versión de Grandes esperanzas de Charles Dickens . Protagonizada por Pip
63quince " Campamento gordo " 
"Campamento gordo"
trey parkertrey parker6 de diciembre de 2000 ( 2000-12-06 )415
Cartman es enviado a un campamento de pérdida de peso. Kenny se vuelve extraordinariamente popular y hace cosas desagradables por dinero. 
64dieciséis " La historia del desagradable abuso sexual " 
"La loca aventura del abuso sexual"
trey parkertrey parker13 de diciembre de 2000 ( 2000-12-13 )416
Los niños se enojan con sus padres y le dicen a la policía que fueron acosados ​​por sus padres. Como resultado, solo quedan niños en la ciudad y comienza la guerra. 
sesenta y cinco17 " Una Navidad muy mala " 
"Una Navidad muy mala"
adrien barbatrey parker20 de diciembre de 2000 ( 2000-12-20 )417
Todos están cansados ​​de la Navidad, nadie en South Park quiere celebrarla, pero los amigos están tratando de salvar la festividad. Kyle se acerca al Sr. Hankey, pero él está ocupado con problemas familiares. 

Notas

  1. Bonin, Liane. Una voz silenciada (enlace no disponible) . Entertainment Weekly (22 de noviembre de 1999). Consultado el 5 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014. 
  2. Mary Kay Bergman; Actriz de doblaje en 'South Park' . Los Ángeles Times (21 de noviembre de 1999). Consultado el 2 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020.
  3. Archivos de preguntas frecuentes (enlace descendente) . Estudios South Park . Consultado el 1 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2011. 
  4. Louis Price Bio (enlace no disponible) . Música de Louis Price . Consultado el 7 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. 
  5. Episodios de la temporada 4 de South Park . guía de televisión . Consultado el 13 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021.

Enlaces