Ángel late!

Ángel late! (エンジェルビーツ! Enzeru Bi:tsu!, lit. "¡Angel Beats!") es una serie de anime de 13 episodiosproducida por Key , PA Works y Aniplex . Fue dirigido por Seiji Kishi , y la historia original fue escrita por Jun Maeda , autor de otros proyectos clave como el anime, el manga y las novelas visuales Kanon , Air , Clannad y Little Busters. . Maeda también colaboró con Anant-Garde Eyes en la música del anime, y el diseño de personajes estuvo a cargo del artista Na-Ga. El anime se mostró en Japón del 3 de abril al 26 de junio de 2010; El 22 de diciembre del mismo año se estrenó una serie OVA . La trama toca el tema de la vida después de la muerte y habla sobre el estudiante Otonashi Yuzuru, quien ha perdido la memoria de su vida pasada. Conoce a una chica llamada Yuri que lo invita a unirse al Underworld Front, que ella lidera, que lucha contra Dios y el presidente del consejo estudiantil, Tenshi (un ángel), que tiene poderes sobrenaturales.

The Key Company, en colaboración con la revista Dengeki G's de ASCII Media Works , ha creado otros títulos basados en la serie. Desde 2009, la revista ha publicado tres manga, dos de los cuales fueron ilustrados por Haruka Komovata y uno por Yuriko Asami. Se produjo una serie de historias cortas, predominantemente para audiencias femeninas, ilustradas por el artista GotoP , así como dos obras de audio destinadas a promover Angel Beats. .

Anime Angel Beats! recibió reacciones en su mayoría positivas de los críticos. La combinación de varios elementos como la música, el humor y la acción fue reseñada positivamente en una reseña y negativamente en otra, donde se afirmó que la trama estaba sobrecargada de detalles. Los críticos elogiaron a PA Works por su animación de las escenas de acción y atención al detalle en los momentos de uso de armas. El principal inconveniente que han señalado los críticos es que el anime es demasiado corto y no revela suficientemente las imágenes de los personajes. En 2010, el anime fue seleccionado como entrada destacada en el Japan Media Arts Festival.

Trama

El personaje principal, Otonashi Yuzuru, se encuentra en un mundo extraño donde las almas viven después de la muerte: el Purgatorio. Allí, conoce a una chica llamada Yuri, quien invita a Otonashi a unirse a su organización, Underworld Front (死んだ世界戦線 Shinda Sekai Sensen ) , que lucha contra Dios. Otonashi acepta la propuesta de Yuri. Poco a poco, el chico entra en la esencia de las cosas que suceden en el nuevo mundo. A saber, el Purgatorio es un mundo en el que los adolescentes, privados de las alegrías de la juventud, pueden llenar este vacío en sus vidas. Además de ellos, aquí viven los "NPC" ( personaje no jugador , del inglés non-player character - NPC ), criaturas similares a la gente común, pero sin conciencia, cuyo propósito es solo imitar la vida escolar ordinaria, para crear extras.

Angel, cuyo nombre real es Kanade Tachibana, pierde su puesto como presidenta del Consejo Estudiantil y es reemplazada por la vicepresidenta Naoi. Naoi usa la hipnosis para controlar a los NPC y luchar contra The Front. Otonashi detiene a Naoya, después de lo cual este último se une al "Frente". Gracias a la hipnosis, Otonashi recupera la memoria, luego se hace amigo de Kanade y la invita a unirse al "Frente". Kanade vuelve a ser la presidenta del consejo estudiantil y comienza a ayudar a los miembros del "Frente".

Los miembros del "Frente" comienzan a ser atacados por misteriosas criaturas sombrías, una de las cuales absorbe a Takamatsu. Otonashi discute con sus camaradas la posibilidad de hacer la transición al estado de NPC. Yuri destruye la computadora responsable de crear los monstruos de las sombras, que estaba programada para activarse si se encuentra el amor en el mundo. Otonashi, Yuri, Kanade, Hinata y Naoi asisten a la ceremonia de graduación donde se agradecen mutuamente su apoyo. Otonashi se entera de que después de su muerte, a Kanade le trasplantaron el corazón y lamentó no poder agradecerle. Otonashi, que se ha enamorado de ella, permanece infeliz después de que Kanade desaparece después de agradecerle, es decir, haber encontrado la paz. En el epílogo, un renacido Otonashi y Kanade se encuentran en la calle en el mundo real. En el epílogo alternativo, Otonashi permanece en el Purgatorio.

Personajes

Yuzuru Otonashi (音無結弦Otonashi Yuzuru ) es el protagonista del anime . Una vez en el Purgatorio, no puede recordar su vida pasada [1] . A pedido de Yuri, se une a la organización "Frente del Inframundo". Otonashi pronto comienza a recordar su pasado [2] . Resulta que antes no entendía la esencia de su vida, por lo que dejó la escuela y se fue a trabajar para pagar el tratamiento de su hermana menor, Hatsune. Pero la niña muere pronto (nunca encontraron un donante para ella), y Otonashi decide dedicar su vida a salvar a la gente: va a ingresar a la facultad de medicina [2] . Pero por un trágico accidente, el tren en el que Yuzuru viajaba a los exámenes se estrella en el túnel. Como futuro médico, Otonashi asume la responsabilidad de todas las personas involucradas en un desastre: distribuye alimentos, examina heridas. Después de siete días en un túnel lleno de basura, Otonashi firma un testamento (para que después de la muerte sus órganos vayan a las personas necesitadas) y muere de una hemorragia interna (sobre la que guardó silencio), sin esperar al grupo de rescate, que apareció casi inmediatamente después. su muerte. En el nuevo mundo, en el Purgatorio, Otonashi encuentra un nuevo significado en la vida: ayudar a sus amigos a encontrar la paz. Poco a poco se enamora de Kanade. Practicando el tiro [3] y siempre dispuesto a ayudar a los compañeros [4] . Su arma es una Glock 17 [5] .

Expresado por : Hiroshi Kamiya

Yuri Nakamura ( en japonés: 仲村ゆり Nakamura Yuri ) es una chica que también es conocida como Yurippe ( en japonés: ゆりっぺ) . Decidido, pero al mismo tiempo sensible y solidario [6] [7] . Una vez en el Purgatorio, decide luchar contra los ángeles y Dios. Por lo tanto, crea la organización "Frente del Inframundo" y se convierte en su líder; sin embargo, no cree que esté afrontando con éxito el papel de líder [6] . De su vida pasada, se sabe que presenció el asesinato de sus dos hermanas menores y su hermano, y desde entonces odió a Dios [6] . Es ella quien invita a Otonashi a unirse a su organización [1] . Su arma es una Beretta 92 [5] . Además de poseer armas de fuego, Yuri tiene habilidades en el combate cuerpo a cuerpo [6] . Más tarde se arrepiente de tener que pelear con Kanade, creyendo que podría hacerse amiga de ella [8] . Ella desaparece después de la ceremonia de graduación [8] .

Expresado por : Harumi Sakurai

Kanade Tachibana (立華かなでTachibana Kanade ) es la presidenta del consejo estudiantil [1] . No suele mostrar emociones y tiende a hablar directamente [2] . Los miembros del "Frente" la llaman Ángel (天使 Tenshi ) , sin saber su nombre real; incluso después de enterarse de su nombre real, continuaron llamándola como antes [7] . Kanade ayuda a las almas a atravesar la etapa de renacimiento y encontrar la paz [9] . Los miembros del Underworld Front la consideran su enemiga, sin embargo, en realidad, simplemente se ve obligada a defenderse cuando es atacada; aunque no trató de explicar a los integrantes del "Frente" los motivos de su accionar [10] . Debido al fracaso de los exámenes (debido al sabotaje del "Frente del Inframundo"), se ve obligada a renunciar como presidenta del consejo estudiantil. Poco a poco encuentra un lenguaje común con Otonashi, y luego con el resto de los chicos del "Frente". Le gusta el tofu Mabu picante [4] .

Kanade tiene superpoderes, como poder extraer balas de sus heridas [1] [2] [11] ; saca su fuerza del programa de computadora Angel Player [3] . También puede crear una barrera protectora contra ataques [1] , hojas de antebrazo [4] y doppelgangers [2] . Desaparece después de que Otonashi le confiesa su amor.

Expresado por : Kana Hanazawa

Hideki Hinata (日向秀樹 Hinata Hideki ) es uno de los fundadores del Underworld Front junto con Yuri. Un tipo muy amable y confiable, siempre trata de ayudar a sus amigos tanto como sea posible [6] . Desde el principio, simpatiza con Otonashi, convirtiéndose finalmente en su mejor amigo [12] . En una vida pasada, era un jugador de béisbol talentoso, pero en el último partido falló [12] . Muere al ser atropellado por un camión [13] . En el Purgatorio, se refiere a Yuri por su apodo Yurippe porque el nombre de Yuri era el de su madre. Constantemente se pelea con la co-cantante de Girls DeMo , Yui, pero la ama profundamente. Le pidió a Yui que se casara con él. Desaparece después de la ceremonia de graduación. Sus armas son RPK-74 y S&W 645 [14] .

Expresado por : Ryohei Kimura

Takamatsu ( Jap. 高松 Takamatsu ) es un colegial ordinario. Según Yuuri, las gafas lo hacen parecer un intelectual, aunque en realidad no lo es [1] . En la organización del "Frente del Inframundo", no participa en ninguna hostilidad contra Kanade, siendo solo un informante. En apariencia, un adolescente delgado y largo, sin embargo, resulta que tiene la figura de un atleta [7] . Fue consumido por la sombra y convertido en un NPC [10] . Sin embargo, en el último episodio, se dice que él también desapareció, como el resto. Sus armas son Desert Eagle y Sig 552 [15] .

Expresado por : Takahiro Mizushima

Noda ( jap. 野田 Noda ) es un chico seguro de sí mismo. Está enamorado de Yuri y la idolatra [6] , dispuesto a lidiar con cualquiera que se interponga en el camino de la chica [10] . Cuando aparece Otonashi, Yuuri se pone celoso de él. Ella lleva su fotografía con ella. Lucha con una alabarda [1] , a veces con armas de fuego. Estudiar muy mal. Anteriormente vivía en las mazmorras, después de que el escuadrón de Yuri ocupara los territorios subterráneos, fue reclutado por el SSS.

Expresado por : Shun Takagi

Eri Shiina (椎名枝里 Shiina Eri ) es una ninja que tiene excelentes habilidades de lucha y siente el peligro. Peleas con una espada kodachi y shuriken [ 1] . Muy silencioso y autocrítico [7] . Su principal debilidad son las lindas mascotas, a las que está dispuesta a salvar a costa de su vida [6] . Ella habla solo cuando los demás no pueden decir nada inteligente, desde su punto de vista [1] . El nombre "Shiina" se lo dio Yuri [16] .

Expresado por : Fuko Saito

Yusa (游佐) es una chica muy amable y dulce. Es el operador en el "Frente del Inframundo": le informa a Yuuri la situación de la lucha [1] . Similar a Kanade en que no muestra ninguna emoción en absoluto, razón por la cual siempre asusta a Otonashi y Hinata [12] . Rara vez habla, pero se preocupa por sus amigos.

Expresado por : Yui Makino

Fujimaki (藤巻) es un matón que aterroriza a los recién llegados con su apariencia, pero es completamente inofensivo para sus amigos. Peleas con una katana [1] . No puedo nadar [6] . Su arma es PPSh-41 [17] .

TK es un personaje misterioso cuyo nombre real se desconoce. Usa un pañuelo, a menudo baila y dice algo sin sentido en inglés [1] [7] [12] . A menudo ayuda al equipo. Sus armas son metralletas y pistolas [18] .

Expresado por : Yuuki Masuda

Godan Matsushita ( Jap. 松下五三 Matsushita Godan ) es un maestro de judo , también conocido como "Matsushita 5th Dan" debido a una traducción errónea de su nombre . Siempre acude en ayuda de los amigos y nunca se olvida del deber. En combate, utiliza armas pesadas, como lanzagranadas [6] , y también utiliza una pistola H&K P7 y una ametralladora ligera MG3 [19] .

Expresado por : Eiichiro Tokumoto

Oyama ( Jap. 大山 O: yama ) es un adolescente ordinario, no dotado de ninguna habilidad distintiva, pero es un experto en todos los oficios [6] . Según él, durante su vida nunca confesó su amor a las niñas. En combate, usa un rifle de francotirador Remington 700 o una pistola P226 [20] .

Expresado por : Yumiko Kobayashi

Takeyama ( Jap. 竹山) es un genio de la informática [3] . Ayuda a Yuri a descubrir el programa informático de Kanade. No participa en las hostilidades, ya que se dedica principalmente a recopilar datos. Pide ser llamado Cristo, pero nadie a su alrededor hace esto [3] . Trata de realizar sus tareas lo mejor posible.

Expresado por : Mitsushiro Ichiki

Cha ( japonés: チャー Cha:) es el líder del gremio [6] . Aunque parece un adulto, es el mismo adolescente que Otonashi [21] . Primero conoció a Yuri y Hinata cuando tomó al director como rehén y trató de obtener más información sobre Dios [13] .

Expresado por : Hiroki Tochi

Ayato Naoi (直井文人 Naoi Ayato ) es una persona que originalmente se consideraba un "NPC" [7] . Después de ser depuesto, Kanade asume el cargo de presidente del consejo estudiantil. Constantemente se llama a sí mismo Dios. Pronto se traiciona a sí mismo con su comportamiento, resulta que también se ve obligado a luchar para no desaparecer. Se mueve al lado del "Frente del Inframundo". Posee habilidades hipnóticas, gracias a las cuales Otonashi le ayuda a recordar su vida pasada [4] . Siente simpatía por Otonashi, el resto de la organización es negativa. Se convirtió en un fiel compañero de Otonashi, debido al hecho de que "lo aceptó" [2] . Desaparece después de la ceremonia de graduación. Utiliza dos pistolas USP 45 en combate [22] .

Expresado por : Megumi Ogata

Masami Iwasawa (岩沢まさみ Iwasawa Masami ) es la líder original de Girls Dead Monster (Girls DeMo para abreviar): toca la guitarra rítmica y canta, y también compone canciones para el grupo [3] . En una vida pasada, se alejó del mundo con la ayuda de la música: no quería escuchar palabrotas a sus padres. Pero un día, como resultado de su propia pelea, Iwasawa termina en el hospital con una herida grave en la cabeza. Después de que se entera de que ya no puede cantar. En el Purgatorio, la primera se da cuenta del valor de su vida y desaparece [3] .

Expresado por : Miyuki Sawashiro , voz de Marina

Hisako (ひさ子) es la "VP" de Girls DeMo. Toca la guitarra [23] y le gusta jugar mahjong , con lo que suele tener buena suerte [7] . También tiene una buena forma atlética, como señaló Hinata [12] . Durante su vida, fue la vocalista de una banda cuyo líder se suicidó. Después de conocer a Iwasawa, Hisako formó Girls DeMo con ella.

Expresado por : Chie Matsura

Yui (ユイ) es fan de Girls Dead Monster. Es hiperactivo, habla muy rápido [12] . Hinata la encuentra insistente y, a menudo, se pelean, aunque en realidad se aman [24] . Hinata le pidió a Yui que se casara con él. Después de la partida de Iwasawa, Yui se convierte en el nuevo líder del grupo [12] . Toca una guitarra eléctrica Gibson SG Special [25] . Posteriormente se integra al "Frente" y ayuda a la organización en las misiones, aunque no participa mucho en ellas [11] . Durante su vida, fue atropellada por un automóvil y quedó paralizada. Otonashi la ayuda a hacer realidad sus sueños [24] .

Expresado por : Eri Kitamura , voz de LiSA

Miyuki Irie (入江みゆき Irie Miyuki ) es la baterista del grupo. El mejor amigo de Sekine. No le gustan las historias sobre fantasmas y espíritus, que Sekine usa como una ventaja sobre ella [26] .

Expresado por : Kana Asumi

Shiori Sekine (関根しおりSekine Shiori ) es miembro de Girls Dead Monster. Toca un bajo G&L L-2000 [27] . Durante la actuación, le gusta improvisar , lo que molesta a Hisako.

Expresado por : Emiri Kato

Historial de creación

Concepto

En 2009, los creadores de Angel Beats! Jun Maeda y Na-Ga hablaron sobre la realización de la serie a Dengeki G's Magazine . ¡ Con Key ya lanzando su sexta novela visual , Little Busters! , Hironori Toba de Aniplex (siendo fanático del trabajo de Key) discutió con Maeda la posibilidad de coproducir una serie de anime. Maeda comenzó a realizar reuniones mensuales con You y el personal de Aniplex, y gradualmente comenzó a desarrollar la historia. Aniplex quería que Maeda escribiera un guión al estilo de Key ("con momentos conmovedores, divertidos y lágrimas"), ¡pero al escritor le resultó difícil escribir una historia más divertida que Little Busters! , creyendo que no podrá crear una obra similar. Sin embargo, una vez Maeda consideró la vida después de la muerte como la idea principal, lo que lo inspiró. Además, Maeda concluyó que si los personajes ya están muertos, participarán en las batallas sin miedo a la muerte. Según el escritor, la base de la serie es la "vida", que en el anime se representa como algo precioso y hermoso, ¡aunque los personajes de Angel Beats! luchar contra su destino [28] .

A principios de 2008, Maeda le pidió a la artista Na-Ga que ayudara a diseñar los personajes. Na-Ga expresó su preocupación de que luego tendría que detener el trabajo en otros proyectos clave, pero, al tener experiencia en CGI, aceptó la oferta. Maeda se guió por el hecho de que los personajes de Little Busters! , creado por Na-Ga, ganó popularidad y también llamó la atención sobre la sinceridad del artista. Na-Ga creó a Yuri como líder y, a pedido de Maeda, le dio un brazalete prestado de Yukiko Amagi de Persona 4 (quien era el personaje favorito de Maeda en el juego). El cabello largo de Yuri y su cinta verde se presentaron durante las reuniones de creadores. Angel fue concebida originalmente como una niña valiente y guerrera. Maeda enfatizó que durante el proceso de desarrollo, la imagen de Angel sufrió cambios significativos y que inicialmente tenía una apariencia similar a Shiki Ryogi de Kara no Kyōkai . En la versión final, Angel fue definida como "una chica tranquila y misteriosa" [28] . Antes de que Na-Ga decidiera el diseño del personaje de Otonashi, Maeda permitió que el artista le diera forma libre al diseño del personaje. Maeda le pidió a Na-Ga que hiciera de Girls Dead Monster un grupo de chicas, y también sugirió incluir "un personaje particularmente misterioso que habla en frases veladas en inglés" (TK se convirtió en uno) [29] .

Creación de anime

En una entrevista de noviembre de 2009 con Dengeki G's Magazine , Hironori Toba comentó que un anime de 13 episodios de 21 minutos por episodio no es suficiente para contar la historia completa de Angel Beats. , que fue concebido por Maeda. Por esta razón, los trabajos derivados publicados más tarde incluyen una parte de la trama que no se incluyó en el anime debido a limitaciones de tiempo. Toba quería que los fanáticos de la serie tuvieran la oportunidad de experimentar completamente otras obras basadas en el anime [30] . Maeda encontró agotadores los viajes de trabajo entre Osaka y Tokio , que realizó mientras trabajaba en el guión. También tuvo dificultades para escribir un guión completo, ya que no tenía que trabajar solo en el guión cuando trabajaba en los juegos de Key. Fue solo después de completar el guión que Maeda comenzó a crear música que le gustaba mucho y que no causaba fatiga. Maeda compuso unas 15 canciones para Girls Dead Monster; cada canción tardó unos dos días en crearse. Estaba convencido de que las canciones que compuso eran adecuadas para que las cantaran las chicas de secundaria. En este sentido, señaló que los salvapantallas de apertura y cierre suenan como si hubieran sido escritos por otra persona [31] .

Al considerar elegir a PA Works como estudio de filmación, Toba señaló que el estudio había ayudado previamente en la producción de las series Fullmetal Alchemist (2003–4) y Darker than Black (2007). Después de ver los primeros tres episodios del anime True Tears , quedó impresionado por la alta calidad e inmediatamente fue a la prefectura de Toyama , donde se encontraba el estudio, con la esperanza de convencer al personal para que participara en el proyecto conjunto. La semana siguiente, Maeda planteó la cuestión de elegir un estudio y mencionó que también estaba familiarizado con True Tears y estaba interesado en trabajar con PA Works. Poco tiempo después, Toba hizo una oferta oficial a PA Works para participar en la producción del anime [30] .

¡ Maeda tenía la intención de hacer del humor una parte importante de Angel Beats! . Toba nombró a Senji Kishi como director, basándose en el hecho de que Kishi tenía experiencia como director y era una gran influencia en el personal de PA Works [30] [32] . El empleado de PA Works, Kenji Horikawa, convenció a Kishi de que trabajaría en "una comedia de secundaria escrita por un escritor de juegos"; al tomar el puesto de director, Kishi se sorprendió de que el escritor del juego fuera Maeda. Kishi comentó que esta comedia, lejos de ser simple, combina muchos aspectos, incluidas escenas de acción intensa, actuaciones de música en vivo y drama. También sugirió que podría haber tenido problemas para cubrir toda la gama de detalles, pero que estaba influenciado por la naturaleza intransigente del guión de Maeda [32] . La decisión de incluir al grupo de chicas Girls Dead Monster en la serie fue dictada por la intención de Maeda de diversificar el anime y hacerlo más interesante [31] .

El ingeniero de sonido del proyecto fue Satoki Iida, quien previamente se encargó de la revisión del guión mientras Maeda se encargaba de la música . [30] En una entrevista con Dengeki G's Magazine , reveló que el anime usaba música minimalista como audio de fondo . Iida admitió que el género musical era inusual de usar y que él, junto con Maeda y el grupo musical Anant-Garde Eyes, tuvo que recurrir a prueba y error para encontrar la música adecuada. Maeda y Anant-Garde Eyes tenían como objetivo crear pistas de música individuales, mientras que Iida perseguía el objetivo de escribir música que pudiera usarse como música de fondo, lo que generó dificultades en el proceso de producción. Iida se dio cuenta de que era importante mantener el sonido y los gráficos sincronizados [33] . Toba nombró a Katsuzo Hirata como animador jefe, a quien llamó la atención durante la creación de la serie Gurren Lagann (2007) debido a su talento artístico y capacidad para completar el trabajo rápidamente, pero con alta calidad. Toba estaba al tanto del trabajo de Hirata como animador principal de Strike Witches (2008) y lo convenció de unirse a Angel Beats. ; Maeda aprobó esta decisión [30] .

Ediciones

Programas de radio

Un drama en línea de 4 episodios titulado Jun Maeda's Brutal Radio (麻枝准の殺伐ラジオ Maeda Jun no Satsubatsu Rajio ) creado para promocionar el anime Angel Beats. , se emitió del 30 de mayo de 2009 al 31 de marzo de 2010. El presentador del programa fue Jun Maeda, los invitados del programa fueron el productor de Angel Beats! Hironori Towa y Na-Ga. La producción se complementó con Disposición de la posguerra ( Jap. 戦後処理 Sengo Shori ) [34] . ¡ Otra producción de Angel Beats! SSS Radio salió al aire por primera vez el 18 de marzo de 2010; a partir de entonces se publicó semanalmente desde el 1 de abril de 2010 hasta el 31 de marzo de 2011 (se publicaron un total de 51 números) [35] . El programa fue presentado por Harumi Sakurai (Voice Yuri), Kana Hanazawa (Voice Angel) y Eri Kitamura (Voice Yui ) . ¡ La primera compilación de CD que incluye los primeros 4 lanzamientos de Angel Beats! SSS Radio , fue lanzado el 23 de junio de 2010 [36] . En edición limitada, este disco se distribuyó en la Comiket 78 , celebrada en agosto de 2010, y salió a la venta el 22 de septiembre de 2010 [35] . Las ediciones tres a siete se publicaron entre el 27 de octubre de 2010 y el 29 de julio de 2011 [35] .

Libros y publicaciones

¡ Jun Maeda y el artista GotoP ilustraron siete historias cortas tituladas Angel Beats! pista cero ; fueron publicados en Dengeki G's Magazine desde noviembre de 2009 hasta mayo de 2010 [37] . ¡Son una precuela del anime Angel Beats! , Hinata actúa como el personaje principal, y la trama habla de la formación del "Frente del Inframundo". ¡ 29 de marzo de 2010 en el sexto volumen de la revista Festival de Dengeki G! Deluxe lanzó un capítulo adicional que habla sobre el grupo Girls Dead Monster. Los cuentos (incluido un capítulo adicional) se combinaron en una colección general publicada el 23 de junio de 2010 [38] . Las canciones de varios artistas fueron escogidas como títulos de los capítulos. El primer capítulo de Two Person Rocket (二人のロケット, Futari no Rocket ) fue lanzado al público por ASCII Media Works [39] . El 22 de diciembre de 2010, ASCII Media Works publicó Angel Beats! Guía oficial [40] . Este libro contiene un resumen de la serie (incluido el OVA), información de los personajes, entrevistas con los actores de doblaje y los creadores de la serie e imágenes del anime [41] .

Manga

Manga - yonkoma Angel Beats! The 4-koma: Bokura no Sensen Kōshinkyoku ( en japonés: Angel Beats! The4コマ僕らの戦線行進曲♪ Angel Beats! The 4-koma: Our Battlefront March Song ) , ilustrado por Haruka Komovata, publicado entre diciembre de 2009 y noviembre de 2013 en Revista de Dengeki G. ¡Komowata también fue responsable de Angel Beats! manga, que también fue publicado en Dengeki G's Magazine [42] . Del 18 de diciembre de 2010 al 27 de noviembre de 2013, ¡4 tankōbon de Angel Beats! El 4-koma [43] [44] . Komowata también participó en el manga de cuatro paneles Angel Beats! El 4-koma: Osora no Shinda Sekai kara ( en japonés: Angel Beats! The4コマお空の死んだ世界から) , que se publica desde diciembre de 2013 [45] .

¡ Manga Angel Beats! Heaven's Door , dibujado por Yuriko Asami basado en Angel Beats! Track Zero , comenzó a publicarse en Dengeki G's Magazine en mayo de 2010 [38] . El primer volumen del manga fue lanzado el 18 de diciembre de 2010 [46] ; el 27 de noviembre de 2013 se habían publicado 6 volúmenes [47] . Una antología de manga titulada Angel Beats! Comic Anthology fue publicado por ASCII Media Works el 18 de diciembre de 2010 [48] .

animado

Anime de 13 episodios Angel Beats! fue creado conjuntamente por los estudios PA Works y Aniplex ; dirigida por Seiji Kishi [49] [50] . La serie fue escrita por Jun Maeda, con Katsuzo Hirata como animador principal y Satoki Iida [51] [52] proporcionando la partitura musical . El anime se emitió en Japón entre el 3 de abril y el 26 de junio de 2010 en CBC [53] [54] [55] . Previamente, el 22 de marzo de 2010, se mostró la primera serie a varias personas que participaron en el sorteo [56] .

Entre el 23 de junio y el 22 de diciembre de 2010, la serie fue lanzada en siete formatos BD y DVD en ediciones regulares y limitadas [57] [58] . Las ediciones limitadas primera, cuarta y sexta incluían tres radionovelas escritas por Maeda e interpretadas por actores de doblaje [57] [59] [60] [61] . La séptima edición de BD/DVD incluye la serie OVA , así como un cortometraje que sirve como epílogo alternativo de la serie de anime [62] [63] . Cada edición incluía comentarios de voz [57] [58] . En los Estados Unidos, el anime fue adquirido por Sentai Filmworks [58] [64] y distribuido por Section23 Films [65] . En Australia y Nueva Zelanda, el anime ha sido licenciado por Siren Visual [66] . La serie también ha sido licenciada en el Reino Unido por Manga Entertainment [67] .

Lista de episodios

número de serie	Nombre	Productor	Emitido en Japón
una	Momento de inicio "Salida"	katsuzo hirata	3 de abril de 2010
2	Gremio _	kosuke kawazura	10 de abril de 2010
3	Mi canción "Mi canción"	Yuko Iwaoka, Toshihisa Kaya	17 de abril de 2010
cuatro	Juego de día	yuji miyashita	24 de abril de 2010
5	Sabor favorito "Sabor favorito"	Ho Ki Ton, Kosuke Kawazura, Kensuke Shu	1 de mayo de 2010
6	Empresa familiar "Asunto de familia"	Tadashi Hiramatsu	8 de mayo de 2010
7	Vivo _	Yuko Iwaoka, Takehiko Matsumoto	15 de mayo de 2010
ocho	Bailarín en la oscuridad "Bailarín en la oscuridad"	yuji miyashita	22 de mayo de 2010
9	En tu memoria "En tu memoria"	Kanami Sekiguchi	29 de mayo de 2010
diez	Días de despedida	Yuriko Ishii, Kosuke Kawazura, Misaki Suzuki	5 de junio de 2010
once	Cambiar el mundo "Cambiar el mundo"	Ho Ki Ton, Kosuke Kawazura, Kim Ki Nam	12 de junio de 2010
12	Llamando a las puertas del cielo "Tocando a las puertas del cielo"	Katsuzo Hirata, Eiyo Kuragawa	19 de junio de 2010
13	Fiesta de graduación "Graduación"	Kosuke Kawazura, Yuji Miyashita, Misaki Suzuki	26 de junio de 2010
Especial	Otro epílogo "Otro epílogo"	katsuzo hirata	22 de diciembre de 2010
ÓVULO (4.5)	Escalera al cielo "Escalera al cielo"	Kosuke Kawazura, Yuji Miyashita, Misaki Suzuki	22 de diciembre de 2010
Óvulos (2.5)	la cocina del infierno	yuji miyashita	24 de junio de 2015

Videojuego

En 2010, se informó que Jun Maeda había comenzado a escribir un guión para un juego que estaría basado en Angel Beats. [68] ; el juego fue anunciado oficialmente en septiembre de 2013 [69] . El desarrollador es Key , el juego constará de varias partes, el lanzamiento estaba previsto para la primavera de 2014 [70] [71] .

Novela visual Angel Beats! -1st beat- es una colaboración entre Key, Dengeki G's y Aniplex. La historia está basada en la serie de anime del mismo nombre. El protagonista Otonashi se despertó en el Inframundo y se encontró en medio de una batalla entre un grupo de estudiantes que se hacen llamar "Frente del Inframundo" y una chica misteriosa que se hace llamar Tenshi (ángel). La historia se ha cambiado de la serie de anime e incluirá raíces para cada personaje. La personalidad de Otonashi también difiere de la que se muestra en el anime, ya que ahora el jugador controla sus acciones. Las acciones del jugador también afectarán seriamente la trama. Según los desarrolladores, al crear el juego, intentaron que cada elección fuera significativa [72] . Durante la primera partida, solo hay tres historias disponibles para el jugador; completarlas te permite ir a otras rutas [73] . Además, a lo largo del juego, a medida que avanza en el juego, el jugador recibirá logros por abrir ciertas ramas de diálogos y eventos. En total, el juego proporciona doscientos logros [74] .

El juego fue lanzado el 26 de junio de 2015 [75] .

Música

La música para el anime fue compuesta por Jun Maeda y el grupo musical Anant-Garde Eyes. El arreglo musical fue lanzado bajo el sello Key Sounds . Tema de apertura My Soul, Your Beats! fue interpretada por la cantante Lia , la canción de cierre Brave Song fue interpretada por Aoi Tada . Un sencillo con ambas canciones titulado My Soul, Your Beats! / Brave Song fue lanzado el 26 de mayo de 2010 en ediciones limitadas y regulares; el DVD de edición limitada incluía la introducción y el final sin subtítulos [76] . El grupo musical ficticio Girls Dead Monster fue interpretado por las cantantes Marina y LiSA [76] . También se han lanzado cinco sencillos con las canciones de la banda:

"Crow Song" (intérprete: Girls Dead Monster , voz de Marina , lanzado el 23 de abril de 2010) [76]
" Thousand Enemies " (intérprete: Girls Dead Monster , voz de LiSA , lanzado el 12 de mayo de 2010) [76]
"Little Braver" (intérprete: Girls Dead Monster , voz de LiSA , lanzado el 9 de junio de 2010) [76]
"Last Song" (intérprete: Girls Dead Monster , voz de Marina , lanzado el 8 de diciembre de 2010) [76]
"Ichiban no Takaramono ~Yui final ver~" (interpretada por Girls Dead Monster , voz de LiSA , lanzada el 8 de diciembre de 2010) [76]

El álbum de la banda, titulado Keep The Beats! publicado el 30 de junio de 2010. La banda sonora de anime original de dos CD fue lanzada el 28 de julio de 2010 [76] .

Conciertos

Se realizaron varios conciertos de música en vivo para promocionar la serie. El primero de ellos tuvo lugar el 24 de abril de 2010 en el área de Shibuya , donde Marina y LiSA interpretaron Crow Song y Alchemy (a dúo), así como My Song (Marina) y My Soul, Your Beats! (LiSA) [77] . El 5 de junio de 2010, Lia y Aoi Tada interpretaron My Soul, Your Beats! / Brave Song , Tada y LiSA cantaron juntos "Crow Song", y Lia y LiSA - My Soul, Your Beats! [78] . En un concierto llamado Angel Beats! Fes.: Thousand Bravers , celebrada el 1 de agosto de 2010 en el área de Koto , también contó con artistas como Lia, Tada, Marina, LiSA Karuta y actores de voz de personajes de anime [79] .

LiSA participó en el Girls Dead Monster protagonizado por LiSA Tour 2010: ¡Keep The Angel Beats! , que tuvo lugar en Japón del 3 de agosto al 2 de septiembre de 2010 [80] . El último concierto de Girls Dead Monster tuvo lugar el 27 de diciembre de 2010 como parte del Foro Internacional de Tokio [81] .

Percepción

Crítica

Anime Angel Beats! recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. En una reseña para Anime News Network, Theron Martin elogió la serie por su combinación de varios elementos: escenas de canciones de Girls Dead Monster, momentos humorísticos y escenas de acción [82] . El tema principal del anime místico, según Martin, es la insatisfacción de los muertos con sus vidas pasadas, ¡pero el concepto de Angel Beats! descrito por el crítico como "muy inusual", ya que todos los personajes principales, al haber fallecido, fueron reunidos en un solo lugar. Martin calificó el deseo de supervivencia del individuo como "una condena implícita al estricto cumplimiento de las reglas que está presente entre los estudiantes de las escuelas japonesas". Martin resumió que Angel Beats! "no requiere una profunda familiaridad con el tema del anime para brindar el placer de verlo" [82] .

En el sitio web de DVD Talk , el crítico John Sinnott elogió la historia por su progresión y giros inesperados en la trama: "La trama se desarrolla tan rápidamente que al final de la serie se convierte en un espectáculo completamente diferente de lo que era al principio" [83] . Martin y Sinnott coincidieron en que el principal inconveniente de la serie es que es demasiado corta y no revela todos los detalles [82] [83] . Stig Hogseth de THEM Anime, por el contrario, criticó la serie por estar "sobrecargada con detalles innecesarios" con la intención de complacer a la mayor cantidad de personas posible. Hogseth sintió que "no había personajes especiales" en Angel Beats , y calificó el humor en el anime como "bastante molesto " . Sin embargo, el crítico elogió a PA Works por animar las escenas de acción [84] ; Martin agregó que el anime tiene "hermosos detalles sobre armas y herramientas" [82] .

¡ El sexto episodio de Angel Beats! , que se emitió el 8 de mayo de 2010 en MBS , tuvo un índice de visualización del 4,9% [85] . En el 14º Festival de Artes de Medios de Japón celebrado en 2010, el anime fue seleccionado como entrada destacada [86] .

Ventas

¡ Edición BD de Angel Beats! clasificado en las listas de ventas japonesas de Oricon . Las ediciones primera y cuarta ocuparon el primer lugar [87] [88] [89] , las ediciones segunda y quinta - el segundo lugar [90] [91] , y las ediciones tercera, sexta y séptima - el tercer lugar [92] [93] [94] . Sin embargo, las ediciones en DVD de la misma serie tuvieron calificaciones más bajas en Oricon. El primer número ocupó el 5° lugar [95] , el segundo número - el 10° lugar [96] , el tercer número - el 13° lugar [97] , el cuarto número - el 11° lugar [98] , el quinto número - el 8° lugar [99] , la sexta edición - lugar 12 [100] , y la séptima edición - lugar 15 [101] .

Ventas del sencillo My Soul, Your Beats! / Brave Song hizo unas 80.000 copias en su primera semana, lo que le valió el tercer lugar en la lista semanal de Oricon [102] . En mayo de 2010, este sencillo, que había vendido alrededor de 100.000 copias en ese momento, recibió el premio "Disco de Oro" de la Asociación de la Industria de Grabación de Japón (RIAJ) [103] . El sencillo "Crow Song" de Girls Dead Monster debutó en el número 7 en las listas de Oricon [104] ; en 4 días se vendieron aproximadamente 16.400 copias de esta composición musical [105] , y después de tres semanas la cifra total de ventas fue de unas 25.000 copias [106] [107] [108] . En noviembre de 2011, Crow Song también recibió un premio Golden Disc de la RIAJ [109] . El sencillo "Thousand Enemies" vendió 28.000 copias en su primera semana y alcanzó el puesto número 4 en las listas de Oricon [107] . Durante las siguientes dos semanas, se vendieron otras 18.000 copias [108] [110] .

El tercer sencillo de Girls Dead Monster, "Little Braver", debutó en el número 2, vendiendo 38.800 copias en su primera semana [111] . Los sencillos cuarto y quinto, Last Song e Ichiban no Takaramono (versión final de Yui) , ocuparon el segundo y tercer lugar respectivamente; las ventas de ambos sencillos en la primera semana ascendieron a unas 35.000 copias [112] . Ventas de álbumes Keep The Beats! totalizó alrededor de 51.000 copias en su primera semana, lo que le valió el puesto número 6 en las listas de álbumes [113] . En septiembre de 2010, el álbum recibió un premio Disco de Oro de la RIAJ [114] . La versión instrumental del álbum se ubicó en el puesto 14, con ventas en la primera semana de alrededor de 9000 copias [115] . La banda sonora original de la serie alcanzó el puesto número 9 en las listas de Oricon, con ventas en la primera semana de alrededor de 13.000 copias [115] .

Notas

↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Salida". Jun Maeda (escritor), Seiji Kishi (director). Ángel late! . CBC . 3 de abril de 2010. Serie 1.
↑ 1 2 3 4 5 6 "Vivo". Jun Maeda (escritor), Seiji Kishi (director). Ángel late! . CBC. 15 de mayo de 2010. Serie 7.
↑ 1 2 3 4 5 6 "Mi canción". Jun Maeda (escritor), Seiji Kishi (director). Ángel late! . CBC. 17 de abril de 2010. Serie 3.
↑ 1 2 3 4 "Asunto de familia". Jun Maeda (escritor), Seiji Kishi (director). Ángel late! . CBC. 8 de mayo de 2010. Serie 6.
↑ 1 2 Angel Beats! (japonés) // Estilo visual. — Artes Visuales . —16 de junio , agosto de 2010 . —第 10頁.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Gremio. Jun Maeda (escritor), Seiji Kishi (director). Ángel late! . CBC. 10 de abril de 2010. Serie 2.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 "Sabor favorito". Jun Maeda (escritor), Seiji Kishi (director). Ángel late! . CBC. 1 de mayo de 2010. Serie 5.
↑ 1 2 Graduación. Jun Maeda (escritor), Seiji Kishi (director). Ángel late! . CBC. 26 de junio de 2010. Serie 13.
↑ "En tu memoria". Jun Maeda (escritor), Seiji Kishi (director). Ángel late! . CBC. 29 de mayo de 2010. Serie 9.
↑ 1 2 3 "Cambiar el mundo". Jun Maeda (escritor), Seiji Kishi (director). Ángel late! . CBC. 12 de junio de 2010. Serie 11.
↑ 1 2 "Bailarín en la oscuridad". Jun Maeda (escritor), Seiji Kishi (director). Ángel late! . CBC. 22 de mayo de 2010. Serie 8.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 "Juego de día". Jun Maeda (escritor), Seiji Kishi (director). Ángel late! . CBC. 24 de abril de 2010. Serie 4.
↑ 1 2 Angel Beats! Pista cero (japonés) . — Trabajos de medios ASCII . - S. 1-96. — ISBN 978-4-04-868680-8 .
↑ ¡Angel Beats! Guía oficial, 2010 , pág. dieciséis.
↑ ¡Angel Beats! Guía oficial, 2010 , pág. 27
↑ Asami, Yuriko. Capítulo 24 // ¡Angel Beats! Heaven's Door (japonés) . - ASCII Media Works , 2012. - T. 4.
↑ ¡Angel Beats! Guía oficial, 2010 , pág. 26
↑ ¡Angel Beats! Guía oficial, 2010 , pág. 29
↑ ¡Angel Beats! Guía oficial, 2010 , pág. 28
↑ ¡Angel Beats! Guía oficial, 2010 , pág. 24
↑ キャラクター (jap.) . Aniplex . - personaje. Consultado el 10 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de abril de 2010.
↑ ¡Angel Beats! Guía oficial, 2010 , pág. 17
↑ ¡Angel Beats! Guía oficial, 2010 , pág. 19
↑ 1 2 Días de despedida. Jun Maeda (escritor), Seiji Kishi (director). Ángel late! . CBC. 5 de junio de 2010. Serie 10.
↑ ¡Angel Beats! Guía oficial, 2010 , pág. catorce.
↑ ¡Angel Beats! Guía oficial, 2010 , pág. 21
↑ ¡Angel Beats! Guía oficial, 2010 , pág. veinte.
↑ 1 2 TVアニメ『Angel Beats!』の麻枝准さん＆Na-Gaさんにインタビュー! (jap.) . ASCII Media Works (29 de marzo de 2010). — Una entrevista con Jun Maeda y Na-Ga del anime televisivo Angel Beats!. Consultado el 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010.
↑ 謎の発注に大苦戦!? Na-Gaさんが『Angel Beats!』キャラクター制作秘話を語る (japonés) . ASCII Media Works (3 de abril de 2010). — ¿Solicitudes misteriosas que causan grandes luchas? ¡Na-Ga habla de eventos desconocidos con respecto a la creación de Angel Beats! Caracteres. Consultado el 3 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de abril de 2010.
↑ 1 2 3 4 5 TVアニメ『Angel Beats!』について、鍵っ子・鳥羽洋典プロデューサーに聞く! (jap.) . ASCII Media Works (30 de marzo de 2010). — Con respecto al anime televisivo Angel Beats!, le preguntamos al productor Hironori Toba!. Consultado el 2 de abril de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010.
↑ 1 2 期待を裏切らない作品に――『Angel Beats!』脚本を手掛ける麻枝准さんを直撃 (japonés) . ASCII Media Works (2 de abril de 2010). - El trabajo que no defraudará las expectativas - ¡Un éxito directo con Angel Beats! Guionista Jun Maeda. Consultado el 2 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2010.
↑ 1 2 麻枝さんは新たな境地に達しようとしている――『Angel Beats!』岸監督を直撃 (japonés) . ASCII Media Works (31 de marzo de 2010). - Maeda busca New Horizons - ¡Un éxito directo con Angel Beats! Director Kishi. Consultado el 3 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2010.
↑ 音響監督ってどんなお仕事? ¡Angel Beats! (jap.) . ASCII Media Works (1 de abril de 2010). — ¿Qué hace un director de sonido? Ángel late! ¡Habla el director de sonido Satoki Iida!. Consultado el 2 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2010.
↑ 麻枝准の殺伐RADIO (japonés) . Aniplex . — Radio Brutal de Jun Maeda. Fecha de acceso: 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de enero de 2010.
↑ 1 2 3 4 響 - Estación de radio HiBiKi -「¡ANGEL BEATS! SSS(死んだ世界戦線)RADIO」番組詳細 (japonés) . Estación de radio Hibiki . — Hibiki - Estación de radio Hibiki - "Angel Beats! SSS (Shinda Sekai Sensen) Radio" Detalles del programa. Consultado el 18 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010.
↑ ¡Angel Beats! SSS (死んだ世界戦線) RADIOが早くもCD化!! (jap.) (enlace inaccesible) . Onsen (30 de abril de 2010). — ¡Angel Beats! ¡¡Radio SSS (Shinda Sekai Sensen) para ya obtener un CD!!. Consultado el 8 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2010.
↑ コラボレーションイラスト (jap.) . Aniplex . — Ilustración de colaboración. Consultado el 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009.
↑ 1 2 コミック&小説 (japonés) . Aniplex . — Historietas y Cuentos. Consultado el 15 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010.
↑ 麻枝准さん書き下ろしの『Angel Beats! (jap.) . ASCII Media Works (24 de marzo de 2010). — ¡Capítulo 1 de las historias cortas de la precuela de Angel Beats!, Escrito personalmente por Jun Maeda ¡Lanzado!. Consultado el 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010.
↑ ¡Angel Beats! オフィシャルガイドブック (japonés) . Trabajos de medios ASCII . — ¡Angel Beats! Guía oficial. Fecha de acceso: 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011.
↑ ¡Angel Beats! Guía Oficial, 2010 .
↑ スペシャル (jap.) . Aniplex . - Especial. Consultado el 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 18 de enero de 2010.
↑ ¡Angel Beats! Los 4コマ(1) (japonés) . Trabajos de medios ASCII . — ¡Angel Beats! El 4-koma (1). Consultado el 4 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015.
↑ ¡Angel Beats! Los 4コマ(4) (japonés) . Amazon.co.jp _ — ¡Angel Beats! El 4-koma (4). Recuperado: 2 de noviembre de 2013.
↑ 電撃G'smagazine 12月号 (japonés) . Trabajos de medios ASCII . — Número de diciembre de la revista Dengeki G. Consultado el 31 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013.
↑ ¡Angel Beats! (1) -Puerta del cielo- (japonés) . Trabajos de medios ASCII . Fecha de acceso: 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011.
↑ ¡Angel Beats! (6) “Puerta del cielo” (電撃コミックス) (japonés) . Amazon.co.jp _ Consultado: 28 de noviembre de 2013.
↑ ¡Angel Beats! コミックアンソロジー (japonés) . Trabajos de medios ASCII . — ¡Angel Beats! antología cómica. Fecha de acceso: 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011.
↑ Key's Angel Beats! El proyecto recibe luz verde para el anime televisivo . Anime News Network (27 de mayo de 2009). Consultado el 27 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2009.
↑ Key's Angel Beats! Videos promocionales de anime transmitidos . Anime News Network (30 de mayo de 2009). Consultado el 30 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009.
↑ スタッフ (jap.) . Aniplex . - Personal. Consultado el 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009.
↑ ¡Angel Beats! , videos promocionales de Randy transmitidos . Anime News Network (30 de septiembre de 2009). Consultado el 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009.
↑ 放送情報 (japonés) . Aniplex . — Difundir información. Consultado el 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010.
↑ 2010年4月2日（金曜日）の番組表 (japonés) . Sistema de Radiodifusión de Tokio . 2 de abril de 2010 (viernes) Programa Mesa. Consultado el 24 de junio de 2010. Archivado desde el original el 17 de junio de 2010.
↑ 2010年 6月25日（金）の番組表 (japonés) . Sistema de Radiodifusión de Tokio . — 25 de junio de 2010 (viernes) Programa Mesa. Consultado el 24 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010.
↑ イチ早く『Angel Beats！』を見たい人に試写会応募情報をお届け (japonés) . ASCII Media Works (8 de marzo de 2010). — ¡Notificación de una solicitud para una fiesta de vista previa de Angel Beats! para aquellos que quieran verlo rápidamente. Consultado el 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010.
↑ 1 2 3 Blu-ray y DVD ｢Angel Beats!｣第1巻 (japonés) . Aniplex . Blu-ray y DVD Angel Beats! Volumen 1. Consultado el 28 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016.
↑ 1 2 3 Blu-ray y DVD ｢Angel Beats!｣第7巻 (japonés) . Aniplex . Blu-ray y DVD Angel Beats! Volumen 7. Consultado el 28 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 27 de junio de 2010.
↑ 『AB!』BD＆DVD第1巻は6.23発売!! 限定版特典はドラマCDなど (japonés) . ASCII Media Works (14 de abril de 2010). — AB! ¡BD y DVD Volumen 1 a la venta el 23 de junio! CD de drama incluido de edición limitada, etc. Consultado el 25 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de abril de 2010.
↑ Blu-ray y DVD ｢Angel Beats!｣第4巻 (japonés) . Aniplex . Blu-ray y DVD Angel Beats! Volumen 4. Consultado el 29 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 1 de junio de 2010.
↑ Blu-ray y DVD ｢Angel Beats!｣第6巻 (japonés) . Aniplex . Blu-ray y DVD Angel Beats! Volumen 6. Consultado el 19 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de junio de 2010.
↑ El séptimo BD/DVD de Angel Beats incluirá un especial no emitido . Anime News Network (24 de junio de 2010). Consultado el 24 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de junio de 2010.
↑ ¡Angel Beats! Obtiene otro epílogo con luz verde . Anime News Network (27 de septiembre de 2010). Consultado el 27 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010.
↑ ¡ Sentai Filmworks agrega Angel Beats! Anime de fantasía para televisión (inglés) . Anime News Network (25 de marzo de 2011). Fecha de acceso: 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011.
↑ La sección 23 agrega Hidamari Sketch x Hoshimittsu , Orphen . Anime News Network (18 de abril de 2011). Consultado el 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2011.
↑ Supanoway - ¡Eso fue enorme! (Inglés) . Sirena Visual (20 de junio de 2011). Consultado el 26 de junio de 2011. Archivado desde el original el 24 de junio de 2011.
↑ Angel Beats con licencia de Manga Entertainment . Anime News Network (7 de octubre de 2011). Fecha de acceso: 25 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011.
↑ Key Head: ¡Maeda trabajando en posibles Angel Beats! Juego (inglés) . Anime News Network (21 de noviembre de 2010). Consultado el 21 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010.
↑ El anime Angel Beats de Jun Maeda recibe luz verde para el juego . Anime News Network (27 de septiembre de 2013). Consultado el 27 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
↑ "¡Golpes de ángel!" Planes de juego confirmados . Crunchyroll (27 de septiembre de 2013). Consultado el 1 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013.
↑ ¡Angel Beats! (Japonés) // Revista Dengeki G. — Trabajos de medios ASCII . —第Diciembre 2013数.
↑ name="4gamer1"> 「¡AngelBeats! 1er tiempo」が2014年に発売。麻枝 4Gamer (7 de enero de 2014). Consultado el 16 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014.
↑ ¡Angel Beats! (Japonés) // Revista Dengeki G. — Trabajos de medios ASCII . —第Diciembre 2013数. .
↑ Asaba Taiga. Ángel late! 1er tiempo _ familia _ Consultado el 17 de julio de 2020. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020.
↑ ¡Angel Beats! -1er tiempo- ¡Lanzado hoy! (inglés) , Kazamatsuri (26 de junio de 2015). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2017.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 CD (japonés) . Aniplex . Consultado el 10 de abril de 2010. Archivado desde el original el 11 de abril de 2010.
↑ 2人の"ユイにゃん"に会場が熱狂! 『Crow Song』発売記念イベントをレポ!! (jap.) . ASCII Media Works (28 de abril de 2010). — ¡Entusiasmo salvaje por su "Yui-nyan"! Informe del evento de conmemoración de la venta de "Crow Song". Fecha de acceso: 26 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013.
↑ TVアニメ『Angel Beats!』、タワレコ新宿店で主題歌発売記念イベント開催 (japonés) . Mynavi (6 de junio de 2010). — La tienda Tower Records en Shinjiku realizó un evento de conmemoración por la venta de temas musicales para el anime televisivo "Angel Beats!". Fecha de acceso: 26 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
↑ ¡Angel Beats! Fez -Mil Valientes- 開催決定! (jap.) . Aniplex . — ¡Angel Beats! Fez -Mil Valientes- ¡A celebrarse!. Fecha de acceso: 26 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012.
↑ Girls Dead Monster protagonizada por LiSA Tour 2010-Keep The Angel Beats!- (japonés) . llave _ Fecha de acceso: 26 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 29 de junio de 2010.
↑ Girls Dead Monster Last Live - Operación final - ¡¡開催決定!! (jap.) . Aniplex . - Girls Dead Monster Last Live - Operación final - ¡Se llevará a cabo! Consultado el 26 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012.
↑ 1 2 3 4 Martín, Theron. Ángel late! DVD Colección Completa (Inglés) . Anime News Network (14 de julio de 2011). Fecha de acceso: 24 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012.
↑ 1 2 Sinnot, John. Colección completa de Angel Beats . DVD Charla (26 de julio de 2011). Consultado el 24 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012.
↑ 1 2 Angel Beats! (Inglés) . ELLOS Anime . Consultado el 24 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011.
↑ El sexto episodio de Angel Beats obtiene un récord de 4,9 % en Osaka . Anime News Network (10 de mayo de 2010). Consultado el 11 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010.
↑ 2010 [14º Festival de artes mediáticas de Japón]. Obras recomendadas por el jurado de la División de Animación (japonés) . Festival de artes mediáticas de Japón . Fecha de acceso: 24 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011.
↑ ¡Angel Beats! # 1 vende 23,000 en la lista de BD semanal superior . Anime News Network (29 de junio de 2010). Consultado el 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 1 de julio de 2010.
↑ Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 21 al 27 de junio . Anime News Network (5 de julio de 2010). Fecha de acceso: 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2010.
↑ Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 20 al 26 de septiembre . Anime News Network (4 de octubre de 2010). Consultado el 4 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010.
↑ Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 19 al 25 de julio . Anime News Network (31 de julio de 2010). Consultado el 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010.
↑ Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 25 al 31 de octubre . Anime News Network (7 de noviembre de 2010). Consultado el 4 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010.
↑ Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 23 al 29 de agosto . Anime News Network (4 de septiembre de 2010). Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2010.
↑ Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 22 al 28 de noviembre . Anime News Network (2 de diciembre de 2010). Fecha de acceso: 4 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de enero de 2011.
↑ Clasificación de discos Blu-ray de animación de Japón, del 20 al 26 de diciembre . Anime News Network (30 de diciembre de 2010). Consultado el 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010.
↑ Clasificación de DVD de animación de Japón, del 21 al 27 de junio . Anime News Network (29 de junio de 2010). Consultado el 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 1 de julio de 2010.
↑ Clasificación de DVD de animación de Japón, del 12 al 18 de julio . Anime News Network (27 de julio de 2010). Fecha de acceso: 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 30 de julio de 2010.
↑ Clasificación de DVD de animación de Japón, del 23 al 29 de agosto . Anime News Network (31 de agosto de 2010). Consultado el 8 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010.
↑ Clasificación de DVD de animación de Japón, del 20 al 26 de septiembre (Parte 2 ) . Anime News Network (4 de octubre de 2010). Consultado el 4 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010.
↑ Clasificación de DVD de animación de Japón, del 25 al 31 de octubre (Parte 1 ) . Anime News Network (2 de noviembre de 2010). Consultado el 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010.
↑ Clasificación de DVD de animación de Japón, del 22 al 28 de noviembre (Parte 1 ) . Anime News Network (30 de noviembre de 2010). Consultado el 4 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010.
↑ Clasificación de DVD de animación de Japón, del 20 al 26 de diciembre (Parte 2 ) . Anime News Network (28 de diciembre de 2010). Consultado el 28 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010.
↑ ¡Angel Beats! Las canciones temáticas ocupan el puesto número 3 en la lista semanal de sencillos . Anime News Network (31 de mayo de 2010). Consultado el 1 de junio de 2010. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010.
↑ ゴールド等認定作品一覧 2010年5月 (japonés) . Asociación de la Industria Discográfica de Japón . — Oro, etc Resumen de obras certificadas, mayo de 2010. Consultado el 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 14 de junio de 2010.
↑ Canción del cuervo (japonés) . Oricon . Consultado el 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 23 de junio de 2011.
↑ 2010年05月第1週のシングルランキング情報 (jap.) . Oricon . Mayo 2010 Semana 1 Single Ranking Noticias. Consultado el 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012.
↑ 2010年05月第2週のシングルランキング情報 (jap.) . Oricon . Mayo 2010 Semana 2 Single Ranking Noticias. Consultado el 5 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012.
↑ 1 2 2010 _ _ Oricon . Mayo 2010 Semana 4 Single Ranking Noticias. Fecha de acceso: 22 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012.
↑ 1 2 2010 _ _ Oricon . Mayo 2010 Semana 5 Single Ranking Noticias. Fecha de acceso: 29 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012.
↑ ゴールド等認定作品一覧 2011年11月 (japonés) . Asociación de la Industria Discográfica de Japón . — Oro, etc Resumen de obras certificadas, noviembre de 2011. Consultado el 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012.
↑ 2010年06月第1週のシングルランキング情報 (jap.) . Oricon . Junio 2010 Semana 1 Single Ranking Noticias. Consultado el 2 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012.
↑ 2010年06月第3週のシングルランキング情報 (jap.) . Oricon . Junio 2010 Semana 3 Single Ranking Noticias. Consultado el 16 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012.
↑ Últimos 2 CD Singles de Angel Beats Band Rank #2, #3 . Anime News Network (14 de diciembre de 2010). Consultado el 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010.
↑ 2010年07月第2週のアルバムランキング情報 (jap.) . Oricon . Julio de 2010 Noticias del ranking de álbumes de la semana 2. Consultado el 7 de julio de 2010. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012.
↑ ゴールド等認定作品一覧 2010年9月 (japonés) . Asociación de la Industria Discográfica de Japón . — Oro, etc Resumen de obras certificadas, septiembre de 2010. Consultado el 28 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2010.
↑ 1 2 2010 年08月第2週の邦楽アルバムランキング情報 (japonés) . Oricon . — Noticias de clasificación de álbumes de la semana 2 de agosto de 2010. Consultado el 4 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012.

Literatura

Ángel late! Guía oficial. - ASCII Media Works , 2010. - ISBN 978-4-04-870212-6 .

Enlaces

angelbeats.jp ( japonés) : ¡el sitio web oficial de Angel Beats!
Ángel late! en el sitio web de Key (japonés)

en bases de datos

Anime Angel Beats! (inglés) en la enciclopedia del sitio web Anime News Network
Anime Angel Beats! (inglés) en la base de datos AniDB

en redes sociales	Gorjeo
sitios temáticos	AniDB red de noticias de anime Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Detrás de los actores de voz

Clave de empresa
Empleados	junio maeda Shinji Orito Na Ga Itaru Hinoue Naoki Hisaya Yuichi Suzumoto Yuto Tonokawa Magome Togoshi OdiakeS
novelas visuales	Canon Aire Clannad Planetario: Chiisana Hoshi no Yume Tomoyo después: es una vida maravillosa ¡Pequeños Busters! kud agua Volver a escribir armonía Bolsillos de verano
Animación	Canon Aire Clannad Ángel late! ¡Pequeños Busters! charlotte Planetario: Hoshi no Hito Volver a escribir El día que me convertí en dios

Obras PA

series de televisión

largometrajes

El profesor Layton y la eterna diva
Mai no Mahou a Katei no Hi
Bannou Yasai Ninninman
Hanasaku Iroha: hogar dulce hogar
" Decora la Mañana de Despedida con Flores de Promesa "
Gekijouban Shirobako