No llores por mi argentina

" Don't Cry for Me Argentina " es una canción escrita por Andrew Lloyd Webber y Tim Rice [1] .

Historia

"Don't Cry for Me Argentina" es la canción más famosa del musical Evita (1978) de Andrew Lloyd Webber y Tim Rice . Este es un musical sobre la famosa política argentina Eva Perón , la segunda esposa del presidente argentino Juan Perón . La canción se reproduce poco después del comienzo del segundo acto en la escena en que Eva Perón habla a la gente desde el balcón de la Casa Rosada [1] .

Versión de Julie Covington

El primer artista en grabar y lanzar la canción fue Julie Covington en 1976 . Entonces el musical "Evita" en su forma actual aún no existía, y Webber y Rice concibieron y lanzaron un álbum de música conceptual con la ópera rock "Evita". Julie Covington, que entonces era conocida por la serie de televisión Rock Follies [1] , fue seleccionada para interpretar el papel principal de Evita .

La canción también fue lanzada como sencillo de este álbum. En el Reino Unido, el sencillo subió al número 1 y vendió 980.000 copias, estableciendo el récord de la canción más vendida por una vocalista femenina en ese país [1] .

Debo decir que el cantante se negó a grabar publicidad de esta canción en televisión, y ni siquiera actuó con ella en el programa de televisión Top of the Pops . Tim Rice recordó más tarde: “Cuando el sencillo comenzó a mostrar signos de convertirse en un éxito, el proyecto se volvió cada vez menos interesante para ella. Ella empezó a alejarse de él, y empezó a pensar que había un complot fascista, que estábamos explotando a los trabajadores. Estoy exagerando un poco, pero ella ciertamente no aprobó el éxito de [la canción] 'No llores por mí Argentina'". [una]

Más tarde se le acercó a Covington para que interpretara el papel nuevamente en un musical teatral, pero ella se negó, creyendo que su grabación original de 1976 sería menos bien recibida. En cambio, el papel se le dio a Elaine Page . El musical se estrenó el 21 de junio de 1978. El musical se trasladó a Broadway al año siguiente , con la producción de Broadway ahora protagonizada por Patti LuPone .

La versión de Madonna

En 1996 se estrenó la versión cinematográfica del musical "Evita" protagonizada por Madonna [1] .

En 1997, se lanzó como sencillo separado una grabación de la canción "Don't Cry for Me Argentina" de esta película (y su álbum de la banda sonora ), interpretada por Madonna . En varios países, la canción pasó al primer lugar en las listas. En particular, en Francia, "Don't Cry for Me Argentina" se convirtió en el único segundo número 1 de Madonna en su carrera [1] .

Lista de canciones y formatos ( Julie Covington )

• Sencillo de 7" [2]

1. "No llores por mí Argentina" - 5:24
2. "Arco iris alto" - 2:31

• Sencillo de doble hit de 7 " [3]

1. "No llores por mí Argentina" - 5:23
2. " No sé cómo amarlo " (interpretado por Yvonne Elliman ) - 3:55

• Sencillo de oro viejo de 7 " [4]

1. "No llores por mí Argentina" - 5:24
2. " Otra maleta en otro salón " (interpretada por Barbara Dixon ) - 3:00

Gráficos y Certificaciones ( Julie Covington )

Lista de canciones ( Madonna )

Gráficos y certificaciones ( Madonna )

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 No llores por mí Argentina de Julie Covington Songfacts . canciones Consultado el 4 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. (indefinido)
2. ↑ Apuntes sobre No llores por mí Argentina . Registros MCA, 1977.
3. ↑ Apuntes sobre No llores por mí Argentina . Registros MCA, 1981.
4. ↑ Apuntes sobre No llores por mí Argentina . Registros MCA, 1984.
5. ↑ 12 Kent , 1993 , pág. 130
6. ↑ " Austricharts.at - Julie Covington - No llores por mí Argentina"  (alemán) . Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 8 de octubre de 2014.
7. ↑ " Ultratop.be - Julie Covington - No llores por mí Argentina"  (nit.) . Ultratop 50 . Consultado el 8 de octubre de 2014.
8. ↑ " Offizielelecharts.de - Julie Covington - No llores por mí Argentina" . Listas de entretenimiento de GfK . Consultado el 8 de octubre de 2014.
9. ↑ " The Irish Charts - Search Results - Don't Cry for Me Argentina" . Lista de singles irlandeses . Consultado el 8 de octubre de 2014.
10. ↑ " Nederlandse Top 40 - Julie Covington"  (nit.) . Los 40 mejores holandeses . Consultado el 8 de octubre de 2014.
11. ↑ " Dutchcharts.nl - Julie Covington - No llores por mí Argentina"  (nit.) . Top 100 individual . Consultado el 8 de octubre de 2014.
12. ↑ " Charts.nz - Julie Covington - No llores por mí Argentina" . Los 40 mejores solteros . Consultado el 8 de octubre de 2014.
13. ↑ " Norwegiancharts.com - Julie Covington - No llores por mí Argentina" . Vg-lista . Consultado el 8 de octubre de 2014.
14. ↑ " Swedishcharts.com - Julie Covington - No llores por mí Argentina" . Top 100 de solteros . Consultado el 8 de octubre de 2014.
15. ↑ " Swisscharts.com - Julie Covington - No llores por mí Argentina" . Lista de singles suizos . Consultado el 8 de octubre de 2014.
16. ^ "Julie Covington: Historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 8 de octubre de 2014.
17. ↑ Jaaroverzichten 1977 . Ultratop y medio colgado. Consultado el 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 27 de junio de 2016. (indefinido)
18. ↑ Jaaroverzichten – Sencillo 1977 . Gráficos holandeses de GfK. Consultado el 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. (indefinido)
19. ↑ Solteros más vendidos de 1977 . Música grabada N.Z. Consultado el 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
20. ↑ Schweizer Jahreshitparade 1977 . Medio colgado. Consultado el 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. (indefinido)
21. ↑ Scaping & Hunter, 1978 , págs. 216–217
22. ↑ De las Capitales de la Música del Mundo  // Billboard  :  revista. - Lynne Segall, 1977. - 7 de mayo. — Pág. 73 . — ISSN 0006-2510 .
23. ↑ Sedghi, Ami . Singles con un millón de ventas en el Reino Unido: la lista completa  (4 de noviembre de 2012). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2012.
24. ↑ Certificaciones solteras británicas - Julie Covington - Don't Cry for Me Argentina  . Industria Fonográfica Británica . Seleccione solteros en el campo Formato.  Seleccione Oro en el campo Certificación.  Escribe No llores por mí Argentina en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
25. ↑ Apuntes sobre No llores por mí Argentina . Warner Bros. Registros, 1997.
26. ↑ Apuntes sobre No llores por mí Argentina . Warner Bros. Registros, 1997.
27. ↑ Apuntes sobre No llores por mí Argentina . Warner Bros. Registros, 1997.
28. ↑ Apuntes sobre No llores por mí Argentina . Warner Bros. Registros, 1997.
29. ↑ Apuntes sobre No llores por mí Argentina . Warner Bros. Registros, 1997.
30. ↑ Apuntes sobre No llores por mí Argentina . Warner Bros. Registros, 1997.
31. ↑ " Australian-charts.com - Madonna - No llores por mí Argentina" . ARIA Top 50 sencillos . Consultado el 12 de junio de 2015.
32. ↑ " Austricharts.at - Madonna - No llores por mí Argentina"  (alemán) . Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 12 de junio de 2015.
33. ↑ " Ultratop.be - Madonna - No llores por mí Argentina"  (nit.) . Ultratop 50 . Consultado el 12 de junio de 2015.
34. ↑ " Ultratop.be - Madonna - No llores por mí Argentina"  (francés) . Ultratop 50 . Consultado el 12 de junio de 2015.
35. ↑ Éxitos del mundo  //  Billboard: revista. - Lynne Segall, 1997. - 15 de febrero. - Pág. 78 . — ISSN 0006-2510 .
36. ↑ Comunicaciones de vallas publicitarias. Éxitos del mundo: Eurochart Hot 100  //  Billboard: revista. - Lynne Segall, 1997. - 8 febrero ( vol. 109 , no. 6 ). - Pág. 41 . — ISSN 0006-2510 .
37. ↑ " Madonna: No llores por mí Argentina"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlandia . Consultado el 12 de junio de 2015.
38. ↑ " Lescharts.com - Madonna - No llores por mí Argentina"  (francés) . Les classement single . Consultado el 12 de junio de 2015.
39. ↑ " Musicline.de - Madonna Single-Chartverfolgung"  (alemán) . Gráficos de control de medios . PhonoNet GmbH. Consultado el 12 de junio de 2015.
40. ↑ " The Irish Charts - Search Results - Don't Cry For Me Argentina" . Lista de singles irlandeses . Consultado el 12 de junio de 2015.
41. ↑ Madonna: Discografía Italiana  (italiano) . Federación de la Industria Musical Italiana (1984–1999). Consultado el 8 de enero de 2010. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016.
42. ↑ " Nederlandse Top 40 - Madonna"  (s.f.) . Los 40 mejores holandeses . Consultado el 12 de junio de 2015.
43. ↑ " Dutchcharts.nl - Madonna - No llores por mí Argentina"  (nit.) . Top 100 individual . Consultado el 12 de junio de 2015.
44. ↑ " Charts.nz - Madonna - No llores por mí Argentina" . Los 40 mejores solteros . Consultado el 12 de junio de 2015.
45. ↑ " Norwegiancharts.com - Madonna - No llores por mí Argentina" . Vg-lista . Consultado el 12 de junio de 2015.
46. ↑ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de junio de 2015.
47. ↑ Salaverri, 2005 , p. 510
48. ↑ " Swedishcharts.com - Madonna - No llores por mí Argentina" . Top 100 de solteros . Consultado el 12 de junio de 2015.
49. ↑ " Swisscharts.com - Madonna - No llores por mí Argentina" . Lista de singles suizos . Consultado el 12 de junio de 2015.
50. ↑ "Madonna: Historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de junio de 2015.
51. ^ "Historia de la lista de Madonna (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 12 de junio de 2015.
52. ^ "Historia del gráfico de Madonna (contemporáneo adulto)" . Cartelera . Consultado el 12 de junio de 2015.
53. ^ "Historia de la lista de Madonna (canciones pop para adultos)" . Cartelera . Consultado el 12 de junio de 2015.
54. ^ "Historia de la lista de Madonna (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 12 de junio de 2015.
55. ^ "Historia de la lista de Madonna (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 12 de junio de 2015.
56. ^ "Historia de la carta de Madonna (rítmica)" . Cartelera . Consultado el 12 de junio de 2015.
57. ↑ Listas ARIA - Listas de fin de año - Top 100 Singles 1997 . ARIA. Consultado el 4 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009. (indefinido)
58. ↑ Jaaroverzichten Anuuals 1997  (nd) . Ultratop. Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de junio de 2009.
59. ↑ Rapports Annuels 1997  (francés) . Ultratop. Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de junio de 2009.
60. ↑ Classement Singles - année 1997  (francés) . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012.
61. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts  (alemán) . GfK Entertainment . Fecha de acceso: 15 de julio de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2016.
62. ↑ TI singoli più venduti del 1997  (italiano) . Federación de la Industria Musical Italiana. Consultado el 4 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015.
63. ↑ Jaarlisten - Singles 1997  (nd) . Dutch Top 40. Consultado el 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2003.
64. ↑ Jaaroverzichten - Singles 1997  (nd) . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014.
65. ↑ Ĺrslista Singlar–Ĺr 1997 . Sverigetopplistán. Fecha de acceso: 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. (indefinido)
66. ↑ Gráficos suizos de fin de año 1997  (alemán) . Lista de hits de Schweizer. Consultado el 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de julio de 2002.
67. ↑ 1 2 El año en la música  //  Billboard: revista. - Lynne Segall, 1997. - 27 de diciembre. — P. YE—11, 34 . — ISSN 0006-2510 .
68. ↑ Listas ARIA - Acreditaciones -  Sencillos de 1997 . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado: 28 de octubre de 2014.
69. ↑ Certificaciones individuales en francés - Madonna - Don't Cry for Me Argentina  (francés) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado: 28 de octubre de 2014.
70. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Don't Cry for Me Argentina')  (alemán) . Industria musical de la Bundesverband . Consultado el 28 de octubre de 2014. Introduzca Madonna en el campo Interpretar . Ingresa No llores por mí Argentina en el campo Título . Seleccione sencillo en el campo Formato . Haga clic en Suchen . 
71. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Madonna; 'Don't Cry for Me Argentina'  ) . IFPI Suiza. Medio colgado. Consultado: 28 de octubre de 2014.
72. ↑ Certificaciones solteras británicas - Madonna - Don't Cry for Me Argentina  . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 28 de octubre de 2014. Seleccione sencillos en el campo Formato.  Seleccione Golden en el campo Certificación.  Escribe No llores por mí Argentina en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.

Literatura

• Boyce, D. George. La Guerra de las Malvinas  (neopr.) . - Palgrave Macmillan , 2005. - ISBN 9780230801981 .
• Cargil, Angus. Hang the DJ: un libro alternativo de listas de música  (inglés) . — Faber & Faber , 2014. — ISBN 9780571307173 .
• Clark, Mark Ross. La canción de Broadway: una guía para cantantes  (inglés) . - Oxford University Press , 2015. - ISBN 978-0-19-935167-1 .
• Clarke, Donald. La Enciclopedia Pingüina de Música Popular  . - Libros de pingüinos , 1998. - ISBN 978-0140513707 .
• Compañía de Cartas Oficiales . Los millones de vendedores (Inglés) . — Grupo de ventas de música, 2012. - ISBN 9780857128829 .
• Ellis, Lucy. Tom Jones Close Up  (neopr.) . — Prensa Ómnibus, 2009. - ISBN 9780857121073 .
• Humphries, Patricio; Bracknell, Steve. Top of the Pops 50 Aniversario  (neopr.) . - McNidder and Grace Limited, 2013. - ISBN 9780857160638 .
• Knap, Raymond. El Musical Americano y la Representación de la Identidad Personal  . — Prensa de la Universidad de Princeton , 2010. — ISBN 9781400832682 .
• Kent, David . Libro de cartas australianas 1970–1992  (inglés) . - Libro de cartas australianas, 1993. - ISBN 978-0-64611-917-5 .
• Michael, Mick St. Madonna 'hablando': Madonna en sus propias palabras  (inglés) . — Prensa Ómnibus, 2004. - ISBN 1844494187 .
• Mortón, Andrés Virgen (Neopr.) . - Editores Macmillan , 2002. - ISBN 0-312-98310-7 .
• Lucy O'Brien . Madonna: Like an Icon  (neopr.) . — Prensa Bantam, 2008. - ISBN 9780552153614 .
• Tim Arroz . Ay, Qué Circo  (neopr.) . — Hachette Reino Unido , 2012. — ISBN 9781444762174 .
• Rooksby, Rikky. La guía completa de la música de  Madonna . — Prensa Ómnibus, 2004. - ISBN 0-7119-9883-3 .
• Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  (español) . - Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
• Scaping, Peter & Hunter, Nigel (1978), Anuario de BPI 1978 , Industria fonográfica británica , ISBN 0-906154-01-4 
• J. Randy Taraborrelli . Madonna: una biografía íntima  (indefinido) . — Simon & Schuster , 2008. — ISBN 9780330454469 .

Enlaces

• La letra de esta canción en MetroLyrics
• Don't Cry for Me Argentina - Glee (Rachel & Kurt Full Duet) en YouTube
• No llores por mí Argentina - Il Divo (AOL Sessions) en YouTube

sitios temáticos	Toda la música MusicBrainz
En catálogos bibliográficos	BNF : 13987124r TIERRA : 30060369X LCCN : no98078016 VIAF : 184104526 WorldCat VIAF : 184104526