Aferrate a ti mismo

"Hang On to Yourself" es una canción del músico de rock británico David Bowie , lanzada originalmente como sencillo por su banda Arnold Corns en 1971. En noviembre de ese año se volvió a grabar en Trident Studios en Londres para The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars . El riff principal refleja la influencia del glam rock como vínculo entre el rock and roll de los años 50 (especialmente el rockabilly ) y el punk venidero . El riff, inspirado en estrellas del género como Eddie Cochran , fue influenciado en parte por cosas como "Teenage Lobotomy" de los Ramones .

Versión de Arnold Corns

La versión de Arnold Corns , grabada en Radio Luxembourg en Londres el 25 de febrero de 1971 [2] , fue lanzada por primera vez por B&C Records en el Reino Unido como cara B del sencillo "Moonage Daydream" el 7 de mayo de 1971 [ 3] . El 11 de agosto de 1972, el sencillo fue relanzado por la misma compañía, esta vez como la cara "A" [4] .

"Agárrate a ti mismo" - 2:55
"El hombre del medio" - 4:20

La versión de Arnold Corns apareció como bonus track en The Man Who Sold the World , relanzada por Rykodisc / EMI en 1990. En 2002, la misma versión apareció en el disco adicional de la reedición del aniversario de Ziggy Stardust , y en 2015 se incluyó en la compilación Re:Call 1 , parte de la caja Five Years (1969-1973) .

La formación oficial de la banda, encabezada por el diseñador de moda Freddy Buretti, fue una completa invención; Buretti estuvo presente en el estudio, pero su contribución simplemente se perdió en el fondo de Bowie.

Integrantes de la grabación

Versión de Arnold Corns
Datos extraídos del libro de Kevin Kann [2] .

David Bowie - voz , piano
Mark Carr-Pritchard - guitarra
Peter Desomoji - bajo
Tim Broadbent - batería , pandereta

Versión del disco de Ziggy Stardust
Datos extraídos del libro de Kevin Kann [5] .

Otros lanzamientos

Una versión del álbum Ziggy Stardust que aparece en la cara B del sencillo " John, I'm Only Dancing " lanzado en septiembre de 1972.
También fue lanzado como cara B del sencillo "Looking for a Friend" en mayo de 1985.
La versión portuguesa del sencillo " Starman ", lanzado en septiembre de 1972, también contenía "Hang On to Yourself" como cara B.
En noviembre de 1972, también se lanzó una versión del álbum Ziggy Stardust en la cara B de la versión estadounidense del sencillo " The Jean Genie ".
La canción también fue lanzada como un vinilo ilustrado en una compilación titulada Life Time por RCA Records .
La canción también aparece en la compilación japonesa The Best of David Bowie (1974).

Versiones en vivo

El 18 de enero de 1972, Bowie grabó la canción para el programa de radio de la BBC Sounds of the 70s. bob harris. Fue transmitido el 7 de febrero de 1972. El 16 de mayo de 1972, Bowie volvió a tocar la canción en Sounds of the 70s: transmitido el 23 de mayo de 1972. Ambas versiones fueron lanzadas en el álbum Bowie at the Beeb en 2000.
Versión en vivo grabada el 20 de octubre de 1972 durante un show en el Auditorio Cívico de Santa Mónica(como parte del Ziggy Stardust Tour ) específicamente para su posterior transmisión de radio, fue lanzado en el bootleg de Santa Monica '72 . Esta versión también se incluyó en la edición japonesa del álbum recopilatorio RarestOneBowie (1995) y el lanzamiento oficial de Live Santa Monica '72 , 2008.
La versión tocada en el famoso "Ziggy's last show" en el Hammersmith Odeon el 3 de julio de 1973 fue lanzada en el álbum Ziggy Stardust: The Motion Picture .
Las versiones en vivo de la canción grabada durante el Isolar II Tour se lanzaron en los álbumes Stage (1978) y Welcome to the Blackout (2018).
Una versión en vivo de la canción, grabada durante A Reality Tour en noviembre de 2003, fue lanzada en el DVD A Reality Tour (2004) y el álbum homónimo (2010).

Influencia cultural

Los primeros compases de "Hang On to Yourself" influyeron en los ajustes preestablecidos de ritmo y bajo de la pista de acompañamiento "Rock" de Okuda Hiroko .[6] [7] , incluido por defecto en la biblioteca de sonidos del sintetizador Casio MT-40 y posteriormente utilizado como base para más de 500 canciones compuestas con este instrumento por artistas tan diversos como Wayne Smith, 2 Live Crew y Moby .

Notas

↑ Feliz cumpleaños número 43 a Ziggy Stardust . Consultado el 16 de junio de 2015. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017. (indefinido)
↑ 12 Cann , 2010 , págs. 206–207.
↑ Cann, 2010 , págs. 216.
↑ Cann, 2010 , págs. 262.
↑ Cann, 2010 , pág. 252.
↑ El Sleng Teng Riddim: De King Jammy a David Bowie . vicio _ Consultado el 3 de julio de 2022. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022.
↑ DOPE Sueños en la jungla . discogs _ Consultado el 3 de julio de 2022. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022.

Literatura

Can, Kevin. Any Day Now - David Bowie: Los años de Londres: 1947–1974. - Adelita, 2010. - ISBN 978-0-95520-177-6 .

Solteros de David Bowie
1960	" Liza Jane " (1964) " Me compadezco del tonto " (1965) " Tienes la costumbre de irte " (1965) " No puedo evitar pensar en mí " (1966) " Haz lo que digas " (1966) " Excavo todo " (1966) " Banda de goma " (1966) " El gnomo que ríe " (1967) " Te amo hasta el martes " (1967) " Rareza espacial " (1969) " Ragazzo Solo, Ragazza Sola " (1969)
1970	" La estrella más bonita " (1970) " Memoria de un Festival Libre " (1970) " Santo Santo " (1971) " Moonage Daydream " (1971) " Agárrate a ti mismo " (1971) " Cambios " (1972) " Hombre estrella " (1972) John, solo estoy bailando ( 1972) " El genio de Jean " (1972) " Sábado de autocine " (1973) " Tiempo " (1973) ¿ Vida en Marte? / " El hombre que vendió el mundo " (1973) " Pasemos la noche juntos " (1973) " Dolor " (1973) Rebelde Rebelde ( 1974) " El suicidio del rock and roll " (1974) " Perros de diamante " (1974) Toco madera (1974) " Rock and Roll conmigo " (1974) " Jóvenes americanos " (1975) " Fama " (1975) " Space Oddity (Reedición) " (1975) " Años dorados " (1975) " Estación a estación " (1976) " TVC 15 " (1976) " Ciudad sufragista " (1976) " Quédate " (1976) " Sonido y Visión " (1977) " Sé mi esposa " (1977) " Héroes " (1977) " La Bella y la Bestia " (1978) " Vidrio Rompiendo " (1978) " Los chicos siguen columpiándose " (1979) " DJ " (1979) " Yassassin " (1979) " Mirar hacia atrás con ira " (1979) " John, solo estoy bailando (otra vez) " (1979)
1980	" Canción de Alabama " (1980) " Japón de cristal " (1980) Cenizas a las cenizas ( 1980) " Moda " (1980) " Monstruos aterradores (y súper espeluznantes) " (1981) " Subiendo la colina al revés " (1981) " Bajo presión " (1981) Salvaje es el viento ( 1981) " La niña ahogada " (1981) " Gente gato (Apagando el fuego) " (1982) " Paz en la Tierra / Little Drummer Boy " (1982) " Vamos a bailar " (1983) " La chica china " (1983) " Amor moderno " (1983) " Sin ti " (1983) " Luz blanca/calor blanco " (1983) Jean azul (1984) " Esta noche " (1984) " Esto no es América " (1985) " Amar al alienígena " (1985) " Bailando en la calle " (1985) " Principiantes absolutos " (1986) " Underground " (1986) " A medida que el mundo se derrumba " (1986) " Danza Mágica " (1986) " Cuando sopla el viento " (1986) " Día tras día " (1987) " El tiempo se arrastrará " (1987) " Nunca me defraudes " (1987) " Bajo el Dios " (1989) " El cielo está aquí " (1989) " Máquina de hojalata " / " La granja de Maggie (en vivo) " (1989) " Prisionero de amor " (1989)
1990	" Fama '90 " (1990) " Perteneces al rock and roll " (1991) " Bebé Universal " (1991) " Un disparo " (1991) " Mundo realmente genial " (1992) " Salta, dicen " (1993) " Ruido blanco de corbata negra " (1993) Buenas noches milagrosas ( 1993) " El Buda de los suburbios " (1993) Ziggy Stardust ( 1994) " La lección sucia de los corazones " (1995) " Extraños cuando nos encontramos " (1995) " Hola Spaceboy " (1996) " Diciendo mentiras " (1996) " Pequeña maravilla " (1997) " Hombre muerto caminando " (1997) " Siete años en el Tíbet " (1997) Palas Atenea ( 1997) " Tengo miedo de los estadounidenses " (1997) " No puedo leer " (1997) " Sin ti no soy nada " (1999) " El niño del jueves " (1999) " Las cosas bonitas se van al infierno " (1999)
años 2000	" Sobrevivir " (2000) " Siete " (2000) " Combustión lenta " (2002) " Todo el mundo dice 'Hola' " (2002) " Te he estado esperando " (2002) " Nueva estrella asesina " (2003) " Nunca envejecer " (2004) Rebelde nunca envejece ( 2004)
2010s	¿Dónde estamos ahora ? » (2013) " Las estrellas (salen esta noche) " (2013) " Sue (o en una temporada de crimen) " (2014) " Estrella Negra " (2015) Lázaro ( 2015)
Otras canciones	¡Ay ! Cosas bonitas " (1971) " Amor del alma " (1972) " Todos los jóvenes " (1972) Aladino Sane ( 1973) " Pánico en Detroit " (1973) Mina de oro de terciopelo ( 1975) " Fascinación " (1975) " ¿Puedes oírme?" » (1975) " Palabra en un ala " (1976) " Velocidad de la vida " (1977) Warszawa ( 1977) " Qué hay en el mundo " (1977) " Mundo criminal " (1982) " Chicas " (1987)