| Saotome Mondonosuke | |
|---|---|
| Japonés 早乙女主水之介 | |
| Cartel de una de las adaptaciones cinematográficas (1938) | |
| Creador | Mitsuzo Sasaki |
| Obras de arte |
Una serie de 11 historias Hatamoto Taikutsu Otoko , japonés 旗本退屈男, desde 1929 ( detective político - jidaigeki ) |
| Piso | masculino |
| Años | 33 (en la primera historia) |
| Fecha de nacimiento | 2ª mitad del siglo XVII |
| Apodo | " Aburrido
Hatamoto" Jap. 旗本退屈男( Hatamoto Taikutsu Otoko ) |
| Rango | hatamoto |
| Ocupación | combatir el aburrimiento, proteger la justicia y los intereses del shogunato Tokugawa |
| Papel desempeñado |
Películas 1930-1963 series de televisión
|
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Hatamoto taikutsu otoko (旗本 退屈男 Hatamoto taikutsu otoko ) o Bored Hatamoto ( eng. Bored Hatamoto ) es una franquicia de medios japonesa basada en una serie del ciclo de la historia de Mitsuzo Sasaki .e incluyó, para 2001, más de 30 películas (a partir del cine mudo de 1930) y 6 series de televisión.
La franquicia se basa en los 11 cuentos de Mitsuzo Sasaki que se enumeran a continuación, publicados por primera vez en la revista literaria Literary Club. ( Jap. 文芸倶楽部 Bungei kurabu ) . El primero de los cuentos se publicó en abril de 1929.
El género de los cuentos se puede atribuir a una historia de detectives políticos en un entorno y estilo de drama histórico japonés específico de un país y una época .
El personaje principal del ciclo es un samurái y hatamoto de la era Genroku (alrededor de 1690) Saotome Mondonosuke (早乙女主水之介) , conocido con el apodo de "Hatamoto aburrido" ( en japonés .旗本退屈男Hatamoto Taikutsu Otoko ) , 33 años. viejo (en la primera historia), con un físico envidiable para su época (altura 5 shaku 6 sol , es decir, unos 170 cm), dandy y amante de los kimonos de seda pintados.
Es bastante rico (1200 koku de ingreso anual), vive en su propia finca con su hermana menor y siete sirvientes. Único.
Sin embargo, un maestro del estilo de esgrima de "doble cara" Moroha-ryu seigan-kuzushi (諸羽流 正眼崩し) y una serie de otros estilos, cree que la vida en la era Genroku (conocida como el "Renacimiento japonés" ) es demasiado tranquilo para la aplicabilidad de sus talentos, de lo que resulta " aburrimiento del que no hay escapatoria" ( jap. 退屈で仕方ない taikutsu de shikatanai ) .
Incorruptible, leal al shogunato, despiadado con los conspiradores y funcionarios corruptos de cualquier nivel; al mismo tiempo, es misericordioso y amistoso con las personas de bajo estatus. Es respetado por los residentes de la capital , quienes en broma lo llaman "Su Señoría Aburrido" ( Jap. 退屈の殿様 Taikutsu-no tono-sama ) .
Su signo especial es una cicatriz ancha en forma de media luna en la frente, llamada letras en el original. "una cicatriz en la frente (como una señal) de la más alta resolución" ( Jap. 天下御免 の向こう傷 Tenkagomen no muko: kizu ) , y sirviendo con el permiso del shogun como señal de la posición de Saotome "por encima de la ley" , una especie de “ licencia para matar ”. Mondonosuke recibió la herida en la frente mientras protegía al shogun de siete samuráis de Choshu ; la historia y el significado de otorgarle tal "licencia" se describen brevemente por primera vez en la cuarta historia de la serie literaria [1] . La historia de hacerse la cicatriz no se cubrió en las adaptaciones cinematográficas, sin embargo, se le dedicó un episodio de la serie protagonizada por Kinya Kitaoji .
La adaptación cinematográfica de las novelas de Mitsuzo Sasaki sobre Bored Hatamoto se lanzó poco después de la publicación de la primera de ellas por parte del actor y productor Utaemon Ichikawa en la compañía cinematográfica que había creado anteriormente, Ichikawa Utaemon Productions.. De 1930 a 1935, la compañía cinematográfica realizó 7 películas mudas sobre este héroe. Las adaptaciones cinematográficas posteriores continuaron utilizando tecnología de sonido en los estudios de cine Shochiku (2), Shinkō Kinema(1), Toyoko (2) y la compañía cinematográfica Toei creada con la participación de Ichikawa (18 películas).
Se hicieron un total de 30 películas de Bored Hatamoto; en todos ellos el papel principal lo interpretó Utaemon Ichikawa. La última vez que encarnó a su personaje "firma" para la gran pantalla fue poco antes de su retiro del cine y de su puesto como director de producción de Toei , en 1963.
En las películas de 1957-1960, el papel de fondo de la página hatamoto lo interpretó el hijo del actor Kinya Kitaoji , quien debutó poco antes en el cine , posteriormente heredó el papel principal de su padre y lo interpretó en la serie. 1988-1994 y 2001.
| Año | título japonés [2] | Transcripción | Título en inglés [3] | nombre ruso [4] |
|---|---|---|---|---|
| 1930 | 旗本退屈男 | Hatamoto Taikutsu Otoko | aburrido hatamoto | |
| 1930 | 京へ上がった退屈男 | |||
| 1931 | 仙台に現はれた退屈男 | |||
| 1931 | 江戸へ帰った退屈男 | |||
| 1933 | 爆走する退屈男 | Bakusō suru taikutsu otoko | ||
| 1935 | 中仙道を行く退屈男 | Nakasendō o yuku taikutsu otoko | ||
| 1935 | 中仙道を行く退屈男 後篇十万石を裁く退屈男 | Nakasendō o yuku Taikutsu Otoko 2: Jūmangoku o sabaku Taikutsu Otoko | ||
| 1937 | 富士に立つ退屈男 | |||
| 1938 | 宝の山に入る退屈男 | Takara no san ni iru Taikutsu Otoko | Hatamoto aburrido y la montaña del tesoro | |
| 1950 | 旗本退屈男捕物控七人の花嫁 | Hatamoto Taikutsu Otoko torimonokō: Shichinin no Hanayome | Casos del Aburrido Hatamoto: La Novia de los Siete | |
| 1950 | 旗本退屈男捕物控毒殺魔殿 | Hatamoto Taikutsu Otoko torimonokō: Dokusatsu Maden | Casos aburridos de Hatamoto: envenenamiento en el castillo del diablo | |
| 1951 | 旗本退屈男唐人街の鬼 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Tōjingai no Oni | ||
| 1952 | 旗本退屈男江戸城罷り通る | Hatamoto Taikutsu Otoko Edo-jō makaritōru | Aburrido Hatamoto va al castillo de Edo | |
| 1953 | 旗本退屈男八百八町罷り通る | Hatamoto Taikutsu Otoko Happyakuyachō makaritōru | Un aburrido Hatamoto camina por todo el Gran Edo | |
| 1954 | 旗本退屈男どくろ屋敷 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Dokuro Yashiki | ||
| 1954 | 旗本退屈男謎の百万両 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Hyakumanryō | Bored Hatamoto: El misterio del millón de oro | |
| 1954 | 旗本退屈男謎の怪人屋敷 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Kaijin Yashiki | ||
| 1955 | 旗本退屈男謎の伏魔殿 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Fukumaden | ||
| 1955 | 旗本退屈男謎の決闘状 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Kettōjō | Aburrido Hatamoto: desafío misterioso | |
| 1956 | 旗本退屈男謎の幽霊船 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Yureisen | Aburrido Hatamoto: barco fantasma misterioso | |
| 1957 | 旗本退屈男謎の紅蓮搭 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Gurentō | Aburrido Hatamoto: El acertijo del cargamento carmesí | |
| 1957 | 旗本退屈男謎の蛇姫屋敷 | Hatamoto Taikutsuotoko: Nazo no Hebihime-Yashiki | The Idle Vassal: House of the Snake Princess / Bored Hatamoto: Riddle of the Snake Princess' Mansion | Aburrido Hatamoto: El misterio de la Mansión de la Princesa Serpiente |
| 1958 | 旗本退屈男 | Hatamoto Taikutsu Otoko | Samurai Hatamoto aburrido / Samurai aburrido | aburrido hatamoto |
| 1959 | 旗本退屈男謎の南蛮太鼓 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Nanbandaiko | Aburrido Hatamoto: Los acróbatas de la muerte / Una espada contra la intriga |
Bored Hatamoto: El misterio de los payasos chinos |
| 1959 | 旗本退屈男謎の大文字 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Oomoji | Aburrido Hatamoto: Carta de la muerte [5] | Aburrido Hatamoto: símbolo misterioso |
| 1960 | 旗本退屈男謎の幽霊島 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Yureijima | Bored Hatamoto: El misterio de la isla fantasma | |
| 1960 | 旗本退屈男謎の暗殺隊 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no ansatsutai | ||
| 1961 | 旗本退屈男謎の七色御殿 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Shichishoku Goten | El samurái con cicatrices de media luna / El tributo al vasallo ocioso |
Aburrido Hatamoto: El Misterio del Palacio Arcoiris |
| 1962 | 旗本退屈男謎の珊瑚屋敷 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Sango Yashiki | Aburrido Hatamoto: El misterio de la granja de coral | |
| 1963 | 旗本退屈男謎の龍神岬 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Ryujin Misaki | Bored Hatamoto: La capa misteriosa | Aburrido Hatamoto: El misterio de Dragoncape |