El y ella y sus circunstancias

Él, ella y sus circunstancias (彼氏彼女の 事情 kareshi kanojo no jijo ) , comúnmente conocido como Kare Kano  , es un manga de Masami Tsuda. El primer capítulo del manga fue lanzado el 1 de diciembre de 1995 y el último el 1 de abril de 2005 . El manga se publicó en la revista japonesa LaLa Magazine y fue publicado por Hakusensha . El manga oficialmente completado tiene 21 volúmenes. La serie está autorizada en Rusia por la editorial Rosmen . [una]

El manga fue adaptado por Gainax en colaboración con JCStaff [2] , dirigido por Hideaki Anno . Se han lanzado un total de 26 episodios, de 24 minutos cada uno, que no cubren la totalidad del manga. El anime se emitió del 2 de octubre de 1998 al 26 de marzo de 1999 en TV Tokyo de Japón .

La trama cuenta los altibajos del estudiante de secundaria Yukino Miyazawa. Todo comienza con cómo, en el nuevo año escolar, enfrenta un desafío en la lucha por la adoración de todos. Esta "complejidad" se llama Soichiro Arima.

Trama

La serie cuenta el destino de una colegiala japonesa llamada Yukino Miyazawa. Recientemente se mudó a la escuela secundaria y sus nuevos compañeros de clase la consideran, con razón, un ideal. Ella es hermosa, inteligente, obtiene las calificaciones más altas en la clase, fuerte en los deportes, además modesta y siempre dispuesta a ayudar. Pero nadie en la clase se da cuenta de que esto es solo una máscara que Yukino se quita cuando llega a casa. De hecho, el significado de su vida es bañarse en los rayos de la gloria, por lo que está lista para sentarse por la noche para recibir lecciones o entrenar en secreto hasta sudar. Ella conquistó a todos en la escuela primaria y esperaba que esto continuara en el futuro, pero se llevó una gran decepción: tiene un rival: Soichiro Arima, que no es inferior a ella en nada. Es guapo, inteligente, buen deportista, modesto, hijo único del director del hospital de la ciudad. Relegada al segundo lugar en el ranking de popularidad, Yukino decide usar los métodos más sucios para destruir a su rival.

Personajes

Yukino Miyazawa (宮 沢 雪野 Miyazawa Yukino )  es una chica de cabello castaño corto, estudiante de secundaria y la protagonista principal del manga. Incluso cuando era niña, la pequeña Yukino se dio cuenta de que a los adultos les gustan los niños y conquistó a sus vecinos, maestros de jardín de infantes, maestros con su belleza, inteligencia y modales. Esto llevó a una cierta dependencia de la popularidad, se convirtió en la "reina de la vanidad". La doble vida, una en la familia y la otra en público, continuó hasta que conoció a Soichiro Arima en la escuela secundaria. Al darse cuenta de que la admiración de los demás no es lo principal en la vida, se enamora de Arima y junto con él deciden quitarse las máscaras para mostrar a todos su verdadera identidad. El verdadero Yukino es una personalidad fuerte, aunque no sin defectos. Muchos años de trabajo para promover su popularidad moderaron su voluntad, desarrollaron sus habilidades de actuación y análisis. Sin embargo, la verdadera personalidad de Yukino es menos rígida que su alter ego y más espontánea. Dieciséis años después, es madre de tres hijos, tiene una hija llamada Sakura y dos hijos llamados Suoh y Ai, que son gemelos.

Expresado por : Atsuko Enomoto .

Souichiro Arima (有馬 総一郎Arima Souichiro:) es un estudiante de  secundaria de pelo negro que es el protagonista del manga. Los padres de Soichiro eran miembros de una familia numerosa y muy respetada de médicos hereditarios. Sin embargo, deshonraron su apellido al cometer fraude, maltrataron a su único hijo, lo golpearon por la menor ofensa y al final huyeron, dejando al niño y enormes deudas. En el consejo familiar, otros miembros de la familia Arima le dijeron al niño en su cara que el hijo de tales padres no podía convertirse en una buena persona, pensando que todavía era pequeño y no entendía el significado de lo que se decía. Pero Soichiro recordó estas palabras por el resto de su vida. Fue acogido por su tío y su esposa, lo trataron muy bien, a diferencia del resto de los familiares, y como no tenían hijos propios, Soichiro se convirtió en su hijo. Cuando Arima creció, se hizo un voto a sí mismo: para ser digno de sus nuevos padres y refutar la opinión de sus familiares, debe convertirse en el mejor en todo. Tuvo éxito en esto hasta que conoció a Yukino Miyazawa en la escuela secundaria. Le parecía una persona ideal, mucho mejor que él. Él le confiesa su amor, Yukino lo rechaza. Sin embargo, Arima de repente revela su doble vida. Después de una serie de malentendidos mutuos, Yukino le muestra a Soichiro que no vive su vida real, sino que vive solo cumpliendo su juramento, causando dolor, incluso a sus nuevos padres. Deciden vivir una vida normal, convertirse en mejores amigos y luego en pareja. Expresado por: Chihiro Suzuki.

Tsukino Miyazawa (宮 沢 月野, Miyazawa Tsukino )  es la hija mediana de la familia Miyazawa, completamente diferente a su hermana mayor Yukino. Sin doble vida y sin vanidad. Ella es una estudiante normal de secundaria. Junto con su hermana menor, a Kano le gusta gastar bromas sobre las payasadas de Yukino.

Expresado por : Yuuki Watanabe .

Kano Miyazawa (宮 沢 花野 Miyazawa Kano )  es la menor de las tres hijas de Miyazawa. Bastante inteligente, extrae la experiencia cotidiana del manga para niñas, del que no se separa. Ella usa esta experiencia para ayudar a Yukino después de sus intrigas. Le encanta jugar con sus hermanas y el perro Peropero. Estudia en la escuela secundaria (en la misma donde estudia Tsukino). Expresado por : María Yamamoto .

Hiroyuki Miyazawa (宮 沢 洋之 Miyazawa Hiroyuki ) y Miyako Miyazawa (宮 沢 みやこ Miyazawa Miyako )  son los padres de Yukino, Tsukino y Kano. El padre de las niñas, Hiroyuki, vivió con su abuelo cuando era niño, sin padres. Miyako conocía a su futura esposa desde la infancia: jugaban juntos, peleaban entre ellos, ingresaban a las mismas escuelas. Miyako apoyó a Hiroyuki en un momento difícil cuando murió su abuelo, y después de graduarse de la escuela secundaria, se casaron, a pesar de la oposición del padre de Miyako, a quien le desagradaba mucho el prometido de su hija. Hiroyuki a menudo se comporta como un adulto, ama mucho a su esposa y adora a sus tres hijas. Con su abuelo sigue en desacuerdo, aunque también está loco por las nietas. Miyako es más razonable que su esposo, pero a veces también le gusta perder el tiempo. Junto con sus hijas, forman una familia muy unida.

Expresado por : Koyama Yuuka .

Peropero (ペロ ペロ Peropero , que significa "lamiendo") o Pero²  es un perrito divertido de la familia Miyazawa. Puede estar en cualquier lugar y sentarse en cualquier lugar, incluso pegar los dientes a la ropa de alguien. Le gusta jugar con Tsukino y Kano. Vive en una perrera en el patio.

Hideaki Asaba (浅 葉 秀明 Asaba Hideaki )  es un apuesto hombre inmoral que va a la misma escuela que Arima y Miyazawa. Ama a las chicas más que a nada en el mundo, y está especialmente preocupado por su número. Decide usar Arima para atraer a multitudes de sexo justo encantado junto con él. Con este fin, intenta hacerse amigo de él, pero encuentra un obstáculo inesperado: Arima tiene novia, Yukino, y no necesita a los demás. Yukino intenta hacerse amigo de Hideaki, pero él la insulta y comienza una guerra que termina en reconciliación y amistad.

Expresado por : Atsushi Kisaichi .

Tsubasa Shibahime (芝姫 つ ば さ , Shibahime Tsubasa )  es una niña pequeña y muy hermosa con cabello largo y dorado. La madre de Tsubasa murió al dar a luz y su padre la cuidó solo. Aunque amaba mucho a su hija, la necesidad de ganarse la vida le quitaba todo su tiempo libre. Shibahime creció como una niña cerrada, en el jardín de infantes ni siquiera hablaba, de sus amigos solo tenía a Tsubaki Sakura. Más tarde, cuando iba a la escuela primaria, Tsubasa conoció a Arima y se dio cuenta de que eran similares a él. Ella se enamoró de él, pero nunca logró confesarle sus sentimientos. Para Arima, ella era algo así como una hermana pequeña. Con gran dificultad para ingresar a la misma escuela secundaria que Souichiro, Tsubasa tuvo un accidente mientras montaba una patineta y estuvo en el hospital durante el primer semestre. Después de recibir el alta, se enteró de dos cosas terribles: primero, Arima tenía novia y, segundo, su padre decidió casarse con una enfermera que cuidaba a su hija en el hospital. Ella comienza una guerra contra Miyazawa, quien estaba teniendo problemas con el resto de las chicas de su clase en ese momento. Ella pierde la guerra (y gracias a esta escaramuza, Yukino conoce a las novias de Tsubasa Tsubaki, Aya y Rika), pero posteriormente se hace amiga de Miyazawa y entabla relaciones con su padre y su prometida gracias a su medio hermano Kazuma. Expresado por : Mayumi Shintani .

Tsubaki Sakura (佐 倉 椿 Sakura Tsubaki )  es una chica alta y atlética con cabello corto y negro que está en una clase paralela en la misma escuela. Fue amiga de Tsubasa desde la infancia y luego se hizo amiga de Aya y Rika en la escuela primaria. Conoció a Yukino mientras intentaba, junto con sus amigos, mantener a Tsubasa dentro de los límites de la decencia durante su pelea con Miyazawa. Después de enterarse de que las chicas de la clase de Yukino optaron por ignorarla debido a que se reveló la verdad sobre la doble vida de Miyazawa, Sakura la invita a unirse a ellas a pesar de las protestas de Tsubasa. Tsubaki es muy contundente, se muestra escéptica con los niños y dice que se siente más atraída por las niñas.

Expresado por : Saeko Chiba .

Aya Sawada (沢 田 亜弥 Sawada Aya )  es amiga de Tsubaki y Rika y una aspirante a escritora. Ella tiene un carácter complejo, un poco sombrío, su mejor amiga y al mismo tiempo el "chivo expiatorio": Rika Sen, a quien conocen desde la infancia. Sus malos hábitos incluían fumar, pero Yukino la apartó a la fuerza de fumar. Expresado por : Yukiko Motoya .

Rika Sena (瀬奈 りかSena Rika )  es amiga de Tsubaki y Aya, una chica tranquila y tímida a la que le encanta la costura. Muy tranquilo y alegre. Desde la infancia, se metió en varios problemas debido a su mejor amiga Aya, por cuyas bromas solía ser castigada. A pesar de esta injusticia, nunca estuvo resentida con ella debido a su naturaleza benévola. Expresado por : Yukari Fukui .

Maho Izawa (井 沢 真秀 Mahō Izawa )  es una chica hermosa e inteligente que es compañera de clase de Arima y Miyazawa. El odio a Miyazawa se convirtió en su idea fija. Este odio y la constante competencia desesperada con Yukino estropearon su carácter y convirtieron a Maho en la semejanza de Miyazawa. Fue porque se volvió similar a Yukino que Maho rápidamente se dio cuenta de su verdadera naturaleza. Después de que Miyazawa dejó de ocultar su verdadera identidad y comenzó a salir con Arima y hacerse amiga de Asaba, Izawa puso a las otras chicas de la clase en su contra. Declararon un boicot a Yukino, que antes no tenía amigos en clase. Miyazawa ni siquiera pudo corregir la situación, explicar la situación, simplemente no le hablaron. Además, Tsubasa regresó del hospital e inmediatamente inició las hostilidades. Los amigos de Tsubasa, Tsubaki, Aya y Rika, cansados ​​​​de evitar que Tsubasa los ataque, decidieron conocer mejor a Miyazawa y, al enterarse de su situación, la aceptaron en su compañía. Aya notó que la multitud necesitaba un líder para organizar tal intimidación, y Yukino comenzó a buscar un titiritero. Maho pronto se traicionó a sí misma. Disgustada porque Miyazawa hizo amigos en otra clase, comenzó a burlarse de Yukino y mostró su verdadero yo al resto de la clase. El boicot fracasó y Maho finalmente perdió influencia en la clase. Más tarde, Yukino y Maho dejaron de lado su antigua enemistad y se hicieron buenos amigos. El verdadero Izawa resultó ser una buena persona.

Expresado por : Junko Noda .

Kazuma Ikeda ( Jap. 池田 一馬 Ikeda Kazuma )  es un chico alto y rubio. Cuando Tsubasa y su padre lo conocieron por primera vez, su confusión no tuvo límites. Hijo de una enfermera modesta y encantadora, Kazuma llegó a un restaurante donde su madre le iba a presentar a su futuro padrastro y su media hermana, vestido con ropa de rockero (es miembro de una banda de rock), con un peinado de pesadilla y un colgante de calavera alrededor de su cuello. Además, confundió a Tsubasa con una niña pequeña, a pesar de que ella era un poco mayor que él. Enfurecida, Tsubasa hizo una escena fea y, al día siguiente, caminando por la ciudad completamente furiosa, se topó con un pedófilo adulto que comenzó a molestarla. Kazuma, que pasaba por allí, salió en su defensa, el maníaco huyó y la policía se llevaría al defensor por error si Tsubasa no le hubiera explicado la situación a la policía en agradecimiento. Kazuma se disculpó con Tsubasa por su error al adivinar su edad y dijo que siempre había soñado con tener una hermana. Tsubasa sintió que ella y su futuro medio hermano tenían mucho en común y dejaron de oponerse al nuevo matrimonio de su padre.

Expresado por : Akira Ishida .

Takefumi Tonami (十 波 健文 To:nami Takefumi )  era un hijo pequeño, gordo y mimado de padres adinerados en la escuela primaria. Anticipando que sus compañeros de clase lo ofenderían, el maestro le pidió a Tsubaki Sakura, quien era la amenaza para toda la escuela en ese momento, que protegiera a Tonami de otros niños. En principio, hizo frente a su tarea, pero Takefumi se convirtió en algo así como un esclavo personal para ella. Ella lo hizo andar en bicicleta, comprarle comida, intercambiar almuerzos escolares, hacer su tarea y más. Cuando Tonami decidió transferirse a otra escuela, en Okinawa, no estaba feliz. Antes de irse, Sakura contó sobre la solicitud del maestro. Tonami decidió que regresaría como una persona diferente y se vengaría de Tsubaki. Mientras estudiaba en Okinawa, con la ayuda de entrenamientos agotadores y jugando baloncesto, perdió peso, creció mucho; en general, cambió más allá del reconocimiento. Después de eso, ingresó a la misma escuela donde estudió Sakura. En la reunión, ella no lo reconoció y él comenzó a planear una terrible venganza. Pero pronto Tonami se dio cuenta de que en realidad no era indiferente a su antiguo torturador.

Expresado por : Nozomu Sasaki .

Producción

A partir del episodio 19 aparecieron serios problemas. El director Anno se fue después de la conclusión del episodio 18, peleándose con el creador de manga Masami Tsuda, quien quería más drama, mientras que Hideaki estaba a favor de agregar humor. Su reemplazo, Kazuya Tsurumaki, no pudo salvar el día. Demasiados episodios recientes repiten o refrito lo que ha pasado antes. Los cambios en el arte y el guión no ayudaron. Con respecto al manga, el arco con el padre de Arima quedó en segundo plano. Tonami se tomó demasiado tiempo para los personajes principales. El estudio se quedó sin dinero y tuvo que rodar con un presupuesto reducido (personajes recortados en papel) [3] . Además, TV Tokyo impuso restricciones de transmisión luego de investigar el incidente de Pokémon [4 ] . Como resultado, la impresión de la audiencia se echó a perder en gran medida. Sin embargo, se puede argumentar que los primeros dieciocho episodios conforman el mejor anime escolar [5] .

Hiroyuki Yamaga dijo en una entrevista que encontró el final insatisfactorio. Es bastante difícil trabajar con una serie basada en el manga original. Se suponía que Kare Kano era una comedia romántica. Fue aquí donde surgió el conflicto: qué se necesita más: comedia o romance. Según Yamaga, "Nos gustaría seguir trabajando en esto, pero molestamos al autor, por lo que es poco probable que haya una continuación de la serie. Lo siento." [6] . Tsuda fue incluida en la lista negra de la industria del anime, por lo que "Él y ella y sus circunstancias" es la única adaptación de todas sus obras.

El programa terminó en 1999 cuando el director de Gainax , Takeji Sawamura, y el contador Yoshikatsu Iwasaki fueron arrestados por cargos de evasión de impuestos . El nuevo presidente Yamaga dijo sin rodeos: "Si no tienes el nombre de Anno, no confiarás en nadie" [7] .

Música

Tema inicial:

1. "Tenshi no Yubikiri" interpretada por Mai Fukuda

Temas finales:

1. "Yume no Naka e", interpretada por Atsuko Enomoto y Chihiro Suzuki
2. "Kaze Hiita Yoru" interpretada por Yuki Watanabe y Maria Yamamoto (Episodio 25)

Al principio, Yukino Miyazawa canta "In a Dream" sola, sin embargo, una vez que se acerca a Souichiro, cantan la canción juntos por el resto de la serie. Los créditos se reproducen en el contexto de una escuela secundaria real en Japón.

La banda sonora utiliza música del fragmento " Polovtsian Dances " de la ópera " Prince Igor " [8] . También en el episodio 18 hay extractos de las Variaciones Goldberg de Bach .

Las canciones se combinan con la música de fondo característica del compositor de Evangelion, Shiro Sagisu, que enfatiza hábilmente los momentos más sinceros y divertidos que los fanáticos recuerdan con cariño. Estos incluyen la canción de apertura "An Angel's Promise", el tema final pegadizo "Into the Dream", así como instrumentales [9] .

Lanzamiento de video

El anime se lanzó por primera vez en Japón en 7 VHS , LaserDisc [10] y 6 DVD en 1999-2000 [11] . La diferencia con las publicaciones occidentales fue diferente en las entrevistas con seiyu, las preguntas fueron hechas por un Arima dibujado.

En 2002, Right Stuf International de Iowa distribuyó el DVD en los EE . UU. [12] . Clasificación PG-13 . La circulación se reanudó en 2006 y 2009 [13] [14] .

El 27 de marzo de 2019, King Records lanzó una edición de 6 Blu-Ray en formato 1.33: 1 con sonido LPCM 2.0 [15] [16] [17] . Sin embargo, 1080i , en este caso, es el resultado de la ampliación . El control de producción está a cargo de Studio Khara , ya que la animación se asigna a Hideaki Anno [18] . Los nuevos dibujos fueron realizados por Tadashi Hiramatsu [19] .

La velocidad de fotogramas del DVD fue de 29,97 ( NTSC ). El formato  es 1,33:1 (4:3). Códec - MPEG-2 , estándar - 480i . Gainax agregó texto digital 30i sobre una proyección de telecine 2:3 . La imagen no fue restaurada porque los materiales originales fueron destruidos. Para una nueva versión completa, todo el texto y los efectos deben rehacerse. La película original de 16 mm con solo animación 2D no existe. En consecuencia, en una pantalla de alta definición , las deficiencias son obvias: "artefactos", desenfoque de imagen, conexión de tiras de película. La compresión de video en H.264 tampoco salvó la situación. Lo único mejorado con seguridad es el audio LPCM sin pérdidas.

Reseñas y críticas

Clements y McCarthy escriben en su enciclopedia que el anime rinde homenaje a comedias anteriores como Goldfish Warning! y Shiratori Reiko de Gozaimasu! . Según los guionistas, "Él y ella y sus circunstancias" supera a su contraparte de " Ally McBeal " en innovación dramática y uso surrealista de efectos de dibujos animados en una comedia de situación contemporánea . Con el director Anno, es Evangelion , retratando perfectamente la confrontación adolescente y la hipocresía del original. Una sátira muy divertida sobre personas poco atractivas que, sin embargo, son personajes que suscitan simpatía [20] .

GameSpot incluyó la serie como uno de los 10 animes románticos para ver en el Día de San Valentín . Si quieres continuar la historia, tendrás que cambiarte al manga, pero los 26 episodios valen la pena para ver el estilo de animación único y el equilibrio entre humor y drama de esta historia de amor [21] .

La serie Kare Kano fue creada a fines de la década de 1990 durante una crisis económica . En realidad, los jóvenes cometieron delitos, pero a pesar de la sucia realidad, hubo un tiempo y un lugar para amar. La esencia se refleja en las siguientes palabras: "Incluso si algo sucede un día, nunca olvidaremos los sentimientos que experimentamos juntos". Esta es una comedia romántica, espontaneidad, emociones sinceras. El anime no es para todos. No hay peleas dinámicas, personajes negativos y pensamientos filosóficos profundos sobre la estructura del mundo. Hay sentimientos de quinceañeros. Luchan por su felicidad y disfrutan de la vida, cada día está lleno de nuevas impresiones y sensaciones de los encuentros con personas queridas. Todo está construido sobre esto: mostrar sentimientos, no diseño externo. Los autores no requieren una inmersión detallada y fanatismo por parte del espectador. Paradójicamente, la transmisión no sostiene la pantalla, en cualquier momento puede detenerse y continuar con sus asuntos. Quiero mirar debido a la atmósfera apacible y la calidez del alma. La serie no quita energía, sino que la da. La música es apropiada, la banda sonora es individual, no pasa a primer plano, pero enfatiza la atmósfera y lleva una carga semántica especial, ayudando a transmitir las emociones de los personajes, tensión o relajación. Esfuérzate por atraer lo mejor. Romance, que rara vez se encuentra en la vida cotidiana. Lo único que lamento es que la historia no esté terminada y quede demasiado sin decir. Porque la vida real no es así y no siempre se puede ser sincero y puro. Todos quieren que este cuento de hadas continúe [22] .

Adam Arnold de la revista en línea Animefringe concluyó que Kare Kano  es el resultado de haber arrancado a Eve de Evangelion. Sin robots gigantes, sin escenarios apocalípticos , sin conspiraciones gubernamentales , sin pilotos suicidas. Lo que queda es la historia de una niña, un niño, sus amigos y familiares, y los desafíos que enfrentan a medida que construyen relaciones. Suena como un concepto bastante aburrido, pero el espectáculo es todo menos eso, es una fórmula clásica de historia de amor shoujo con un giro inesperado. Tsuda-sensei, siendo relativamente nuevo en la escena del manga, no estaba realmente interesado en los episodios de larga duración, por lo que el lanzamiento se suspendió. Al final, se volvió inolvidable. Nada menos que el venerable Hideaki Anno dirigió la producción de la mayor parte de la serie y utilizó la investigación de estudiantes de secundaria para solidificar los temas y acciones principales. En la vida real, la gente solo escucha lo que quiere, pero es mejor ver una vez para entender. El manga ofrece el complemento perfecto para aquellos que quieren completar la historia original [23] .

Alexander Harris de Anime News Network escribió que no hay mechas gigantes que intenten salvar o destruir el mundo; ninguna mujer con pechos grandes; sin edificios que explotan, sin duelos de espadas, sin persecuciones de coches, sin supereuropeos, sin Dragon Ball Saiyans . Lo principal son los personajes: Yukino Miyazawa y Soichiro Arima y su desarrollo. Hideaki Anno es una persona extremadamente interesada en el psicoanálisis y la deconstrucción . Para aquellos que vieron el primer final (los dos últimos episodios) de Evangelion, Kare Kano se desarrolla de la misma manera. En última instancia, los espectadores se sumergen visualmente en la psique del personaje y son testigos de muchas imágenes, monólogos y comentarios que brindan una idea de cómo el personaje percibe a los demás, a sí mismo y a la vida en general. La serie también hace un buen trabajo al equilibrar el humor en cada episodio. Las escenas de comedia están en el lugar correcto en el momento correcto. Es teatro intelectual, y aquellos a los que no les gusta el anime totalmente basado en personajes pasarán por alto . [24] Kare Kano rompe la regla de "Mostrar, no decir" y lo hace con resultados asombrosos. Ya en el primer episodio, se revela todo lo que necesitas saber sobre Miyazawa. En algunos puntos, los personajes incluso rompen la cuarta pared . "Ahora sé lo que están pensando", dice Miyazawa, mirando a la cámara. Hay una escena de cena donde la familia describe a su personaje con gran detalle. Esto es para permitir que la serie se aleje del típico formato narrativo en tercera persona. Los personajes hablan no solo entre ellos, sino también a la audiencia, aunque no tan literalmente como Ferris Bueller . El anime es mucho más honesto que la serie de comedia estadounidense " BoJack Horseman " y " Rick and Morty " [25] .

La revisión de THEM Anime rastrea que "Él y ella y sus circunstancias" contiene ecos de Marmalade Boy , Kimagure Orange Road , Gunbuster y Evangelion. Comenzando con una banda sonora de la década de 1960, riffs de guitarra al estilo de Santana , piezas románticas para piano y el encanto de los personajes, la serie es muy divertida y, a diferencia de sus predecesores, no se toma en serio de inmediato. Dado que Gainax no tenía un gran presupuesto, técnicamente la animación es buena, con muchos trucos ingeniosos y divertidos. El elenco es magnífico. El anime bien vale la pena, a pesar de que ocasionalmente hay algunas bromas realmente extrañas y tomas de fondo aleatorias. Mire durante mucho tiempo cómo dos estudiantes de secundaria aprenden a ser ellos mismos. Después del episodio clave, los creadores casi pierden interés. Parecía un Monty Python torturado durante 25 minutos. Kare Kano se volvió aburrido y perdió su potencial para ser una serie épica debido a la naturaleza distraída de los animadores y la larga demora del mangaka Masami Tsuda. Incluso entonces, sigue siendo quizás el shoujo más honesto jamás creado [26] .

El sitio web ComicsVerse en 2018 resumió en retrospectiva: 20 años después de la primera transmisión, Kare Kano todavía se recuerda como uno de los anime románticos clásicos. Desafortunadamente, una importante disputa creativa entre Anno y Tsuda no solo creó problemas de producción, sino que hizo imposible cualquier secuela. El autor no estaba contento con el resultado y sintió que Hideaki y su equipo tomaron demasiada libertad, lo que hizo que el anime se sintiera más extraño que el manga. Para empeorar las cosas, Él, ella y sus circunstancias experimentaron los mismos problemas de programación y financiamiento que plagaron a Evangelion. La segunda mitad se centró en historias paralelas. Es por eso que generalmente se recomienda a los recién llegados que se detengan en el episodio 18. La serie termina abrupta y superficialmente, dejando una serie de preguntas sin respuesta. El estilo hiperactivo de Hiroyuki Imaishi habla de su futuro trabajo, como Gurren Lagann y Kill la Kill . Las buenas novelas de anime son pocas y distantes entre sí. Con demasiada frecuencia, hay dos personajes que se aman, solo para sentirse avergonzados por una confesión abierta en 25 episodios. Las pruebas y tribulaciones que acompañan a una relación rara vez se describen. Kare Kano ilustra cómo apoyar a los seres queridos en tiempos difíciles [27] .

Notas

1. ↑ Kareshi Kanojo no Jijou (Kare Kano) manga con licencia (enlace descendente ) . Mangavest (28 de abril de 2011). Consultado el 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011. (Ruso) 
2. ↑ JCStaff-Kare Kano . Consultado el 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. (indefinido)
3. ↑ De su lado - de su lado . Consultado el 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020. (indefinido)
4. ↑ Hideaki Anno: Después de Evangelion . Consultado el 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. (indefinido)
5. ↑ Campamento, 2007 , pág. 160-161.
6. ↑ Entrevistas: Gainax: pasado, presente y futuro
7. ↑ . _ Consultado el 5 de enero de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2020. (indefinido)
8. ↑ 10 composiciones clásicas que el anime ama . Consultado el 10 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. (indefinido)
9. ↑ Decisión acertada. Circunstancias de él y ella #1
10. ↑ Circunstancias de él y de ella: vol.7 (1998) KILA 433
11. ↑ 彼氏彼女の事情 Op.6  (japonés) . Oricon . Consultado: 8 de septiembre de 2022.
12. ↑ Su y sus circunstancias DVD Anime Value . Consultado el 21 de julio de 2019. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. (indefinido)
13. ↑ Colección Circunstancias para él y para ella . Consultado el 16 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. (indefinido)
14. ↑ Colección de DVD Circunstancias para él y para ella . Consultado el 16 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. (indefinido)
15. ↑ Las circunstancias de él y ella Blu-ray . Consultado el 9 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. (indefinido)
16. ↑ 彼氏彼女の事情 Caja de Blu-ray . Consultado el 9 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. (indefinido)
17. ↑ 彼氏彼女の事情 Blu-rayBOX【期間限定版】  (japonés) . Oricon . Consultado: 8 de septiembre de 2022.
18. ↑ . _ Consultado el 21 de julio de 2019. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. (indefinido)
19. ↑ El lanzamiento de Blu-ray de His and Her Circumstances obtiene una nueva obra de arte . Consultado el 9 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. (indefinido)
20. ↑ Clements J., McCarthy H., 2006 , pág. 284.
21. ↑ 10 animes románticos para ver el día de San Valentín . Consultado el 9 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. (indefinido)
22. ↑ Zafiro. Reseña de anime > Kare Kano . Ani Mag . Fecha de acceso: 28 de enero de 2021. (Ruso)
23. ↑ Kare Kano: Circunstancias de él y ella (enlace no disponible) . Consultado el 31 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. (indefinido) 
24. ↑ Revisión de las circunstancias de él y ella . Consultado el 10 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. (indefinido)
25. ↑ Norberto Daniels Jr. Cómo las circunstancias de él y ella rompen la regla de escritura n.° 1  . Anime News Network (14 de febrero de 2022). Consultado el 15 de abril de 2022. Archivado desde el original el 15 de abril de 2022.
26. ↑ Carlos Ross, Eric Gaede. Circunstancias de él y de ella  . ELLOS Anime . Consultado el 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021.
27. ↑ Anime Retrospectives: SUS CIRCUNSTANCIAS Y LAS DE ELLA . Consultado el 11 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. (indefinido)

Literatura

• Brenner RE Comprender el manga y el anime. - Bibliotecas ilimitadas, 2007. - 356 p. — ISBN 978-1591583325
• Brian Camp. Circunstancias para él y para ella // Anime Classics ZETTAI! 100 obras maestras de animación japonesa imperdibles / Brian Camp, Julie Davis. - Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2007. - P.  157-162 . — 408 pág. — ISBN 978-1-933330-22-8 .
• Clements J. , McCarthy H. The Anime Encyclopedia: una guía para la animación japonesa desde  1917 . — Edición revisada y ampliada. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2006. - P. 283-284. — ISBN 978-1933330105 .
• Manga: una antología de perspectivas globales y culturales. — Continuo, 2010. — 370 p. — ISBN 978-0826429384
• Mechademia 1: Mundos Emergentes del Anime y Manga. - Minneapolis: University Of Minnesota Press, 2006. - 194 p. — ISBN 978-0816649457

Enlaces

• Sitio web oficial de Anime  (japonés) .
• Página oficial del manga  (japonés) .

• Anime "Él, ella y sus circunstancias" en  la enciclopedia de Anime News Network
• Anime Él y ella y sus circunstancias  en AniDB

• Manga "Kare Kano" en  la enciclopedia de Anime News Network

sitios temáticos	red de noticias de anime MusicBrainz