| chico nuevo en el bloque | |
|---|---|
| inglés Nuevo niño del vecindario | |
| La fantasía de Bart donde Laura le rompe el corazón | |
| Temporada | cuatro |
| Número de episodio | 67 |
| código de episodio | 9F06 |
| Primera emisión | 12 de noviembre de 1992 |
| Productor ejecutivo | Al Jean y Mike Reiss |
| Guionista | Conan O'Brien |
| Productor | wes arquero |
| La inscripción en el tablero. | "No traeré ovejas a clase" ( ing. No traeré ovejas a clase ) |
| escena en el sofa | Los Simpson se sientan en el sofá, pero se cae al suelo. |
| estrella invitada | Sara Gilbert como Laura, Pamela Reed como Ruth Powers, Phil Hartman como Lionel Hutz |
| cápsula SNPP | |
New Kid on the Block es el octavo episodio de la cuarta temporada de Los Simpson . Estreno - 12 de noviembre de 1992.
La familia Powers, Ruth divorciada y su hija Laura, de 15 años, se mudan a Springfield. Bart Simpson se enamora de Laura, quien solo lo ve como un amigo. Homer y Marge van al restaurante de pescado Smoked Dutchman, cuyo anuncio dice "Come todo lo que quieras". Pero debido a la glotonería de Homer, él y Marge son expulsados del restaurante. Homer demanda al restaurante y gana.
Mientras tanto, Laura comienza a salir con Jimbo Jones y Bart está dispuesto a hacer cualquier cosa para evitar que su romance progrese. Para ello, una noche, cuando Laura y Jimbo estaban juntos, Bart llama a la taberna de Moe. Al darse cuenta de que nuevamente fue una broma, pide llamar a un hombre con un nombre falso. Mo comienza a amenazar la vida de la persona que llama tan pronto como puede encontrarlo. Entonces Bart dice que es Jimbo Jones llamando y da la dirección de su casa.
Después de eso, Moe toma un cuchillo de cocina oxidado, le advierte a Barney que no beba cerveza de su bar en su ausencia y corre a la dirección indicada. Irrumpiendo en la casa de los Simpson, Mo pregunta cuál es Jimbo Jones. El verdadero Jimbo se levanta y Moe le apunta con un cuchillo, lo que hace que Jimbo grite en voz alta y te suplique que no lo mates. Laura, al ver tanta cobardía en Jimbo, termina su relación con él y agradece a Bart por deshacerse de un chico tan cobarde, pero no se reunirá con Bart porque es más joven que ella.
| Episodios de la temporada 4 de Los Simpson | |
|---|---|
| |