| La última esperanza de Springfield | |
|---|---|
| inglés Última salida a Springfield | |
| Homero y los manifestantes | |
| Temporada | cuatro |
| Número de episodio | 76 |
| código de episodio | 9F15 |
| Primera emisión | 11 de marzo de 1993 |
| Productor ejecutivo | Al JeanMike Reiss |
| Guionista | Jay Kogen y Wallace Vollodarsky |
| Productor | marca kirkland |
| La inscripción en el tablero. | El barro no es uno de los 4 grupos de alimentos . |
| escena en el sofa | Los Simpson se sientan en el sofá, pero se convierte en un monstruo |
| estrella invitada | Joyce Brothers como ella misma |
| cápsula SNPP | |
" La última salida a Springfield" es el decimoséptimo episodio de la cuarta temporada de la serie animada de televisión Los Simpson . Su estreno tuvo lugar el 11 de marzo de 1993 . Este episodio fue considerado por la mayoría de los fanáticos como el mejor en la historia de Los Simpson [1] [2] .
El Sr. Burns está sentado en su oficina esperando que el líder sindical (quien, según Smithers , ha desaparecido misteriosamente) negocie un convenio colectivo con el sindicato . Mirando el texto del acuerdo, Burns está indignado por las demandas de los sindicatos y recuerda los viejos tiempos cuando los trabajadores descontentos simplemente eran encerrados en hornos de coque. Burns decide luchar contra el sindicato y elimina la atención dental del contrato .
Mientras tanto, a los niños de los Simpson los revisan en Painless Dentistry, donde se revela que Lisa necesita aparatos dentales . Cuando Marge le informa a Homer de esto, él le dice que no se preocupe por el costo, porque después de la última huelga, el sindicato obtuvo cobertura de seguro dental. Más tarde, en una reunión del capítulo local de la Hermandad Internacional de Bailarines de Jazz, Pasteleros y Técnicos Nucleares, Carl anuncia que, según el nuevo tratado, la odontología está excluida a cambio de un barril de cerveza gratis para las reuniones sindicales. Homer comprende lentamente lo que esto significa: tendrá que pagar los alimentos básicos de Lisa con sus propios fondos y exige restablecer los términos anteriores del contrato.
Carl nomina a Homer para el puesto de presidente del sindicato, y es elegido rápidamente y casi por unanimidad. El Sr. Burns está mirando a Homer a través de una cámara oculta (que está incrustada en un barril de cerveza gratis) y está asustado por su energía. Burns invita a Homer a su oficina para tratar de llegar a un acuerdo, pero Homer no entiende del todo las astutas insinuaciones de Burns, creyendo que Burns está ofreciendo favores sexuales como soborno. Homer se levanta rápidamente de la mesa, dice que no hará "bromas de puerta trasera" y se marcha rápidamente, lo que le da a Burns la impresión de que Homer es un excelente negociador.
Burns envía "matones a sueldo" a la casa de los Simpson para llevar a Homer a la mansión de Burns para continuar las negociaciones. Mientras Burns se pone manos a la obra, Homer siente que necesita ir al baño. Le pregunta a Burns dónde está el baño y sale corriendo a buscarlo, lo que lleva a Burns a concluir que Homer es un negociador realmente duro que ni siquiera escucha su posición. Luego, en una reunión sindical, Homer, cansado de las negociaciones, intenta renunciar, diciendo desde el podio: "Ya tuve suficiente". La asamblea malinterpreta estas palabras y todos los sindicalistas deciden ir a la huelga. Burns intenta varios métodos para detener el ataque, pero falla. En el programa de entrevistas " Smartline " de Kent Brockman , Burns afirma que "desatará una terrible venganza sobre la ciudad".
Burns y Smithers luego entran en una habitación secreta en la planta de energía de la ciudad de Springfield y cortan la energía a toda la ciudad. Los huelguistas no se dan por vencidos y empiezan a cantar. Burns, seguro de haber quebrantado el espíritu de los huelguistas, se asoma al balcón para ver su reacción, pero se desanima por su unidad y optimismo. Finalmente, Burns, en una reunión con Homer, acepta sus demandas, pero con una condición: Homer renuncia como presidente del sindicato. Homer rueda por el suelo de alegría y Burns comienza a darse cuenta de que Homer no es tan "brillante como estratega" como pensaba. Por lo tanto, a Lisa le dan frenos gratis y todos los Simpson, junto con el dentista, comienzan a reírse (en parte porque el dentista olvidó cerrar el bote de gas de la risa ).
| Episodios de la temporada 4 de Los Simpson | |
|---|---|
| |