Krusty se cancela

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 9 de julio de 2021; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
cortar krusty
inglés  Krusty se cancela
Krusty el Payaso Especial
Temporada cuatro
Número de episodio 81
código de episodio 9F19
Primera emisión 13 de mayo de 1993
Productor ejecutivo Al Jean y Mike Reiss
Guionista Juan Swartzwelder
Productor David Silverman
La inscripción en el tablero. "No cobraré la entrada al baño" ( ing.  No cobraré la entrada al baño )
escena en el sofa Los Simpson corren al sofá pero quedan atrapados en una red de caza
estrella invitada Hugh Hefner , Bette Midler , Luke Perry , Elizabeth Taylor , Red Hot Chili Peppers , Barry White , Johnny Carson como ellos mismos
cápsula SNPP

"Krusty es cancelado"  es el  vigésimo  segundo episodio final  de la cuarta temporada de Los Simpson . El estreno tuvo lugar el 13 de mayo de 1993.

Trama

Después de una exitosa campaña publicitaria en Springfield TV, se lanza un nuevo programa de entretenimiento para niños: un títere parlante de madera llamado Gabbo. El programa compite ferozmente con The Krusty the Clown Show . Con su eslogan "Soy un chico mal educado", Gabbo conquista al público objetivo de los programas de televisión para niños. Al principio, Krusty desprecia al competidor, pero sus calificaciones disminuyen constantemente. Krusty intenta varios métodos, incluido el plagio , para recuperar la popularidad de su programa, pero todo es en vano. Al final, su espectáculo está cerrado. Sin trabajo, Krusty se deprime .

Bart no está contento con la cancelación del programa de su ídolo. Inicialmente, intenta comprometer a Gabbo, pero su provocación falla.

Bart y Lisa visitan a Krusty. Allí se ven fotos de él en compañía de varias estrellas: Elizabeth Taylor , Luke Perry , Bette Midler y otros. Lisa tiene la idea de que si todas estas personas estuvieran en el programa de Krusty, obtendría una calificación bastante alta. Esta idea agrada a Krusty. Les da a Bart y Lisa su cuaderno con las direcciones de las estrellas, y van a invitar a las estrellas a participar en el espectáculo. Al final, logran atrapar a todos menos a Elizabeth Taylor (su agente rechazó a los niños antes de que pudieran hablar con ella). Además, Bart engañó a los Red Hot Chili Peppers al espectáculo , invitados por Mo Sizlak a su taberna para atraer clientes.

El Krusty Show Special es un gran éxito. “El agente debería ser despedido”, decide Elizabeth Taylor mientras se sienta frente al programa de televisión y pule el diamante de su anillo.

El éxito del espectáculo se celebra en la taberna de Mo.

Referencias culturales

Producción

Los escritores de la serie consideraron la idea de terminar el show de Krusty como una gran oportunidad para invitar a varias estrellas a la vez [4] . Ya habían hecho esto antes en la serie Homer at the Bat (que contó con varios jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol ), y esperaban repetir el éxito de esa serie [4] . El productor ejecutivo Mike Reiss calificó el episodio como una "pesadilla" porque algunas celebridades se retiraron del episodio en el último minuto y el episodio tuvo que ser reescrito varias veces [5] . Originalmente se planeó que una de las celebridades invitadas fuera uno de los expresidentes de los Estados Unidos. Se enviaron las correspondientes invitaciones a cada uno de los expresidentes que vivieron en ese momento, pero todas fueron rechazadas [5] . El trabajo de dar voz a las estrellas invitadas continuó durante varios meses [5] .

Betty Midler accedió a participar en la creación de la serie con la condición de que en ella se mencionara su campaña contra la basura [2] . Elizabeth Taylor grabó simultáneamente la voz de Maggie Simpson para la serie Lisa's First Word [4] .

La caricatura "Trabajador y parásito" (traducida en REN-TV  - "Trabajador duro y perezoso", y en el original - SFIR et SEqONZH), que Krusty lanzó en lugar de Itchy and Scratchy Show en esta serie - una referencia a algunos soviéticos dibujos animados , en particular, el estilo recuerda al dibujo animado Big Trouble , y también es una referencia a los dibujos animados de Tom y Jerry de 1961-1962, cuando fueron realizados por el dibujante checoslovaco Gene Deitch [3] . El nombre de la caricatura es una referencia a la composición " Trabajadora y niña de granja colectiva ". El protector de pantalla de la caricatura "Trabajador y parásito" está hecho con pseudo-cirílico. Y al final dice en latín: “¡ENDUT! HOCH HECH!" Como explicó el escritor de la serie John Swartzwelder, esta es una onomatopeya de la frase klingon "HoH'egh", que significa "suicidio comunista". [6] Pero en el mismo lugar, al final, escuchamos una réplica completamente rusa del Parásito de la picazón "¡Fábrica, sal (¿sal?) al infierno!". Aunque después de este episodio, el Trabajador y el parásito no aparecieron más en la serie, sino que aparecieron en los cómics, donde ya hablaban un inglés bastante inteligible. [6]

Notas

  1. ↑ Hungry Homer - todo sobre la serie "Los Simpson" | Cuarta temporada  (enlace no disponible)
  2. ↑ 1 2 Groening, Matt. (2004). Comentario de DVD para "Krusty Gets Kancelled", en Los Simpson: La Cuarta Temporada Completa [DVD]. 20th Century Fox.
  3. ↑ 1 2 Silverman, David. (2004). Comentario de DVD para "Krusty Gets Kancelled", en Los Simpson: La Cuarta Temporada Completa [DVD]. 20th Century Fox.
  4. ↑ 1 2 3 4 Jean, Al. (2004). Comentario de DVD para "Krusty Gets Kancelled", en Los Simpson: La Cuarta Temporada Completa [DVD]. 20th Century Fox.
  5. ↑ 1 2 3 4 Reiss, Mike. (2004). Comentario de DVD para "Krusty Gets Kancelled", en Los Simpson: La Cuarta Temporada Completa [DVD]. 20th Century Fox.
  6. ↑ 1 2 El Show de Trabajadores y Parásitos | Wiki Los Simpson | FANDOM impulsado por Wikia . Fecha de acceso: 19 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
 Episodios de la temporada 4 de Los Simpson