Sin lona
| Sin "Duff" |
|---|
| inglés sin lona |
| Cientos de botellas de cerveza caen sobre Homer desde el dirigible "Duff", y él trata de librarse de la tentación |
| Temporada |
cuatro |
| Número de episodio |
75 |
| código de episodio |
9F14 |
| Primera emisión |
18 de febrero de 1993 |
| Productor ejecutivo |
Al JeanMike Reiss |
| Guionista |
David popa |
| Productor |
jim reardon |
| La inscripción en el tablero. |
" Los peces dorados no rebotan " |
| escena en el sofa |
La familia corre hacia el sofá y sale corriendo del marco. |
| estrella invitada |
Phil Hartman como Lionel Hutz y Troy McClure |
| cápsula SNPP |
" Duffless" es el decimosexto episodio de la cuarta temporada de Los Simpson . Estreno 18 de febrero de 1993 .
Trama
La Escuela Primaria Springfield está organizando una competencia de trabajos científicos. Lisa cultiva un tomate gigante usando esteroides , pero Bart destruye su creación arrojándole un tomate al trasero del director Skinner . Lisa compra un hámster y prepara un nuevo trabajo "¿Quién es más inteligente: un hámster o mi hermano". Homer realiza un recorrido por la cervecería Duff, pero después del recorrido le quitan la licencia de conducir por conducir ebrio (el jefe Wiggum y su equipo vigilaron a todos los que salían de la fábrica con anticipación para verificar si tenían alcohol y privarlos de sus derechos). Homer le promete a Marge que no beberá durante un mes.
Hechos
- Cambio de publicidad en el escudo (prismatrón) cuando Homer y un borracho Barney salen de la cervecería:
1 - "Amigos, no dejes que los amigos manejen borrachos" (Friends don't let friends manubrio borracho); turnos
2 - "There's always time for Duff" (Siempre hay tiempo para Duff) - dos personas se sientan en el capó de un automóvil y chocan los vasos.
- La tienda " Todas las criaturas grandes y baratas" donde Lisa compra un hámster - probablemente una referencia al título del libro de Harriot " Todas las criaturas grandes y pequeñas "
- Antes de acostarse, Marge lee el libro ¿Bebe su marido? ( "¿Es su cónyuge un souse?" )
- Homer esconde su Duff en la taza del inodoro.
- La guía de la destilería Duff apunta al hombre que controla la calidad de la cerveza. En el momento en que Barney lo distrae, se puede ver pasar una lata sobre una cinta transportadora, dentro de la cual se encuentra la cabeza de Adolf Hitler .
- Siguiendo el consejo de Marge, Lisa decide organizar un nuevo experimento para la feria de ciencias de la escuela en un hámster. En su fantasía, imagina al hámster viajando por el laberinto, quedando atrapado en él, su cabeza es reemplazada por la de Bart, que comienza a gritar "¡Ayúdame! ¡Ayúdame!". Esta escena es una referencia a la película de 1958 The Fly .
- En las memorias de Homer , se puede ver en la pared un póster del álbum de Queen A Night at the Opera, lanzado en 1975 .
Banda sonora
Tomas BJ
Enlaces