| No hay tiempo para relajarse | ||||
|---|---|---|---|---|
| Álbum de estudio de scooter | ||||
| Fecha de lanzamiento | 20 de julio de 1998 | |||
| Fecha de grabación | 1998 | |||
| Género |
Trance tecnológico |
|||
| Duración | 46:18 | |||
| Productor | HP Baxter , Rick Jordan , Axel Kuhn , Jens Tele | |||
| País | Alemania | |||
| etiqueta | Edel | |||
| Cronología de scooters | ||||
|
||||
No Time To Chill es el quinto álbum de estudio de Scooter , lanzado el 20 de julio de 1998 . 2 canciones del álbum se lanzaron como sencillos separados: "¿Cuánto cuesta el pez?" (1998) y "Call Me Mañana" ( 1999 ), 2 temas más formaron un doble sencillo - "We Are The Greatest" / " I Was Made for Lovin' You " (1998).
No Time To Chill fue el primer disco lanzado por el grupo en la nueva formación -en lugar del tercer integrante Ferris Bueller , llegó Axel Kuhn- , lo que supuso el inicio del llamado Segundo Capítulo en el trabajo del grupo. Es el álbum más conocido en la discografía de la banda hasta la fecha, después del lanzamiento paneuropeo " The Stadium Techno Experience " + una "Limited Fan Edition" adicional.
En Rusia, el álbum recibió el premio " Record " en la nominación de "Álbum extranjero del año" [1] .
La melodía que hizo popular la canción "¿Cuánto cuesta el pescado?" es en realidad el motivo del folclore bretón " Canción de la sidra " ( bret . "Son ar chistr" ). [2] [3] Esta canción se hizo famosa en todo el mundo gracias al músico francés Alan Stivell , quien la interpretó en 1970.
"We Are The Greatest" fue una muestra de "Street Dance" de Break Machine. La versión del álbum de "Call Me Mañana" difiere significativamente de la lanzada como sencillo en 1999 . La versión individual fue muestreada por LA Style - "James Brown Is Dead".
"I Was Made for Lovin' You" es una versión de la canción de Kiss del mismo nombre . "Eyes Without A Face" es una versión de la canción del mismo nombre de Billy Idol .
En el lado B del single Call Me Mañana, "Bramfeld" contiene muestras - Pilldriver (también conocido como Marc Acardipane) - "Pitch-Hiker" a. [cuatro]
| extracto de "¿Cuánto cuesta el pescado?" | |
| Ayuda de reproducción | |
Música, letras, arreglos: H. P. Baxter , Rick Jordan , Axel Kuhn , Jens Tele . Texto de H. P. Baxter.
Sin tiempo para relajarse CD1 de edición limitada para fans
CD2
Hasta 2009, "No Time To Chill" fue el álbum que batió récords de la banda en las listas alemanas : cuarto lugar, recibió 6 discos de oro. En 2009, fue superado por Under the Radar Over the Top , que alcanzó el puesto número 2. A continuación se muestran los premios del álbum y los logros en las listas. [6]
4 canciones del álbum fueron lanzadas como singles , 2 de ellas formaron un single doble - "¿Cuánto es el pez?", "We Are The Greatest" / "I Was Made for Lovin' You" y "Call Me Mañana" .
Nota. La tabla debajo del nombre del sencillo muestra el número de catálogo "Edel".
| Nombre | Listado de pistas | Premios |
|---|---|---|
| ¿Cuánto es el pescado? (1998) art. Nº: 0064855CLU |
1. ¿Cuánto cuesta el pescado? (Versión Radio)" (03:45) 2. ¿Cuánto cuesta el pescado? (Versión extendida)" (05:23) CD sencillo (2 pistas) 1. "¿Cuánto cuesta el pescado?" (3:45) |
|
| Somos los mejores / Fui hecho para amarte (1998) |
1. "Somos los más grandes" (03:27) 2. "Fui hecho para amarte" (03:32) CD sencillo (2 pistas) 1. "Somos los más grandes" (3:27) |
|
| Llámame mañana (1999) | 1. "Mezcla de radio de caballos pesados" (03:40) 2. "Mezcla extendida de caballos pesados" (05:36) CD sencillo (2 pistas) |
|