El Karma de Occidentali

El Karma de Occidentali
Sencillo de Francesco Gabbani
Fecha de lanzamiento 10 de febrero de 2017
Formato Distribución digital
Fecha de grabación 2016
Género pop independiente , electro pop
Idioma italiano
Duración 3:37
Compositores Francesco Gabbani, Filippo Gabbani, Fabio Ilacqua, Luca Chiaravalli
Productor
etiqueta bmg
Cronología de solteros de Francesco Gabbani
Niebla al gelo
(2016)
"El karma de Occidentali"
(2017)

" Occidentali's Karma " (  italiano  para  " Western Karma ") es una canción del cantante italiano Francesco Gabbani que representa al país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 [1] .

Información de la canción

Según Francesco Gabbani, la letra de la canción es una ironía sobre los habitantes de los países occidentales, que creen que pueden adaptar la cultura oriental por sí mismos y dotarla de rasgos occidentales. La canción menciona elementos de las religiones indias  : Buda y el nirvana , así como la teoría de la evolución y el origen del hombre a partir de los monos, extraídos por el cantante del libro " Simio desnudo " del zoólogo británico Desmond Morris [2] . En una entrevista con La Repubblica , Desmond Morris elogió la "referencia clara y caprichosa a la teoría" que él mismo describió y la "precisión y elegancia del texto", comparándolo con la obra de Bob Dylan y John Lennon ; Morris también agregó que quiere que Gabbani gane Eurovisión [3] . Al comienzo de la canción hay una referencia a la obra de William Shakespeare " Hamlet " [4] . El uso del apóstrofe en el título y estribillo de la canción es una continuación de la crítica a la anglicización del idioma italiano; el título original de la canción estaba en latín - " Occidentalis Karma " [5] [6] . Para la presentación de Eurovisión, la canción tuvo que ser cambiada ya que la duración de la canción en el concurso no debe exceder los tres minutos, y la mención de la marca Chanel también fue eliminada del texto [ 7] .

El video musical de la canción fue dirigido por Gabriele Luchetti. El 12 de febrero, el videoclip en Vevo alcanzó las 4.353.802 visualizaciones, estableciendo el récord de mayor visualización de un video italiano en un día en el servicio. [8] . Durante la emisión del programa de televisión Standing Ovation , Francesco Gabbani afirmó que continuaría interpretando la canción en italiano en Eurovisión [9] . El 24 de abril, el videoclip en Vevo alcanzó los cien millones de visitas, convirtiéndose en la primera entrada de Eurovisión en cruzar ese umbral.

Actuaciones de competición

El 11 de diciembre de 2016, se anunció que Francesco Gabbani actuaría en la sección campioni ("campeones") en el Festival de Sanremo 2017 [10] . Gabbani estrenó "Occidentali's Karma" el 8 de febrero [11] con el coreógrafo Filippo Ranaldi coreografiando un baile disfrazado de mono que refleja el tema de la canción y una referencia al libro The Naked Monkey [12] . El 11 de febrero, se anunció que Gabbani se convirtió en el ganador del festival y recibió el derecho de representar al país en Eurovisión 2017 [13] [14] .

Lista de pistas

Sencillo digital [15]
No. Nombre Duración
una. "El Karma de Occidentali" 3:37
vinilo [16]
No. Nombre Duración
una. "El Karma de Occidentali (versión original)"  
2. "Occidentali's Karma (versión instrumental)"  

Posiciones del gráfico

La canción debutó en la primera línea del hit parade italiano FIMI Top Digital, en la primera semana de ventas el sencillo alcanzó el estado Gold, convirtiéndose en el sencillo más vendido en Italia [17] [18] .

Gráfico (2017)
posición más alta
Bélgica / Flandes ( Ultratip ) [19] 19
Canciones Euro Digital [20] diez
 Italia (FIMI) [21] una
RTV [22] una
 Suiza (Schweizer Hitparade) [23] 25

Certificaciones

Región Certificación Ventas
 Italia (FIMI) [24] 2 × platino 100,000daga doble

daga dobleventas+transmisión basadas únicamente en la certificación

Cronología de la publicación

País la fecha Formato etiqueta
Mundo 10 de febrero de 2017 distribución digital Gestión de derechos de BMG

Notas

  1. M. Escudero, Victor Francesco Gabbani para representar a Italia en Kiev! . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (12 de febrero de 2017). Consultado el 12 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017.
  2. Cosa vuol dire il testo di Occidentali's Karma? Ecco la spiegazione di Gabbani  (italiano) . cultora.it (12 de febrero de 2017). Fecha de acceso: 18 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017.
  3. DESMOND MORRIS, EL ETÓLOGO QUE INSPIRÓ "OCCIDENTALI'S KARMA", QUIERE QUE FRANCESCO GABBANI GANE  EUROVISIÓN . Wiwibloggs (24 de febrero de 2017). Consultado el 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017.
  4. Gagliardi, Selene Sanremo 2017, Francesco Gabbani si ispira a Desmond Morris y William Shakespeare per la sua "Occidentali's Karma"  (italiano) . huffingtonpost.it . The Huffington Post (13 de febrero de 2017). Fecha de acceso: 27 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017.
  5. Rotondo, Roberto Il ritratto di Pasolini, i pomodori. Karma de Ecco l'autore di Occidentali  (italiano) . Corriere della Sera (14 de febrero de 2017). Consultado el 18 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017.
  6. Gabbani, Francesco Quella scimmia non è Eraclito  (italiano) . la Repubblica (21 de febrero de 2017). Consultado el 22 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017.
  7. Eurovisión: in che lingua deve cantare Francesco Gabbani?  (italiano) . Noticias Eurofestival (16 de febrero de 2017). Consultado el 18 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017.
  8. FRANCESCO GABBANI, "EL KARMA DE OCCIDENTALI" VIRALE: IL VIDEO È DA RECORD  (Italiano) . Radio Italia (14 de febrero de 2017). Fecha de acceso: 18 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de abril de 2017.
  9. D'Aquino, Gigi Francesco Gabbani a Standing Ovation: "¿Eurovisión? Occidentali's Karma in italiano"  (italiano) . Revista Visto (21 de febrero de 2017). Consultado el 26 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017.
  10. Granger, Anthony ITALIA: Se revelan 22 artistas campioni en Sanremo 2017 . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión (20 de octubre de 2016). Consultado el 21 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de enero de 2017.
  11. Massimo Poggini. Sanremo 2017: cronaca (e pagelle) della seconda serata  (italiano) . Spettakolo.it (8 de febrero de 2017). Consultado el 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017.
  12. Claudia Fascia. Sanremo 2017, è Filippo Ranaldi il ballerino-scimmia di Gabbani: Ho sdrammatizzato un brano che fa riflettere  (italiano) . Huffington Post (13 de febrero de 2017). Consultado el 28 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
  13. Royston, Benny Italia envía a la estrella en ascenso Francesco Gabbani, y a un simio, a ganar Eurovisión 2017 . Metro (12 de febrero de 2017). Fecha de acceso: 18 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017.
  14. Jiandani, Sanjay Italia: ¡Francesco Gabbani volará a Kiev! . esctoday.com . ESCToday (12 de febrero de 2017). Consultado el 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017.
  15. Karma-EP de Occidentali . iTunes. Consultado el 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017.
  16. Occidentali's Karma (edición limitada Festival di Sanremo 2017) . musicbrainz. Fecha de acceso: 13 de febrero de 2017.
  17. Gabbani vince il disco d'oro con Karma de Occidentali  (italiano) . La Nazione (21 de febrero de 2017). Consultado el 21 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017.
  18. Simone Bosio. Certificazioni FIMI: è record per Francesco Gabbani e Sia  (italiano) . RnbJunk.com (20 de febrero de 2017). Consultado el 21 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017.
  19. " Ultratop.be - Francesco Gabbani - El karma de Occidentali"  (nd) . ultrapunta _ Consultado el 12 de mayo de 2017.
  20. Chart Search - Francesco Gabbani - Euro Digital Song (enlace no disponible) . Cartelera . Consultado el 1 de abril de 2017. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017. 
  21. " Italiacharts.com - Francesco Gabbani - El karma de Occidentali" . Descarga digital superior . Consultado el 27 de febrero de 2017.
  22. San Marino Airplay Chart  (italiano)  (enlace inaccesible) . San Marino RTV . Fecha de acceso: 27 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017.
  23. " Swisscharts.com - Francesco Gabbani - El karma de Occidentali" . Lista de singles suizos . Consultado el 20 de febrero de 2017.
  24. Certificaciones únicas italianas - Francesco Gabbani - Occidentali's Karma  (italiano) . Federación Industria Musical Italiana . Consultado el 13 de marzo de 2017. Seleccione "2017" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Karma de Occidentali" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli en línea" en "Sezione".