Volare

Volare
Sencillo de Domenico Modugno
Fecha de lanzamiento	1958
Género	estallido
Idioma	italiano
Compositor	Domenico Modugno [1]
autores de palabras	Domenico Modugno [1] y Franco Migliacci [d] [1]

Volare ( en italiano, " volar" ), o " Nel blu dipinto di blu " [2] es una canción italiana escrita por Domenico Modugno y Franco Migliacci.

Fue presentado por primera vez en el Festival de la Canción Italiana de Sanremo en 1958 por el autor Modugno y (segunda actuación) Johnny Dorelli , donde ganó el primer lugar. En el mismo año, esta canción representó a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión, donde obtuvo el tercer lugar.

En 2005, fue reconocida, justo detrás de " Waterloo " por ABBA , como la mejor canción en la historia del Festival de la Canción de Eurovisión durante el primer medio siglo de su existencia. La única canción cantada por un cantante italiano en alcanzar el número uno en el Billboard Hot 100 . Cantada íntegramente en italiano, también es la única canción no inglesa en ganar un Grammy por Grabación del año (1958).

En la década de 1970, la melodía de esta canción, con letra alterada, se utilizó en el material promocional del Plymouth Volaré .

Hay muchas versiones de portada.

Algunas versiones de portada

Decano Martín (1958)
Connie Francis (1959)
Rita Pavone (en italiano, 1964)
Sofía Rotaru
Musulmán Magomaev
David Bowie (en italiano)
Gelena Velikanova (en ruso)
Pavarotti, Luciano (en italiano)
Dalida con orquesta (en francés)
Pupo (en italiano)
Marylia Rodovich
nino porcio
Gipsy Kings (en español confuso , 1989)
Barry White (en inglés, 1991)
capitán jack
DJ BoBo [3]
Alexander Ponomarev (en ucraniano)
Marino Marini
El Volo
emma moreno
Grupo de arte "Soprano Turetsky" (texto mixto en español y ruso).

Notas

↑ 1 2 3 repertorio SIAE
↑ En italiano "De azul pintado de azul", antes de eso viene la línea "Mi dipingevo le mani e la faccia di blu", que significa "Me pinté las manos de azul".
↑ DJ BoBo - "Volare" en Discogs

Italia en Eurovisión

Tenencia
1965 1991 2022

Participación
1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 mil novecientos ochenta y dos 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 - 1996 1997 1998 - 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

Intérpretes

1950	Franca Raimondi (1956) Tonina Torrielli (1956) Nunzio gallo Domenico Modugno Domenico Modugno
1960	Renato Raquel betty curtis Claudio Villa Emilio Pericoli gigliola cinquetti bobby solo Domenico Modugno Claudio Villa sergio endrigo Sauce Zanicchi
1970	Gianni Morandi Massimo Ranieri Nicolás Di Bari Massimo Ranieri gigliola cinquetti Wess y Dori Ghezzi Al Bano y Romina Power mia martini Ricchi y Poveri Matía Bazar
1980	Alan Sorrenti 1981 mil novecientos ochenta y dos Ricardo Foli Alicia y Franco Battiato Al Bano y Romina Power 1986 Umberto Tozzi y Raf luca barbarossa Anna Oksa y Fausto Leali
1990	Toto Cutugno Peppino de Capri mia martini Enrico Ruggeri 1994-1996 jalisse 1998 1999
años 2000	2000-2009
2010s	2010 Rafael Gualazzi nina zilli Marco Mengoni emma El Volo francesca miquelin francesco gabbani Ermal Meta y Fabricio Moro Mamud
2020	Diodato piel de melena Mamud y Blanco

Canciones

1950	Amami se vuoi (1956) Aprite le finestre (1956) " Corde della mia chitarra " " Nel blu, dipinto blu " " Piove (Ciao, ciao bambina) "
1960	" romance " " Al di la " " Adio, adio " " Uno por tute " " Non ho l'età " " Se piangi, se ridi " " Dio, ven ti amo " " Non andare più lontano " " Mariana " " Debido bruto lacrime bianche "
1970	" Occhi di ragazza " " L'amore è un attimo " " I giorni dell'arcobaleno " " Chi sara con te " " Si " " era " " Volveremos a vivirlo todo " " Libera " " Questo amore " " Raggio de luna "
1980	" Non so che darei " 1981 mil novecientos ochenta y dos " Por Lucía " " I treni di Tozeur " " Magia Oh Magia " 1986 " Gente di mare " " Vivo (Ti escrito) " " Avrei voluto "
1990	" Insieme: 1992 " " comme è ddoce 'o mare " " Rapsodia " " Sol d'Europa " 1994-1996 " Fiumi di Parole " 1998 1999
años 2000	2000-2009
2010s	2010 " Locura de amor " " L'amore è femmina (Por amor) " " L'essenziale " " La mia citta " " Gran amor " " Sin Grado de Separación " " El karma de Occidentali " " No mi avete fatto niente " soldado _ _
2020	Fai Rumore _ " Zitti e buoni " Brividi _ _

Tacharon solo aquellas actuaciones en las que Italia no participó en la competencia; resaltado en negrita gana.

Canciones para " Eurovisión 1958 "
Final En orden de ejecución	" Nel blu dipinto di blu " "Heel de Weld" "Dors, mon amour" "Un gran amor" "Lilla stjärna" " Jeg rev et blad ud af min dagbog " "Ma petite chatte" Fur zwei Groschen Musik "Die ganze Welt braucht Liebe" "Giorgio"

Premio Grammy a la Mejor Grabación del Año
1959-1980	Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) - Domenico Modugno (1959) Mack el cuchillo - Bobby Darin (1960) Tema de Un lugar de verano- Fe de Percy (1961) Río de la luna - Henry Mancini (1962) Dejé mi corazón en San Francisco - Tony Bennett (1963) Días de Vino y Rosas—Henry Mancini ( 1964) La chica de Ipanema - Astrud Gilberto y Stan Getz (1965) Sabor a miel - Herb Alpert y Tijuana Brass (1966) Extraños en la noche - Frank Sinatra (1967) Arriba, arriba y lejos- La 5ta Dimensión ( Billy Davis Jr., Florencia LaRue, Marilyn McCoo, La Monte McLemorey Ron Townson) (1968) Sra. Robinson - Simon & Garfunkel ( Art Garfunkel y Paul Simon ) (1969) Acuario/Deja que entre el sol - La quinta dimensión ( Billy Davis Jr., Florencia LaRue, Marilyn McCoo, La Monte McLemorey Ron Townson) (1970) Puente sobre aguas turbulentas - Simon & Garfunkel ( Art Garfunkel y Paul Simon ) (1971) Es demasiado tarde—Carol King (1972) La primera vez que vi tu cara—Roberta Flack (1973) Matándome suavemente con su canción - Roberta Flack (1974) Honestamente te amo—Olivia Newton - John (1975) El amor nos mantendra juntos—Capitán y Tennille( Daryl Dragón )y Tony Tennille) (1976) esta mascarada—George Benson (1977) Hotel California - Águilas ( Don Felder, Glenn Fry , Don Henley , Randy Meisnery Joe Walsh ) (1978) Just The Way You Are—Billy Joel (1979) Lo que un tonto cree- Los hermanos Doobie ( Jeffrey Baxter ), John Hartmann, Keith Knudsen, Michael McDonald , Tirano Portery patrick simmons) (1980)
1981-2000	Navegación—Cristóbal Cruz (1981) Los ojos de Bette Davis - Kim Carnes (1982) Rosanna - Toto ( David Hungate , Bobby Kimball ), Steven Lukather , David Paich, Jeff Porcaro y Steve Porcaro) (1983) Golpéalo - Michael Jackson (1984) ¿Qué tiene que ver el amor con eso? - Tina Turner (1985) Somos el mundo - Estados Unidos para África (1986) Mayor amor—Steve Winwood ( 1987) Graceland - Paul Simon (1988) No te preocupes, sé feliz - Bobby McFerrin (1989) Viento bajo mis alas - Bette Midler (1990) Otro día en el paraíso - Phil Collins (1991) Inolvidable - Natalie Cole con Nat King Cole (1992) Lágrimas en el cielo - Eric Clapton (1993) Siempre te amaré - Whitney Houston (1994) Todo lo que quiero hacer- Sheryl Cuervo (1995) Beso de una rosa - Foca (1996) Cambiar el mundo - Eric Clapton (1997) soleado llegó a casa—Sean Colvin (1998) Mi corazón continuará - Celine Dion (1999) Suave - Santana (Rodney Holmes, Tony Lindsey, Carl Perazzo, Raoul Rekov, Benny Rietveld, Carlos Santana y Chester Thompson) con Rob Thomas (2000)
2001-2020	Beautiful Day - U2 ( Bono , Adam Clayton , The Edge y Larry Mullen Jr. ) (2001) Walk On - U2 ( Bono , Adam Clayton , The Edge y Larry Mullen Jr. ) (2002) no sé por qué—Norah Jones (2003) Relojes - Coldplay ( Guy Berryman , John Buckland , Will Champion , Phil Harvey y Chris Martin ) (2004) Aquí vamos de nuevo— Ray Charles y Norah Jones (2005) Boulevard of Broken Dreams - Green Day ( Billy Joe Armstrong , Mike Dirnt y Frank Edwin Wright III ) (2006) No estoy listo para hacer las paces - Dixie Chicks ( Marty Maguire , Natalie Mans y Emily Robison ) (2007) Rehabilitación - Amy Winehouse (2008) Por favor, lea la carta-Alison Krauss y Robert Plant (2009) Use Somebody - Kings of Leon ( Caleb Followill , Jared Followill , Matthew Followill y Nathan Followill) (2010) Te necesito ahora - Lady A ( Hillary Scott , Charles Kelly & Dave Haywood) (2011) Rodando en lo profundo - Adele (2012) Alguien que solía conocer - Gaultier con Kimbra (2013) Get Lucky - Daft Punk ( Thoma Bangalter y Guy-Manuel de Homem-Christo ) con Pharrell Williams y Nile Rodgers (2014) Quédate conmigo ( versión Darkchild ) - Sam Smith (2015) Uptown Funk - Mark Ronson con Bruno Mars (2016) Hola - Adele (2017) Magia 24K - Bruno Mars (2018) Esto es América - Childish Gambino (2019) Chico malo - Billie Eilish (2020)
2021-presente	Todo lo que quería - Billie Eilish (2021) Deja la puerta abierta - Silk Sonic (2022)