Fotos de lirio

Pictures of Lily es   una  canción de la banda inglesa The Who , escrita por el guitarrista y compositor principal Pete Townsend . En 1967, la canción fue lanzada como sencillo y llegó al top cinco de las listas británicas, estableciéndose en la cuarta línea. En la lista estadounidense, el sencillo alcanzó solo 51 posiciones [1] .

Resumen

La canción está narrada desde la perspectiva del protagonista, atormentado por el insomnio , sobre lo que le cuenta a su padre, quien cuelga cuadros de una niña llamada Lily en su habitación, y el héroe comienza a sentirse mejor y puede volver a dormir por la noche. Pronto se enamora de la chica que está contemplando y le pregunta a su padre dónde puede encontrarla. El padre explica que Lily murió en 1929. Al principio, el héroe llora desconsoladamente y se lamenta por no haber nacido en su época. Pero luego se sumerge en fantasías, donde está con ella.

Origen y significado de la canción

Según Pete Townsend en el libro Lyrics de Ricky Rooksby de 2006, la canción se inspiró en una imagen de la estrella de vodevil  Lily Bayliss [ sic ] que colgaba en el apartamento de su novia. Era una postal antigua de la década de 1920 con alguien que decía: "Esta es otra foto de Lily, espero que aún no tengas una". Le hizo pensar que todo el mundo tenía un período pin -up.

Lilly Langtry fue una estrella del music hall que murió en 1929, el mismo año que el personaje de la canción. La declaración de Townsend (poco probable) podría referirse a Lillian Baileys, directora de teatro que murió en 1937. [2]

Townsend fue citado por Mark Wilkerson diciendo que la canción que escribió era "solo una canción sobre la masturbación y su importancia para un hombre joven" [3] Sin embargo, en la canción en sí, solo la línea "Las imágenes de Lily resolvieron mis problemas de la infancia" puede aluden a la masturbación.

Conciertos

La canción se tocó por primera vez en vivo en 1966 y The Who continuó tocándola hasta 1968. El 11 de septiembre de 1979, la banda la volvió a interpretar en un concierto en Passaic ( Nueva Jersey ). El vocalista Roger Daltrey luego olvidó la letra y la banda pasó directamente a la versión gratuita de "All Right Now", que tocaron ocasionalmente durante los años 70. Durante su gira de 1985, Daltrey interpretó "Pictures of Lily" cuatro veces. The Who devolvió la canción a su lista de canciones hasta 1989. Daltrey lo interpretó durante su gira en solitario Use It or Lose It . La canción se interpretó en un concierto en Hyde Park en 2015.

Grabación y lanzamiento

Keith Lambert, el primer manager real de la banda, captó a la banda grabando la canción en cámara. Mostró a los cuatro miembros actuando con Keith Moon cantando las notas altas (aunque se puede escuchar a Townsend diciéndole a Keith que siga tocando su ritmo durante la parte de John ), pero otros videos en vivo muestran a John Entwistle cantando junto con voces armónicas y tocando la trompeta . Daltrey declaró que el solo de corno francés era un intento de imitar una sirena de cuerno de la Primera Guerra Mundial , ya que Lily era de un cartel pin-up de la época.

En el Reino Unido, la canción fue lanzada como un sencillo de 7 "el 22 de abril de 1967 por Track Records y alcanzó el puesto número 4 en las listas del Reino Unido. El lado B del sencillo era la canción "Doctor, Doctor", escrita por John Entwistle. El sencillo fue producido por Keith Lambert y Chris Stump fue productor ejecutivo. El mismo año, el sencillo fue lanzado en los EE. UU. por Decca, donde alcanzó el puesto 51 [1] , y en Alemania por Polydor Records . La portada de la edición alemana fue dibujada por el caricaturista británico Ralph Stedman , conocido por su trabajo con el escritor estadounidense Hunter Thompson . En Francia, la canción se publicó como parte del EP Picture of Lily de 7 " , lanzado por Polydor el mismo año. El álbum incluye la canción principal, identificada como "Picture of Lily", "Doctor, Doctor" y dos canciones del álbum: A Quick One  - "I Need You", escrita por Moon, y "Run, Run, Run". escrito por Townsend.

Lista de pistas

1. "Imágenes de Lily" ( Townsend ) - 2:44
2. "Doctor, Doctor" ( Entwistle ) - 2:55

Lado a

1. "Imagen de Lily" (Townsend) - 2:44
2. "Te necesito" ( Luna ) - 2:25

Lado B

1. "Doctor, Doctor" (Entwistle) - 2:55
2. "Corre, corre, corre" (Townsend) - 2:40

Versiones de portada

La canción fue versionada por David Bowie . Además, la banda argentina de punk Attaque 77 presentó una versión en español de la canción llamada "Fotos De Lily" en su álbum de versiones de 1998 Otras Canciones (Otras canciones).

Notas

1. ↑ 1 2 3 (The Who > Listas y premios > Billboard Singles) . Consultado el 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. (indefinido)
2. ↑ John Atkins Mark Wilkerson The Who en el registro: una historia crítica, 1963-1998 , p. 87
3. ↑ Mark Wilkerson, (2006), Amazing Journey: The Life of Pete Townshend, ISBN 1411677005 , ISBN 978-1411677005

• Reseña en Allmusic

Enlaces

• Los sencillos de The Who, incluidas varias ediciones de Pictures of Lily , en el sitio de Discogs