Huele a espíritu adolescente

huele a espíritu adolescente
Sencillo de Nirvana de Nevermind
Fecha de lanzamiento	10 de septiembre de 1991
Formato	casete de audio , CD , 7" , 12"
Fecha de grabación	mayo de 1991
Género	grunge , rock alternativo , rock duro
Idioma	inglés
Duración	05:01 (álbum) 04:30 (sencillo)
Compositor	Kurt Cobain Dave Grohl Krist Novoselic
autores de palabras	Kurt Cobain [1] , Dave Grohl [1] y Krist Novoselic [1]
Productor	marimacho vig
etiqueta	Registros DGC
Cronología de solteros de Nirvana
Aquí viene ahora/Venus con pieles ( 1991 ) "Huele a espíritu adolescente" (1991) " Ven tal como eres " (1992)
huele a espíritu adolescente

"Smells Like Teen Spirit" es  una canción  de la banda de  rock estadounidense Nirvana del álbum Nevermind . Escrita por Kurt Cobain , Krist Novoselic y Dave Grohl , producida por Butch Vig . La melodía de la canción se caracteriza por su concepto - "versos tranquilos con inestabilidad (efecto "Pequeño Clon"), guitarra de coro , lo que lleva a un coro fuerte y duro ", que se ha convertido en un modelo común en el rock alternativo debido a la popularidad de "Smells Like Teen Spirit". Posteriormente, fue copiado por muchos artistas de esta dirección [2] .

El éxito repentino de "Smells Like Teen Spirit" contribuyó a la gran popularidad de Nevermind , lo que permitió que el álbum encabezara muchas listas de música en 1992. La canción fue la primera y uno de los éxitos más populares de Nirvana. Alcanzó el número seis en la lista Billboard , encabezando varias listas en todo el mundo en 1991 y 1992. La canción ocupó el noveno lugar en la lista de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos " de la revista Rolling Stone , ocupó el primer lugar en una encuesta similar de NME [3] y también aparece en las clasificaciones de "mejores canciones" de muchas otras publicaciones musicales. En 2012 , Last.fm nombró a "Smells Like Teen Spirit" como la mejor canción en 10 años de scrobbling [4] .

El video musical de "Smells Like Teen Spirit" ganó dos MTV Video Music Awards , convirtiéndose en un ícono de la cultura pop y objeto de varias parodias. El videoclip jugó un papel importante en la popularización del canal y fue uno de los factores de la gran popularidad del equipo. Según los expertos, la canción se convirtió en un " himno de la Generación X ", gracias a su éxito , el grunge se hizo un hueco en las ondas de las principales emisoras de radio y cayó en la esfera de interés de las principales discográficas , y el rock alternativo pasó a formar parte del mainstream . 5] . Sin embargo, los miembros de la banda se sintieron incómodos por el éxito de la canción y la atención que había recibido. A lo largo de los años, los críticos continúan llamando a "Smells Like Teen Spirit" una de las mejores canciones de todos los tiempos.

Componer y grabar

Unos meses antes de su muerte, el líder de Nirvana, Kurt Cobain, le dijo a Rolling Stone que "Smells Like Teen Spirit" era un intento de escribir una canción al estilo de los Pixies  , una banda que admiraba. Según el músico:

Traté de escribir una canción pop simple. Inicialmente, traté de copiar las mejores cosas de los Pixies. debemos admitir [Sonriendo.] Cuando escuché esta banda por primera vez, me encariñé tanto con ella que pronto podría ser considerado un miembro de los Pixies, al menos la formación de respaldo. Adoptamos el sentido de la dinámica de Pixies, que era la capacidad de pasar de sonidos suaves y silenciosos a pesados ​​y fuertes [6] .

Cobain comenzó a escribir "Smells Like Teen Spirit" solo unas semanas antes de que el segundo álbum de la banda, Nevermind , comenzara a grabarse en 1991. Cuando interpretó la canción por primera vez frente a sus colegas, solo incluía el riff de guitarra principal y la melodía vocal del coro [7] [8] . Después de escuchar la canción, el bajista Krist Novoselic se encogió de hombros y la calificó de "ridícula". En respuesta, Cobain hizo que la banda tocara un riff de "una hora y media". En una entrevista de 2001, Novoselic recordó que después de tocar repetidamente el riff del coro principal, dijo: “Espera un momento. ¿Podemos intentarlo más lento?“. Entonces comencé a tocar el verso. Y Dave empezó a tocar el ritmo de la batería” [9] . Como resultado, "Smells Like Teen Spirit" fue la única canción del álbum en la que los tres miembros de la banda fueron acreditados como compositores . [10]

A Cobain se le ocurrió el nombre de la canción después de que su novia Kathleen Hanna , entonces cantante principal de la banda Bikini Kill (una de las bandas líderes del movimiento Riot grrrl ), escribiera la frase "Kurt huele a Teen Spirit" en la pared. de la casa de Cobain ( ing.  "Kurt Smells Like Teen Spirit" [11] [12] . Hanna quiso decir que Cobain olía al popular desodorante Teen Spirit que usaba su entonces novia Toby Vail . El músico interpretó esta frase como un eslogan con tintes revolucionarios - "Kurt tiene un espíritu adolescente", ya que esa noche hablaron sobre anarquismo , punk rock y otros temas similares. Posteriormente, Cobain afirmó que se enteró de la existencia del desodorante solo unos meses después del lanzamiento del sencillo [13] .

"Smells Like Teen Spirit", junto con " Come as You Are ", fue una de varias canciones nuevas que se escribieron antes de las primeras sesiones de la banda con el productor Butch Vig. Antes de grabar Nevermind , la banda le envió a Wig una demostración aproximada de sus ensayos, que incluía "Teen Spirit". Aunque el sonido de la cinta estaba gravemente distorsionado debido a la fuerte interpretación de la música, Vig pudo distinguir la melodía y decidió que la canción tenía potencial [14] . En mayo de 1991, la banda grabó "Smells Like Teen Spirit" en Sound City Studios en Van Nuys , California . El productor sugirió hacer algunos cambios en la composición: mover la improvisación de guitarra al coro y acortar su duración [16] . La banda grabó la pista de acompañamiento en tres pasos, decidiendo quedarse con la segunda toma [8] . Vig luego agregó algunas ediciones de audio a la pista de audio ya que Cobain estaba teniendo un pequeño problema de tiempo .al cambiar entre efectos de guitarra. El productor pudo obtener solo tres tomas vocales de Cobain, comentando sobre la situación: "Quizás algún día tenga la suerte de persuadir a Kurt para que haga cuatro tomas" [17] .

Contenidos

Música

"Smells Like Teen Spirit" está escrita en clave de fa menor [18] , su riff de guitarra principal se basa en cuatro quintchcords (F5-B♭5-A♭5-D♭5) [19] , Cobain los interpreta con un cambio en el énfasis con fuertes tiempos de compás a semicorcheas débiles [20] . Según Vig, los acordes de guitarra fueron doblados, ya que la banda "quería que sonaran más potentes" [21] . A veces , los acordes de potencia suenan como si estuvieran en espera., este efecto se produce como resultado de que Cobain toca las cuatro cuerdas inferiores para espesar el sonido [20] . Muchos oyentes vieron una vaga similitud entre el riff de "Smells Like Teen Spirit" y el riff del coro de " More Than a Feeling " de Boston . Cobain estuvo de acuerdo con este sentimiento y señaló: “Era un cliché de riff. Era muy parecido a un riff de una banda de Boston o al riff de " Louie Louie " de The Kingsmen . Sin embargo, el publicista Ricky Rooksby enfatizó que, a pesar de las similitudes, las canciones se tocan en diferentes progresiones de acordes [19] . Sin embargo, el ritmo de los acordes de Cobain es lo que más se parece a "Smells Like Teen Spirit" con "More Than a Feeling".

"Smells Like Teen Spirit" usa "varias estructuras de canciones comunes": secciones de cuatro, ocho y doce compases, que incluyen un verso de ocho compases y un primer estribillo (pre-estribillo), y un segundo estribillo de doce compases (principal). ) [22] . Musicólogo Graham Downescreía que "Smells Like Teen Spirit" es un excelente ejemplo de una canción que contiene tanto el desarrollo del material como sus variaciones [23] [24] . Estructura de la canción prestada por Cobain de los Pixies [comm. 1] muestra cambios en el volumen y la dinámica, pasando de suave a fuerte varias veces durante la canción [25] [26] [27] . El concepto de esta estructura es "versos tranquilos con inestabilidad" ( efecto "Pequeño Clon" )), guitarra de coro , que termina en un coro fuerte y fuerte " se convirtió en un patrón común en el rock alternativo precisamente debido a la popularidad de "Teen Spirit". Posteriormente, fue copiado por muchos artistas de esta dirección [2] .

Durante los versos, la banda toca la misma progresión de acordes que en el coro. Cobain toca dos notas de guitarra contra la línea de bajo de ocho notas de Novoselic, que sigue el patrón básico de progresión de acordes . A medida que la canción se acerca al estribillo, Cobain comienza a tocar las mismas dos notas en cada tiempo del compás , repitiendo la palabra "Hola" [19] . Después del primer y segundo verso, Cobain canta simultáneamente la palabra "Yay" y realiza una curva al unísono en la guitarra. Después del segundo estribillo, Cobain toca un solo de guitarra de 16 compases que sigue casi exactamente su melodía vocal del verso y el pre-estribillo [22] . Durante el estribillo final (y hasta el final de la canción), Cobain canta la frase "A negación" en un estribillo, su voz se vuelve extremadamente tensa, casi rompiendo en un grito [21] . Después de escribir "Smells Like Teen Spirit", Cobain y Novoselic coincidieron: "Es muy, muy similar al sonido de los Pixies. Seguro que la gente nos lo recordará” [7] . En el documental 7 Generations of Rock and Roll , el baterista Dave Grohl confirmó esta opinión : ““Smells Like Teen Spirit”... Recuerdo haber pensado: “Algún tipo de riff de The Pixies , línea de bajo, luego esta extraña guitarra en una nota y percusión." En algún momento, casi nos rendimos con ella, era demasiado... demasiado como los Pixies" [28] .

Asunto

Los oyentes a menudo luchaban por entender las letras de las canciones de Nirvana, y "Smells Like Teen Spirit" no fue una excepción. La razón de esto fue la voz arrastrada de Cobain, que a menudo imitaba un acento británico, así como la falta de letras en el folleto del álbum Nevermind  ; solo se imprimieron fragmentos de letras separados. Este factor contribuyó a la renuencia de las estaciones de radio a reproducir la canción en sus ondas en una etapa temprana de su lanzamiento. Así, la promotora de Geffen Records recordó que representantes de una radio de rock le dijeron: “Esto no lo podemos transmitir. No puedo entender de qué está cantando este tipo" [30] . La gerencia de MTV fue un paso más allá al producir una versión del video que incluía subtítulos en la parte inferior de la pantalla [31] . El canal de televisión mostró esta versión del video durante el primer tiempo de su transmisión [31] . Las letras del álbum Nevermind , así como algunas versiones anteriores y alternativas de las canciones, se incluyeron posteriormente en el folleto del sencillo " Lithium " (1992). En uno de sus artículos, el crítico de rock estadounidense Dave Marshreaccionó a la opinión de varios disc jockeys de la época de que Smells Like Teen Spirit "era el 'Louie Louie' de la década de 1990", escribiendo: secretos de mala gana, y luego, por regla general, incoherentemente" [32] . Mientras intentaba descifrar la letra de la canción por su cuenta y luego la comparaba con la letra oficial, Marsh admitió que "lo que fantaseaba era un poco mejor (al menos más gratificante) que lo que cantaba Nirvana en realidad", y enfatizó: "Lo peor es que [ahora] no estoy seguro si sé más sobre la canción [su significado] que antes de conocer la versión oficial [de su letra]" [33] .

La interpretación más común de la canción es la revolución adolescente, como lo confirma su video musical [34] . Durante una entrevista para promocionar el lanzamiento de Nevermind , Cobain afirmó que la canción era sobre sus amigos y explicó: "Todavía nos sentimos como adolescentes porque no practicamos los principios que se esperan de nosotros como adultos... Es como un tema revolucionario adolescente." » [comm. 2] [36] [37] . Durante entrevistas posteriores, Cobain cambió su interpretación de la canción y rara vez dijo algo concreto sobre su significado [38] . Durante una conversación con el escritor Michael Azerrad que se incluyó en Come as You Are: The Story of Nirvana , Cobain afirmó que se sintió obligado a "describir sus sentimientos sobre su entorno, su generación y la gente de su edad" [29] [36 ] . Según David Fricke : “En cierto modo, él [Cobain] era periodista. No solo escribió sobre sí mismo como John Lennon o Bob Dylan , expresó todo en letras y música como si estuviera cantando sobre ti . El publicista Keith Cameron agregó: “Kurt atrajo a personas, especialmente a jóvenes, que probablemente no están seguros de qué lugar ocupan en este mundo. Al ver a Cobain y escuchar su música, escucharon a un hombre que también duda de su destino .

Video
videoclip oficial
Primera actuación en TV
La suprema, 1991
La parte superior de los estallidos 1991
Festival de Lectura, 1992
Sábado noche en vivo 1992
Interpretación grupal de la canción.

El escritor Chuck Crisafulli describió "Smells Like Teen Spirit" como "la típica exploración oscura de significado y sinsentido de Cobain" [39] . A su vez, Azerrad enfatizó la inconsistencia de las letras de Cobain (por ejemplo, "Es divertido perder y fingir"), y destacó que "el significado [de la canción] surge no del conflicto de dos ideas opuestas, sino de la confusión y la rabia. que este conflicto genera en el narrador - está furioso porque está en un tumulto. Según el escritor, "Smells Like Teen Spirit" es "una reacción sarcástica a la idea de una verdadera revolución, pero por otro lado, es una aceptación de la idea misma" [40] . Mientras tanto, el escritor Charles R. Cross afirmó en su libro Más pesado que el cielo que la letra de "Smells Like Teen Spirit" se refería a la relación entre Cobain y su ex novia , Toby Vail , "aunque Kurt no se dirigió específicamente a ella en ninguna parte". y no la mencionó. Cross citó la línea "Está aburrida y engreída", y concluyó que la canción "no podría tratarse de nadie más". Reforzó sus palabras con una de las líneas de la canción, que luego fue eliminada por Cobain, pero permaneció en sus diarios: "¿Quién será el rey y la reina de los adolescentes marginados?" [41] [42] . Según Cross, después de que la pareja se separó, Kurt comenzó a escribir y dibujar escenas de violencia, muchas de las cuales expresaban odio hacia sí mismo y hacia quienes lo rodeaban. Las canciones de este período eran menos violentas, pero aun así reflejaban la ira que estaba ausente en los primeros trabajos de Kurt. Según Cross, "En los cuatro meses desde su ruptura, Kurt escribió media docena de sus canciones más memorables, todas sobre Toby Vale " .

En palabras de Cobain: “Toda la canción está hecha de ideas contradictorias… Se burla de la idea de revolución real. Sin embargo, es un pensamiento agradable” [40] . Por su parte, Dave Grohl , quien creía que una de las razones del éxito de la canción es su ingenioso título [44] , afirmó que no creía que la canción contuviera ideas y señaló: "Ver a Kurt escribir la letra de la canción, cinco minutos antes de su primera interpretación, te resultará difícil creer que en ella se incrusta algún tipo de manifiesto. [En este punto] solo necesita sílabas para completar el texto, o algo que rime". [ 45]

Problema

Todo el mundo en la escena underground aspira a la Utopía , pero hay tantas facciones diferentes y están tan divididas que es imposible. Si no podéis unir al jodido movimiento clandestino y dejar de pelearos entre vosotros por cosas que no significan nada, ¿cómo esperais tener un efecto en el público en general? […] Simplemente sentí que se esperaba que mi grupo luchara en un sentido revolucionario contra la enorme maquinaria corporativa. Muchas personas esperaban esto y me dijeron: “Puedes usar esto como una herramienta. Puedes usarlo para cambiar el mundo". Entonces pensé: “¿Cómo te atreves a presionarme tanto? Esto es tonto". Y yo mismo me sentí estúpido y contagioso [35] .

"Smells Like Teen Spirit" fue lanzado el 10 de septiembre de 1991 como el sencillo debut de Nevermind [comm. 3] , marcando el primer lanzamiento de la banda en DGC Records . Inicialmente, la canción no llegó a las listas de éxitos, además, tuvo buen desempeño solo en aquellas regiones de los Estados Unidos donde ya se había formado la base de fans de la banda [46] . Nadie predijo que "Smells Like Teen Spirit" se convertiría en un éxito, ya que su objetivo principal era atraer a los fanáticos del rock alternativo. Se asumió que el próximo sencillo, "Come as You Are", podría ser una composición más interesante para el público en general. Sin embargo, las estaciones de radio universitarias y de rock contemporáneoprestó atención a la composición, proporcionándole una alta rotación en el aire. Según el gerente de Nirvana, Danny Goldberg, "Ninguno de nosotros la vio como una canción cruzada , pero el público la recogió de inmediato... La escucharon en la radio alternativa y luego se apresuraron a tomarla como lemmings " [47] . El video musical del sencillo tuvo su estreno mundial en el programa nocturno de rock alternativo 120 Minutes de MTV . , el video musical resultó tan popular que pronto el canal comenzó a transmitirlo regularmente también en el aire diurno [31] . En octubre, la gerencia de MTV incluyó el video en la lista " Buzz Bin " [comm. 4] , donde se prolongó hasta diciembre. A finales de año, la canción, su videoclip y el álbum Nevermind se habían convertido en éxitos. Tanto la canción como Nevermind se han convertido en un raro fenómeno mediático de formato cruzado, llegando a todas las principales radios de rock, incluido el rock moderno ., hard rock , album rock y radio universitaria [48] .

"Smells Like Teen Spirit" fue aclamado por la crítica y tuvo un buen desempeño comercial. La canción encabezó las encuestas anuales de Village Voice (" Pazz & Jop ") y Melody Maker , y ocupó el puesto número 2 en la lista de los mejores sencillos de la revista Rolling Stone . Además, "Smells Like Teen Spirit" alcanzó el puesto número 6 en el Billboard 100 [comm. 5] [49] y alcanzó el puesto número 1 en la lista de canciones alternativas [50] . La canción fue certificada platino (un millón de copias vendidas) por la Recording Industry Association of America [50] . Sin embargo, muchas estaciones de radio Top 40 de EE. UU. se mostraron reacias a reproducir la canción durante el día debido a su sonido, y prefirieron reproducirla por la noche. Además de su éxito en el país de origen de la banda, el sencillo fue popular en otros países: "Smells Like Teen Spirit" alcanzó el puesto número 7 en la lista de sencillos del Reino Unido durante un total de 184 semanas [51] . La canción fue nominada a dos premios Grammy por Mejor Interpretación de Hard Rock y Mejor Canción de Rock , pero perdió frente a Give It Away de Red Hot Chili Peppers y Layla de Eric Clapton respectivamente [ 52 ] . Posteriormente, Entertainment Weekly nombró la victoria de Clapton sobre Nirvana como uno de los "10 mayores fracasos" en la historia de los Grammy (segundo lugar) [53] . Además, varias otras publicaciones señalaron el escandaloso incidente, entre ellas: Cracked.com (séptimo lugar) [54] y WatchMojo(9º) [55] .

Tras el éxito de Nirvana, el publicista Michael Azerrad señaló en un artículo para Rolling Stone , "'Smells Like Teen Spirit' es el himno (¿o el anti-himno?) de la generación 'Por qué preguntar por qué'. Simplemente no llames a Cobain la voz de esta generación " . Sin embargo, la prensa musical pronto aclamó la canción como el " Himno de la generación X " y su autor, que se resistió activamente a este estatus, en su voz [44] [57] . Un crítico de The New York Times comentó que, en efecto, "'Smells Like Teen Spirit' podría haber sido ' Anarchy in the UK ' para esta generación si no fuera por la amarga ironía que impregna su título", y agregó que "Nirvana sabe demasiado bueno, ese espíritu adolescente se embotella, envuelve y vende con regularidad” [58] . La banda se sentía incómoda con la popularidad de la canción y, a menudo, la eliminaba de sus listas de canciones en conciertos posteriores [34] . En 1993, antes del lanzamiento de In Utero , Novoselic declaró: "Si no fuera por 'Teen Spirit', no sé qué hubiera sido 'Nevermind'", y enfatizó: "In Utero no tiene [ algo como] 'Teen Spirit'" [59] . Reflexionando en una entrevista de 1994 sobre la canción, Cobain dijo: "Todavía me gusta 'Teen Spirit', pero es una vergüenza tocarla... Todo el mundo está demasiado obsesionado con esta canción" [6] .

A lo largo de los años, "Smells Like Teen Spirit" ha seguido recibiendo elogios de los críticos musicales y actualmente se considera una de las mejores canciones de todos los tiempos. Así, en 1997, la composición fue incluida en la lista de "Canciones que dieron forma al rock and roll" del Salón de la fama del rock and roll [60] . En 2000, VH1 clasificó la pista en el puesto 41 de su lista de las "100 mejores canciones de rock" [61] , y el mismo año ocupó el puesto número 3 en la lista conjunta de MTV y Rolling Stone de las "100 mejores canciones de pop " [ 61]. ] .62] . Un año después , la Recording Industry Association of America colocó a "Smells Like Teen Spirit" en el puesto 80 de su lista de " Canciones del siglo " . En 2002, la revista británica NME clasificó la pista en el puesto número 2 en su encuesta de los 100 mejores sencillos de todos los tiempos [64] , mientras que Kerrang! colóquelo en la primera línea de una clasificación similar [65] . En 2003, VH1 clasificó a "Smells Like Teen Spirit" en el puesto número 1 de "Las 100 mejores canciones de los últimos 25 años" [66] y el mismo año ocupó el puesto número 3 en las "1001 mejores canciones de todos los tiempos" de la revista Q. . » [67] . En 2004, la pista ocupó el puesto número 9 en la lista de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos " de Rolling Stone [68] , los editores de la revista describieron su influencia como "una onda de choque de un gran amplificador", "Teen Spirit borró el pop de pop de la noche a la mañana". -mapas del jive prolongado de los años ochenta” [69] . En 2005, la canción ocupó el sexto lugar en la "Encuesta global de las mejores canciones de todos los tiempos" de la revista NME [70] .

En 2006, VH1 UK realizó una encuesta a más de 13.000 personas para identificar las letras británicas favoritas: la frase de la canción "Smells Like Teen Spirit" "I feel estupido and contagioso / Here we are, entertainment us" ocupó el tercer lugar [71 ] . A su vez, en 2007, la canción ocupó el puesto número 1 en las "100 mejores canciones de los 90" de VH1 [72] y en el puesto número 10 en la lista de las "100 mejores canciones de guitarra de todos los tiempos" de la revista Rolling Stone [73] . En 2009, "Smells Like Teen Spirit" fue votado como el número 1 por tercera vez por la estación de radio australiana Triple J."The 100 Most Hit Tracks of All Time" [74] , que se lleva a cabo entre los oyentes de la emisora ​​(donde ya estaba en cabeza a principios de 1991 [75] y 1998 [76] ). Ese mismo año, la canción ocupó el puesto 7 en la lista de las "100 mejores canciones de hard rock" de VH1 . A pesar de que en el momento de la aparición de Nevermind en "100 Best Albums of ALL TIME" de la revista Time sus editores llamaron a "Smells Like Teen Spirit" "quizás la peor canción del disco" [78] , la publicación la incluyó en una lista de canciones similar de 2011 [79] . Ese mismo año, "Smells Like Teen Spirit" retuvo su noveno lugar en la lista actualizada de Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . En 2012, la canción ocupó el puesto número 2 en las "100 mejores pistas de la década de 1990" de NME [80] y el número 1 en su lista de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos " dos años después [81] . En 2015, la canción fue nombrada la canción más icónica en la historia de la música según un estudio realizado por Goldsmith 's  College , que analizó las canciones más populares de varias clasificaciones y encuestas utilizando software analítico: un algoritmo especial comparó su contenido musical [82 ] [83] .

En diciembre de 2011, "Smells Like Teen Spirit" fue lanzado como un sencillo de vinilo de edición limitada de 7 ". En el mismo año, se lanzó una campaña en Facebook del Reino Unido para promocionar el sencillo "Smells Like Teen Spirit" en "Best Christmas Songs" de la lista de singles del Reino Unido , similar a la campaña para promocionar el sencillo " Killing in the Name " de Rage Against the Machine en el año 2009 en el mismo gráfico y terminó con su victoria [84] . La campaña se organizó para protestar por el acuerdo del programa de televisión "The X Factor " con la organización benéfica infantil Rhythmix.[85] . También se organizó una campaña similar en Irlanda para promover "Smells Like Teen Spirit" al número uno en la lista de singles irlandeses [86] . La canción finalmente alcanzó el puesto número 11 en la lista de singles del Reino Unido , vendiendo 30.000 copias del single [87] .

En 2019, apareció información de que la canción "Smells Like Teen Spirit" se incluyó en el llamado. "El estándar cultural de un escolar" compilado por el Ministerio de Cultura y Educación de la Federación Rusa , junto con las composiciones de The Beatles , Queen , ABBA , " Cine ", " Nautilus Pompilio " y " Acuario ". El documento es un proyecto educativo que "tiene como objetivo el desarrollo espiritual, estético y artístico de los escolares rusos y la mejora de la alfabetización cultural de la generación más joven" [88] . Sin embargo, unos días después, estos datos fueron refutados por la viceministra de Cultura de Rusia, Alla Manilova, quien calificó esto como el error de “empleados del ministerio que combinaron accidentalmente decenas de opiniones de expertos”, al tiempo que enfatizó que la lista era de carácter consultivo. . También se señaló que el Ministro de Cultura, Vladimir Medinsky , "se desgarró y metal" cuando se enteró de esto [89] .

Vídeo musical

El video musical de "Smells Like Teen Spirit" fue el debut como director de Samuel Bayer . Según el director de fotografía, fue invitado porque su cartera era tan escasa que la banda esperaba un enfoque "punk" y "no corporativo" de él [21] . El concepto del video era un concierto escolar que terminó en un motín anarquista. La trama se inspiró en la película de Jonathan Kaplan " Over the Edge " [comm. 6] [44] , así como la comedia School of Rock 'n' Roll con The Ramones [97] . Filmado en un estudio de cine en Culver City , el videoclip muestra a la banda actuando en una convención estudiantil .en el gimnasio de la escuela secundaria frente a un público adolescente apático sentado en las gradas. Las porristas en vestidos negros con rayas del símbolo de la anarquía (una letra roja "A" en un círculo ) bailan cerca de los músicos . En el video se puede ver una pequeña aparición de Burton C Bell, quien luego saltó a la fama como líder de la banda de metal Fear Factory . También presenta a un conserje (interpretado por Tony De La Rosa) vestido con un mono azul marino y bailando con un trapeador. Al final del video, los estudiantes reunidos irrumpen en el escenario y comienzan a destrozar el equipo de la banda. El caos que se muestra en el clip fue el resultado del descontento real entre los extras. Los adolescentes se vieron obligados a sentarse en las gradas durante todo el día de filmación, escuchando numerosas repeticiones de la canción. Como resultado, Cobain convenció a Bayer para que permitiera que los extras " golpearan " el escenario, y el grupo fue filmado en el epicentro del caos. En palabras de Kurt, "Tan pronto como los niños salieron a bailar, solo dijeron 'vamos […]' porque estaban cansados ​​de todo esto [...] todo el día" [99] . A Cobain no le gustó el corte original de Bayer y supervisó personalmente la edición del video, satisfecho con el resultado [51] . Una de las principales incorporaciones del músico fue la penúltima secuencia de video, donde se muestra su rostro en primer plano, el cual permanece oculto durante la mayor parte del clip [99] . Bayer señaló que, a diferencia de otros artistas con los que trabajó después, Cobain no estaba pensando en la vanidad, sino en que "el video realmente estuviera en línea con [el espíritu de su grupo]" [97] . El presupuesto estimado para el video fue entre $30,000 y $50,000 [100] .

Según Amy Feinnerty, la programadora al aire de MTV en ese momento, "El video 'Smells Like Teen Spirit' cambió por completo a MTV, hizo famosa a la banda, vendió muchos discos. Pero el canal MTV también se hizo muy popular, tenía nuevos espacios de trabajo y de puesta en práctica de sus ideas, una nueva generación que lo necesitaba” [21] . Al igual que la canción en sí, el video fue bien recibido por la crítica. Entonces, el periodista de Rolling Stone , David Fricke , señaló: “Parecía el mejor concierto que solo se puede realizar en la escuela secundaria: un grupo de porristas, baile, anarquía, un espíritu de peligro que se cernía sobre todo, ¡todo estaba allí! No podías ver algo así en la televisión" [21] . Además de ser el sencillo número 1, "Teen Spirit" también encabezó la lista de los mejores videos de 1991 en la encuesta Pazz & Jop de Village Voice [101] . El video ganó dos premios - " Mejor Artista Nuevo " y " Mejor Grupo Alternativo " - en los MTV Video Music Awards de 1992 [102] . Además, el clip fue incluido en el " Libro Guinness de los Récords " como el video más popular en MTV Europa [103] . La revista Rolling Stone clasificó el video como el número 2 en su lista de 1993 de los "100 mejores videos musicales"  [90] . A su vez, en 1999, el canal MTV lo clasificó en la tercera línea de la clasificación "Los 100 mejores videos musicales jamás creados" [91] . En 2000, VH1 clasificó a "Teen Spirit" en el puesto 18 de su lista "100 Greatest Rock 'n' Roll Moments on TV", y señaló que "el video [reveló] el rock alternativo de [un] potencial cultural comercial y pop" [93] . En 2001, el video ocupó el puesto número 4 en los 100 mejores videos de VH1 [94] . En 2005, el video encabezó una encuesta en línea realizada por MTV Rusia y Rolling Stone Rusia "20 clips occidentales que cambiaron el mundo" [95] . Posteriormente, se filmaron dos parodias en video: el video de " Smells Like Nirvana " del comediante musical "Weird Al" Yankovic (1992), y el video de "Rock This Party (Everybody Dance Now)" de Bob Sinclair. (2006).

Publicado en YouTube en 2009 después del lanzamiento del servicio de transmisión Vevo , el video musical de "Smells Like Teen Spirit" tiene más de 1.500 millones de visitas hasta junio de 2022 [104] . A fines de 2019, el video ocupó el segundo lugar entre los "Videos más vistos de la década de 1990" entre los usuarios de YouTube (990 millones de visitas), solo superado por la balada " November Rain " de la banda de rock Guns N' Roses (1.400 millones) ; el tercer lugar lo ocupó la canción " Zombie " de The Cranberries (1 billón) [105] .

Guitarra

En mayo de 2022, Cobain 's 1969 Competition Lake Placid Blue Mustang , que usó en el video musical de "Smells Like Teen Spirit" (así como durante la grabación de los álbumes Nevermind e In Utero y en algunos conciertos [106] ) , fue puesto a subasta. La licitación tuvo lugar en el Hard Rock Cafe de Nueva York con un precio inicial de 150.000 dólares. Debido al gran interés en el lote, el costo final del instrumento fue de 4,5 millones de dólares (excluyendo honorarios), convirtiéndose en la guitarra eléctrica más cara vendida en una subasta. Jim Irsay se convirtió en el nuevo propietario del instrumento., un renombrado coleccionista de guitarras (y propietario de una exposición itinerante relacionada) que anteriormente compró The Black Strat en una subasta David Gilmour por 3,9 millones y también posee las guitarras de Elvis Presley , George Harrison , John Lennon , Paul McCartney , Eric Clapton , Jerry García , Prince , Les Paul y Bob Dylan . “Estoy muy feliz de preservar y proteger otra pieza de la cultura estadounidense que ha cambiado la forma en que vemos el mundo”, dijo el coleccionista. Por su parte, el presidente de la casa de subastas Julien's Auctions, bajo cuyos auspicios se llevó a cabo la subasta, Darren Julien dijo: "El regreso de esta guitarra legendaria, una de las guitarras de mayor importancia cultural e histórica de Kurt Cobain y de toda la historia de la música rock, a mi estado natal de Indiana , a formar parte de la famosa colección de recuerdos de Jim Irsay, - Es un honor. […] Una subasta así ocurre una vez en la vida, se ha convertido en uno de los mayores privilegios de mi carrera profesional”. La guitarra vendida era uno de los instrumentos favoritos de Kurt Cobain, y una de las guitarras Mustang clave en su carrera: “Soy zurdo, no es muy fácil encontrar guitarras para zurdos de alta gama a un precio razonable. Pero de todas las guitarras del mundo, mi favorita es la Fender Mustang. Solo tuve dos de estos." [106] . La guitarra se ha exhibido en el Museo de Cultura Pop de Seattle durante los últimos 12 años .junto con uno de los tres mustangs Sonic Blue "Sky-Stang" del músico. Sin embargo, esta guitarra se destaca por ser la única Mustang de rayas de competencia que Cobain tuvo [107] [108] .

Conciertos

La primera "actuación" en vivo de "Smells Like Teen Spirit" tuvo lugar el 17 de abril de 1991 en el Seattle OK Hotel .[109] . Esta grabación aparece en la caja del DVD With the Lights Out , y se incluyeron fragmentos breves de la canción en los documentales Classic Albums: Nirvana - Nevermind and Hype!Debido a que las primeras versiones de la letra de "Smells Like Teen Spirit" diferían de la versión final, algunas grabaciones presentan la canción con la letra cambiada. Entonces, la primera versión de la canción comenzó con la línea "Sal y juega, inventa las reglas", en lugar de "Cargar armas, traer a tus amigos". Una grabación de audio de las primeras versiones de la canción aparece en las compilaciones With the Lights Out y Sliver: The Best of the Box . Una presentación en vivo anterior similar de la pista se presenta en el documental " 1991: The Year Punk Broke ", filmado durante la primera gira europea de Sonic Youth .

Durante las presentaciones en vivo, la banda a menudo cambiaba la letra y el tempo de la canción. En algunas versiones en vivo, la línea "nuestro pequeño grupo siempre ha sido" se cambia por "nuestra pequeña tribu siempre ha sido", que es lo que escuchas en el álbum en vivo From the Muddy Banks of the Wishkah . Según la revista Rolling Stone , esta versión de la canción "[captura] la guitarra de Cobain balanceándose más allá de los límites melódicos de la canción y dando nueva vida a este éxito casi desgastado" [110] . Una interpretación histórica de la composición tuvo lugar en 1991 en el programa de la BBC Top of the Pops , durante el cual la banda se negó a tocar una banda sonora musical pregrabada. Cobain apenas tocó la guitarra y cantó en una voz desafiantemente baja, cambiando constantemente la letra de la canción (por ejemplo, rehizo "Carguen armas, traigan a sus amigos" en "Carguen drogas, maten a sus amigos"). Posteriormente, el vocalista declaró que estaba tratando de imitar la voz del líder de The Smiths , Morrissey [comm. 7] [111] [112] [113] . Tras la desaparición del programa en 2006, The Observer clasificó la actuación de Nirvana de "Smells Like Teen Spirit" como el tercer mejor episodio del programa . Esta actuación aparece en el álbum de video Live! ¡Esta noche! ¡¡Vendido!! ". Una versión en vivo de la canción está incluida en la compilación Live at the Paramount .

Versiones de portada

"Smells Like Teen Spirit" ha sido versionada por muchos músicos. Una de las primeras grabaciones de portada fue una versión para piano de Tori Amos , lanzada en su EP Crucify de 1992 , que Cobain llamó "una gran versión de desayuno" [115] . En 2000, los Melvin hicieron una versión de la pista de su álbum The Crybaby , con Leif Garrett ., trío de jazz The Bad Plushizo una versión de la canción de su disco These Are the Vistas[116] . Además,banda industrial Xorcist grabó una versión de la canción.para la compilación Shut Up Kitty. En 2006, The Moog Cookbook grabó su propia versión de la canción ., que se especializó en versiones electrónicas de varios artistas alternativos. También se incluye una versión de la canción grabada por el beatboxer japonés Dokaka.. La banda británica The Flying Pickets lanzó una versión a cappella de la canción en su álbum The Original Flying Pickets: Volume 1.. La canción aparece en los álbumes tributo: Smells Like Bleach: A Punk Tribute to Nirvana by Blanks 77y la cantante punk de Smells Like Nirvana Becky Bondage. En 2005, el cantante de pop Paul Anka hizo una versión de la composición con un estilo swing de los años 50 . En 2006 , Flyleaf grabó una versión de la canción para el servicio de música Yahoo! radio musica. En 2007, Patti Smith incluyó una versión de la canción en su álbum Twelve , añadiéndole letras de su propia composición; la canción se interpretó con el acompañamiento de un banjo de estilo country [ 117] .

El pianista de jazz Robert Glasper grabó una versión de la canción con la cantante estadounidense Lala Hathaway.y por The Experiment, que fue lanzado en su álbum Black Radio . El LP fue nominado a " Mejor álbum de R&B " en la 55ª edición de los premios Grammy [ 118 ] . A su vez, el documental " Kurt Cobain: Damn Montage " presenta una versión coral de "Smells Like Teen Spirit", interpretada por el coro de niñas belgas Scala & Kolacny Brothers . En enero de 2015 Daniel Joneshizo una versión de la canción en la estación de radio australiana Triple Jen el programa "Beat The Drum" [119] [120] .

Con el tiempo, "Smells Like Teen Spirit" se ha adaptado a otros formatos. Por ejemplo, la banda de hardcore alemana Atari Teenage Riot sampleó la canción de su tema "Atari Teenage Riot" del álbum Burn, Berlin, Burn!. El DJ alemán de techno, DJ Balloon, también probó la composición de su tema "Monstersound" [121] . Una versión instrumental (con música ligeramente modificada y un título diferente, "Self High-Five" para evitar acciones legales) que aparece en World Championship Wrestling como tema principal .luchador Diamond Dallas Página [122] . A su vez, el rapero estadounidense Kanye West hizo una versión de "Smells Like Teen Spirit" en el servicio dominical junto con el coro de gospel , reemplazando el estribillo final de la canción con la palabra " Hallelujah " [123] . La actuación fue parte de su proyecto "Sunday Service" ( "Sunday Service" en ruso ) y se hizo eco de los temas religiosos del álbum Jesus Is King lanzado unos meses después [124] .

Parodias

Con el paso del tiempo, aparecieron varios videos musicales que parodiaban "Smells Like Teen Spirit". En 1992, el comediante musical "Weird Al" Yankovic grabó la canción " Smells Like Nirvana " dedicada a la banda. En el video musical de esta canción, Yankovic parodia al propio Cobain, su estilo de canto confuso, así como el vago significado de la canción. El músico agregó muchas inserciones cómicas a la canción, reemplazando el solo de guitarra con sonidos de gárgaras, silbatos y tuba, y la exclamación "¡Yay!" - voces de una vaca y una oveja . La parodia fue muy del agrado del grupo Nirvana [44] - según Dave Grohl, cuando la vio, entendió "aquí está - éxito" [125] , a su vez, Cobain llamó a Yankovic un "genio musical" [44] . En 1995, la banda queercore Pansy Divisiongrabó una parodia llamada "Smells Like Queer Spirit" para su álbum Pile Up. Aunque el guitarrista de la banda, John Ginoli, insistió en que su versión no era una parodia, sino un "cariñoso homenaje" [24] .

En 1996, la canción se convirtió en el tema principal del luchador Diamond Dallas Page en World Championship Wrestling . La pista se llamaba "Self High-Five" y recordaba mucho a "Smells Like Teen Spirit". Dave Grohl llamó la atención sobre ello, llamando a la canción "papel de calco" y afirmando que "WCW debería pagarnos" [126] . El tema principal se cambió posteriormente para ser diferente de "Teen Spirit". No siguieron juicios.

"Smells Like Teen Spirit" ha sido parodiado en varias películas. Entonces, en la película " Moulin Rouge! ", la canción fue cantada durante la escena de "Can Can" para el club nocturno titular . En la película Los Muppets , se parodia la canción al estilo de un cuarteto de barbería , es interpretada por los personajes de la cinta: Rowlf the DogEnlace Hogthrobsam águilay vaso de precipitados, durante una escena con Jack Black afirmando que están "arruinando una de las mejores canciones de todos los tiempos" [128] [129] . Una versión de la canción (interpretada por Think Up Anger) se mostró en uno de los avances de la película Hangman .[130] . En Pan: Journey to Neverland , Barbanegra ( Hugh Jackman ) canta "Smells Like Teen Spirit" cuando Peter Pan llega por primera vez a Neverland .

En 2016 se realizó un concierto en la ciudad italiana de Cesena , en el que actuaron 1200 músicos simultáneamente. Entre los éxitos de rock interpretados estaba la canción "Smells Like Teen Spirit" [132] . En pocos días, el video del discurso obtuvo un millón y medio de visitas en YouTube [133] [134] .

Lista de pistas y formatos de lanzamiento

Integrantes de la grabación

• Kurt Cobain  - guitarra , voz
• Chris Novoselic  - bajo
• Dave Grohl  - batería
• Butch Vig  - ingeniero , productor
• Andy Wallace - mezclar

Gráficos y certificaciones

Notas

1. ↑ Según Cobain, usó el disco debut de los Pixies, Surfer Rosa , como base para su período de composición de canciones para Nevermind . El músico señaló que buscaba lograr ese sonido, ya que estaba muy impresionado con la combinación de ruido pesado de guitarra y armonías pop. Cuando Cobain estaba escribiendo material para su tercer álbum, In Utero (después de haberlo invitado específicamente a producir el productor de Surfer Rosa , Steve Albini ), vio motivos de Surfer Rosa en él , por lo que destruyó todas las grabaciones en bruto, temeroso de mostrárselas a otra persona.
2. ↑ Tan pronto como llegó a Olympia , Kurt inmediatamente se involucró en una discusión sobre la "revolución adolescente", cuya idea fue llevada por un lugar de reunión local, llamado por Kurt " Calvinistas ". Puede que a los "calvinistas" no les guste la comparación, pero en muchos sentidos los objetivos de la revolución adolescente eran los mismos que los de la Nación Woodstock.. Significaba que los jóvenes creaban su propia cultura y política, liberándolos del poder de la cínica y corrupta generación anterior. La cultura juvenil debía ser honesta, accesible y justa en todos los sentidos: artísticamente, comercialmente e incluso en cuanto a la audiencia, a diferencia del corporativismo que golpeó a Estados Unidos .
3. ↑ La canción fue lanzada en la radio el 27 de agosto de 1991.
4. ↑ Donde se incluyeron videos seleccionados, que recibieron una rotación especialmente grande en el canal de televisión.
5. ↑ La misma semana que Nevermind alcanzó el número 1 en la lista similar, el Billboard 200 .
6. ↑ Al final de la película, los niños encierran a sus padres en la escuela y organizan un pogrom, con un incendio y la destrucción de autos. “Esta película definió mi personalidad de muchas maneras”, dijo Cobain.
7. ↑ En la década de 1980, los mismos The Smiths sabotearon su actuación Top of the Pops de la misma manera, durante la interpretación de la canción "This Charming Man". Luego, Morrissey les dijo a los organizadores que subiría al escenario con un ramo de gladiolos en lugar de un micrófono y que no cantaría para demostrarle a la audiencia la falsedad del espectáculo: toda la música se interpreta con la banda sonora.

1. ↑ 1 2 3 Red ISWC 
2. ↑ 12 de Perna, Alan . "Brave Noise: la historia de la guitarra de rock alternativo". Guitar World , diciembre de 1995.
3. ↑ Las 500 mejores canciones de todos los tiempos de NME . Lenta.ru . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. (Ruso)
4. ↑ Mejores composiciones en 10 años de scrobbling (enlace no disponible) . última fm . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. (Ruso) 
5. ↑ Olsen, Eric. 10 años después , Cobain sigue vivo en su música  . MSNBC.com (9 de abril de 2004). Consultado el 31 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013.
6. ↑ 1 2 3 Fricke, David. Kurt Cobain, The Rolling Stone Entrevista: El éxito no  apesta . Piedra rodante (27 de enero de 1994). Consultado el 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017.
7. ↑ 1 2 3 Azerrad, 1994 , p. 176.
8. ^ 1 2 "Nirvana - huele a espíritu adolescente". piedra rodante . 7 de diciembre de 2000.
9. ↑ Cruz, Carlos. Réquiem por un sueño. mundo de la guitarra . octubre de 2001
10. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , pág. 66.
11. ↑ Karavoulias, Terry La historia detrás de Smells Like Teen Spirit  . UpVenue . Fecha de acceso: 20 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
12. ↑ NUESTRO HIT PARADE - Kathleen Hanna - Smells Like Teen Spirit - Rebel Girl -  15-12-2010 . YouTube (16 de diciembre de 2010). Consultado el 20 de enero de 2016. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018.
13. ↑ Azerrad, 1994 , págs. 211–212.
14. ↑ Azerrad, 1994 , pág. 167.
15. ↑ Cruz, Carlos. "Las historias detrás de las canciones". piedra rodante . 14 de noviembre de 2002.
16. ↑ de Perna, Alan. "La creación de Nevermind ". mundo de la guitarra . Otoño de 1996.
17. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , pág. 67.
18. ↑ 'Smells Like Teen Spirit' in the Wrong Key demuestra que Nirvana podría haber sido una gran  banda de pop . Esquire _ Consultado el 10 de abril de 2018. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018.
19. ↑ 1 2 3 Rooksby, 2001 , pág. 133.
20. ↑ 1 2 Chappel, Jon. Música de Nirvana. guitarra _ junio de 1993
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Álbumes clásicos: Nirvana: Nevermind [DVD]. Producciones Isis, 2004.
22. ↑ 12 Starr , Waterman, 2003 , págs. 434-435.
23. ↑ [Periódico - The Washington Post . Artículo - "Espíritu adolescente a los 10: un aroma inquebrantable". Fecha - 2 de septiembre de 2001. Autora - Elaine Beebe Lapriore]
24. ↑ 1 2 Lapriore, Elaine. 'Teen Spirit' a las 10: An Unshakable Scent  (inglés)  (enlace descendente) . The Washington Post (2 de septiembre de 2001). Consultado el 1 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011.
25. ↑ Azerrad, 1994 , págs. 103-104.
26. ↑ Creador de melodías. Pixies - Ephemera - Kurt Cobain sobre Pixies y The Breeders  4AD. Consultado el 1 de abril de 2007. Archivado de los archivos el 21 de abril de 2007.
27. ↑ Frank y Ganz, 2006 , pág. 87.
28. ↑ doc. película "Seven Ages of Rock", Parte 6: "Left of the Dial", Editorial: BBC Worldwide y VH1, Año - 2007, Hora: 30:00
29. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , págs. 211-212.
30. ↑ Cruz, 2001 , págs. 204–205.
31. ↑ 1 2 3 Azerrad, 1994 , p. 199.
32. ↑ Marsh, 1993 , pág. 204.
33. ↑ Marsh, 1993 , pág. 206.
34. ↑ 1 2 Crisafulli, 1996 , p. 38.
35. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , p. 212.
36. ↑ 1 2 10 canciones famosas escritas por accidente . unión _ Consultado el 8 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018. (Ruso)
37. ↑ Azerrad, Michael. Nuestra banda podría ser tu vida: escenas del underground independiente estadounidense, 1981-1991 . - Hachette Reino Unido, 2012. - 528 p. — ISBN 9780316247184 .
38. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , págs. 66-67.
39. ↑ Crisafulli, 1996 , p. 37.
40. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , p. 213.
41. ↑ Cruz, 2001 , p. 169.
42. ↑ Las primeras versiones de la letra de "Smells Like Teen Spirit" aparecen en los diarios de Kurt Cobain, publicados en 2002 - Journals (2002).
43. ↑ Cruz, 2001 , págs. 168-69.
44. ↑ 1 2 3 4 5 La historia de una canción "Smells Like Teen Spirit" . cartel _ Consultado el 4 de abril de 2018. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. (Ruso)
45. ↑ Azerrad, 1994 , pág. 214.
46. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , pág. 111.
47. ↑ Azerrad, 1994 , pág. 227.
48. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , págs. 124-125.
49. ↑ "¡Nirvana logra la perfección en las listas!" Cartelera . 25 de enero de 1992.
50. ↑ 1 2 Basham, David. ¿Tienes gráficos? Regalo de Navidad de No Doubt; Nirvana no es ningún Beatles  (inglés) . MTV (20 de diciembre de 2001). Consultado el 19 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2009.
51. ↑ 1 2 Nirvana y la historia del grunge . P._ _ pags. 54. Diciembre 2005.
52. ^ "Categorías generales de nominaciones a los premios Grammy 35". Los Ángeles Times . 8 de enero de 1993.
53. ↑ Michael Endelman. Los 10 mayores disgustos de los Grammy  (inglés)  (enlace descendente) . ew.com (2007). Consultado el 11 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012.
54. ↑ Brown, Adam Los 7 desaires a los premios Grammy más imperdonables de todos los tiempos  ( 6 de febrero de 2008). Consultado el 26 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011.
55. ↑ Las 10 principales sorpresas memorables de los Grammy  . relojmojo.com. Consultado el 23 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017.
56. ↑ Azerrad, Michael. "Dentro del corazón y la mente del Nirvana". piedra rodante . 16 de abril de 1992.
57. ↑ Garofalo, Reebee. Rockin' Out: música popular en los Estados Unidos . Allyn & Bacon, 1997. ISBN 0-205-13703-2 , pág. 447.
58. ↑ Reynolds, Simón. Aburrimiento + Claustrofobia + Sexo = Punk  Nirvana . The New York Times (24 de noviembre de 1991). Consultado el 8 de abril de 2007. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007.
59. ↑ De Rogatis, Jim. Milk It !: Reflexiones recopiladas sobre la explosión de la música alternativa de los 90 . Cambridge: Da Capo, 2003. ISBN 0-306-81271-1 , pág. catorce.
60. ↑ 1 2 Las canciones que dieron forma al rock and roll  (inglés)  (enlace no disponible) . Salón de la Fama del Rock and Roll. Consultado el 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011.
61. ↑ 1 2 VH1: '100 mejores canciones de rock':  1-50 . Roca en la red (2000). Fecha de acceso: 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 26 de junio de 2013.
62. ↑ 1 2 Angulo, Sandra P. Resumen de noticias: Lord Jim  (ing.)  (enlace no disponible) . EW.com (17 de noviembre de 2000). Consultado el 9 de abril de 2007. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009.
63. ↑ 12 Allen , Jaime. La nueva lista de canciones pone 'Rainbow' en lo más alto  (inglés) . CNN (7 de marzo de 2001). Consultado el 7 de abril de 2007. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015.
64. ↑ 1 2 Los 100 mejores solteros de todos los tiempos de NME  presentados . NME (24 de abril de 2002). Consultado el 19 de mayo de 2007. Archivado de los archivos el 27 de abril de 2006.
65. ↑ 1 2 100 mejores solteros de todos los  tiempos . Kerrang! . Consultado el 24 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013.
66. ↑ 1 2 Las 100 mejores canciones  de VH1 . CBSNews.com (10 de junio de 2003). Consultado el 19 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 10 de julio de 2013.
67. ↑ 1 2 One de U2 nombrado 'mejor récord  ' . BBC (18 de noviembre de 2003). Consultado el 22 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
68. ↑ 1 2 Rolling Stone: 500 mejores canciones de todos los tiempos:  1-50 . Rock On the Net (9 de diciembre de 2004). Consultado el 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013.
69. ↑ 1 2 3 500 mejores canciones de todos los tiempos: Nirvana, 'Smells Like Teen Spirit  ' . Piedra rodante (2011). Consultado el 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013.
70. ↑ 1 2 Queen gana la encuesta sobre la 'mejor canción de la historia'  (inglés)  (enlace no disponible) . NME (29 de septiembre de 2005). Consultado el 4 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
71. ↑ La letra favorita de U2 cop nation  (inglés)  (enlace descendente) . itv.com (17 de abril de 2006). Consultado el 22 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012.
72. ↑ 1 2 Las 100 mejores canciones de los 90 de VH1: No hay suficiente  pavimento . Stereogum (12 de diciembre de 2007). Consultado el 5 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013.
73. ↑ 1 2 Las 100 mejores canciones de guitarra de todos los  tiempos . Piedra rodante (2008). Fecha de acceso: 24 de octubre de 2013. Archivado de archivo el 30 de mayo de 2008.
74. ↑ 1 2 Triple J Los 100 mejores de todos los tiempos,  2009 . Triple J (2009). Consultado el 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019.
75. ↑ 1 2 Triple J Los 100 mejores de todos los tiempos,  1991 . Triple J (2009). Consultado el 24 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013.
76. ↑ 1 2 Triple J Los 100 mejores de todos los tiempos,  1998 . Triple J (2009). Fecha de acceso: 24 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013.
77. ↑ 1 2 Las 100 mejores canciones de hard rock  de VH1 . Stereogum (5 de enero de 2009). Consultado el 5 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013.
78. ↑ Tyrangiel, Josh. All-TIME 100 Albums: Nevermind  (inglés)  (enlace no disponible) . Tiempo (13 de noviembre de 2006). Consultado el 6 de abril de 2007. Archivado desde el original el 3 de junio de 2010.
79. ↑ 1 2 Suddath, Claire. 100 canciones de todos los tiempos: 'Smells Like Teen Spirit'  (inglés) . Tiempo (21 de octubre de 2011). Consultado el 5 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013.
80. ↑ 1 2 NME's 100 Best Tracks Of The '  90s . Stereogum (16 de mayo de 2012). Fecha de acceso: 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013.
81. ↑ 1 2 Imágenes de las 500 mejores canciones de todos los tiempos: 100-1 -  Fotos . NME (31 de enero de 2013). Consultado el 3 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017.
82. ↑ Loudermilk, Lauren 'Smells Like Teen Spirit' nombrada la canción más icónica de la historia por  Science . pegar _ Fecha de acceso: 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018.
83. ↑ 'Smells Like Teen Spirit' de Nirvana es la canción más icónica de todos los tiempos, según  Science . girar _ Consultado el 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015.
84. ↑ Rage Against the Machine venció al ganador de X Factor en  las listas . BBC (20 de diciembre de 2009). Consultado el 20 de diciembre de 2009. Archivado el 20 de diciembre de 2009.
85. ↑ Michaels, Sean. Smells Like Teen Spirit de Nirvana se relanzará para Navidad  ( 7 de diciembre de 2011). Consultado el 9 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013.
86. ↑ Murphy, Lauren. Push is on for Christmas No 1  (inglés) (9 de diciembre de 2011). Consultado el 13 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011.
87. ↑ Sexton, Paul. Michael Buble, Military Wives encabezan las listas de éxitos del Reino  Unido . Cartelera (27 de diciembre de 2011). Fecha de acceso: 21 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de junio de 2014.
88. ↑ Las canciones de Queen y Nirvana fueron incluidas en el "estándar cultural" del estudiante ruso. ¿Estás de acuerdo? . Meduza . Consultado el 13 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019. (Ruso)
89. ↑ El Ministerio de Cultura se negó a incluir las canciones de Queen y Nirvana en el currículo escolar . Gazeta.ru (24 de septiembre de 2019). Consultado el 20 de diciembre de 2019. Archivado el 20 de diciembre de 2019. (Ruso)
90. ↑ 1 2 Rolling Stone: "Los 100 mejores videos musicales"  (ing.) . Rock On The Net (octubre de 1993). Fecha de acceso: 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014.
91. ↑ 1 2 MTV: '100 mejores videos musicales jamás realizados  ' . Roca en la red (1999). Consultado el 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013.
92. ↑ ¡Kerrang! revista, número 746, 17 de abril de 1999. (votado por los lectores).
93. ↑ 1 2 Los 100 mejores momentos de rock & roll  de VH-1 . amiannoying.com. Consultado el 24 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016.
94. ↑ 1 2 Susman, Gary. Resumen de noticias: Paciente modelo  (inglés)  (enlace no disponible) . EW.com (2 de mayo de 2001). Consultado el 9 de abril de 2007. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2009.
95. ↑ 1 2 Rolling Stone Rusia , junio de 2005.
96. ↑ El salón de la fama de los Grammy suma 25 grabaciones  . grammy.com (28 de noviembre de 2016). Consultado el 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017.
97. ↑ 1 2 "La realización del video 'Smells Like Teen Spirit'". Álbumes clásicos: Nirvana: Nevermind [DVD]. Producciones Isis, 2004.
98. ↑ Frontman de FEAR FACTORY: Cómo terminé apareciendo en el  video 'Smells Like Teen Spirit' de NIRVANA . blabbermouth.net (31 de julio de 2012). Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de abril de 2018.
99. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , págs. 190–191.
100. ↑ Ganz, Caryn. "Huele a espíritu adolescente" Huele a 19 hoy  (inglés)  (enlace no disponible) . Yahoo.com (10 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 11 de enero de 2011. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010.
101. ↑ Christgau, Robert. Encuesta de críticos de Pazz & Jop de  1991 . RobertChristgau.com (3 de marzo de 1992). Consultado el 19 de mayo de 2007. Archivado de los archivos el 7 de mayo de 2006.
102. ↑ Base de datos  de ganadores anteriores . Los Ángeles Times (2006). Consultado el 29 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2006.
103. ↑ ABC News: Achieving Nirvana: 'Teen Spirit' de Grunge Band es la mejor canción de las últimas dos  décadas . ABC News (27 de noviembre de 2006). Consultado el 1 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009.
104. ↑ Nirvana - Huele a espíritu adolescente  . youtube _ NirvanaVEVO (16 de junio de 2009). Recuperado: 26 de diciembre de 2019.
105. ↑ YouTube nombró los clips más populares de las últimas cuatro décadas . Afiche (14 de diciembre de 2019). Consultado el 20 de diciembre de 2019. Archivado el 15 de diciembre de 2019. (Ruso)
106. ↑ 1 2 García, Thania. Subastas de guitarras 'Smells Like Teen Spirit ' de Kurt Cobain por casi 5 millones de dólares  . Variedad (22 de mayo de 2022). Recuperado: 26 de mayo de 2022.
107. ↑ Laing, Rob. La guitarra Smells Like Teen Spirit 1969 Competition Fender Mustang de Kurt Cobain se vende por 4,5 millones de dólares en  una subasta . Radar musical (23 de mayo de 2022). Recuperado: 26 de mayo de 2022.
108. ↑ Wright, Michael. Mustang de competición de  guardabarros . www.vintageguitar.com. Consultado: 26 de mayo de 202.
109. ↑ With the Lights Out (pág. 23) [notas del forro del CD]. Santa Mónica: Geffen Records. 2004.
110. ↑ Ali, Lorena. Desde las orillas fangosas de Wishkah (revisión  ) . Rolling Stone (2 de febrero de 1998). Consultado el 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012.
111. ↑ Las Siete Edades del Rock. Parte 7: "What the World Is Waiting For: British Indie", BBC, 2007. Hora - 5:00-6:00
112. ↑ TOTP - Este hombre encantador - The Smiths  . youtube _ Consultado el 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019.
113. ↑ Cruz, 2001 , p. 208.
114. ↑ Programas "Top of the Pops"  . Guardián (16 de julio de 2006). Consultado el 18 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013.
115. ↑ Azerrad, 1994 , pág. 257.
116. ↑ Norris, Michele. La mala ventaja  . NPR.org (9 de mayo de 2003). Consultado el 7 de abril de 2007. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018.
117. ↑ Portada de SLTS de Patti Smith  . openculture.com. Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018.
118. ↑ Lista de nominados a la 55.ª entrega anual de los premios Grammy "R&B  " . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación. Consultado el 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016.
119. ↑ Copia archivada  (inglés)  (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 19 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015.
120. ↑ Noticias  de Triple J. A B C. Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015.
121. ↑ DJ Globo: 'Techno Rocker  ' . Norddeutscher Rundfunk (abril de 2001). Consultado el 31 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011.
122. ↑ Gentry, José. DDP habla sobre Jay-Z, WCW Days, Kanyon, More  (inglés)  (enlace no disponible) . PWHeadlines.com (7 de abril de 2007). Consultado el 15 de abril de 2007. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011.
123. ↑ Kanye West versiona éxitos de Nirvana en el servicio dominical . cartel _ Consultado el 30 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019. (Ruso)
124. ↑ Lanzamiento del tráiler del documental de Kanye West Jesus Is King . cartel _ Consultado el 30 de octubre de 2019. Archivado el 30 de octubre de 2019. (Ruso)
125. ↑ Weird Al Yankovic habla sobre James Blunt, analiza su papel como la estrella de rock más blanca y nerd de todos los tiempos  . Piedra rodante (19 de septiembre de 2006). Consultado el 5 de abril de 2011. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011.
126. ↑ Dave Grohl tuvo calor con DDP/WCW sobre "Self High Five" - ​​​​Wrestlezone  . Wrestlezone (17 de abril de 2012). Consultado el 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017.
127. ↑ Feldman, Kate Clasificación de los números musicales de 'Moulin Rouge' en el 15.º aniversario de la película  (ing.) (1 de junio de 2016). Consultado el 23 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018.
128. ↑ Gallo, Phil La banda sonora de la película 'Muppets' cuenta con Feist, Flight of the Conchords, Andrew  Bird . The Hollywood Reporter (10 de octubre de 2011). Consultado el 11 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014.
129. ↑ Cherrie, BSO de los Muppets de Chrysta  . Toda la música . Fecha de acceso: 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018.
130. ↑ Campbell, Christopher The Gallows Tráiler : Huele a muerte adolescente  . Rechazos Escuela de Cine (21 de mayo de 2015). Consultado el 23 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018.
131. ↑ Frost, Caroline Joe Wright revela cómo Nirvana Anthem 'Smells Like Teen Spirit' llegó a la precuela de Neverland 'Pan  ' . The Huffington Post (19 de octubre de 2015). Consultado el 23 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018.
132. ↑ 1200 músicos se reunieron en un escenario y tocaron los mejores éxitos del rock . medusa _ Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. (Ruso)
133. ↑ Mil músicos interpretaron simultáneamente el éxito inmortal de Nirvana . Reedius . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. (Ruso)
134. ↑ Smells Like Teen Spirit - Rockin'1000 That's Live  Official . youtube _ Recuperado: 16 de diciembre de 2018.
135. ↑ Australian-charts.com - Nirvana - Huele a  espíritu adolescente . ARIA Top 50 sencillos. Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
136. ↑ Austriancharts.at - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  (alemán) . Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
137. ↑ Ultratop.be - Nirvana - Huele a espíritu adolescente  (alemán) . Ultratop 50 . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018.
138. ↑ Nirvana : Historia de las listas de artistas  . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
139. ↑ Musicline.de - Nirvana Single-Chartverfolgung  (alemán) . Musicline.de - Nirvana Single-Chartverfolgung . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
140. ↑ Revista Billboard - 7 de marzo de 1992 - p. 39 - Sección "Hits of the World" en "Eurochart Hot 100  " . americanradiohistory.com . Recuperado: 7 de abril de 2018.
141. ↑ The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Smells Like Teen Spirit  . Lista de singles irlandeses . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
142. ↑ Revista Billboard - 21 de agosto de 1992 - p. 59 - Sección "Hits of the World" en "España"  (inglés) . americanradiohistory.com . Recuperado: 7 de abril de 2018.
143. ↑ Revista Billboard - 21 de agosto de 1992 - p. 659 - Sección "Hits of the World" en "Italia  " . Federación Industria Musical Italiana . Recuperado: 7 de abril de 2018.
144. ↑ Top RPM Singles : Número 2060  . RPM _ Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
145. ↑ Nederlandse Top 40 - Nirvana  (s.f.) . Los 40 mejores holandeses . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
146. ↑ Dutchcharts.nl - Nirvana - Huele a espíritu adolescente  (s.f.) . Top 100 individual . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
147. ↑ Charts.org.nz - Nirvana - Huele a  espíritu adolescente . Música grabada N.Z. Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
148. ↑ Norwegiancharts.com - Nirvana - Huele a espíritu adolescente  . Vg-lista . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018.
149. ↑ Smells Like Teen Spirit - Polskie Radio  (polaco) . Radio Polonia . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
150. ↑ Historial de listas de Nirvana (Hot 100  ) . Cartelera . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
151. ↑ Historia de las listas de éxitos de Nirvana (rock convencional  ) . Cartelera . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
152. ↑ Nirvana Chart History (Canciones alternativas  ) . Cartelera . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
153. ↑ Nirvana Chart History (Dance Club Songs  ) . Cartelera . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018.
154. ↑ Nirvana Chart History (Hot Dance/Electronic Songs  ) . Cartelera . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
155. ↑ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 Archivado el 29 de julio de 2016 en Wayback Machine . Otava Publishing Company Ltd. ISBN 951-1-21053-X .
156. ↑ Lescharts.com - Nirvana - Huele a espíritu adolescente  (francés) . Les classement single . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
157. ↑ Swedishcharts.com - Nirvana - Huele a  espíritu adolescente . Top 100 de solteros . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
158. ↑ Swisscharts.com - Nirvana - Huele a  espíritu adolescente . Parada suiza . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
159. ↑ Listas ARIA - Listas de fin de año - Top 50 Singles  1992 . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018.
160. ↑ Jaaroverzichten 1992  (nd) . Ultratop 50 . Consultado el 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021.
161. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts  (alemán) . Gráficos de control de medios . Consultado el 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015.
162. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 1992  (s.f.) . Los 40 mejores holandeses . Consultado el 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018.
163. ↑ Jaaroverzichten - Single 1992  (nd) . Top 100 individual . Consultado el 23 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018.
164. ↑ Los sencillos más vendidos de  1992 . Música grabada N.Z. Consultado el 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015.
165. ↑ Billboard Top 100 - 1992  (inglés) . longboredsurfer.com . Consultado el 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018.
166. ↑ Lista de sencillos ARIA de  1992 . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
167. ↑ Certificaciones  únicas de Nueva Zelanda . Música grabada N.Z. Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018.
168. ↑ Certificaciones individuales suecas - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  (inglés)  (enlace no disponible) . Asociación Sueca de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2015.
169. ↑ Certificaciones británicas individuales - Nirvana - Smells Like Teen Spirit. Comentario: Introduzca "Nirvana" en la barra de búsqueda y haga clic en "buscar".  (Inglés) . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018.
170. ↑ 1 2 certificaciones individuales estadounidenses - Nirvana - Smells Like Teen Spirit. Comentario: haga clic en "Avanzado", haga clic en "Formato", seleccione la línea "Único", haga clic en "BUSCAR".  (Inglés) . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019.
171. ↑ Nirvana Smells Like teen Spirit - Dinamarca IFPI Certification - Track  . IFPI Dinamarca . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018.
172. ↑ certificaciones individuales de Italia - Nirvana - Smells Like Teen Spirit"  (italiano) . Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado el 8 de abril de 2018.
173. ↑ Listas Nielsen SoundScan - Canciones digitales - Fin de semana:  28/09/2017 . Nielsen Sound Scan . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.
174. ↑ Nirvana Smells Like teen Spirit - Certificación IFPI de Dinamarca - Streaming  (italiano) . IFPI Dinamarca . Consultado el 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018.

Literatura

• Azerrad M. Ven como eres  : La historia del Nirvana: [ ing. ]  / Michael Azerad. - Nueva York: Doubleday, 1994. - 358 p. — ISBN 0-385-47199-8 . — . — OCLC  1310597308 .
• Berkenstadt J., Cross C. Nevermind  : Nirvana: [ ing. ]  / Jim Berkenstadt, Charles Cross. - Nueva York: Schirmer Books, 1998. - vii, 173 p. — (Álbumes de rock clásico). — ISBN 0-02-864775-0 . — . — OCLC  1302156906 .
• Crisafulli C. Teen Spirit  : Las historias detrás de cada canción de Nirvana: [ ing. ]  / Chuck Crisafulli. - Londres: Omnibus, 1996. - 128 p. - ISBN 0-684-83356-5 . — OCLC  1151462115 .
• Cross C. Más pesado que el cielo  : una biografía de Kurt Cobain: [ ing. ]  / Charles R. Cruz. - Nueva York: Hyperion, 2001. - xi, 381 p., [16] p. de platos — ISBN 0-7868-6505-9 . — . — OCLC  1200478609 .
• Frank J., Ganz C. Fool the World  : La historia oral de una banda llamada Pixies: [ ing. ]  / Josh Frank y Caryn Ganz. — Nueva York: St. Martin's Griffin, 2006. - xx, 316, [16] p. — ISBN 0-312-34007-9 . — . — OCLC  1034664789 .
• Marsh D. Louie Louie  : La historia y la mitología de la canción de rock and roll más famosa del mundo…: [ ing. ]  / Dave Marsh. - Nueva York: Hyperion, 1993. - x, 246 p. — ISBN 1-56282-865-7 . — . — OCLC  1036616735 .
• Rooksby R. Inside Classic Rock Tracks  : secretos de composición y grabación de 100 grandes canciones desde 1960 hasta la actualidad: [ ing. ]  / Rikki Rooksby. - San Francisco, CA: Backbeat, 2001. - 175 p. - ISBN 0-87930-654-8 . — . — OCLC  1193952520 .
• Starr L., Waterman C. Música popular estadounidense  : de Minstrelsy a MTV: [ Ing. ]  / Larry Starr y Christopher Waterman. —Oxford; Nueva York: Oxford University Press, 2003. xii, 498 p. — ISBN 0-19-510854-X . — . — OCLC  1193354441 .

Documental

• Producciones Isis. Álbumes clásicos: Nirvana-Nevermind . —Eagle Rock Entertainment, 2004.

sitios temáticos	Toda la música MusicBrainz
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)