Escalera al cielo

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 5 de mayo de 2021; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
Escalera al cielo
Canción
Ejecutor led zepelín
Álbum Led Zeppelin IV
Fecha de lanzamiento 8 de noviembre de 1971
Fecha de grabación diciembre de 1970 - marzo de 1971
lugar de grabación Estudios Sarm Oeste
Género rock duro
folk rock rock
progresivo
Idioma inglés
Duración 08:01
etiqueta Registros atlánticos
Compositor de canciones Robert Plant / Jimmy Page
Productor Jimmy Page
Lista de canciones de Led Zeppelin IV
" La Batalla de Evermore "
(3)		 "Escalera al cielo"
(4)		 " Salto de la montaña brumosa "
(5)
Audio de muestra
Informacion del archivo
RS _ Posición #31 en la lista de las
500 mejores canciones de todos los tiempos de Rolling Stone

"Stairway to Heaven" es  una  canción de la banda de rock  británica Led Zeppelin , incluida en el álbum Led Zeppelin IV . La composición también fue incluida en el álbum en vivo The Song Remains the Same . La canción fue escrita por el guitarrista Jimmy Page y el vocalista Robert Plant . Esta canción se ha convertido en una de las composiciones más famosas de Led Zeppelin y de la música rock en general, así como en la composición más reproducida en las estaciones de radio FM de Estados Unidos. Mientras tanto, ni siquiera se lanzó como single, y solo en 1972 se lanzó una edición de EP promocional para estaciones de radio . Como sencillo, la canción se lanzó solo en 2007 y ocupó el puesto 37 en el hit parade británico.

La canción tiene tres partes distintas: una introducción acústica suave al estilo de los bardos tradicionales (incluso medievales), la parte principal con una textura más familiar, pero aún suave, de una balada de rock, y la parte final "pesada", que incluye una guitarra. solo.

Historial de creación

La canción "Stairway to Heaven" se originó en 1970 cuando Jimmy Page y Robert Plant pasaban un tiempo en Bron-Yr-Aur Welsh Cottage, relajándose después de la conclusión de la quinta gira de conciertos estadounidense de Led Zeppelin . Como recordó Page, escribió el instrumental durante un largo período de tiempo; vocal - surgió una tarde en Bron-Yr-Aur [1] . Page llevaba consigo una grabadora de casetes a todas partes, y la composición nació de varios fragmentos dispares grabados en cinta [2] .

Grabación

La grabación de "Stairway to Heaven" comenzó en diciembre de 1970 en Basing Street Studios , el nuevo estudio de Island en Londres [3] . Se completó después de que Robert Plant hubiera escrito la letra en una sesión que continuó en 1971 en Hampshire [4] [5] . Después de eso, Page regresó a Island Studios y grabó un solo de guitarra: “Yo [siempre] traté de agregar un solo al final, porque quería que fuera completamente consistente con el contenido del texto. Por lo general, calentaba primero, calentaba y luego decía: "Enciende la luz roja". Estos solos no tomaron muchas horas; Entendí si tuve éxito o no. Nunca los hice nota por nota. Los solos siempre han sido... como si tomara una respiración profunda y comenzara a correr hacia adelante. Solo en Escalera de la misma categoría.

Letras

Robert Plant dijo lo siguiente sobre la naturaleza " automática " de la composición de canciones:

Page y yo nos sentamos frente al fuego en Headley Grange . A Page se le ocurrieron los acordes y los tocó para mí. Tenía papel y lápiz a mano, y por alguna razón estaba de muy mal humor. Entonces, de repente, mi mano comenzó a escribir las palabras: "Hay una señora que está segura de que el oro es todo lo que brilla, y está comprando una escalera al cielo". Continué sentado, mirando estas palabras, y luego, literalmente, salté en mi lugar con asombro. [6]

Según Davis, Plant "a menudo notaba que podía sentir que su pluma era movida por un poder superior" [7] .

Según Page, “La canción cristaliza la esencia de la banda. Tiene todo, y todo lo mejor de nosotros como equipo, como unidad creativa... ... No sé si pueda crear algo más así. Tendré que trabajar mucho antes de acercarme a tanta expresividad, tanta brillantez” [8] .

Rumores de un mensaje satánico

Persisten los rumores de un "mensaje satánico" supuestamente oculto en "Stairway..." (pese a que todos los integrantes de Led Zeppelin lo niegan); en apoyo de esta teoría, sus partidarios suelen citar el hecho de que Jimmy Page estaba activamente interesado en las obras de Aleister Crowley e incluso compró una casa que alguna vez albergó a una secta "satanista" (Crowley). La acusación parece haber aparecido por primera vez en un programa de televisión de 1982 en la Christian Trinity Broadcasting Network no comercial, que citaba ejemplos de "mensajes ocultos" supuestamente encriptados en canciones populares de rock , entre las que se mencionaba "Stairway to Heaven". Se ha afirmado que cuando se reproduce la cinta de la canción, se pueden escuchar las palabras: "Oh, aquí está mi dulce Satanás // Aquel cuyo pequeño camino me entristecería, cuyo poder es Satanás" ("Oh, este es para mi dulce Satán // Aquel cuyo pequeño camino me entristecerá, a quien pertenece el poder es a Satán...”), etc. Un tal William Yarrol, autoproclamado “ investigador neurológico ”, declaró que el el subconsciente humano es capaz de recibir tales mensajes, a pesar de que no son audibles.

Las audiencias celebradas en la década de 1980 por la organización PMRC ( Centro de Recursos Musicales para Padres ) de Tipper Gore también surgieron acusaciones de larga data contra "Stairway to Heaven", cuyas letras supuestamente contienen mensajes satánicos (el llamado "enmascaramiento al revés"). - en un verso que comienza con las palabras: Si hay un bullicio en tu seto ... Los iniciadores de la discusión no llegaron a una conclusión inequívoca. Debido al alboroto por este motivo, el miembro de la Asamblea del Estado de California , Phil Wyman, propuso[ ¿cuándo? ] introducir una ley que obliga a las discográficas a advertir sobre la posible presencia de "mensajes ocultos" en una determinada grabación.

Al mismo tiempo, existe la teoría de que estos rumores fueron iniciados por los fabricantes de tocadiscos. Según esta teoría, se suponía que los adolescentes debían tratar de escuchar esta maldición desplazando el registro en la dirección opuesta, lo que inutilizaba los reproductores.

Robert Plant comentó sobre esto: “Todo me molesta mucho, porque “Stairway…” fue escrita con los sentimientos más amables y, al final, no está en mis reglas pasar las cintas al revés, insertar algunas ocultas. mensajes allí... Lo escuché por primera vez temprano en la mañana en un programa de noticias. Estaba devastado, caminando de un lado a otro y simplemente no podía creerlo: ¿la gente realmente toma en serio tales fabricaciones? .. " [9]

Premios

Publicación País Premio Año Calificación
Salón de la fama del rock and roll EE.UU "500 canciones del Salón de la fama del rock and roll que lo influyeron" [10] 1994 *
Rock clasico Gran Bretaña "Las 10 mejores canciones" [11] 1999 una
VH1 EE.UU "Las 100 mejores canciones de rock de todos los tiempos" [12] 2000 3
RIAA EE.UU " Canción del siglo " [13] 2001 53
grammy EE.UU " Premios del Salón de la Fama de los Grammy " [14] 2003 *
Piedra rodante EE.UU "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos " [15] 2003 31
q Gran Bretaña "100 canciones que cambiaron el mundo" [16] 2003 47
toby creswell Australia "1001 canciones: las mejores canciones de todos los tiempos" [17] 2005 *
q Gran Bretaña "100 mejores canciones de todos los tiempos" [18] 2006 ocho
Piedra rodante EE.UU " Las 100 mejores canciones de guitarra de todos los tiempos " [19] 2008 ocho
triple j Australia "Los 100 más populares de todos los tiempos" 2009 diez
mundo de la guitarra EE.UU "100 mejores solos de guitarra" [20] 2006 una

(*) Lista desordenada.

Legado

Stairway to Heaven es considerada una de las mejores canciones de Led Zeppelin (junto con Whole Lotta Love y Kashmir ), y una de las mejores canciones de rock de todos los tiempos. Y ni siquiera la enorme duración de esos tiempos (8 minutos y 2 segundos) impidió que la canción se convirtiera en un culto. El solo de Jimmy sigue siendo considerado uno de los mejores del rock , y uno de los mejores solos de guitarra en general. Según la revista Guitar World , el solo de Stairway to Heaven ocupa el puesto número 1 en los 100 mejores solos de guitarra de todos los tiempos.

Integrantes de la grabación

  • Robert Plant - voz principal, pandereta
  • Jimmy Page - guitarras acústicas y eléctricas, guitarra eléctrica de 12 cuerdas
  • John Paul Jones - flautas dulces, piano eléctrico Hohner , bajo
  • John Bonham - batería

Versiones de portada

"Stairway to Heaven" tiene muchas versiones.

  • Gregorian interpretó "Stairway to Heaven" al estilo de los monjes gregorianos.
  • El proyecto Australian Doors Show interpretó "Stairway to Heaven" en uno de sus conciertos en un estilo que recuerda al original de The Doors " When the Music's Over " .
  • Una versión de portada de Far Corporation (producida por Frank Farian ) alcanzó el número 8 en la lista de singles del Reino Unido y permaneció entre los 100 primeros durante 11 semanas [21] .
  • Dolly Parton lleva desde 2002 interpretando en concierto una interesante versión de "Stairway to Heaven" con un ligero toque country .
  • Frank Zappa versiona "Escalera al cielo"[ ¿cuándo? ] .
  • Los acordes introductorios suenan en la composición de 1976 “Two Steps Before You” de VIA “ Singing Guitars ”.

Notas

  1. ↑ Sutcliffe, Phil (abril de 2000). Bullicio en el seto. MOJO , p.62
  2. ↑ Tolinski, Brad y di Benedetto, Greg (enero de 1998). "Luz y sombra: una mirada histórica a todo el catálogo de Led Zeppelin a través de los ojos del guitarrista/productor/autor intelectual Jimmy Page". Mundo de la guitarra , pág. 100-104.
  3. ↑ Dave Schulps, Entrevista con Jimmy Page Archivado el 28 de agosto de 2011. Prensa de pantalones , octubre de 1977.
  4. ↑ Davis, Stephen. Poder, misterio y el martillo de los dioses: el ascenso y la caída de Led Zeppelin  // Rolling Stone  : revista  . - 1985. - 4 de julio ( núm. 451 ). Archivado desde el original el 28 de enero de 2008.
  5. ↑ "¿Cuarto álbum? Él es bueno, ¿no es así?".  // Rock clásico  : revista. - Ars Longa, 2014. - Edición. 129 , núm. 11 . - S. 22-32 . — ISSN 1997-7646 . Archivado desde el original el 7 de enero de 2018.
  6. ↑ Davis, Stephen. Martillo de dioses. La saga Led Zeppelin. - San Petersburgo: Amphora, 2015. - S. 179-180. - ISBN 978-5-367-02363-3 .
  7. ↑ Martillo de los dioses. art. 284.
  8. ↑ Entrevista de Rolling Stone , 13/03/1975
  9. ↑ Entrevista en la revista Musician (1983) (enlace no disponible) . Consultado el 18 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2005. 
  10. ↑ Las 500 canciones que dieron forma al rock and roll del Salón de la fama del rock and roll, diciembre de 1994 (enlace no disponible) . Jacobs Media. Consultado el 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. 
  11. ↑ ¡Diez de las mejores canciones de todos los tiempos! - Septiembre 1999 . Rock clásico . Consultado el 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  12. ↑ Las 100 mejores canciones de rock de todos los tiempos - julio de 2000 . VH1. Consultado el 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  13. ↑ Songs of the Century , Recording Industry Association of America (7 de marzo de 2001). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2005. Consultado el 18 de agosto de 2007.
  14. ↑ Premio del Salón de la Fama de los Grammy . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación. Consultado el 18 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  15. ↑ Las 500 mejores canciones de todos los tiempos - noviembre de 2003 . piedra rodante . Consultado el 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  16. ↑ 100 mejores canciones de todos los tiempos - enero de 2003 . P._ _ Consultado el 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  17. ↑ Creswell, Toby Stairway to Heaven // 1001 Songs: las grandes canciones de todos los tiempos  (neopr.) . — 1er. - Prahran: Hardie Grant Books, 2005. - P. 516. - ISBN 9781740664585 .
  18. ↑ grandes canciones 100 mejores canciones de todos los tiempos - octubre de 2006 . P._ _ Consultado el 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2012.
  19. ↑ 100 mejores canciones de guitarra de todos los tiempos - junio de 2008 (enlace no disponible) . piedra rodante . Consultado el 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. 
  20. ^ 100 mejores solos de guitarra - octubre de 2006 . mundo de la guitarra . Consultado el 18 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  21. ↑ CORPORACIÓN LEJANA . La Compañía de Cartas Oficiales . Fecha de acceso: 31 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.

Enlaces

Traducciones de canciones

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos