¡Deténgase! ¡Deténgase! ¡Deténgase! (álbum)

¡Deténgase! ¡Deténgase! ¡Deténgase!  - el primer álbum en inglés del grupo ucraniano " VIA Gra ", publicado en el extranjero bajo el nombre de Nu Virgos . El álbum fue lanzado por primera vez en Japón el 18 de septiembre de 2003. El álbum fue producido por Andrey Sumin y Alexey Kruzin. Los productores de la banda, Konstantin Meladze y Dmitry Kostyuk, están acreditados en el álbum como "creadores del concepto de la banda".

Historial de lanzamientos de álbumes

El éxito de Stop! ¡Tomado! "en los países de la CEI e Israel lleva a Sony Music a la decisión de llevar al grupo VIA Gra al mercado mundial y en 2003 comienza la grabación del álbum debut en inglés del grupo. [2]

El 18 de septiembre de 2003, el álbum debut en inglés del grupo VIA Gra, Stop! ¡Deténgase! ¡Deténgase!" en Japón. El álbum, que fue grabado en Londres , es de estilo euro-pop. El título del álbum fue tomado de la canción principal de Stop! ¡Deténgase! ¡Deténgase! El autor de la música de todas las canciones es Konstantin Meladze , el autor de las palabras (con la excepción del japonés "愛の罠 (Ai No Wana)") es Alexei Kruzin. Tres días después del inicio de las ventas, el álbum se agotó en Japón con una circulación de más de 30.000 copias. [2] [3] [4] 3 de octubre de 2003 Anna, Vera y Nadia dieron un concierto-presentación del disco "Stop! ¡Deténgase! ¡Deténgase!" en el Club Velfarre de Tokio. El evento fue capturado por quince cámaras de los principales canales de televisión de Japón [5] [6] [7] . Sony Music lanza una importante campaña promocional en 14 países del sudeste asiático para promocionar el álbum, y pronto obtendrá la certificación de oro en Taiwán y Hong Kong , y de platino en Tailandia [2] .

El éxito de la banda en las listas de Japón provocó la amenaza de acciones legales por parte de los fabricantes de la droga médica Viagra , y la gerencia de Sony Music les ordenó retirar la ejecución restante de Stop! ¡Deténgase! ¡Deténgase!" de venta El grupo toma el seudónimo "Nu Virgos" (en traducción - "Doncellas desnudas"). Como en el caso del nombre original, hay un juego de palabras: "nu" ("desnudo"), en consonancia con la palabra "nuevo" ("nuevo"). [2]

En marzo de 2004, se lanzó el sencillo " Stop! ". ¡Deténgase! ¡Deténgase! ” y el álbum del mismo nombre en Escandinavia . En las listas de ventas nacionales de Noruega , el sencillo alcanzó la línea 11, el álbum, hasta el 20. En Finlandia, el álbum alcanzó el puesto número 6 y el sencillo el número 3 en la lista de ventas oficial, permaneciendo entre los diez primeros durante seis semanas. En general, el sencillo alcanzó el puesto 32 en el Top 100 oficial de Europa y el número 5 en el Top 100 web. Las ventas totales de Stop! ¡Deténgase! ¡Deténgase!" ascendió a más de 2.000.000 de copias. [2] [8] [9]

Canciones originales

Las canciones en inglés del álbum, así como el "愛 の 罠 (Ai No Wana)" en japonés, tienen sus versiones rusas originales:

• ¡Deténgase! ¡Deténgase! ¡Deténgase! → ¡Para! ¡Deténgase! ¡Deténgase! (Álbum ¡Alto! ¡Tomado! )
• ¡Buenos dias papi! → ¡Buenos días, papá! (Álbum ¡Alto! ¡Tomado!)
• Till The Morning Light → Eso es todo (en un medio físico, la versión en ruso se lanzó anteriormente en el álbum en inglés "Stop! Stop! Stop!")
• Abrázame más cerca → Abrázame (álbum Intento No. 5 )
• Déjame presentarte a mi mamá → Conoce a mi mamá (Intento de álbum n.º 5)
• Kill My Girlfriend → Kill My Girlfriend (álbum Stop! Cut!)
• 愛の罠 (Ai No Wana) → Kill My Girlfriend (álbum Stop! Cut!)
• No me dejes nunca amor → ¡No me dejes amor! (Álbum ¡Alto! ¡Tomado!)
• Dónde voy a encontrar mi amor → ¿Qué he hecho? (álbum Intento No. 5)
• Gracias por el verano → Gracias por el verano ( álbum Intento No. 5)
• Todos los días → Todos los días (álbum Intento No. 5)
• Si pudieras dejarme ir → ¿Me dejarías ir (álbum Attempt No. 5) (la canción fue lanzada como cara B en el maxi-sencillo "Stop! Stop! Stop!"

Lista de pistas

El álbum fue trabajado en

Músicos

• Anna Sedokova, Nadezhda Granovskaya, Vera Brezhneva - voces, coros
• Natalia Gura - coros
• Anna Kare - coros
• Gwen Guthrie - coros
• Stefan Vasylyshyn - guitarra
• Gennady Krupnik - coros
• Konstantin Meladze - coros
• Igor Rudy - saxofón
• Iván el Terrible - violín
• Yuri Shepeta - arreglos
• Vladimir Bebeshko  - arreglos
• Mikhail Nekrasov - arreglos

Liberar

• Productor Ejecutivo : Andrey Sumin
• Coproductor : Alexey Kruzin
• Productor de sonido : Konstantin Meladze
• Ingeniero de sonido : Vladimir Kritovich
• Ingeniero de sonido : Vladimir Bebeshko
• Mezcla : Oleg Chechik
• Masterización : Sergey Rebrik

Decoración

• Diseño : Vladimir Pasichnik, Yuri Zadimidko
• Fotógrafos : Taras Malyarevich, Vladimir Pasichnik, Dmitry Peretrutov, Alexey Naroditsky, Igor Vereshchagin
• Concepto de portada : Jam Suzuki

Gráficos

Varios

Nu Virgos: Colección MV

VCD es una compilación de los videos musicales de la banda lanzados en abril de 2004 en el sudeste asiático. El lanzamiento se realizó como parte de la promoción del disco “Stop! ¡Deténgase! ¡Alto!", que también se anuncia en la parte posterior del folleto [10] [11] [12] .