Amar a alguien

amar a alguien
Sencillo de Bee Gees del primer
álbum de Bee Gees
Lado B" cerrar otra puerta
Fecha de lanzamiento junio de 1967
Formato 7"
Fecha de grabación abril de 1967
Género alma de ojos azules , pop barroco
Idioma inglés
Duración 03:02
Compositor Barry GibbRobin
Gibb
Productores Robert StigwoodOssie Byrne
etiqueta Polidor
Cronología de solteros de Bee Gees
"Desastre minero de Nueva York 1941"
(1967)		 "Amar a alguien"
(1967)		 "Vacaciones"
(1967)

"To Love Somebody" es  una  canción escrita por  Barry Gibb y Robin Gibb en 1967. La canción fue lanzada como el segundo sencillo del tercer álbum de Bee Gees (y el primero en ser lanzado fuera de Australia) , el primero de Bee Gees . Un conocido estándar pop que ha sido interpretado por varios artistas. La canción ocupó el puesto 94 en la lista de las 100 mejores canciones de la década de 1960 de la revista New Musical Express [1] .

Historia de la canción

La canción fue escrita por los Gibb Brothers a pedido de su productor Robert Stigwood, quien quería una balada en la línea de Sam & Dave y The Rascals . La canción estaba destinada al popular artista de soul Otis Redding . A pesar de que Redding conoció a Barry Gibb solo una vez, Robin Gibb declaró más tarde que a Redding le gustaba el material de la banda y que a él (Redding) le gustaría que Barry Gibb escribiera una canción para él. Según Robin Gibb nuevamente, Otis Redding no grabó esta canción solo porque murió en 1967 [2] .

Sin embargo, Barry Gibb dijo en 2001 que:

Fue escrito para Robert (Stigwood). Digo esto sin una pizca de vergüenza. Me pidió que escribiera una canción para él, personalmente para él. Fue escrita en Nueva York y la toqué para Otis (Redding), pero era para Robert. Él significó mucho para mí. No era afecto homosexual, era una increíble admiración por las capacidades y talentos de esta persona [3]

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Era para Roberto. Lo digo descaradamente. Me pidió que escribiera una canción para él, personalmente. Fue escrita en Nueva York y tocada para Otis pero, personalmente, era para Robert. Él significó mucho para mí. No creo que fuera un cariño homosexual sino una tremenda admiración por las habilidades y dones de este hombre.

De todos modos, en la primavera de 1967, los Bee Gees comenzaron a grabar la canción en los estudios IBC de Londres , y en julio de 1967 el sencillo salió a la venta en los Estados Unidos y luego en el Reino Unido.

En el Reino Unido, la canción no tuvo mucho éxito. Robin Gibb dijo que "a todos nos dijeron que habíamos hecho un gran disco, otras bandas estaban entusiasmadas con él, pero por alguna razón a la gente en el Reino Unido no parecía gustarle la canción". Barry Gibb dijo: "Creo que la razón por la que la canción no llegó aquí es porque es una canción soul. A los estadounidenses les gustaban, pero en este país simplemente no es el caso". .

En los EE. UU., el sencillo alcanzó el número 17 en el Billboard Hot 100 [4] .

La canción ha sido utilizada varias veces como banda sonora en varias películas como And Your Mother Too (2001), The Wrong Person (1993), Life Is Beautiful (2011), interpretada por Nina Simone en I Love You Phillip Morris (2009). .

Versiones de portada

La canción ha sido repetidamente grabada e interpretada por varios músicos. Entre ellos:

Posiciones del gráfico

Gráficos (1967) Posición
Australia (Informe musical de Kent) [5] 6
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes ) [6] ocho
Canadá Top singles de Canadá ( RPM ) [6] 9
Francia (Sindicato Nacional de l'Édition Phonographique) [6] sesenta y cinco
Alemania (gráficos de control de medios) [7] 19
Países Bajos (Top 40 holandés) [8] 9
Listas de singles del Reino Unido (compañía oficial de listas) [9] 41
Billboard Hot 100 de EE . UU . [4] 17

Notas

  1. ↑ 100 mejores canciones de la década de 1960 | NME.COM . Consultado el 14 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015.
  2. ↑ David N. Meyer. Los Bee Gees: la biografía . Consultado el 5 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  3. ↑ Songfacts.com. Para amar a alguien - Bee Gees . Consultado el 14 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  4. ↑ 1 2 Bee Gees - Historial de gráficos . Cartelera . Fecha de acceso: 18 de enero de 2015. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015.
  5. ↑ Canciones escritas por la familia Gibb en las listas internacionales . hermanosgibb.org. Fecha de acceso: 18 de enero de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  6. ↑ 1 2 3 canciones escritas por la familia Gibb en las listas internacionales - parte 1 . hermanosgibb.org. Fecha de acceso: 18 de enero de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  7. ↑ Bee Gees - Amar a alguien . Officialcharts.de. Fecha de acceso: 18 de enero de 2015. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014.
  8. ↑ Bee Gees - Amar a alguien . Cartas holandesas. Fecha de acceso: 18 de enero de 2015. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015.
  9. ↑ Bee Gees - Historia de las listas . compañía de cartas oficiales. Fecha de acceso: 18 de enero de 2015. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013.