Aitvaras

Aitvaras ( lit. Aitvaras ) - en la mitología lituana , un espíritu volador en forma de serpiente de fuego , que trae riqueza a una familia amada o pena en caso de ofensa. Fantasma , íncubo [1] .

En la mitología letona , Aitvaras está relacionado con Vyalnas y corresponde a Puke, y en la mitología eslava, está cerca de la " Serpiente de fuego " [2] . Junto con otros dioses lituanos , Aitvaras ya fue mencionado en el siglo XVI por Martynas Mažvydas .

Etimología

Según una versión, la palabra Aitvaras proviene del lituano aiti  - un vagabundo, inquieto, tomboy y vara s - un movimiento muy rápido. Según otra versión, el nombre está asociado con la palabra aitauti  : tranquilo, tranquilo, pero esta versión es menos común. La etimología también puede estar relacionada con el pativāra iraní , así como con el poczwara polaco  : un espíritu maligno, una pesadilla .

Otros nombres: Altviksas, Damavikas, Gausinelis, Pisuhand, Tulihand, Koklikas, Pukis, Puuk, Spirukas [3] , Atvaras, Zhaltvikshas y otros.

Entre la población lituana de la región de Ostrovetsky en Bielorrusia , Aitvaras era conocido como skalsininkas, kutas, hutas , con menos frecuencia - shkutas, sporizhyus, porizhyus, domovikas [2] .

Apariencia

Aitvaras en la mitología lituana se representaba como un espíritu volador “tan rojo como una manga” [2] con la forma de una serpiente de fuego , un dragón que dejaba un rastro de fuego en el cielo [4] . Con el advenimiento del cristianismo, Aitvaras comenzó a ser considerado un secuaz del diablo y las brujas, representándose en las imágenes de un cuervo negro, una garza, un gallo negro o de fuego , menos a menudo un gato, caminando desapercibido durante el día y convirtiéndose en un dragón peligroso en la noche [5] . Había una historia de terror de que un dragón así podía robar un alma humana y, con un grito salvaje, arrojarla directamente al infierno [5] .

Descripción

Antes de la expansión del cristianismo, Aitvaras era probablemente una deidad del orden más alto, dirigía la prosperidad y las relaciones de las personas [3] .

Vive en el cielo o en los bosques [3] . Se cree que Aitvaras trae riqueza , leche, miel y otros regalos a la casa donde vive, robándoselos a sus vecinos. Este beneficio a veces puede convertirse en un problema para los propietarios de la casa: pueden ser acusados ​​de robo [6] . Aparece en el aire como un atizador rojo, se precipita como una estrella, indicando dónde está enterrado el tesoro [4] . El lingüista lituano de Francia A. Greimas señala que Aitvaras come huevos revueltos, se entretiene trenzando las crines de los caballos y envía pesadillas a las personas . Se cree que la dueña de la casa donde vive Aitvaras estará constantemente enferma.

Si Aitvaras comienza a aburrirse, puede ser expulsado o asesinado. Este último, sin embargo, traerá un terrible incendio a la casa del asesino [7] . Según las creencias de la iglesia, Aitvaras, incluso después de ser expulsado de la casa, puede regresar nuevamente con agua bendita [5] . Aitvaras se puede curar por contacto con la tierra [3] .

En algunas representaciones lituanas, cubiertas en el periódico de emigrantes " Vozrozhdeniye ", Aitvaras es "un espíritu del bosque que corre en forma de viento por las copas de los árboles". Si lanzas un cuchillo a un torbellino que gira, puedes herir a un aitvaras”. Los relatos de las leyendas dicen que si arrojas una ficha hacia Aitvaras, una moneda volará de regreso. Pero no debes abusar de la generosidad de la serpiente, puede ofenderse y dejar de ayudar [8] .

Obtención de Aitvaras

Hay dos formas de obtener Aitvaras: vender tu alma al diablo (no necesariamente la tuya) o retirarla tú mismo. Según la creencia popular, para ello es necesario tener en casa un gallo negro durante siete años (o un gallo de cola multicolor brillante) [6] hasta que ponga un huevo tirado por la mitad. El huevo del gallo debe eclosionar solo [7] .

Referencias en el arte

• En la versión lituana original de la película Nadie quería morir , Aitvaras es el seudónimo del comandante de los hermanos del bosque , San Juozapas.
• En una serie de libros de I. Volynskaya y K. Kashcheev sobre Irka Khortitsa , aparece Aitvaras: el Dragón de las aguas, el Dragón de mil cabezas, Tsarevich Poloz, el hijo menor de Tabiti Zmienogoy, que se convierte en el amante del personaje principal. .
• Max Frei menciona a Aitvaras en el libro Tales of Old Vilnius .

Véase también

• Kaukas
• Zaltis  es una deidad en forma de serpiente en la mitología letona-lituana.
• Ajatar ( finlandés Ajatar) - en la mitología finlandesa, un espíritu femenino maligno en forma de dragón o serpiente, portador de enfermedades [9] .
• Capucha (mitología)

Notas

1. ↑ Ivánov, Toporov, 1987 .
2. ↑ 1 2 3 Olga Izotova, Galina Kasperovich, Alexandra Gurko, Alexander Bondarchik. Quien vive en Bielorrusia . - Litros, 2017. - S. 570. - 800 p. — ISBN 9785457640061 . Archivado el 7 de diciembre de 2017 en Wayback Machine .
3. ↑ 1 2 3 4 Teresa Bane. Enciclopedia de Bestias y Monstruos en Mitos, Leyendas y Folclore . - McFarland, 2016. - P. 19. - 428 p. Archivado el 16 de agosto de 2017 en Wayback Machine .
4. ↑ 1 2 Donatas Sauka. Folclore lituano: poesía del arte popular. - Vaga, 1986. - 316 p.
5. ↑ 1 2 3 Shawn Mackenzie. El manual del guardián del dragón: incluye el mito y el misterio, el cuidado y la alimentación, la vida y la tradición de estas criaturas ferozmente espléndidas . - Llewellyn Worldwide, 2011. - Pág. 40-41. - 312 págs. Archivado el 16 de agosto de 2017 en Wayback Machine .
6. ↑ 1 2 Evans Lansing Smith, Nathan Robert Brown. La guía completa para idiotas sobre la mitología mundial. - Pingüino, 2008. - S. 255-256. — 368 págs.
7. ↑ 1 2 Kirill Korolev. Enciclopedia de Seres Sobrenaturales. —Midgard, 2006.
8. ↑ Ivan Tkhorzhevsky, Sergey Melgunov. Aitvaros (del folclore lituano)  (ruso)  // Renaissance: Periódico. - París: La Renaissance, 1950. - Nº 7-12 . Archivado desde el original el 18 de abril de 2017.
9. ↑ Ceniza Dekirk. Dragonlore: de los archivos de la Escuela Gris de Hechicería . - Prensa de Carrera, 2006. - S. 38. - 223 p. Archivado el 16 de agosto de 2017 en Wayback Machine .

Literatura

• Aitvaras / Ivanov Vyach. Sol. , Toporov V. N.  // Mitos de los pueblos del mundo  : Enciclopedia. en 2 volúmenes / cap. edición S. A. Tokarev . - 2ª ed. - M  .: Enciclopedia soviética , 1987. - T. 1: A-K. — 671 pág.
• Aitvarasy, Kaukasy // Flor de helecho: Litov. mitólogo leyendas = Laumių dovanos: Lietuvių mitologinės sakmės, 1979 / Comp. y ed. prefacio Velius N. , traducción del lituano. E. A. Solovyova ; Illinois. R. Veluvene . - Vilna: Vaga, 1989. - S. 40-58. — 374 pág. — 15.000 copias.  — ISBN 5-415-00419-X .