Manufactura báltica

Planta de algodón "manufactura báltica"
"Manufactura Báltica" en 1910
Tipo de	sociedad Anónima
Año de fundación	1898
año de cierre	2006
Nombres anteriores	Fábrica de hilado y tejido de papel del Báltico
Fundadores	John Elfenbein, Evgeny Blok
Ubicación	Imperio Ruso , RSS de Estonia , Estonia ,Tallin
Industria	Industria textil
Productos	percal , hilos , algodón
Premios
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La fábrica de algodón Baltiyskaya Manufaktura ( Est. Puuvillakombinaat "Balti Manufaktuur" ) fue una de las empresas de industria ligera más grandes de Estonia durante los años del gobierno zarista y soviético , la segunda fábrica de tejidos más grande de Estonia después de la planta de manufactura Krenholmskaya .

"Manufactura Báltica" en 1899-1917

Los estatutos de la sociedad anónima "Baltic Paper Spinning and Weaving Manufactory" fueron aprobados por el emperador ruso Nicolás II en Livadia el 28 de octubre de 1898 . Para la construcción de la futura fábrica, se compraron 84,4  acres de tierra [1] de la ciudad en las afueras de Reval , cerca de la carretera Zigelskoppel. El capital fijo de la empresa ascendía a 3 millones de rublos y se dividía en 16 mil acciones [2] [3] .

La construcción de la fábrica comenzó el 23 de febrero de 1899 . En marzo de 1900, en el sitio del antiguo pantano, ya se encontraba la construcción del edificio principal de la fábrica de ladrillo rojo, de 231,6 metros de largo. En ese momento era uno de los edificios más grandes de Revel [2] . Se construyó una sala de calderas que contenía siete calderas, una central eléctrica y bombas, así como una chimenea de fábrica de ladrillos. El trabajo de construcción fue supervisado por el ingeniero Urbansky [3] .

Los fundadores de la sociedad anónima fueron un ciudadano honorario hereditario de Revel , el cónsul austrohúngaro John Karlovich Elfenbein ( John Elfenbein ) y un ciudadano de Revel Evgeny Yulianovich Block ( Eugen Block ) [4] . Inusual en esta región marítima, la fábrica textil en la futura Estonia fue superada solo por el complejo de manufacturas de Krenholm .

El área de Reval en la bifurcación de las penínsulas de Kopli y Paljassaare , donde se construyó la Fábrica Báltica, se conoció como Sitsi ( Est. Sitsi ). Este nombre claramente se remonta a la palabra rusa " chintz ".

El primer director de Baltic Manufactory en 1899 fue el ex director técnico de Krenholm Manufactory, John Richardovich Carr, nativo de Inglaterra , especialista en el campo de la hilatura de algodón . Permaneció en este cargo hasta su muerte en 1911 . El presidente de la junta directiva de la sociedad anónima durante muchos años fue un verdadero consejero privado , más tarde miembro de la Duma Estatal del Imperio Ruso, Alexei Yakovlevich Prozorov [2] .

A finales de 1901, la fábrica contaba con 51.824 husos y 1.093 telares [3] . En su mayoría fueron comprados en Inglaterra. El equipo para la planta de energía de la fábrica se compró en Inglaterra y Alemania, calderas, máquinas de vapor, bombas y compresores, en Inglaterra.

En 1900, 175 trabajadores y 13 empleados trabajaban en Baltic Manufactory, en 1901  - ya 910 trabajadores y 13 empleados, en 1903  - 1264 trabajadores y 25 empleados [3] . Entre los trabajadores de la fábrica en ese momento estaba Ekaterina Loorberg ( Kati Loorberg ), quien en 1906 se convirtió en la esposa del futuro "jefe de toda la Unión" M. I. Kalinin .

En 1908, el número de empleados en la fábrica era de 2054 personas [2] . Antes de la Primera Guerra Mundial , la fábrica empleaba a 1899 personas, la producción era de 20 millones de metros de telas de algodón por año [5] .

La fábrica procesaba algodón de Asia Central y producía principalmente calicó y otras telas para las fábricas de estampado de algodón de Petrogrado . Durante la Primera Guerra Mundial, la empresa cambió a órdenes específicas del Comisariado Jefe de Petrogrado .

Hasta 1905, la jornada laboral en la fábrica era de 10,5 horas: de 7:00 a 12:00 horas, luego, después de una hora y media de descanso, de 13:30 a 19:00 horas. En 1905 se redujo en una hora la duración de la jornada laboral, en 1917 se estableció la jornada laboral de 8 horas [3] .

Para 1900, se construyeron un edificio residencial para empleados [6] y una casa para artesanos senior [7] en el territorio de la fábrica (incluido en el Registro Estatal de Monumentos Arquitectónicos de Estonia). Muy cerca del edificio principal de la fábrica, se levantó una mansión de madera de dos pisos para el director . Esta casa (incluida en el Registro Estatal de Monumentos Arquitectónicos de Estonia [8] ) se quemó por completo en un incendio el 5 de diciembre de 2019.

Junto a la fábrica, en la intersección de las calles Kopley y Sitsi , se construyó una escuela en 1913 , ahora es un edificio residencial (incluido en el registro de monumentos culturales, está en mal estado [9] ).

Las casas de madera de dos pisos que todavía se pueden ver en la calle Sitsi se construyeron entre 1901 y 1923 y se alquilaron por una pequeña tarifa a las familias de artesanos y trabajadores. Algunas de ellas han sido renovadas, la mayoría de las casas tienen ventanas nuevas, pero la mayor parte de las casas en la primavera de 2017 (incluidas en el Registro Estatal de Monumentos Culturales) estaba en mal estado [10] [11] .

En 1900 se construyeron una vía férrea de vía ancha de casi 2,5 kilómetros y otra de vía estrecha de casi 2 kilómetros. Este último se utilizó principalmente para transportar combustible a la sala de calderas de la fábrica. Antes de la Primera Guerra Mundial , el carbón de Inglaterra se usaba como combustible . Cuando hubo dificultades con el suministro de carbón, la fábrica fue parcialmente transferida a combustible de madera [3] .

La oficina de la fábrica estaba ubicada originalmente en el edificio principal, pero debido a la expansión de la producción, se trasladó a un nuevo edificio de fábrica construido en 1909 . En 1920, se llevó a cabo otra expansión: se construyó otro edificio de fábrica, que se combinó con el anterior. El nuevo edificio fue construido en parte en piedra caliza , en parte en hormigón armado y cubierto con hojalata .

En la fábrica funcionaba una Sociedad de Consumidores y un círculo de amantes de la música, la literatura y el arte teatral, funcionaba una biblioteca, un jardín de infancia, un ambulatorio y un cuerpo de bomberos voluntarios [3] . En las inmediaciones de la fábrica se creó una cuidada ciudad jardín. El establecimiento de la fábrica revivió la construcción de viviendas no sólo en Kopli , sino también en Kalamaja y Pelgulinna .

Para las necesidades de los trabajadores, la dirección construyó un depósito de cadáveres de piedra en el territorio de la fábrica, que luego fue reconstruido en una capilla y en 1913  en una iglesia. En 1944, la iglesia se convirtió en parroquia independiente y fue restaurada en su forma actual en 1999 . En la lista de parroquias de la Iglesia Ortodoxa de Estonia del Patriarcado de Moscú, se llama "Templo en nombre del icono de la Madre de Dios "Alegría de todos los que sufren"" [12] .

Cuando la Primera Guerra Mundial fue seguida por la Revolución de Octubre , seguida por la ocupación alemana , la fábrica se encontró en una situación completamente desesperada. Todas las relaciones con Rusia cesaron y, al mismo tiempo, se hizo imposible recibir algodón de Asia Central . Para continuar con el trabajo, se hicieron experimentos en la producción de tejidos a partir de hilo de lino y se inició la producción de hilo a partir de retales de algodón , estopa, etc. época de la revolución y la ocupación. Después del final de la ocupación alemana en noviembre de 1918, la producción industrial comenzó a expandirse gradualmente [2] .

"Manufactura Báltica" durante los años del poder soviético

Después de la adhesión de Estonia a la URSS , como todas las grandes empresas, en agosto de 1940, Baltic Manufactory fue nacionalizada.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los edificios de la fábrica sufrieron graves daños. Según el político e historiador estonio Jaak Juske , en 1941 , cuando el ejército soviético abandonó Estonia, los edificios de la fábrica fueron incendiados por orden de las autoridades soviéticas, pero el enorme incendio no afectó a las casas de madera cercanas [13] . Tan pronto como las tropas fascistas fueron expulsadas de Tallin en septiembre de 1944, inmediatamente se comenzó a trabajar en la restauración de la fábrica y el establecimiento de la producción. A principios de la década de 1970, la planta se modernizó el equipo.

En las décadas de 1970 y 1980, la industria ligera proporcionaba una quinta parte de la producción industrial total de Estonia , y su principal industria en términos de producción era la industria del algodón . En términos de producción textil per cápita, la RSS de Estonia ocupó uno de los primeros lugares en la URSS y en el mundo [14] .

Roald Aigro ha sido el director de la planta desde 1971 [14] .

En 1976, la planta de Baltic Manufactory recibió la Orden de la Revolución de Octubre [5] .

En 1978, la planta contaba con 51.100 husos y 1.569 telares y producía 51,9 millones de metros de tejidos de algodón y 67,7 millones de bobinas de hilo [14] .

El 1 de enero de 1979, el número de empleados en Baltic Manufactory era de 2282 personas. En cuanto al número de empleados, la fábrica de algodón Baltiyskaya Manufactory era una de las cinco mayores empresas de la industria ligera de la República Socialista Soviética de Estonia después de la planta de Krenholm Manufactory , la asociación de cuero y calzado Kommunar, la asociación de prendas de vestir Baltika y la asociación de géneros de punto Marat [5 ] .

Económicamente exitosa, aumentando la producción y actualizando la flota de equipos con los últimos logros en esta área, la planta funcionó hasta el colapso mismo de la Unión Soviética.

Noticiero

Durante los años del dominio soviético , los documentales dedicados a Baltic Manufactory se rodaron en el estudio de cine de Tallinnfilm [15] [16] :

• 1950 - Rändpunalipp Balti Puuvillavabrikule / Bandera roja de transición de la fábrica de algodón del Báltico
• 1952 - Eesrindlikud kangrud. Balti Manufaktuuri automaatkudumistsehh / Tejedores avanzados. Taller de tejido automático de la fábrica báltica, director Arnold Juhkum ( Arnold Juhkum )
• 1953 - Eesrindlik naistebrigaad. Balti Manufaktuur / Brigada de Mujeres Avanzada. Manufactura Báltica, dirigida por Oleg Lentsius ( Oleg Lentsius )
• 1954 - Kombinaadis Balti Manufaktuur / At the Baltic Manufactory Combine, director Vladimir Parvel ( Vladimir Parvel )
• 1955 - Balti Manufaktuuri eesrindlased / Líderes de la fábrica báltica, director Viktor Nevezhin
• 1966 - Puuvillakombinaadis Balti Manufaktuur / En la fábrica de algodón "Baltic Manufactory", dirigida por Valeria Anderson ( Valeria Anderson )
• 1970 - Puuvillakombinaadis Balti Manufaktuur / En la fábrica de algodón "Baltic Manufactory", director Evald Vaher ( Evald Vaher )
• 1972 - Balti Manufaktuur saab moodsad seadmed / La fábrica del Báltico recibe equipos modernos, dirigida por Ülo Tambek ( Ülo Tambek )
• 1973 - 75 aastat Balti Manufaktuuri / 75 años de Baltic Manufactory, director Semyon Shkolnikov ( Semjon Školnikov )
• 1980 - Kombinaadis Balti Manufaktuur / En la planta Baltic Manufactory, directora Julia Guteva ( Julia Guteva )
• 1983 - Balti Manufaktuur I / Baltic Manufactory I, dirigida por Kalju Reintam (Kalju Reintam )
• 1983 - Balti Manufaktuur II / Baltic Manufactory II, dirigida por Kalju Reintam (Kalju Reintam )
• 1984 - Tule Balti Manufaktuuri! / ¡Ven a la fábrica Baltiyskaya! (película promocional)

Dato interesante

Según los relatos del historiador y político estonio Jaak Yuske, el hecho es alguna conexión entre la "Manufactura Báltica" y Hitler . A fines de la década de 1930, el propietario de la fábrica, de nombre Vahtman , encargó un yate de lujo a la Noblessner Shipbuilding Society , que estuvo listo en el verano del históricamente “cambiante” 1940 . Las autoridades soviéticas exiliaron al empresario a Siberia , y en 1941 un yate de caoba de 60 toneladas cayó en manos del ejército alemán, cuya dirección decidió entregárselo a Hitler [13] .

"Manufactura Báltica" después de la restauración de la independencia de Estonia

Después de que Estonia abandonó la URSS en 1991, el mercado ruso se cerró para Baltic Manufactory debido a la destrucción de los lazos económicos previamente establecidos. Intentaron trasladar las ventas de productos al mercado de Europa occidental, sin embargo, debido a la fuerte competencia, los volúmenes de producción comenzaron a caer.
En 1995, lo que quedaba de Baltic Manufactory se vendió a inversores de Singapur . El sucesor de la planta comenzó a llevar el nombre de "Baltex2000". El número de empleados era de unas 500 personas. La empresa todavía producía hilados, algodón y telas sin blanquear, pero el volumen de nueva producción no se comparaba con el volumen de producción de la fábrica soviética.

Según el Departamento de Estadística de Estonia , si en 1990 (el último año del poder soviético) el país en su conjunto produjo 169 153 000 m² de telas de algodón, entonces en 2005 su producción ascendió a 83 523 000 m² , y en 2013, solo 48 000 m² [17] .

En el otoño de 2005, la empresa dejó de funcionar. La nueva gerencia dijo entonces que la producción estaba cerrada solo por unos meses, y que en el futuro se producirían aquí nuevamente textiles, pero de mayor calidad. Se planeó introducir nuevas tecnologías en la producción.

“No tiene sentido producir productos que están destinados a competir con los asiáticos, es decir, los que se venden en los estantes de los supermercados . Nuestras telas del futuro deben encontrar su lugar en los escaparates de los grandes almacenes exclusivos ”, compartió sus planes en ese momento el director de la fábrica, Meelis Virkebau, quien luego dejó la empresa [ 18 ] . Sin embargo, seis meses después, Urmas Reimand , miembro de la junta directiva de Baltex2000, anunció que la fábrica ya no produciría textiles.

“Unas 400 personas fueron despedidas, los cien trabajadores restantes ahora están desmantelando equipos. Encontramos trabajo para algunos de ellos (aproximadamente el propietario de “Baltex2000” era la empresa Tolaram Grupp , propietaria de varias otras empresas en Estonia), a algunos de los trabajadores se les ofrecieron trabajos adecuados en otras empresas, el resto fue despedido de acuerdo con todas las reglas con compensación”, dijo Reimand, aunque en el otoño los trabajadores de la fábrica recurrieron varias veces a la prensa debido al incumplimiento de las leyes laborales por parte de la dirección [18] .

“¿En qué o en quién buscar la causa del colapso de la empresa? — esta pregunta fue planteada en mayo de 2006 en su artículo “Baltex2000 está muerto: los textiles chinos mataron a la empresa” por el periodista Dmitry Kulikov. -Quizás el mismo textil chino tiene la culpa de todo . Sin embargo, algunas similitudes son sugerentes. Desde 1995 hasta marzo de 2003, Meelis Wirkebau dirigió la junta directiva de la empresa Kreenholmi Valduse AS , pero se vio obligada a dejar este puesto debido a desacuerdos con la dirección de la empresa textil propietaria de la fábrica de Krenholm . En ese momento, la empresa Narva también estaba al borde de la quiebra . Una historia similar ocurrió en Tallin” [18] .

Antes de Virkebau, el puesto de presidente de la junta directiva de la sociedad anónima Baltex2000 lo ocupaba Kripa Shankar Tripathi, nativo de la India , a quien el gobierno de Mart Siimann le concedió la ciudadanía estonia a mediados de la década de 1990 .

En 2006, un brillante ejemplo de arquitectura industrial y una economía exitosa del siglo XX terminó su existencia. Los equipos y todo lo que era de metal se vendía o desguazaba , todo el papel se mandaba a papelera , incluso dos bibliotecas , una de las cuales fue fundada allá por 1903.

Se repitió el destino de otra gran y exitosa empresa industrial de la antigua RSS de Estonia , la planta de Tallin " Volta ".

Estadísticas

El número de empleados de la "Manufactura Báltica" [19] :

¿Qué sucederá en lugar de la "Manufactura Báltica"

Algunos edificios que pertenecieron a Baltic Manufactory y que se construyeron entre los años 1900 y 1920 están incluidos en el Registro Estatal de Monumentos Culturales de Estonia . En particular, se trata de una antigua casa de baños (ahora hay un mercado interior Sitsi market [20] ), ocho edificios residenciales de dos pisos para trabajadores, artesanos y empleados de la fábrica, el edificio de la Sociedad de Consumidores de la Fábrica Báltica, un escuela , un establo , una lavandería , y también una fábrica iglesia. El edificio principal de ladrillo rojo de la fábrica, que durante varias décadas fue una especie de símbolo y punto de referencia visual del microdistrito Sitsi de Tallin , no está en este registro [21] . Durante la Segunda Guerra Mundial, los edificios de la fábrica sufrieron graves daños y fueron reconstruidos casi por completo.

El 1 de mayo de 2009, el portal web Novosti ERR informó que el gobierno de la ciudad de Tallin había aprobado un proyecto de plan para el territorio de la antigua fábrica Baltiyskaya. Como se informó, el proyecto, en particular, implica la construcción del edificio más alto de la capital de Estonia: un rascacielos de 60 pisos y 200 metros de altura. Según el proyecto, en el territorio de la fábrica, que será reconstruida, está previsto construir varios edificios residenciales y de oficinas, así como un centro comercial y un jardín de infantes . El rascacielos más alto de Tallin incluirá áreas residenciales y comerciales y estará conectado a un centro comercial y de entretenimiento. Durante la reconstrucción del territorio de la "Manufactura Báltica" todos los edificios de la era soviética serán demolidos [22] .

El 8 de octubre de 2016, apareció otra noticia en el portal Sputnik : las principales compañías cinematográficas estonias anunciaron la creación del estudio de cine más grande de los países bálticos en Tallin , que planean abrir en uno de los edificios de la antigua fábrica a finales de 2018. El nuevo edificio albergará tres pabellones de rodaje de 14 metros de altura. El coste del proyecto es de seis millones de euros [23] . En diciembre de 2019, se anunció información sobre una nueva ubicación y una nueva fecha de apertura para dicho estudio: la península de Paljassaare, enero de 2022 [24] .

En la primavera de 2017, a lo largo de la valla de malla de la antigua fábrica, había vallas publicitarias de la empresa inmobiliaria Pindi Kinnisvara , que mostraban un proyecto para el futuro desarrollo residencial de parte de su territorio. Nueve pequeños edificios residenciales de ladrillo rojo de cinco y nueve pisos de altura, similares en apariencia a los edificios de ladrillo de la fábrica fallecida, se planean poner en servicio el próximo año. Se prometió preservar el famoso huerto de manzanos de fábrica [25] .

En 2020, se anunció que se construiría una nueva área residencial por valor de 100 millones de euros en el territorio del antiguo complejo de fábrica Baltiyskaya. El desarrollo inmobiliario aquí estará a cargo de Hepsor AS y Tolaram Investments AS (una subsidiaria de la empresa singapurense Tolaram) [26] . Las primeras casas del barrio denominado "Manufactuuri" se pusieron en funcionamiento en 2019 [27] .

Notas

1. ↑ Heino Linnuse. Balti Manufaktuur 1898-1963. Ajalooline ja majanduslik ülevaade  (Est.) . - Tallin: Eesti Raamat, 1965.
2. ↑ 1 2 3 4 5 Alejandro Borisov. Recuerdo brillante . Juventud de Estonia (12.09.2008). Consultado el 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. (Ruso)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Robert Nerman. Puuvillavabrik tõi Koplisse ka elumajad  (Est.) . Postimees (10.02.2006). Consultado el 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019.
4. ↑ Linnuse, H. Balti manufaktuur 1898-1963. Ajalooline ja majanduslik ülevaade  (Est.) . — Tallin, 1965.
5. ↑ 1 2 3 Estonia soviética / Cap. edición G. Naan. — Libro de referencia enciclopédico. - Tallin: Valgus, 1979. - S. 135. - 440 p.
6. ↑ 8286 Balti Puuvillavabriku ametnike elamu, 1900. a.  (est.) . Kultuurimälestiste riiklik registro . Consultado el 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020.
7. ↑ 8283 Balti Puuvillavabriku meistrite elamu, 1900. a.  (est.) . Kultuurimälestiste riiklik registro . Consultado el 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017.
8. ↑ 8281 Balti Puuvillavabriku direktori elamu, 1899. a.  (est.) . Kultuurimälestiste riiklik registro . Consultado el 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019.
9. ↑ 8282 Balti Puuvillavabriku koolihoone, 1913. a.  (est.) . Kultuurimälestiste riiklik registro . Consultado el 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019.
10. ↑ 8289 Balti Puuvillavabriku tööliselamu Sitsi t. 7, 1901-1905  (est.) . Kultuurimälestiste riiklik registro . Consultado el 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020.
11. ↑ 8288 Balti Puuvillavabriku tööliselamu Sitsi t. 5B, 1901-1905  (est.) . Kultuurimälestiste riiklik registro . Consultado el 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021.
12. ↑ Parroquias de la Iglesia Ortodoxa de Estonia MP . Iglesia Ortodoxa de Estonia del Patriarcado de Moscú . Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. (Ruso)
13. ↑ 1 2 Jaak Juske. Kuidas Sitsi mäele vabrik kerkis  (Est.) (15/10/2012). Consultado el 27 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017.
14. ↑ 1 2 3 Estonia soviética / Cap. edición G. Naan. — Libro de referencia enciclopédico. - Tallin: Valgus, 1979. - S. 134. - 440 p.
15. ↑ Rändpunalipp Balti Puuvillavabrikule  (Est.) . Eesti Filmi Andmebaas . Consultado el 14 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019.
16. ↑ Balti Manufaktuur  (Est.) . Eesti Filmi Andmebaas . Consultado el 8 de junio de 2022. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019.
17. ↑ Statistikaamet. Kergetööstustoodete tootmine (1980-2013)  (Est.) . Consultado el 21 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018.
18. ↑ 1 2 3 Dmitri Kulikov. Baltex2000 ha muerto: los textiles chinos matan a una empresa estonia . Delfi (05.10.2006). Consultado el 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. (Ruso)
19. ↑ Aripäev. Página de estadísticas  (Est.) . Este 100 (2018). Consultado el 25 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021.
20. ↑ Se abrió un nuevo mercado cubierto en Pyhja-Tallinn . Postiempos (11/11/2010). Consultado el 13 de abril de 2017. Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. (Ruso)
21. ↑ Junta del Patrimonio Nacional. Malestizado  (Est.) . Kultuurimälestiste riiklik registro . Consultado el 13 de abril de 2017. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017.
22. ↑ El rascacielos más alto de Tallin se construirá en la península . Dom.Lenta.ru (1.05.2009). Consultado el 12 de abril de 2017. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017. (Ruso)
23. ↑ Wonderland: el estudio de cine báltico más grande aparecerá en Tallin . Sputnik Eesti (8.10.2016). Consultado el 12 de abril de 2017. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017. (indefinido)
24. ↑ Ekaterina Rybarchuk. El estudio de cine más grande de la región del Báltico se abrirá en Tallin . Media Business Reports (13 de diciembre de 2019). Consultado el 4 de enero de 2022. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022. (Ruso)
25. ↑ Pindi Kinnisvara. Zona verde suburbana, comodidad de la gran ciudad (enlace no disponible) . Consultado el 13 de abril de 2017. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017. (Ruso) 
26. ↑ Se construirá una nueva área residencial por valor de 100 millones de euros en el territorio del antiguo complejo de Baltic Manufactory
27. ↑ Majandus-ja Kommunikatsiooniministeerium. Ehitisregistrar  (Est.) . Consultado el 4 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021.