Borhuaralí

Borkhuarali, Burkhorali, Burkhor, Burkhor-Ali ( Osset. Borkhuarali, Burkhorali, Burkhor , lit. " millet alan " [1] ) - en la mitología osetia , la deidad de los cereales, el hijo de la deidad del pan Horaldar .

Mitología

La gente acudió a Borhuarali con el pedido de que en la primavera ayudara a rastrillar la tierra y sembrar semillas en ella. Se creía que Horaldar, que era la deidad de la cosecha, al ver que su hijo se dedicaba diligentemente al trabajo, lo recompensaría y le enviaría una cosecha abundante por su trabajo y, en consecuencia, a la gente.

En la epopeya de Nart , por la similitud de sus actividades, se identifica a Borkhuarali con su padre Horaldar. Hay una historia en la epopeya sobre cómo Batradz , alardeando de sus hazañas militares en una fiesta en Alagat y levantando el cuenco sagrado de Nartamong tres veces , dijo que había matado al hijo del grano Aldar, Burkhor-Ali:

“Caminé por la ladera de la tercera montaña y maté a siete Elia y siete Mykalgabyrt. También maté al hijo del Pan Aldar, Burkhor-Ali” [2] .

Notas

  1. Abaev V. I. Diccionario histórico y etimológico del idioma osetio. TI AK'. M.-L.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1958. S. 273-274.
  2. J. Dumézil, página 153

Fuente