Bucovina

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de marzo de 2022; las comprobaciones requieren 20 ediciones .
Bucovina
ucranio Bucovina

Bucovina en los mapas de Ucrania y Rumania
Bandera Escudo de armas
Región geográfica Europa del Este
Período mediados del siglo XVII - principios del siglo XX.
Localización En Ucrania: región de Chernivtsi sin la región de Dniéster. En Rumanía: Sur de Bucovina - Condado de Suceava.
Población ucranianos, rusos, moldavos
Estados en el territorio
Rumania
Ucrania
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Bucovina (literalmente el país de las hayas ; Bucovina ucraniana , Bucovina rumana ) es una región histórica de Europa del Este . Actualmente, su parte norte ( Norte de Bucovina ) es la región de Chernivtsi de Ucrania (sin la región de Dniéster ), y el sur de Bucovina  es el condado rumano de Suceava .

Comunidades étnicas de la región de Chernivtsi según el censo de 2001: ucranianos (75,0%), rumanos (12,7%), moldavos (7,3%), rusos (4,1%), polacos (0,3%), bielorrusos (0,2%) y judíos ( 0,2%) [1] . La mayor parte de Bucovina está cubierta por las estribaciones de los Cárpatos , alcanzando alturas de 1190-2180 metros.

Los ríos de Bucovina pertenecen a la cuenca del Mar Negro . Algunos ríos son poco profundos en verano, pero en primavera y después de fuertes lluvias se desbordan y producen una gran devastación. El Prut y, en menor medida, el Dniéster tocan las fronteras de Bucovina; Siret y Suceava se originan en él.

El clima es continental templado. Su ubicación en la zona de estepas y bosques-estepas lo hace bastante árido. La proximidad de las montañas, por un lado (debido al dominio del transporte occidental en estas latitudes ), actúa como un obstáculo para la penetración de una gran cantidad de precipitaciones, por otro lado, es un factor en una disminución significativa de temperaturas de invierno. Los suelos son chernozems en las llanuras y bosques grises, pardos y podzolizados en las montañas. La agricultura se desarrolla en las zonas planas . Las zonas elevadas con sus prados se utilizan para pastos .

Etimología

El nombre entró en uso oficialmente en 1775, con la anexión del territorio por parte del Imperio de los Habsburgo . El nombre proviene de la palabra eslava " beech ". A diferencia de los Viejos Creyentes , ya conocidos como lipovans , los residentes ortodoxos solían asentarse en bosques de hayas. Por primera vez, la palabra Bucovina se puso en circulación en 1392 en el principado moldavo y significaba bosques de hayas [2] [3] .

Edad Media

En el norte de Bucovina, las tribus eslavas orientales de Tivertsy y Ulichi han vivido desde la antigüedad . En los siglos X-XI formó parte del antiguo estado ruso ; en los siglos XII-XIII (primera mitad del XIV) - como parte del principado gallego , más tarde Galicia-Volyn e incluía las ciudades de Vasilyev , Gorodok , Suceava , Onut , Kitsman , Repuzhyntsi y otras. Después de la invasión tártara (y el declive del principado de Galicia-Volyn), los lazos de Bucovina con las tierras de Galicia-Volyn se debilitaron y, a principios del siglo XIV, se formó una tierra autónoma de Shipinskaya con un centro en la ciudad de Shipintsy , que (como la tierra de Bolokhov ) reconoció la supremacía de los khans de la Horda Dorada . [4] Desde la década de 1360, las tierras de Bucovina formaban parte del Principado de Moldavia , que a principios del siglo XVI cayó bajo el dominio del Imperio Otomano .

El sur de Bucovina  es el nombre histórico del territorio, que forma parte de la región de Suceava . En el pasado formaba parte de la provincia romana de Dacia . Al mismo tiempo, los eslavos vivían en el sur de Bucovina (a partir del siglo VI), su influencia se reflejó en la cultura y el idioma de la población local. Durante los siglos X-XI, se desarrollaron pequeños principados de Valaquia en Bucovina. Después de la invasión mongol-tártara en el siglo XIV, Bucovina se convirtió en el núcleo de la unificación de las tierras de Valaquia y, posteriormente, se formó el principado de Moldavia .

En el sur de Bucovina se encuentra la antigua capital del principado de Moldavia del siglo XIV - principios del siglo XVI - Suceava , el monasterio de Putna con las tumbas de los príncipes y varios otros monasterios antiguos de Moldavia .

Como parte de Austria y el Imperio Austro-Húngaro

Al final de la guerra ruso-turca de 1768-1774, la monarquía de los Habsburgo , que no participó en las hostilidades , invadió la parte norte de Moldavia, informando al mando ruso al respecto. Rusia optó por no intervenir en el conflicto, lo que permitió a la diplomacia austriaca reclamar los derechos de los Habsburgo sobre el territorio de Bucovina, basándose en que el norte de Moldavia pertenecía anteriormente a Pokuttya , y según la convención sobre la partición de Polonia, Pokuttya y Galicia fueron cedidas a Austria. Los turcos, que no estaban interesados ​​en empeorar las relaciones con Austria-Hungría, tuvieron que admitir este hecho. El 7 de mayo de 1775 se firmó en Constantinopla una convención sobre este tema.

Después de unirse a Austria-Hungría, Bucovina se convirtió en el Okrug de Chernivtsi del Reino de Galicia y Lodomeria , pero se convirtió en un ducado separado en 1849 .

En 1849-1918, Bucovina tenía el estatus de ducado como parte de la parte cisleitana de la monarquía austrohúngara, limitando con Galicia al norte, Hungría y Transilvania al oeste , y Rumania y Besarabia al sur y al este .

En 1887, el número de habitantes del país alcanzaba las 627.786 personas (313.076 hombres y 314.715 mujeres), conformando la población de 4 ciudades, 6 pueblos y 325 aldeas, mientras que en el momento de la adhesión a Austria (1774) la población era de 75.000 gente. Por origen: 42 % rusos , 29,3 % moldavos, 12 % judíos , 8 % alemanes , 3,2 % rumanos, 3 % polacos , 1,7 % húngaros , 0,5 % armenios y 0,3 % checos [5] . Por religión: ortodoxa 61% (1911). Un arzobispo estaba destinado en Chernivtsi , presidiendo el consejo de la iglesia ortodoxa griega (que consta de 24 miembros espirituales y 24 seculares). De los representantes de otras religiones: el 11% son católicos romanos , el 2,3% son católicos griegos , el 13,3% son de confesión evangélica y ortodoxa antigua (viejos creyentes) y el 12% son judíos. El suelo productivo constituye alrededor del 96,8% de la superficie total del país, de los cuales el 44,6% debe contarse como bosques. La agricultura , que se desarrolla mejor en las zonas situadas en la parte nororiental de Bucovina, entre el Dniéster y el Prut , produce anualmente una media de 2.250.000 hl de pan de cereales. (42% maíz, 21% avena, 15% cebada, 14% centeno, 6% trigo, el resto mijo, etc.), luego 12000 hl. leguminosas, 16 5 000 hl. patatas, 20000 hl. nabos. Además, se cultivan trébol , tabaco , colza , cáñamo y lino . El número de cabezas de ganado según los datos de 1880 se extendía a 52.715 caballos, 268.389 cabezas. con cuernos. ganado, 156945 ovejas, 127034 cerdos, 24889 colmenas de abejas. La minería entregó en 1887 35.323 céntimos de peróxido de manganeso (en Yakobeni) y 26.358 céntimos de sal (en Kachik); costo total - 89751 fl. La industria fabril estaba todavía al comienzo de su desarrollo; Los más significativos hasta ahora son la destilación y el procesamiento de la madera. Más tarde aparecieron las primeras represas hidroeléctricas sobre ríos de montaña, exploración y producción de petróleo y gas natural. El comercio se limitaba casi exclusivamente a productos en bruto, como pan, verduras y frutas, vino, animales de matanza, madera, muebles, pieles en bruto, lana y potasa . El más importante fue el comercio fronterizo con Moldavia y Besarabia , y el comercio de tránsito. La educación pública en un nivel bajo. En 1880, el 47% de la población masculina y el 72,5% de la población femenina eran considerados analfabetos. En Bucovina había una escuela teológica ortodoxa en Chernivtsi , el seminario Belokrinitskaya de la Iglesia ortodoxa antigua, 3 gimnasios, 2 escuelas reales, un seminario de maestros , 3 escuelas vocacionales y 264 escuelas públicas. En 1875, se abrió la Universidad en Chernivtsi, donde la enseñanza se impartía en alemán .

Dispositivo y gestión

El Sejm de Bukovina constaba (según la resolución del 20 de febrero de 1861 ) de 31 miembros, a saber: del arzobispo, 10 diputados de grandes terratenientes, 5 diputados de ciudades, 2 diputados de cámaras de comercio e industria y 12 diputados de comunidades rurales, a las que desde 1875 se ha sumado el rector de la Universidad . Bucovina envió nueve representantes a la asamblea del Sejm general austríaco. En términos administrativos, Bucovina era una entidad separada, pero en el poder judicial estaba subordinado al Oberlandsgericht en Lvov , y de la misma manera, la administración militar estaba subordinada al comandante general de Lemberg. El ducado se dividió en 8 distritos, sin contar el distrito independiente de la ciudad principal; cuenta con 16 juzgados de distrito y dos juzgados de segundo grado.

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial, Bucovina se convirtió en el sitio de las hostilidades entre Austria-Hungría y el Imperio Ruso . Fue ocupada varias veces por tropas rusas. En estos territorios, del 19 de agosto al 7 de octubre de 1914 y del 15 de noviembre de 1914 al 1 de febrero de 1915, existió la provincia Chernivtsi del Gobierno General de Galicia (su cabeza era S. D. Evreinov ) [6] . En 1915, después de la Gran Retirada de 1915, Bucovina volvió al control de Austria-Hungría.

En agosto de 1916, después del avance de Brusilovsky, Bucovina fue nuevamente ocupada por tropas rusas [7] .

En febrero de 1917 se produjo una revolución en Rusia . En Bucovina se crearon los soviets de diputados obreros y soldados. Al mismo tiempo, los terratenientes y el clero de Bucovina deseaban mantener el ducado como parte de Austria-Hungría, lo que declararon repetidamente [8] . Poco después de la Revolución de Octubre , Rusia proclamó el Decreto de Paz e inició negociaciones con los Poderes Centrales.

Sin embargo, la revolución en Bucovina continúa desarrollándose. El 8 y 9 de enero de 1918, el congreso de campesinos de Khotyn uyezd reconoció la autoridad del Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSFSR y el 5 de febrero de 1918 proclamó el poder soviético en el uyezd.

A finales de febrero de 1918, el territorio de Bucovina fue ocupado por tropas austro-alemanas y rumanas [9] . El 9 de febrero de 1918, la Rada Central de la República Popular de Ucrania firmó la paz con las potencias centrales, reconociendo la frontera de antes de la guerra con Austria [10] Al mismo tiempo, Ucrania y Austria-Hungría firmaron un tratado secreto según el cual el Este Galicia y Bucovina se unieron en una sola región de la corona [11] . El 3 de marzo de 1918, la RSFSR firmó el Tratado de Brest -Litovsk con las Potencias Centrales . No dijo nada específico sobre Bucovina, pero indicó que las tropas de la RSFSR estaban despejando el territorio de Ucrania [12] . El 7 de mayo de 1918, Rumania firmó el Tratado de Bucarest , que reclamaba el sur de Bucovina. Según el acuerdo, Rumania transfirió parte de la tierra a Austria-Hungría, incluso en la frontera con Bucovina.

Como parte de Rumania

Bucovina se convirtió en una provincia del Reino de Rumania en 1919. Su superficie era de 10.442 km², población - 812 mil (en 1920). El centro provincial era la ciudad de Chernivtsi (en 1925 - 95 mil habitantes). La composición de la población, según datos oficiales rumanos. : rusos - 38%, rumanos - 34%, judíos - 13%, alemanes - 8%, polacos - 4%. Además, los húngaros, los grandes rusos (viejos creyentes - lipovans ), los eslovacos, los armenios y los gitanos vivían en pequeñas cantidades.

Adhesión a Rumanía

La composición nacional en Bucovina no estaba a favor de los rumanos. Antes del estallido de la Primera Guerra Mundial, con una población de 800 mil personas, el número de rumanos aquí era de unos 300 mil, había un poco más de rusos. Alemanes, polacos, húngaros, armenios y otros constituían unas 200 mil personas. En segundo lugar, durante los años de la guerra, el territorio de Bucovina fue ocupado tres veces por tropas rusas y el mismo número de veces por el ejército austrohúngaro. La actitud contenida ya veces benévola de la población ucraniana hacia las tropas zaristas provocó acciones represivas por parte de las autoridades austrohúngaras. No hubo unidad entre la élite política rumana, la mayoría de sus representantes estaban a favor de la unificación con Rumania, y una pequeña parte, encabezada por A. Onchul  , se ofreció a negociar con los líderes ucranianos para dividir esta provincia entre Rumania y Ucrania . [13] .

La revolución en Rusia , las negociaciones sobre una paz separada, el curso de las hostilidades en el oeste y en el centro de Europa aceleraron el proceso de elaboración de proyectos para la reorganización del Imperio austrohúngaro. La delegación de la Rada Central de Ucrania en las conversaciones en Brest-Litovsk exigió la unificación de Galicia, Bucovina y la región de Transcarpacia en una sola entidad dentro de Austria-Hungría. Las potencias centrales acordaron algunas concesiones territoriales a favor de Ucrania a cambio de suministros de cereales. En el “Manifiesto a mis leales súbditos” del 3 (16) de octubre de 1918, el emperador Carlos I proclamó la federalización del Imperio austrohúngaro mediante la creación de seis estados: austríaco, húngaro, checo, yugoslavo, polaco y ucraniano. Ni siquiera se menciona a los rumanos de Transilvania y Bucovina.

El 6 (19) de octubre de 1918, en Iasi , una reunión de emigrantes rumanos de Austria-Hungría adoptó una Declaración sobre el rechazo de la idea de federalización del imperio, que fue considerada como "un intento desesperado de un imperio condenado a la desintegración". Unos días después, en el primer número del periódico "Glasul Bukovinei" ("Voz de Bucovina"), se publicó un editorial de S. Pushcariu bajo el título "Lo que queremos", que se convirtió en el programa de lucha de los Rumanos de Bucovina y Transilvania. El 14 de octubre de 1918 se celebró en Chernivtsi la Asamblea Nacional de los Rumanos de Bucovina, en la que se adoptó una Resolución para declarar esta asamblea constituyente, para elegir un Consejo Nacional de 50 miembros y un Comité Ejecutivo encabezado por Iancu Flondor.

Tras el colapso de Austria-Hungría y la proclamación de la República Popular de Ucrania Occidental ( ZUNR ), Bucovina fue incluida en su composición. El poder pasó al Comité Regional de Ucrania, formado el 25 de octubre de 1918, que organizó una gran asamblea popular en Chernivtsi el 3 de noviembre de 1918, que decidió la entrada de Bucovina en el estado unido de Ucrania. El 6 de noviembre de 1918, se estableció el poder ucraniano en aquellas tierras de Bucovina que estaban pobladas principalmente por Rusyns. Emelyan Popovich fue proclamado presidente de la región.

Dadas las circunstancias, el Consejo Nacional Rumano recurrió al gobierno rumano en busca de asistencia militar. La octava división rumana bajo el mando del general J. Zadik ocupó Chernivtsi del 11 al 24 de noviembre de 1918. Posteriormente, del 15 al 28 de noviembre de 1918, se celebró en el Palacio Metropolitano el Congreso General de Bucovina, al que asistieron 74 delegados del Consejo Nacional Rumano, 13 de la población ucraniana, 7 de la alemana y 6 de la polaca. . También hubo una delegación de Besarabia, que incluía a P. Khalippa , I. Pelivan, I. Buzdugan, G. Kazakliu y una delegación de Transilvania compuesta por G. Krashan, V. Deleu, V. Osvade. En la Declaración aprobada por unanimidad por el Congreso sobre la unificación de Bucovina con Rumania.

Se enviaron telegramas a los gobiernos de los países de la Entente. Se les informó sobre la decisión de unir Bucovina con Rumania. Una delegación encabezada por J. Flondor partió hacia Iasi para presentar al rey Fernando el texto de la Decisión sobre la unificación.

Rumanización en el período de entreguerras

Ambas Constituciones de Rumania (1923 y 1938) declararon la igualdad de los ciudadanos de todas las nacionalidades. Dos partidos ucranianos operaron en Bucovina, que colaboraron con las autoridades rumanas: el Partido Popular de Ucrania (desde 1921) y el Partido Nacional de Ucrania (desde 1927) [14] . Poco después de la anexión de Bucovina a Rumania, comenzó la romanización en la región . Ya el 21 de julio de 1919, se emitió un decreto sobre el cambio de nombre de los asentamientos, en 1922 se prohibió el uso del idioma ucraniano en los procedimientos legales, en 1927, mediante un decreto especial, se ordenó duplicar todos los carteles y anuncios en rumano [15 ] . Ya en 1919-1921, de 168 escuelas primarias en Bucovina, 93 fueron transferidas al idioma de instrucción rumano [15] . En 1925-1927, se liquidaron las escuelas ucranianas, incluidos tres gimnasios [16] . En diciembre de 1925, una nueva ley introdujo la rumanización de la educación privada: la enseñanza obligatoria del idioma rumano y el estudio de una serie de materias en él se prescribieron en las escuelas privadas [16] . En la Universidad de Chernivtsi en 1923, se cerraron los departamentos de estudios ucranianos creados bajo las autoridades austriacas [16] . La proporción de ucranianos entre los estudiantes universitarios estaba disminuyendo y ascendía al 4,8 % en el año académico 1933/34 y solo al 2,9 % en el año académico 1938/39 [16] .

Un movimiento nacionalista ucraniano surgió en Bucovina, aunque más débil que en la vecina Galicia . En 1930, apareció la Legión de Nacionalistas Ucranianos (LUR) en Chernivtsi, encabezada por O. Zybachinsky , en 1932 se creó el grupo "Vengadores de Ucrania" ("Mesniki de Ucrania"). Las organizaciones establecieron contactos con la OUN y desde 1934 Zybachinsky se convirtió en el líder regional de la OUN en Bucovina, Besarabia y Maramuresh [17] .

A fines de la década de 1930, se intensificó la política de rumanización. La nueva constitución de 1938 prohibía a los rumanos naturalizados adquirir propiedades en el campo, y solo los rumanos de tercera generación podían convertirse en ministros [18] . Es cierto que al mismo tiempo se hicieron concesiones a las minorías nacionales, incluidas las de Bucovina. En abril de 1940, se permitió la enseñanza del idioma ucraniano en las escuelas y en la Universidad de Chernivtsi, y se introdujo el cargo de inspector para controlar la enseñanza del idioma ucraniano (debía ser ucraniano de origen) [19] .

Adhesión de Bucovina del Norte a la URSS

En 1940, el norte de Bucovina, junto con Besarabia , pasó a formar parte de la URSS . El lado soviético planeó una invasión militar de Rumania , pero unas horas antes del inicio de la operación, el rey Carol II de Rumania aceptó una nota de ultimátum del lado soviético y entregó Besarabia y el norte de Bucovina a la URSS. La operación de ocupación del territorio por parte de las tropas soviéticas duró 6 días [20] .

El norte de Bucovina se transformó en el Óblast de Chernivtsi de la RSS de Ucrania . Después del establecimiento del poder soviético en el norte de Bucovina, comenzó la colectivización de la agricultura, que en su mayoría terminó en 1949. Junto a ello, continuaron los cambios positivos en el desarrollo económico, cultural y educativo de la región.

La Gran Guerra Patriótica y la ocupación rumana

Rumania se convirtió en aliado de la Alemania nazi y, en junio de 1941, las tropas rumanas, junto con las tropas alemanas, invadieron la URSS . En julio de 1941, las tropas rumanas capturaron el norte de Bucovina y Rumania la anexó [21] . Se formó la Gobernación de Bucovina .

Durante la ocupación rumana, grupos juveniles clandestinos antifascistas operaron en el norte de Bucovina. Desde 1943, comenzaron a operar allí destacamentos partisanos soviéticos , que eran enviados allí para llevar a cabo tareas específicas, o pasaban por el norte de Bucovina durante sus incursiones de largo alcance [22] .

En abril de 1944, como resultado de la operación ofensiva Proskurov-Chernivtsi, las tropas soviéticas liberaron el norte de Bucovina. Posteriormente, la UPA libró allí una lucha armada contra las autoridades soviéticas , y en junio de 1944 se creó el Ejército Ucraniano de Autodefensa de Bucovina (BUSA) [23] .

Período de posguerra

La clandestinidad nacionalista ucraniana en la región de Chernivtsi funcionó hasta 1952 [22] .

Empresas químicas y de construcción de maquinaria, se creó una red de grandes plantas de fabricación de instrumentos en la región de Chernivtsi, la ciencia se estaba desarrollando activamente [24] .

Como parte de la Ucrania independiente

Después de la declaración de independencia de Ucrania en diciembre de 1991, la Iglesia ortodoxa rumana intentó repetidamente restablecer su jurisdicción en el territorio de Bucovina del Norte. En 2007 se tomó la decisión de crear nuevas diócesis en los territorios canónicos de la UOC . Oficialmente, Rumania no tiene reclamos territoriales sobre Ucrania, pero varias organizaciones y políticos rumanos se oponen al hecho de que el norte de Bucovina sea parte de Ucrania, considerando ilegales las acciones de la URSS en 1940. .

En el arte

Galería

Véase también

Notas

  1. Bucovina: composición étnica . Consultado el 4 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014.
  2. Sala de Adrián. Nombres de lugares del mundo: orígenes y significados de los nombres de más de 5000 características naturales, países, capitales, territorios, ciudades y sitios históricos Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine , McFarland, 2003
  3. Charnock, Richard Stephen . Etimología local: un diccionario derivado de nombres geográficos Archivado el 4 de junio de 2020 en Wayback Machine . - Londres: Houlston and Wright, 1859. - Pág. 50.
  4. Dovіdnik de la historia de Ucrania. para rojo YO. Pidkov y R. Shusta. - K .: Genesa, 1993. Copia de archivo del 27 de agosto de 2006 en Wayback Machine  (Ucraniano)
  5. Bucovina // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  6. A. Yu. Bakhturina. Política del Imperio Ruso en Galicia Oriental durante la Primera Guerra Mundial. págs. 77-78
  7. Páginas de la historia de Bukovinian . Consultado el 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021.
  8. Historia de la RSS de Ucrania en 10 volúmenes T 6 pp. 569-570
  9. Historia de la RSS de Ucrania en 10 volúmenes T 6 pp. 570-571
  10. El Tratado de Paz de Brest-Litovsk 9 de febrero de 1918 . Consultado el 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 25 de abril de 2015.
  11. S. A. Sklyarov Disputa territorial polaco-ucraniana y las grandes potencias en 1918-1919. . Consultado el 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022.
  12. Tratado de Paz de Brest. Artículo VI
  13. Aurel Onchul. Pregunta rumana en Bucovina Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine .
  14. Borisenok E. Yu. Conceptos de "ucranización" y su implementación en la política nacional de los estados de la región de Europa del Este (1918-1941). Tesis para optar al grado de Doctor en Ciencias Históricas. - M., 2015. - P. 381. Modo de acceso: http://www.inslav.ru/sobytiya/zashhity-dissertaczij/2181-2015-borisenok Copia de archivo del 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine
  15. 1 2 Borisenok E. Yu. Conceptos de "ucranización" y su implementación en la política nacional en los estados de la región de Europa del Este (1918-1941). Tesis para optar al grado de Doctor en Ciencias Históricas. - M., 2015. - P. 382. Modo de acceso: http://www.inslav.ru/sobytiya/zashhity-dissertaczij/2181-2015-borisenok Copia de archivo del 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine
  16. 1 2 3 4 Borisenok E. Yu. Conceptos de "ucranización" y su implementación en la política nacional en los estados de la región de Europa del Este (1918-1941). Tesis para optar al grado de Doctor en Ciencias Históricas. - M., 2015. - P. 383. Modo de acceso: http://www.inslav.ru/sobytiya/zashhity-dissertaczij/2181-2015-borisenok Copia de archivo del 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine
  17. Borisenok E. Yu. Conceptos de "ucranización" y su implementación en la política nacional de los estados de la región de Europa del Este (1918-1941). Tesis para optar al grado de Doctor en Ciencias Históricas. - M., 2015. - P. 384. Modo de acceso: http://www.inslav.ru/sobytiya/zashhity-dissertaczij/2181-2015-borisenok Copia de archivo del 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine
  18. Borisenok E. Yu. Conceptos de "ucranización" y su implementación en la política nacional de los estados de la región de Europa del Este (1918-1941). Tesis para optar al grado de Doctor en Ciencias Históricas. - M., 2015. - P. 679. Modo de acceso: http://www.inslav.ru/sobytiya/zashhity-dissertaczij/2181-2015-borisenok Copia de archivo del 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine
  19. Borisenok E. Yu. Conceptos de "ucranización" y su implementación en la política nacional de los estados de la región de Europa del Este (1918-1941). Tesis para optar al grado de Doctor en Ciencias Históricas. - M., 2015. - S. 680-681. Modo de acceso: http://www.inslav.ru/sobytiya/zashhity-dissertaczij/2181-2015-borisenok Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
  20. Campaña Prut de 1940  // Khronos .
  21. La entrada de Rumanía en la guerra contra la URSS en 1941 como resultado del juego político del Tercer Reich . Consultado el 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022.
  22. 1 2 Actividades de la clandestinidad nacionalista soviética y ucraniana en la región de Chernivtsi en 1941-1944. . Consultado el 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022.
  23. Actividades de la clandestinidad nacionalista soviética y ucraniana en la región de Chernivtsi en 1941-1944. . Consultado el 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022.
  24. Ensayos sobre la historia del norte de Bucovina . Consultado el 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020.
  25. Bucovina - Encyclopaedia Metallum: Los archivos del metal . www.metal-archives.com. Consultado el 11 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018.

Literatura

Enlaces