Hombre murciélago. Asilo Arkham. Casa del Dolor en Tierra Dolorosa

" Batman". Asilo Arkham. Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth es una novela gráfica de Batman escrita  por Grant Morrison e ilustrada por Dave McKean . El cómic fue publicado en los Estados Unidos por DC Comics en 1989 . El subtítulo está tomado de la última cuarteta del poema "Visita a la iglesia" de Philip Larkin .

En octubre de 2013, el cómic fue traducido y publicado oficialmente en Rusia por Azbuka [1] .

Concepto e influencias

En la edición del 15.º aniversario del cómic (2004), Morrison señala varios detalles utilizados para crear la novela:

"Len Wayne... escribió algunas historias cortas pero sucintas sobre Arkham Asylum, y fue a partir de ahí que me enteré de Amadeus Arkham, el fundador del asilo ...".

Me inspiré en las historias de Lewis Carroll , la física cuántica , Carl Gustav Jung y Aleister Crowley ; surrealismo , Jean Cocteau , Antonin Artaud , Jan Svankmeier , The Kuay Brothers , etc. Quería crear algo como música o una película experimental, en lugar de un cómic típico. Quería ver a Batman desde una perspectiva irracional, emocional y de fantasía del lado izquierdo del cerebro, como una respuesta a The Dark Knight Returns , Watchmen y más".

Morrison explica que “la historia gira en torno a pequeños símbolos que se unen para crear una especie de misticismo: la Luna , la Sombra , el Espejo , la Torre , la Madre y el Niño . La historia se construye bajo la influencia de la arquitectura de la casa: el pasado y las historias de Amadeus forman los niveles del sótano. Pasajes secretos conectan las ideas y partes del libro. Símbolos y metáforas acechan en los pisos superiores. El plan para Arkham House se basó en la Abadía de Glastonbury y la Catedral de Chartreuil. Viajar a través de un libro es como viajar a través de los pisos de una casa misma. House y Arkham son uno”.

Trama

El comisionado Gordon informa a Batman del motín de Arkham . Bajo el liderazgo del Joker , los pacientes toman el poder en el hospital, pero no tienen prisa por escapar a la naturaleza. El precio que ponen por los rehenes es una visita a su territorio del Caballero de la Noche.

Después de hablar por teléfono con su archienemigo, el bufón maníaco lo atrae a un hospital psiquiátrico: tan pronto como el Murciélago insinúa la negativa, el villano comienza a comentar en voz alta cómo le saca los ojos a un joven de 19 años. la vieja Perla, que trabaja en la cocina del hospital, con un lápiz. Tan pronto como el héroe está en los muros de Arkham, todas las entradas y salidas se cierran. El Guasón, como prometió, libera a los rehenes (Pearl tiene los dos ojos en su lugar, era solo una broma, ya que es el primero de abril en el patio), excepto a los psiquiatras Cavendish y Adams, que se quedaron voluntariamente. El Guasón procede con una tortura sofisticada, obligando a Batman a pasar una prueba de asociación de palabras administrada por el Dr. Adams. Entonces, el psicópata decide jugar al escondite, dándole algo de tiempo al héroe y desatando a toda la manada de Arkham sobre él. Comienza la verdadera caza del Murciélago. Los intentos desesperados de Batman por hacerse con el control de la situación parecerían banales si no estuvieran en las páginas del libro junto a metáforas perturbadoras de la conciencia y el subconsciente, imágenes visuales extrañas e impresionantes y reflexiones sobre la línea entre la cordura y la locura.

Los autores dan un breve pero vívido retrato psicológico de cada uno de los habitantes del hospital. Entre ellos:

Two-faced , que se metió en un dilema: los médicos le quitaron la fatídica moneda y le dieron una baraja de Tarot de adivinación , por lo que ahora el pobre hombre se ve obligado a elegir no entre dos, sino entre 78 opciones, y no puede incluso decidir si ir al baño o no; Espantapájaros , Sombrerero Loco , Cocodrilo Asesino , Clayface , Maxi Zeus y Doctor Fate , soñando con vengarse del delincuente y deseando que el Guasón juegue bastante con el Ratón; finalmente, el propio Payaso es el Príncipe del Crimen, cuya obsesión por conseguir al Caballero Oscuro adquiere aquí una forma particularmente fea: las líneas pronunciadas por el maníaco están dibujadas en rojo sangre, y su sonrisa parece absolutamente inhumana. Queriendo demostrar que Batman está tan loco como cualquier paciente de Arkham, un demonio sonriente lo guía a través de todos los círculos del infierno hospitalario.

En el final, se confía en Two-Face para decidir el destino del héroe. Después de lanzar una moneda, dice que Batman está libre; solo él y el lector saben que la moneda en realidad aterrizó en el lado "malvado". Al observar el acuerdo, el Joker escolta al archienemigo hasta la puerta, bromeando al final que siempre habrá un lugar para él aquí.

Crítica y legado

La novela gráfica presenta versiones muy diferentes de varios personajes del universo de Batman. Los ejemplos incluyen: Maxi Zeus , electrificado, flaco, electrocutado; Clay -faced (aparentemente Preston Payne), con la piel podrida debido a la falta de "comida"; el Sombrerero Loco , cuya obsesión por Alicia en el País de las Maravillas es de naturaleza pedófila, y Batman, que comienza a cuestionar la sabiduría de sus acciones. Killer Croc se representa inicialmente como una deformidad física, similar a Joseph Merrick , el "Hombre elefante", aunque su imagen final es la de un cocodrilo humanoide.

El cómic se ha ganado el estatus de culto y ha recibido en su mayoría críticas muy favorables de críticos profesionales [2] [3] . Hilary Goldstein de IGN Comics dijo: " Arkham Asylum es diferente a cualquier otro libro de Batman que hayas leído, y es uno de los mejores libros de superhéroes jamás publicados " . [4] Clasificó a Arkham Asylum en el cuarto lugar en una lista de las 25 mejores novelas gráficas de Batman, detrás de The Killing Joke , The Dark Knight Returns y Batman : Year One .

Adaptaciones

Películas

• Heath Ledger creó el personaje del Joker para la película "El Caballero de la Noche " basado en este cómic [6] .

Juegos

• El juego Batman: Arkham Asylum heredó algunas características del cómic:
  • Lucha con Killer Croc.
  • El nuevo supervisor de Arkham, Quincy Sharp, se considera la reencarnación de Amadeus Arkham y hace frecuentes referencias a la historia que se cuenta en el cómic.
  • El fundador del manicomio está presente en el juego como un espíritu que vive en la mansión, en una celda en la que escribió su nombre en el suelo.
  • Hay un momento en el juego en el que Quincy Sharp llama al Joker un "asqueroso degenerado" como lo hace Batman en la novela gráfica.
  • La transición de un villano a otro recuerda mucho a la propia novela gráfica.
  • La arquitectura interior del asilo se parece vagamente a la arquitectura del asilo de la novela gráfica.
  • El personaje de la Dra. Ruth Adams se convirtió en la base de la psiquiatra Penelope Young, quien también practicaba métodos abusivos para tratar a los pacientes. Ella, al igual que Ruth Adams, usó métodos especiales para estudiar la psicología de los antiguos residentes del hospital.
  • En el juego, Batman lucha con los recuerdos de la muerte de sus padres. En la novela gráfica, recuerda esto por el Joker y la Dra. Ruth Adams, y en el juego por las toxinas alucinógenas del Espantapájaros .

Notas

1. ↑ Sitio web de la editorial . Consultado el 30 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de julio de 2016. (indefinido)
2. ↑ Bailando con locura . darkermagazine.ru _ Consultado el 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. (Ruso)
3. ↑ Fuera de mí, fuera de competencia . darkermagazine.ru _ Consultado el 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. (Ruso)
4. ↑ Batman: Arkham Asylum Review Archivado el 15 de junio de 2011 en Wayback Machine , Hilary Goldstein, IGN, 17 de junio de 2005
5. ↑ Las 25 mejores novelas gráficas de Batman Archivado el 20 de mayo de 2012. , Hilary Goldstein, IGN, 13 de junio de 2005
6. ↑ Lesnick, Silas (2007-11-10). "Exclusiva del IESB: ¡Heath Ledger habla del Guasón!" Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. . El reportero de la película (IESB.net). Consultado el 12 de noviembre de 2007.

Enlaces

• Grant Morrison: Los primeros años
• Página de inicio de Grant Morrison
• Revisión de la edición del 15.º aniversario en Comics Bulletin . Archivado el 13 de mayo de 2009 en Wayback Machine .
• Khouri, Andy. Grant Morrison: Los primeros años - Parte II: "Arkham Asylum" , Comic Book Resources, 6 de julio de 2007