El teatro del mundo entero (Akunin)

"El mundo entero es teatro" (" detective teatral ") es una novela del escritor de ficción ruso Boris Akunin de la serie New Detective . La decimotercera parte de las aventuras del detective Erast Petrovich Fandorin .

Akunin concibió la serie "Las aventuras de Erast Fandorin" como un resumen de todos los géneros policiacos, representando cada novela un nuevo género [1] . En esta novela, la acción tiene lugar en y alrededor del teatro , de ahí el título.

El primer día de la venta, los lectores vendieron entre 300 y 500 copias en cada una de las principales tiendas de Moscú [2] .

Trama

Moscú , 1911 . Fandorin es abordado por la viuda de AP Chekhov, Olga Leonardovna Knipper-Chekhova , con una solicitud para ayudar a la actriz del teatro del Arca de Noé, Eliza Altairskaya-Louantin. Según Knipper-Chekhova, Eliza está en grave peligro.

Fandorin asiste a la obra "Pobre Lisa" , en la que Altairskaya interpreta el papel principal, y se enamora apasionadamente de ella. Al final de la actuación, Erast Petrovich presencia un incidente cuando aparece una víbora en el ramo de Eliza .

Bajo la apariencia de un candidato a selectores de drama (zavlita), el detective ingresa al teatro y se familiariza con la compañía. Sin embargo, Fandorin no puede concentrarse en la investigación, está completamente absorto en las experiencias amorosas. Siguiendo el consejo de su ayuda de cámara Masa, para ganarse el amor de la actriz, Erast Petrovich compone una obra " en el espíritu japonés " para el Teatro del Arca de Noé, en la que Altairskaya tiene el papel principal: la geisha Izumi.

Mientras tanto, comienzan a ocurrir asesinatos en el teatro. Primero, el primer ministro Smaragdov fue envenenado. Luego, durante el estreno de la obra de Fandorin "Dos cometas en un cielo sin estrellas", el cornet Vladimir Limbakh, un ferviente admirador de la actriz , es asesinado en el camerino de Altairskaya .

La propia Altairskaya-Luanten se enamora de Fandorin y se entrega a él, pero se arrepiente cruelmente de esto y se ve obligada a ocultar sus sentimientos al detective; está segura de que su esposo, Khan Altairsky, por celos, mata a todos sus amantes. , así como de quienes sospecha que tiene una relación amorosa con una actriz. Para proteger a Fandorin, Eliza rompe su relación con él.

Los sufrimientos amorosos de Fandorin se ven agravados por el hecho de que está celoso de su único amigo y ayuda de cámara Masu por Elise de Altair. Erast Petrovich esperaba obtener el papel masculino principal en la obra, pero por coincidencia, Masya lo consiguió. Conociendo la fenomenal popularidad de los japoneses entre las mujeres, Fandorin está seguro de que Masa está teniendo una aventura con Altairskaya.

Fandorin intenta recuperarse de una enfermedad amorosa y vuelve a la investigación. La evidencia lo lleva al Sr. Tsarkov, el llamado. "Zar" - el jefe de una red clandestina de especuladores . Junto con uno de los actores, un ex oficial del ejército, el detective ataca la casa segura del zar y lo interroga. Sin embargo, el zar logra escabullirse y esconderse en el extranjero.

Mientras tanto, el filántropo y mecenas del teatro, el empresario Shustrov le hace una propuesta de matrimonio a Elise Altairskaya . Mientras ella piensa, matan a Shustrov: le cortan la garganta con una navaja. El compañero de Shustrov, Monsieur Simon, resulta ser Senka Skorik (la novela El amante de la muerte ).

Después de la explicación final con Eliza, Erast Petrovich recupera el sentido, sus antiguas habilidades deductivas vuelven a él y calcula al asesino, pero demasiado tarde. El criminal ha minado el teatro y lo va a volar por los aires junto con toda la compañía. Solo gracias al ingenio y las habilidades físicas sobresalientes, Fandorin logra evitar una explosión.

Al final de la novela, Eliza y Fandorin se confiesan su amor, y deciden estar juntos, vivir en matrimonio civil , sin coartar la libertad del otro. Al mismo tiempo, Eliza puso una condición firme: no tener hijos.

Creación

• La novela dice que los actores a menudo sufren de reflexomanía  : no pueden estar en una habitación sin espejos. Este término y la propia “enfermedad” fueron acuñados por Akunin [3] .
• Según Boris Akunin, la novela “trata de una forma muy específica de matrimonio: cuando una pareja casada no es un equipo que trabaja para una persona, sino una unión de individuos creativos, cada uno de los cuales tiene su propio camino. Un caso difícil y, en mi opinión, casi sin esperanza. Aunque se conocen las excepciones de la historia” [4] .
• En las ilustraciones , los actores del Teatro del Arca de Noé y otros personajes tienen un retrato parecido a personas reales.

Stern  - Said Bagov ;

Reginina  - Alisa Freindlich ;

Razumovsky  - Igor Vladimirov (un dato interesante: en la novela, Reginina y Razumovsky son ex marido y mujer. En vida, Freindlich y Vladimirov también fueron marido y mujer durante mucho tiempo) ;

Lisitskaya  - Inna Churikova , Tatyana Vasilyeva ;

Prostakov  - Evgeny Leonov ,

Durova  - Evdokia Germanova ,

Klubnikina  - Tatyana Doronina , Nina Kornienko , Tamara Semina ;

Devyatkin  - Boris Plotnikov .

Según Boris Akunin, el retrato de Altairskaya-Luanten se pintó basándose en la imagen de la joven Marina Neyolova , "sin embargo, luego pasó por una transformación justa".

Monsieur Simon (Senka Skorik)  - Serguéi Yesenin .

Shustrov  - Roman Abramovich .

• De acuerdo con las reglas del idioma ruso [5] , debe haber un guión en el título del libro: El mundo entero es un teatro.
• En el texto del libro, Akunin da una cita fiel de la comedia de Shakespeare Como gustéis: El mundo entero es un teatro. Hay mujeres, hombres, todos los actores. (“Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres son meros actores”). Mucha gente escucha una versión simplificada distorsionada de esta cita: El mundo entero es un teatro, y las personas en él son actores [6] .
• Históricamente, la idea de traducir producciones teatrales al cine, grabando simultáneamente las voces de los artistas, perteneció al actor del Teatro Alexandrinsky Alexander Petrovich Panteleev [7]

Reseñas

Crítico

La crítica literaria Galina Yuzefovich sobre el libro [8] :

Una extraña novela en la que Erast Petrovich no investiga tanto crímenes como languidece por el amor no correspondido de una actriz hermosa, pero estúpida y cursi. Una trama perezosa, un héroe completamente diferente a él mismo, pasiones de opereta y un desenlace según el principio “bueno, hay que hacer algo con todo esto”.

Véase también

• 2009 en literatura

Notas

1. ↑ Asesinato en el Leviatán   // Wikipedia . — 2017-09-21.
2. ↑ Una nueva novela sobre Fandorin se convirtió en un éxito de ventas el primer día de ventas . RIA Novosti (23 de diciembre de 2009). Fecha de acceso: 27 de abril de 2020. (indefinido)
3. ↑ Boris Akunin reveló el secreto de la longevidad. Archivado el 11 de febrero de 2011 en la entrevista de Wayback Machine con Izvestiya Nauki.
4. ↑ Artículo "Lee los libros correctos y no seas demasiado perezoso para mover tu cerebro" en el sitio web Izvestiya.ru Consultado el 2 de febrero de 2010
5. ↑ Gramota.ru: Se coloca un guión entre el sujeto y el predicado, expresado por un sustantivo en el caso nominativo (sin enlace) . Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. (indefinido)
6. ↑ Citas de Shakespeare W .: "El mundo entero es un teatro" . Consultado el 2 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 9 de enero de 2010. (indefinido)
7. ↑ La película fue dirigida por Alexander Petrovich Panteleev. Fue un actor del Teatro Alexandrinsky . Consultado el 23 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015. (indefinido)
8. ↑ Todas las novelas sobre Erast Fandorin. ¿Cuál es el más exitoso? Valoración de Galina Yuzefovich  (rusa) , Meduza . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2018.

Enlaces

• "El mundo entero es un teatro". Editorial "Zajarov"