Voronoi, Mark Nikoláyevich
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de abril de 2020; las comprobaciones requieren 4 ediciones .| Voronoi, Mark Nikoláyevich | |
|---|---|
| Voronoi, Mark Nikoláyevich | |
| Fotografía de Mark Voronoi | |
| Nombrar al nacer | Voronoi, Mark Nikoláyevich |
| Fecha de nacimiento | 5 de marzo ( 19 de marzo ) de 1904 |
| Lugar de nacimiento | Cherníhiv |
| Fecha de muerte | 3 de noviembre de 1937 (33 años) |
| Un lugar de muerte | sandarmok |
| Ciudadanía | URSS |
| Ocupación | poeta , traductor |
| años de creatividad | 1923-1934 |
| Dirección | poesía |
| Género | verso |
| Idioma de las obras | ucranio |
Mark Nikolaevich Voronoi ( ucraniano Marko Mikolayovich Voronii , 5 (19) de marzo de 1904 , Chernihiv - 3 de noviembre de 1937 , el tracto Sandarmokh cerca de la estación Medvezhya Gora , Karelia , RSFSR ) - Poeta y traductor soviético ucraniano , hijo del escritor Nikolai Voronoi .
Biografía
Nacida en la familia del gran poeta ucraniano Mykola Voronoy y Vera Verbitskaya-Antioch, hija del poeta Mykola Verbitsky , una de las autoras de la letra del himno ucraniano "Ucrania aún no ha muerto, ni la gloria ni la libertad". Estudió en el gimnasio de Chernihiv. En 1918, se alistó voluntariamente en el ejército de Denikin , pero era menor de edad y no fue llevado. Durante algún tiempo vivió en Krasnodar .
En 1920 regresó a Ucrania , comenzó a trabajar como cargador. Después de que su padre regresara de Polonia , vivió con él primero en Kharkov y luego en Kiev . Estudió en el departamento de dirección del Instituto de Música y Drama de Kiev que lleva el nombre de N. Lysenko [1] .
A partir de 1928 trabajó en un estudio de cine , traduciendo títulos del ruso al ucraniano. En el otoño de 1933 se mudó a Moscú , trabajó en la revista Our Achievements , viajó por toda la Unión . En 1934 , cuando Nikolai Voronoi fue arrestado , Mark regresó a Ucrania, junto con su padre, exigió que las autoridades reconsideraran el caso. En ese momento estaba desempleado.
El 19 de marzo de 1937, cumpleaños de Mark Voronoi, fue arrestado. El Tribunal Militar del Distrito Militar de Kiev , en una sesión a puerta cerrada del 1 al 4 de febrero de 1936, condenó a Mark Nikolayevich Voronoy a ocho años en campos de trabajo . Cumplió su condena en la ciudad de Kem , más tarde en Solovki . El 9 de octubre de 1937, una troika especial de la NKVD de la región de Leningrado fue sentenciada a muerte . La sentencia se llevó a cabo el 3 de noviembre de 1937 en el tratado Sandarmokh [2] .
Mark Voronoi publicó cinco libros para niños (todos en 1930 ) y una colección de poemas, The Forward ( 1932 ). Tradujo del alemán ( Rainer Maria Rilke , Georg Heim, Albert Lichtenstein), francés ( Sully-Prudhomme , Charles Baudelaire , excepto el famoso "Albatross"), italiano ( Giovanni Boccaccio ), así como del hebreo ( David Hofstein ). .
Ediciones
- Constructores ( ukr. Budivelniki ) - Kiev , 1930 ;
- Caballos ( ukr. Koniki ) - Kiev , 1930 ;
- Rhino ( Ukr. Nosorig ) -Kiev , 1930 ;
- Estanque ( ukr. Stavok ) - Kiev , ed. "Cultura", 1930 ;
- Lazos rojos ( Ukr. Chervoni kravatki ) - Kiev , ed. "Cultura", 1930 ;
- Delantero - Jarkov - Kiev , ed. "LiM", 1932 .
Fuentes
Notas
- ↑ Marco Voronoi . Consultado el 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011.
- ↑ Biografía de Mark Voronoi en formato electrónico . Fecha de acceso: 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016.
Enlaces
- "Mi tiro vuiko" (Memorial.ua)
- "The Pond" en el sitio web de la Biblioteca Nacional de Ucrania para Niños
Literatura
- Bryukhovetsky Vyacheslav. // Ucrania literaria. - 1991. - 8 de agosto (Nº 32 (4441)).
- Ilyenko Iván. // Ucrania literaria. - 1991. - 20 de junio (Nº 25 (4434)).
- Shudra Nikolái. Los genios no cambian sus ideales // Universo. - 2000. - Nº 7/8.
 diccionarios y enciclopedias | |
|---|---|
| En catálogos bibliográficos |