Carga a Ciudad del Cabo

Cargo to Capetown es un  melodrama de aventuras de cine negro de 1950 dirigido por Earl McAvoy .

La película sigue al capitán de barco Steve Conway ( John Ireland ) y su amigo, el ingeniero jefe Johnny Flynn ( Broderick Crawford ), mientras conducen un viejo petrolero hacia Ciudad del Cabo . Las dificultades durante el viaje se ven exacerbadas por el hecho de que su prometida Johnny ( Ellen Drew ), quien una vez tuvo una aventura con Steve, está a bordo.

Esta fue la segunda película de Crawford e Ireland juntos, luego de su éxito en All the King 's Men (1949) , ganadora del Oscar . A pesar del elenco de primera clase y la trama fascinante, la película despertó un interés limitado por parte de los críticos.

Trama

En la ciudad portuaria de Palembang en la isla de Sumatra , el experimentado marinero Steve Conway ( John Ireland ) finalmente obtuvo su licencia de capitán y ahora está buscando un barco para comenzar su nuevo puesto. Los armadores, sin embargo, son reacios a contratar a Steve debido a su falta de experiencia en la gestión de barcos, y Steve pasa tiempo en el puerto con un chico local que conoce, Rick ( Robert Espinoza ), quien idolatra a Steve. Finalmente, un empresario llamado Singh ( Leonard Strong ) le ofrece a Steve convertirse en el capitán del petrolero Mokara, el cual fue abandonado por capitanes más experimentados debido al gran deterioro del barco, así como por el tifón que se aproximaba . Dado que el Mokara debe zarpar de inmediato, Singh acepta contratar a Steve como capitán con la condición de que reclute rápidamente una tripulación y encuentre un ingeniero jefe fuerte. En una de las tabernas del puerto, Steve discute la situación con su antiguo camarada, el experimentado mecánico Johnny Phelan ( Broderick Crawford ), quien declara que ha decidido establecerse en la orilla y casarse con Kitty Mellar ( Ellen Drew ). Cuando Johnny le presenta a Steve a Kitty, no se da cuenta de cómo intercambian miradas, lo que deja en claro que antes había algo entre ellos. Después de la rápida partida de Kitty, Johnny ayuda a Steve a formar una tripulación rápidamente organizando una pelea masiva de marineros borrachos. Cuando son llevados a la comisaría, Steve, a través de un juez familiar, accede a dejar en libertad bajo fianza a aquellos marineros que accedan a navegar con él en el Mokara. Steve realmente quiere tener a Johnny como jefe de mecánicos y, por lo tanto, lo bebe hasta dejarlo inconsciente, lo arrastra a bordo del Mokara y lo pone a dormir en la cabina. En la orilla, Steve se despide conmovedoramente de Rick, que tiene muchas ganas de salir a navegar con él, y al final, Steve cede y lleva al chico a bordo como grumete. En busca de Johnny, Kitty también aborda el barco, quien, al ver al novio dormido borracho, se dirige a la cabaña de Steve. Ya después de que el barco haya zarpado, Steve entra en su camarote, donde ve a Kitty con una pistola en la mano. A punta de pistola, exige que la desembarquen a ella y a Johnny de inmediato en el barco piloto que los acompaña , pero Steve dice que esto es imposible, ya que se hace a la mar sin piloto. Aprovechando el momento, le quita el arma a Kitty, descubriendo que no está cargada. Steve está extremadamente interesado en Johnny, ya que él es el único capaz de hacer funcionar el motor en ruinas del barco y, por lo tanto, intimida a Kitty y amenaza con entregarla a la policía de Ciudad del Cabo si no lo ayuda a persuadir a Johnny para que asuma el cargo de jefe. ingeniero. Al despertar y recuperar la sobriedad, Johnny se da cuenta de que estaba en el mar. Al principio, ataca enojado a Steve, acusándolo de engaño, pero luego, bajo la influencia de Kitty, rápidamente se ablanda y procede a sus deberes habituales en la sala de máquinas.

Pronto comienza una tormenta, charlando sin piedad el viejo petrolero sobre las olas e inundando con agua. Todo el equipo bajo el liderazgo del capitán está trabajando duro. Al mismo tiempo, Steve se ve obligado a salvar a Kitty, quien, aburrida en la cabina, decidió visitar a Johnny en la sala de máquinas y casi se la lleva una ola. Mientras tanto, el agua comienza a entrar en la sala de máquinas y Johnny se sumerge heroicamente debajo del eje giratorio para despejar el desagüe y liberar el agua. Mientras tanto, un Steve cansado llega a su cabaña para descansar durante veinte minutos y envía a Rick a tomar un café. Cuando el niño sube a cubierta, los barriles de metal que se han desprendido lo derriban y lo aplastan. Al darse cuenta de esto, Kitty, con la ayuda de Steve, rescata a Rick y lo transporta a la cabaña, donde el niño recibe primeros auxilios. Al ver la terrible condición de Rick, Steve contacta a un médico en un barco cercano, quien le envía un telegrama con consejos sobre cómo cuidar al hombre enfermo y agrega que Rick necesita una cirugía urgente. Steve le indica al primer oficial que cambie de rumbo y se dirija al puerto más cercano en Madagascar , a pesar de la advertencia del primer oficial de que el cambio de rumbo les impedirá llegar a Ciudad del Cabo a tiempo, lo que provocará que Steve pierda su trabajo. Sin embargo, el capitán insiste en su decisión. Al escuchar esta conversación, Rick, que no quiere que Steve se meta en problemas por su culpa, se escapa de la cabina e intenta saltar por la borda. En el último momento, Kitty lo detiene y lo vuelve a acostar con Steve. Sin embargo, el cuerpo del niño no puede soportarlo y pronto muere.

Después de un rato, el mar se calma. El incidente con Rick une a Steve y Kitty, y él pronto le devuelve el arma que le quitó. Mientras tanto, uno de los marineros le cuenta a Johnny cómo Steve lo engañó para subir al Mokara. Steve confirma esta historia, explicando su acto diciendo que quería salvar a un amigo de una vida familiar que no era para él. También confiesa que usó a Kitty para mantener a Johnny en el barco. Por la noche, Kitty, al ver el estado agitado de Johnny, sugiere que le pida a Steve, como capitán, que se case con ellos mañana mismo a bordo del barco. Sin embargo, Johnny se niega porque no quiere que Steve sea el hombre que los case. Al día siguiente, durante el trabajo en curso, uno de los marineros resbala y cae en un tanque de aceite. Steve desciende resueltamente al almacenamiento de petróleo e intenta atrapar al marinero, momento en el que otro marinero, Rhys ( Ted de Corsia ), que guarda rencor contra Steve, intenta empujarlo hacia el tanque. Al darse cuenta de esto, Steve le ordena que suba las escaleras de inmediato y luego rescata sin ayuda al marinero caído. Después de que Steve encierra a Rhys en Ciudad del Cabo, Rhys le revela a Johnny en venganza que Steve y Kitty solían tener una aventura. Después de eso, Johnny frena abruptamente la nave y no responde a las llamadas de Steve por el intercomunicador. Cuando Steve baja a la sala de máquinas, ve a un Johnny inmóvil, que de repente se abalanza sobre él. Se desata una pelea, durante la cual gana el capitán. Cuando ambos se calman, Steve confirma que una vez tuvo una aventura con Kitty, pero ahora no hay nada entre ellos. Johnny exige que Steve se case con él y Kitty al día siguiente para demostrar su punto. Por la noche, Steve da un largo paseo por la cubierta, donde Kitty lo ve, y un tiempo después se dirige a su camarote. Dice que le gusta Johnny, pero que no lo ama, ama a Steve. Sin embargo, Steve no puede cambiar la palabra que le dio a su amigo y le dice que mañana se casará con ella y con Johnny.

Al día siguiente, Steve anuncia a Johnny y Kitty como marido y mujer. En este momento se escuchan explosiones en dos tanques de petróleo, tras lo cual aparece humo en el barco y se inicia un incendio. Como las llamas no se pueden extinguir en el exterior, Steve y Johnny se ponen trajes ignífugos y bajan a la bodega, abren los grifos y apagan las llamas con la ayuda de un potente chorro a presión. Steve sale, pero Johnny pierde el conocimiento y cae en la bodega. Steve corre en su ayuda y salva a un amigo. El barco entra en el puerto de Ciudad del Cabo. Después de recuperarse, Johnny agradece a Steve, luego de lo cual declara que no puede imaginarse a sí mismo sin el mar y que no puede ser feliz en la vida familiar, por lo que se niega a casarse con Kitty. Al ver a Kitty en cubierta, Steve le pide perdón por dejarla ir una vez y luego declara que siempre la ha amado. Se abrazan y se besan.

Reparto

• Broderick Crawford  - Johnny Phelan
• Ellen Drew  - Kitty Mellar
• John Irlanda  - Steve Conway
• Edgar Buchanan  - Sam Bennett
• Ted de Corsia  - Reece
• Roberto Espinoza - Rick
• Leonard Strong  - Singh

• Stanley Andrews - Capitán Richards
• Harry Cording como engrasador en la sala de máquinas

Cineastas y actores principales

Según el historiador de cine moderno Richard Harland Smith, la película fue dirigida por un debutante en este puesto , Earl McAvoy , quien trabajó durante más de una década en el estudio Metro como asistente de dirección en películas como El retrato de Dorian Gray (1945). , Bascomb the Scoundrel (1946) y " Sucedió en Brooklyn " (1947), antes de firmar un contrato de dirección con Metro-Goldwyn-Mayer. Después de esta película, McAvoy dirigió solo dos películas: " El asesino que asustó a Nueva York " (1950) y "El cartero descalzo " (1951). Se retiró temprano y murió prematuramente en 1959 a la edad de 46 años [1] .

El productor de cine y guionista Lionel Hauser , según Smith, nació en 1908 en Nueva York , se graduó en la Universidad de Stanford , después de lo cual trabajó como reportero para The New York World Telegram , y escribió novelas nocturnas. La exploración de Houser de la vida del crimen le consiguió un trabajo como escritor de películas de gánsteres en Hollywood. A pesar de ganar $1,000 a la semana, estaba insatisfecho con su trabajo y también porque no podía asumir mejores proyectos. Como resultado, Hauser abandonó la industria del cine, abordó el presidente Coolidge y se fue de viaje al Lejano Oriente , durante el cual visitó Hong Kong , Manila y Shanghái . Según Smith, este "viaje por mar claramente inspiró el guión de Houser para esta película". Sin embargo, no vivió para ver la película en pantalla. Menos de cinco meses antes del estreno de la película, Houser murió de un infarto masivo el 12 de noviembre de 1949, a la edad de 41 años [1] .

Broderick Crawford era nieto de cantantes de ópera e hijo de un showman de teatro y ex Ziegfeld Follies que luego se convirtió en actriz de cine y coorganizador del Screen Actors Guild . Crawford abandonó Harvard para trabajar en un petrolero, luego se embarcó en una carrera teatral, logrando reconocimiento a la edad de 26 años por su actuación en la popular obra de Broadway Of Mice and Men (1937). Al mudarse pronto a Hollywood, Crawford comenzó a conseguir mucho trabajo allí, pero "la mayoría de las veces tenía que interpretar a gánsteres y estúpidos". En particular, interpretó al guardaespaldas militante de Marlene Dietrich en The Seven Sinners (1940), así como a criminales tanto en películas policíacas como Ambush (1939) como en comedias ligeras como Butch Takes Care of the Child (1942). También interpretó el papel de la "tercera rueda" en el melodrama romántico Forever Yours (1939) y el de malhumorado pero bueno en la comedia policíaca Black Cat (1941). Como escribe Smith, "Después de casi una década en el negocio del cine y más de 30 películas, Crawford consiguió el segundo papel de su vida como Willie Stark en All the King 's Men (1949) de Robert Rossen , la historia ficticia de el auge y la caída del político de Luisiana Huey Long". Por este papel, Crawford ganó un Oscar al mejor actor, lo que le ayudaría a conseguir otro papel de éxito, esta vez en la comedia ganadora del Oscar Born Yesterday (1950). En un futuro cercano, Crawford esperaba papeles protagónicos de alto perfil en películas como The Mafia (1951), Scandalous Chronicle (1952), Human Desire (1954) y Rascals (1955) de Federico Fellini [1] .

El actor canadiense John Ireland interpretó sus papeles más llamativos a fines de la década de 1940 en películas como A Walk in the Sun (1945), My Dear Clementine (1946), Set Up! (1947), " Trato sucio " (1948), " Río rojo " (1948) y " Le disparé a Jesse James " (1949) [2] . Después de una nominación al Oscar por su papel secundario en All the King's Men (1949), junto a Crawford, Ireland "se negó a ser el tercer violín de Crawford y Glenn Ford en el drama carcelario Condemned (1950), recurriendo a la Corte Suprema para rescindir su contrato. con Columbia Pictures ". Como resultado, la compañía cinematográfica suspendió al actor del trabajo, por lo que perdió el papel principal en la película " M " (1951), una nueva versión de la película clásica de Fritz Lang [1] . Después de perder su trabajo permanente en un estudio importante, Ireland trabajó extensamente en televisión en la década de 1950 y, a mediados de la década de 1960, se convirtió en una estrella del cine europeo. Después de una serie de escándalos y reveses financieros, "en 1987, Ireland, de 73 años, gastó 2.000 dólares en un anuncio de contraportada para The Hollywood Reporter , con el siguiente texto: 'Soy actor... Por favor, déjame actuar'. ' El truco funcionó e Irlanda fue elegida para reemplazar al fallecido Lorne Greene en la serie de televisión Bonanza al año siguiente. Irlanda actuó en películas y en televisión hasta su muerte. Murió de leucemia en 1992 a la edad de 78 años .

Valoración crítica de la película

Como escribe Smith, “El 6 de abril de 1950, antes de que la película se mostrara en los cines, Columbia organizó una proyección para los críticos. Las expectativas del estudio con esta telenovela marítima eran bajas y la opinión crítica lo confirmó . Por lo tanto, Bosley Crowser en The New York Times calificó la película como "solo una aventura modesta, a pesar de la afirmación de que incluye petróleo, un triángulo amoroso, un romance candente y enfrentamientos masculinos. Por supuesto, hay algunos momentos emocionantes durante el viaje, entre ellos un incendio en uno de los tanques, así como una pelea violenta entre el ingeniero jefe Crawford y su amigo, el Capitán John Ireland , por la morena Ellen Drew , de a quien ambos están asombrados. En cuanto a la actuación de los actores principales, entonces, según el crítico, está en el "nivel adecuado, aunque no al nivel de los 'Oscar'". En general, según Krauser, "el viaje de Palembang a Ciudad del Cabo es largo, y durante el mismo no sucede nada sorprendente" [3] .

Según Smith, la revista Variety calificó la película como "un espectáculo mediocre empañado por pasajes demasiado sentimentales", The Hollywood Citizen News la consideró "adecuada para mentes jóvenes" y Film Daily expresó una opinión minoritaria diciendo que la película ofrecía "un rico espectáculo". [1] . Dicho esto, "mientras que algunos críticos elogiaron la enérgica producción de McAvoy, la mayoría encontró fallas en el guión de Houser, que fue descrito como 'rutinario' y 'formulaico'" y, según The Motion Picture Herald , fue escrito y producido "con un mínimo de imaginación". [1] .

Los críticos de cine modernos también se mostraron moderados en sus evaluaciones de la imagen. Así, Leonard Moltin escribió que el foco de la película es un "triángulo amoroso suave" a bordo de un carguero, donde "Crawford e Ireland luchan por Drew" [4] . Hal Erickson señaló: "No es exactamente una película B , pero tampoco es una A" [5] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Richard Harland Smith. Carga a Ciudad del Cabo (1950). Artículo  (inglés) . Películas clásicas de Turner. Recuperado: 2 de noviembre de 2019.
2. ↑ Largometrajes mejor calificados con John  Ireland . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 2 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de abril de 2022.
3. ↑ Bosley Crowther. La pantalla en revisión  . The New York Times (31 de marzo de 1950). Recuperado: 2 de noviembre de 2019.
4. ↑ Leonardo Maltin. Carga a Ciudad del Cabo (1950). Reseña  (inglés) . Películas clásicas de Turner. Consultado el 2 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020.
5. ↑ Hal Erickson. Carga a Ciudad del Cabo (1950). Sinopsis  (inglés) . Todas las películas. Consultado el 2 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019.

Enlaces

• Carga a Ciudad del Cabo en Turner Classic Movies

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Catálogo de largometrajes AFI