Fresa david

David the Strawberry ( Tikhvinskaya ) es un día en el calendario popular entre los eslavos , correlacionado con el Menologion ortodoxo , que cae el 26 de junio  (9 de julio) . El nombre del día proviene del nombre del monje David de Tesalónica . Es parte de las " celebraciones de Kupala " que finalizan el día de Pedro [1] .

Otros títulos

ruso Tikhvin [2] , Tikhvin berry, Strawberry David [3] , Aparición del icono de la Madre de Dios Tikhvin [4] , Medosbor, Strawberry berry , Berry berry [4] , Berry berry [2] , Pepino rodando, David, Iván, Tikhon ; bielorruso Davyd, Dzyanis, Tsihan, Iván [5] .

Tradiciones

El apodo de la fiesta en Rus' se debe al hecho de que las primeras bayas maduran en el bosque el día del nombre de David. A todos les encantaban las fresas, especialmente a los niños, para ellos era uno de los principales manjares [2] . Se conocen muchos dichos sobre esta baya, por ejemplo: "La primera baya se pone en la boca y la segunda se lleva a la casa" [2] .

Los apicultores creían que a partir de ese día, las abejas saldrían volando de las colmenas para recolectar miel [6] .

En la Polissya bielorrusa dijeron que en el verano “No tenemos a Ivan Piatrouk, y esa sirena corre sobre este Ivan. Ana está desnuda, sus trenzas se están soltando, ya se está beneficiando del campo. Iván en Pyatruk, en dos días, sí Pyatra .

En Siberia, los caballos se rocían en Tikhvinskaya. Según Ivan Sakharov , este día se llama allí "San Nicolás Ordinario" [3] .

Había una creencia: quien quiera pedir dinero prestado debe poner las hierbas de fresa en su bolsillo e ir audazmente al usurero; no habrá rechazo [2] .

Los eslavos orientales en este día ante el Icono de Tikhvin de la Madre de Dios rezan por la preservación y la salud de los bebés, y ante el Icono de los Siete Lagos de la Madre de Dios rezan por la liberación de la epidemia, de los desastres naturales [7] .

Los checos solían decir: “San Burian saludará a los trabajadores en este momento” ( Checo. Sv. Burjan krupobitim pri panujicih toho času bourkach ) [4] .

Dichos y presagios

• Las bayas maduran en Tikhvinskaya y los pájaros se calman [2] .
• Las fresas maduran en Tikhvinskaya, llamando a las niñas rojas al bosque [3] .
• Elige una baya, elegirás una caja [2] .
• Donde comen fresas y arándanos, los médicos no tienen nada que hacer.
• Una abeja vuela a Tikhvinskaya por diarrea, para recolectar miel [3] .

Véase también

• Día de Pedro y Fevronia

Notas

1. ↑ Agapkina, 2009 , pág. 27
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nekrylova, 2007 , pág. 331.
3. ↑ 1 2 3 4 Ermolov, 1901 , pág. 353.
4. ↑ 1 2 3 Kabakova, 1999 , pág. 435.
5. ↑ Vasilievich, 1992 .
6. ↑ Sájarov, 1885 , pág. 93.
7. ↑ Kotovich, Kruk, 2010 , pág. 200.

Literatura

• El día de Petrov / T. A. Agapkina  // Antigüedades eslavas : Diccionario etnolingüístico: en 5 volúmenes  / ed. edición N. I. Tolstoi ; Instituto de Estudios Eslavos RAS . - M.  : Interd. relaciones , 2009. - V. 4: P (Cruzar el agua) - S (Tamiz). - S. 24-27. - ISBN 5-7133-0703-4 , 978-5-7133-1312-8.
• Ermolov A.S. Sabiduría agrícola popular en proverbios, refranes y signos . - San Petersburgo. : La imprenta de A.S. Suvorin, 1901. - T. 2. Nacional meyatseslov. — 528 pág.
• Reglas de oro de la cultura popular / O. V. Kotovich, I. I. Kruk. - Mn. : Adukatsia i vykhavanne, 2010. - 592 p. — ISBN 978-985-471-335-9 .
• Junio ​​/ Kabakova GI // Antigüedades eslavas : Diccionario etnolingüístico: en 5 volúmenes  / ed. edición N. I. Tolstoi ; Instituto de Estudios Eslavos RAS . - M.  : Interd. relaciones , 1999. - T. 2: D (Dar) - K (Migas). — S. 434–435. — ISBN 5-7133-0982-7 .
• Nekrylova A.F. Calendario tradicional ruso: para cada día y para cada hogar. - San Petersburgo. : ABC Clásicos, 2007. - 765 p. — ISBN 5352021408 .
• Sakharov I.P. Leyendas del pueblo ruso. Diario del Pueblo . - San Petersburgo. : Edición de A. S. Suvorin, 1885.
• Calle Vasilevich A. Calendario popular bielorruso  (bielorruso)  // Paeziya del calendario de movimiento de tierras bielorruso. Valores. Lis A.S. - Mn. , 1992. - S. 554-612 . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012.  (bielorruso)

Enlaces