Drag queen ( ing. Drag queen , de drag: ropa de hombre que usa una mujer, o ropa de mujer que usa un hombre , queen - queen ) es una expresión del argot que se usa para referirse a artistas (generalmente hombres) que usan imágenes femeninas, vistiéndose con una ropa femenina .
El término drag queen a menudo se equipara erróneamente con el término crossdresser , sin embargo, las drag queens no siempre son travestis o personas transgénero . Usando ropa asociada con el género femenino, las drag queens a menudo usan la exageración de ciertos rasgos (características) para un efecto grotesco , dramático o satírico. La principal diferencia entre una drag queen y una travesti es que el propósito de disfrazarse es entretener al espectador.
En el caso de vestir a las artistas femeninas con ropa de hombre con el mismo propósito, se les llama drag kings ( eng. Drag king ).
Nunca pretendí ser una mujer. ¿Cuántas mujeres has visto con tacones de siete pulgadas, pelucas de metro y medio y vestidos ajustados? ¡No me visto como una mujer, me visto como una drag queen!
—RuLa etimología del término drag (del inglés to drag - to drag) es muy controvertida. Se cree que el término se utilizó por primera vez en relación con los travestis en el siglo XVIII debido a que sus faldas largas se arrastraban por el suelo. La expresión drag queen ganó popularidad en la primera mitad del siglo XX en la comunidad gay británica , cuyos representantes usaban constantemente diversas expresiones de la jerga para comunicarse entre sí. De acuerdo con la etimología popular , el término drag es un acrónimo de "vestido como una niña" ( ing . vestido como una niña ) , que se usa para describir a las drag queens . El término reina ( inglés queen - reina) a menudo se asocia con el hecho de que los disfraces y accesorios de drag queen a menudo contenían atributos característicos de la realeza. También se cree que el término reina se deriva de la palabra arcaica quean (del inglés - "puta"), que denotaba a mujeres y homosexuales que tienen relaciones sexuales promiscuas.
El término imitador femenino también se utiliza para referirse a las drag queens . Se cree que en la actualidad el término está algo desactualizado, ya que muchos artistas modernos no solo no intentan disfrazarse de mujer, sino que también enfatizan conscientemente su pertenencia al sexo masculino. [una]
Muchas drag queens prefieren que las llamen ella , queriendo permanecer plenamente en el personaje. A algunos artistas se les pide que se llamen a sí mismos él o por el nombre de la imagen en la que se encuentran. Una rara excepción es la drag queen RuPaul , quien una vez dijo: “Puedes llamarme como quieras. Aunque Regis, incluso Cathy Lee. ¡No me importa!" [2]
Dado que la expresión drag queen es estable , la mayoría de las veces no se traduce a otros idiomas.
Hay tres tipos principales de nombres de drag queen:
Hay cuatro looks principales de drag queen:
Un espectáculo de drag es una actuación que consiste en canciones, monólogos o parodias que involucran a uno o un grupo de artistas, diseñados para entretener a la audiencia. Los espectáculos de drag van desde actuaciones de aficionados en pequeños bares hasta representaciones teatrales organizadas profesionalmente. Los artistas actúan con maquillaje y vestuario complejos. Además, las drag queens suelen ser grandes mariscales en los desfiles del orgullo y varios eventos, como el Southern Decadence en Nueva Orleans . [3]