Viene el invierno

Se acerca el  invierno
Episodio de la serie " Juego de Tronos "

Lord of Winterfell Eddard Stark antes de la ejecución de un desertor del Muro.
información básica
Número de episodio Temporada 1
Episodio 1
Productor Tim Van Patten
escrito por David Benioff DB
Weiss
autor de la historia
Compositor ramin javadi
Operador Alik Sajarov
Editor oral norrie ottey
Mostrar fecha 17 de abril de 2011
Duración 61 minutos
Actores invitados
Cronología del episodio
← Anterior Siguiente →
— tratado real
Lista de episodios

" Se acerca el invierno " es el  primer episodio de la primera temporada de la serie de televisión de HBO Game of Thrones . Escrito por los creadores de la serie David Benioff y D. B. Weiss , el guión es una adaptación de los primeros capítulos de la novela Game of Thrones de George R. R. Martin . El episodio fue dirigido por Tim Van Patten , quien volvió a filmar el piloto no emitido dirigido por Tom McCarthy .

El episodio presenta las principales ubicaciones y personajes de la serie. La trama se centra en la familia Stark y la intromisión de su señor, Eddard Stark, en la política de la corte real después de que el rey lo designe como su nuevo asesor ("La mano del rey").

El episodio recibió críticas en su mayoría positivas, con más de 2.200.000 televidentes viéndolo. Una semana antes de su emisión, el canal lanzó un clip de vista previa de quince minutos del episodio en su sitio web.

El nombre es el eslogan de House Stark y se usa varias veces en el episodio y en la serie.

Trama

El episodio comienza a entrelazar eventos que tienen lugar en varios lugares dentro y fuera del continente ficticio de Westeros. La acción principal tiene lugar en las tierras del norte, cuyo guardián es el Señor de Winterfell, Eddard Stark ( Sean Bean ). Fuera de Poniente, al otro lado del Mar Angosto, dos miembros supervivientes de la Casa Targaryen , los gobernantes anteriores de Poniente, viven en el exilio.

Más allá del Muro

Al comienzo del episodio, tres miembros de la Guardia de la Noche, Ser Waymar Royce (Rob Ostlier), Will (Bronson Webb) y Gared (Dermot Keaney), están explorando el otro lado del Muro, una barrera de hielo gigante en la parte norte. del reino Después de encontrar los cadáveres mutilados de los Wildlings que viven más allá del Muro, son atacados por los White Walkers y los no-muertos Wildlings. Los monstruos matan a los dos marines, pero por alguna razón dejan vivo a Will. Temiendo por su vida, abandona la Guardia de la Noche y se dirige al sur.

En Desembarco del Rey

La reina Cersei ( Lena Headey ) y su hermano gemelo Jaime Lannister ( Nikolaj Coster-Waldau ) observan cómo las Hermanas Silenciosas cuidan el cuerpo de la Mano del Rey Jon Arryn ( Jon Standing ). Discuten si pasó información peligrosa sobre ambos a alguien antes de morir. Jaime le asegura a su hermana que si Arryn hubiera hablado, ya habrían sido ejecutados.

En el norte

Después de los créditos iniciales, aparecen los Stark de Invernalia: Lord Eddard "Ned" ( Sean Bean ), su esposa, Lady Catelyn "Kat" ( Michelle Fairley ) y sus hijos: el heredero Robb ( Richard Madden ), la hija mayor Sansa ( Sophie Turner ). ), la hija menor Arya ( Maisie Williams ), el hijo de diez años Bran ( Isaac Hempstead-Wright ), el hijo menor Rickon ( Art Parkinson ), el hijo ilegítimo de Ned, Jon Snow ( Kit Harington ), y el rehén/guardián Theon Greyjoy ( Alfi Allen ).

Ned es informado de que Will, un desertor de la Guardia de la Noche, ha sido hecho prisionero. Según los estatutos, los miembros de la Guardia de la Noche hacen un juramento de no dejar sus puestos bajo pena de muerte. Ned lleva a todos sus hijos a la ejecución de Will. Repite que vio a los Caminantes Blancos, pero nadie le cree. Will se enfrenta a la muerte con valentía, admitiendo que debería haber regresado al Muro para advertirle. El mismo Ned pronuncia la sentencia y la lleva a cabo. Cuando Bran le pregunta a su padre sobre los Caminantes Blancos, Ned lo descarta como los delirios de un lunático e insiste en que se cree que los Caminantes desaparecieron durante muchos miles de años.

En el camino de regreso, los Stark encuentran un ciervo macho muerto, el escudo de armas de la Casa Baratheon. Lejos, encuentran una loba huargo muerta y sus cachorros sobrevivientes. Al darse cuenta de que el lobo terrible es el emblema de la familia Stark y que hay tantos lobos como niños Stark (incluso un último albino para John), toman los cachorros de lobo para ellos.

En Winterfell, Catelyn le informa a su esposo de una carta que anuncia la muerte de Lord Arryn, el antiguo mentor de Eddard y cuñado de Catelyn. En las noticias traídas por el cuervo, se informa que el propio rey irá a Winterfell. Winterfell da la bienvenida a la corte real: el rey Robert Baratheon ( Mark Addy ), su esposa, la reina Cersei, sus hijos: el heredero, el príncipe Joffrey ( Jack Gleason ), la princesa Myrcella (Aimee Richardson) y el joven príncipe Tommen (Callum Warry), así como los hijos de Cersei. el hermano gemelo Jaime Lannister, miembro de la Guardia Real, y su hermano menor Tyrion Lannister ( Peter Dinklage ), un enano conocido como Imp. Cuando Robert visita el lugar de enterramiento de Lyanna Stark, su difunta prometida y hermana de Ned, le confiesa a un viejo amigo que ya no confía en nadie de su círculo. Decide nombrar a Ned como la nueva Mano del Rey y, para fortalecer la alianza entre las dos familias, propone que la hija de Ned, Sansa, se comprometa con su hijo Joffrey.

Durante la noche, Catelyn recibe una inquietante carta de su hermana, la viuda de Lord Arryn. Ella sospecha que Jon fue asesinado por poderosos Lannister. Ned, quien en un principio se negó a aceptar el puesto de Hand, acepta proteger a un viejo amigo. Bran, a quien le encanta escalar los muros de Winterfell, sube a una torre abandonada, donde encuentra a la reina Cersei y Jaime teniendo sexo. Para mantener en secreto la relación incestuosa, Jaime arroja a Bran por una ventana alta.

Más allá del Mar Angosto

El príncipe exiliado Viserys Targaryen ( Harry Lloyd ) conspira para derrocar al rey Robert y recuperar el trono de su padre. Para ello, arregla el matrimonio entre su hermana Daenerys ( Emilia Clarke ) y el poderoso Khal Drogo ( Jason Momoa ), líder de una horda nómada dothraki.

Daenerys tiene miedo del líder de los bárbaros, pero su hermano le dice que se case con él. Durante la ceremonia de la boda, Daenerys recibe dos regalos. El primero es una colección de libros de los Siete Reinos de Ser Jorah Mormont ( Ian Glen ), un caballero exiliado leal a los Targaryen. El segundo, un cofre que contenía tres huevos de dragón petrificados, fue presentado por el Magister Illyrio Mopatis ( Roger Allam ), quien ayudó a organizar el matrimonio.

Producción

Concepto y desarrollo

Varios estudios cinematográficos de Hollywood se acercaron a George R. R. Martin acerca de las adaptaciones cinematográficas de su serie de libros Canción de hielo y fuego ; Martin opinó que los libros no podrían convertirse en una película porque habría que cortar demasiado, pero pensó que podrían convertirse en una serie de televisión [1] . En enero de 2006, David Benioff habló con el agente literario de Martin sobre los libros que podría presentar para una posible adaptación, y el agente le envió los primeros cuatro libros de Canción de hielo y fuego [2] . Benioff leyó varios cientos de páginas del primer libro, Game of Thrones [3] , llamó a D. B. Weiss y le dijo: “Tal vez estoy loco, pero ningún libro en los últimos 20 años me ha divertido tanto. Así que mira, creo que esto podría hacer una gran serie de HBO . Weiss, tras leer el primer libro en dos días, se interesó mucho en la idea de un proyecto televisivo basado en libros. Acordaron una reunión con Martin, quien les preguntó si sabían quién era la verdadera madre de Jon Snow y se mostró complacido con su respuesta [3] .

En marzo de 2006, semanas después de conocer a Martin, Benioff y Weiss presentaron el programa a Showtime y Carolyn Strauss de HBO , quienes aceptaron su oferta [3] [5] . HBO adquirió los derechos de las novelas de la serie [6] con Benioff y Weiss como escritores y productores ejecutivos. La producción comenzó en enero de 2007 [7] . La serie comenzó con el libro de 1996 de la serie Canción de Hielo y Fuego, Juego de Tronos , con la intención de que cada novela fuera la base de su respectiva temporada [7] . Sin embargo, Benioff y Weiss tuvieron que volver a presentar el proyecto después de que Carolyn Strauss dimitiera como presidenta de HBO en 2008 [8] . Los borradores primero y segundo del guión piloto, escritos por Benioff y Weiss, se presentaron en agosto de 2007 y junio de 2008, respectivamente [9] . Aunque ambos bocetos fueron aprobados por HBO, el piloto no se ordenó hasta noviembre de 2008 [10] .

Escenario

Escrito por los creadores de la serie David Benioff y D. B. Weiss, el piloto incluye los capítulos 1-9 y 12 de la novela (Prólogo, Bran I, Catelyn I, Daenerys I, Eddard I, John I, Catelyn II, parte de Arya I, Bran II , Daenerys II). Entre los cambios está la secuencia de eventos en el prólogo (en el libro, Gared sobrevive y luego es ejecutado por Eddard, no por Will; el material de Arya está ambientado antes de la llegada de la familia real); nuevas escenas que revelan el carácter de los gemelos Lannister y Daenerys; en la escena de la noche de bodas, Drogo no espera el consentimiento de Daenerys para tener relaciones sexuales [11] .

Filmación

Tom McCarthy fue elegido para dirigir el episodio piloto, que se filmó entre el 24 de octubre y el 19 de noviembre de 2009 en Irlanda del Norte, Escocia y Marruecos [12] . Sin embargo, el piloto se consideró insatisfactorio y requirió una nueva filmación.

Se filmó un nuevo episodio piloto en 2010 con el nuevo director Tim Van Patten , y varios de los actores que aparecieron en el piloto original no regresaron a la serie. Tamzin Merchant (Daenerys Targaryen) fue reemplazada por Emilia Clarke y Jennifer Ehle (Catelyn Stark) fue reemplazada por Michelle Fairley . Además, Ian McNeice (Master Illyrio) fue reemplazado por Roger Allam [14] , Richard Ridings (Gared) [15]  por Dermot Keaney y Jamie Campbell Bower (Ser Waymar Royce) [15]  por Rob Ostlier [16] .

Otra diferencia es que el piloto original incluye escenas filmadas en Escocia, mientras que las escenas de Pentos se filmaron en Marruecos [17] [18], pero para el corte final Winterfell se filmó en varios lugares de Irlanda del Norte, mientras que las escenas de Pentos se filmaron en Malta [19]. ] . El castillo de Doune se usó originalmente para recrear Winterfell, y su gran salón se usó para algunas de las tomas interiores. Sobrevivieron algunas escenas, pero como no era práctico regresar a Escocia para volver a filmar, se recreó una réplica del gran salón de Doone en un pabellón en Belfast. Ward Castle en Irlanda del Norte se utilizó para filmar la visita del rey Robert a Winterfell [20] . El estacionamiento desempeñó el papel del patio de Winterfell y la bodega, la cripta de la familia Stark [21] . La escena de apertura del encuentro con los White Walkers fue filmada en Tollimore Forest Park .

Todas las escenas filmadas en Marruecos fueron re-filmadas en Malta [17] . El piloto original reutilizó el escenario del Reino de los Cielos en Marruecos para filmar a Pentos y la escena de la boda de Drogo y Daenerys [23] . En Malta , Verdala , el palacio de verano del presidente de Malta (siglo XVI), se utilizó para los escenarios naturales de la mansión Illyrio. La Ventana Azul se convirtió en el telón de fondo de la boda [24] . Sin embargo, el rodaje en la Ventana Azul provocó cierta controversia cuando un subcontratista dañó el ecosistema protegido [25] .

En la escena de sexo, Lena Headey, que en ese momento estaba embarazada, fue reemplazada por un doble de acción . En la escena en la que los Stark, al regresar de la ejecución, se topan con un ciervo asesinado por un lobo huargo, se usa un animal real, no un accesorio. Como el venado llevaba muerto dos días, apestaba tanto que los actores tuvieron que esforzarse mucho para que no se notara. [27] Algunas escenas no se incluyeron en el episodio, como el flashback de la muerte del hermano de Eddard Stark y la muerte de Jon Arryn [28] .

Episodio piloto original

El piloto original de 2009 fue mal recibido en una proyección privada para amigos, uno de los cuales, Craig Mazin , les dijo a Benioff y Weiss: "Ustedes tienen un gran problema" y, cuando se le pidió sugerencias, respondió "cambiar todo" [29] . Weiss dijo sobre la proyección: "Verlos mirar al piloto fue una profunda humillación, una experiencia dolorosa, porque son personas muy inteligentes y el piloto obviamente no se adaptaba a ninguno de ellos en el nivel más básico" [30] [31] . Por ejemplo, no se deduce de ninguna parte que los dos personajes principales, Jaime y Cersei Lannister, sean en realidad hermano y hermana [31] .

HBO no tomó una decisión hasta cuatro meses después de emitir el episodio piloto [31] . En marzo de 2010, se anunció la decisión de HBO de dar luz verde a la serie, incluido el piloto [32] ; el inicio de la producción estaba previsto para junio [33] . Sin embargo, HBO solicitó una nueva filmación significativa y la eliminación de todas las escenas filmadas en Marruecos. Debido a esto, un cameo filmado en Marruecos por George R. R. Martin como un noble pentosiano en la boda de Daenerys tuvo que ser cortado . En general, el 90% del piloto se volvió a rodar en 2010 con algunos cambios en el elenco y un director diferente [30] .

Episodio publicado

El piloto original no salió al aire, aunque parte del metraje se usó en el episodio final [35] , incluidas las escenas de Sansa con Catelyn (con Jennifer Ehle reemplazada por Michelle Fairley) [30] , el viaje de Will por el bosque (con un actor diferente ), gran parte de la fiesta en Winterfell y la escena de Ned y Robert en la cripta. Esta escena es una de las pocas filmadas en película de 35 mm , y se puede ver cierta granulosidad en la versión HD del episodio [27] .

Reseñas y críticas

Vista previa

El 3 de abril de 2011, dos semanas antes del estreno, los primeros 15 minutos del episodio estuvieron disponibles para su visualización en el sitio web oficial de HBO [36] . El corresponsal de Wired , Dave Banks, escribió que el fragmento era "mucho mejor de lo esperado. (¿Cómo es eso posible?)" [37] . Scott Stinson del National Post de Toronto señaló: "Está claro que este no es solo otro drama barato cuando hay dos decapitaciones en los primeros 15 minutos " .

Calificaciones

El episodio logró reunir 2,2 millones de espectadores el día de su estreno y otros 2 millones durante las reposiciones la misma noche. El día después del estreno, HBO transmitió el episodio seis veces más, agregando 1,2 millones de espectadores adicionales a la audiencia . La repetición del episodio la semana siguiente aumentó la audiencia total a 6,8 millones [40] .

En otros países

La serie se estrenó en Canadá el mismo día que en Estados Unidos. El 18 de abril de 2011, se estrenó en el Reino Unido e Irlanda en Sky Atlantic , ante una audiencia de 750.000. En Rusia, el estreno tuvo lugar en el canal Fox Life el 8 de septiembre de 2011 [41] . Posteriormente, en el canal REN TV , el 11 de marzo de 2012, se mostró una versión doblada [42] .

Premios

Tim Van Patten recibió una nominación al Primetime Emmy a la mejor dirección en una serie dramática en 2011. El episodio también fue nominado a Mejor Maquillaje en una Serie de Televisión [43] .

Premios
Año Premio Categoría nominado(s) Resultado
2011 63 ° Premios Emmy en horario estelar Mejor dirección para una serie dramática Tim Van Patten Nominación
63 ° Premios Emmy creativos Mejor maquillaje en una serie (Fácil) Paul Engelen y Melissa Lackersteen Nominación
2012 Premios carrete de oro Mejor edición de sonido: forma breve de efectos de sonido en televisión Victoria
64º Premios del Sindicato de Directores de América Series de drama Tim Van Patten Nominación

Notas

  1. ↑ Davis, Cindy Mindhole Blowers: 20 hechos sobre "Game of Thrones" que podrían dejarte lisiado, bastardo o roto . Pajiba 12 de marzo de 2012. Consultado el 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 19 de junio de 2016.
  2. ↑ Cogman, Bryan. Dentro de Game of Thrones de HBO  (sin especificar) . — Golancz, 2014.
  3. ↑ 1 2 3 UpClose: Game of Thrones con David Benioff y DB Weiss (DURACIÓN COMPLETA) . KCRW . Consultado el 15 de mayo de 2013. Archivado el 19 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  4. ↑ Windolf, Jim La tormenta que se avecina . Feria de las vanidades (abril de 2014). Consultado el 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016.
  5. ↑ Radish, Christina Los productores David Benioff, Dan Weiss y George RR Martin hablan de las temporadas 3 y 4 de JUEGO DE TRONOS, el cameo de Martin, el final de la serie y más . Colisionador (20 de marzo de 2013). Consultado el 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2016.
  6. ↑ Martin, George R. R. Se acerca el invierno... La vuelta al mundo . No es un blog (9 de abril de 2010). Fecha de acceso: 8 de enero de 2012. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012.
  7. ↑ 12 Fleming , Michael . HBO convierte a Fire en serie de fantasía , Variety  (16 de enero de 2007). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2011.
  8. ↑ La sorprendente conexión entre Game of Thrones y Monty Python . Feria de las vanidades (24 de marzo de 2014). Consultado el 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2017.
  9. ↑ Martin, George R. R. Hielo y fuego en HBO . No es un blog . Fecha de acceso: 26 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012.
  10. ↑ Hibberd, James . HBO encarga el piloto de fantasía 'Thrones' , The Hollywood Reporter  (11 de noviembre de 2008). Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2011.
  11. ↑ Garcia, Elio EP101: Winter is Coming (enlace no disponible) . Westeros.org . Consultado el 26 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2011. 
  12. ↑ Lacob, Jace . Juego de tronos: 10 secretos sobre la adaptación de HBO , The Daily Beast  (4 de abril de 2011). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 9 de enero de 2012.
  13. ↑ Ryan, Maureen . Exclusiva: 'Juego de tronos' refunde papel noble , Chicago Tribune  (21 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016. Consultado el 8 de enero de 2012.
  14. ↑ Túnel, Merwin . Changement d'acteur pour Illyrio Mopatis  (17 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de enero de 2012.
  15. ↑ 1 2 Martin, George R.R. Tres para el prólogo . No es un blog (20 de octubre de 2009). Fecha de acceso: 8 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2009.
  16. ↑ " Se acerca el invierno en Internet Movie Database
  17. ↑ 12 Itzkoff , Dave . Una fantasía heroica para escépticos , New York Times  (8 de abril de 2010). Archivado desde el original el 14 de abril de 2011. Consultado el 7 de enero de 2012.
  18. ↑ Martin, George R. R. Magia en Marruecos (enlace inaccesible) . No es un blog . Fecha de acceso: 26 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. 
  19. ↑ Entrevista con Harry Lloyd . Westeros.org (24 de mayo de 2011). Consultado el 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011.
  20. ↑ Cogman, Bryan. Capítulo II: Winterfell // Inside HBO's Game of Thrones  (neopr.) . — Golancz, 2014.
  21. ↑ Jennings, Mike 46 cosas que aprendimos de los Blu-rays de Game Of Thrones . Den of Geeks (febrero de 2012). Consultado el 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  22. ↑ Cogman, Bryan. Capítulo I: El Muro // Inside HBO's Game of Thrones  (neopr.) . — Golancz, 2014.
  23. ↑ George R.R. Martin habla de Santa Fe, arte interactivo y 'Juego de tronos' . National Geographic (21 de abril de 2016). Consultado el 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016.
  24. ↑ McGloin, Catherine 44 locaciones increíbles de Game of Thrones . Skyscanner (18 de abril de 2016). Consultado el 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015.
  25. ↑ Peregin, Christian . 'Eliminación total del ecosistema' en Dwejra , The Times (Malta)  (17 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2011.
  26. ↑ Viñedo, Jennifer . Lena Headey sobre The Purge, Game of Thrones Nudity y Finding Peace in Horror Movies  (7 de junio de 2013). Archivado desde el original el 10 de junio de 2013. Consultado el 8 de junio de 2013.
  27. ↑ 12 Jennings , Mike . 46 cosas que aprendimos del Blu-ray de Juego de Tronos  (29 de febrero de 2012). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2012. Citando el material adicional de la caja de Blu-ray de la temporada 1.
  28. ↑ Vicente, Alicia . Game of Thrones cortó una escena de muerte 'lunática' de Jon Arryn del piloto  (27 de enero de 2016). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017. Consultado el 14 de julio de 2016.
  29. ↑ Scriptnotes, Ep 235: El de Jason Bateman y los chicos de Game of Thrones - Transcripción . johnaugust.com . Consultado el 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016.
  30. ↑ 1 2 3 Robinson, Joanna Game of Thrones Show-Runners se vuelven extremadamente sinceros sobre su piloto original "Piece of Sh—t" . Feria de las vanidades (3 de febrero de 2016). Consultado el 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016.
  31. ↑ 1 2 3 Birnbaum, Debra Creadores de 'Game of Thrones': sabemos cómo va a terminar . Variedad (15 de abril de 2015). Consultado el 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016.
  32. ↑ Hibberd, James . HBO da luz verde a 'Juego de Tronos' , The Hollywood Reporter  (2 de marzo de 2010). Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2011.
  33. ↑ Poniewozik, James HBO Picks Up Thrones, Places Bet en Dustin Hoffman . Tiempo (3 de marzo de 2010). Consultado el 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016.
  34. ↑ Jackson, Matthew Por qué nunca verás el cameo de The Thrones que George RR Martin filmó (enlace no disponible) . Blastr (17 de diciembre de 2012). Consultado el 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 28 de junio de 2016. 
  35. ↑ O'Neill, Phelim . Game Of Thrones: no creas las quejas , The Guardian  (19 de abril de 2011). Archivado desde el original el 21 de abril de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2011.
  36. ↑ Hatzigiannis, Marielena . Avance de "Game of Thrones" (VIDEO) , CBS News  (4 de abril de 2011). Archivado desde el original el 21 de julio de 2012.
  37. ↑ Bancos, Dave . 10 razones por las que deberías ver Game Of Thrones , Wired  (4 de abril de 2011). Archivado desde el original el 5 de enero de 2013.
  38. ↑ Stinson, Scott . Game of Thrones es decapitado de la clase , National Post  (14 de abril de 2011). Archivado desde el original el 4 de enero de 2013.
  39. ↑ Hibberd, James Las calificaciones de estreno de 'Game of Thrones' están en . Dentro de la televisión . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012.
  40. ↑ Hibberd, las calificaciones de James 'Game of Thrones' se mantienen estables para el segundo episodio . Dentro de la televisión . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012.
  41. ↑ Juego de tronos/Foxlife . Consultado el 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  42. ↑ "Game of Thrones" Del 11 al 15 de marzo a las 23:00 . Consultado el 1 de abril de 2012. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012.
  43. ↑ Juego de tronos . Emmys.com. Consultado el 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2015.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos