Zlama Kyshya

Vocalización de la escritura siríaca Zlama kyshya
Imagen


◌???
Características
Nombre siríaco punteado zlama angular
Unicode U+0739
Código HTML ܹ o ܹ
UTF-16 0x739
código URL %DC%B9

◌빹 ( 뙠호로 멩뫝뵵 , zlama kyshya ) es una vocalización en escritura siríaca .

Uso

Solo se usa en escritura siríaca oriental (nestoriana) , se ve como dos puntos oblicuos debajo de la letra (◌����) y significa [ e ] o [ i ] [1] [2] . En la escritura siríaca occidental, corresponde a rwasa (◌ض).

En romanización, ALA-LC se traduce como e , en combinación con la letra yod - como é [3] ; en la romanización BGN/PCGN se traduce como ē [4] .

Codificación

Zlama kyshya se agregó al estándar Unicode en la versión 3.0 en el bloque "Siríaco" bajo el código hexadecimal U+0739 [5] [6] .  

Notas

  1. Tsereteli. K. G. Idioma siríaco. M .: " Ciencia ", Edición principal de Literatura oriental , 1979. - pp. 16-17, 22-24.
  2. Tsereteli. KG Idioma asirio moderno. "Ciencia", la principal edición de la literatura oriental. Moscú, 1964. - págs. 17-18, 20-23.
  3. Tablas de romanización ALA-LC. siríaco . Consultado el 30 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021.
  4. Romanización de la escritura siríaca moderna. Sistema BGN/PCGN 2011
  5. Datos Unicode 2.1.9 . Consultado el 30 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018.
  6. Datos Unicode 3.0.0 . Consultado el 30 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021.

Enlaces