| 225 - "Dalek Remand " Asilo de los Daleks | |
|---|---|
| Doctor que serie | |
Póster del episodio del sitio web oficial de la BBC | |
| actores | |
| Médico | |
| satélites | |
Otro
| |
| Producción | |
| Guionista | Esteban Moffat |
| Productor | Nick Harran |
| Productor | marcus wilson |
| Productor ejecutivo |
Stephen Moffat Caroline Skinner |
| Temporada | 7 |
| Duración | 50 minutos [1] |
| Fecha de lanzamiento | 1 de septiembre de 2012 [2] [3] |
| Cronología | |
| ← Serie anterior | Siguiente episodio → |
| "El Doctor, la Viuda y el Armario " (episodio especial) " Por su peso en oro " (mini-episodio) " Vida de Charcas " (mini-episodio) |
" Dinosaurios en una nave espacial " |
| ID de IMDb 2402301 | |
Asylum of the Daleks [ 6 ] [ 7 ] ) es el primer episodio de la séptima temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . El episodio se estrenó el 1 de septiembre de 2012 en BBC One . El episodio fue escrito por el escritor principal y productor ejecutivo Steven Moffat y dirigido por Nick Harran
El Doctor ( Matt Smith ), un Señor del Tiempo de Gallifrey, viaja a través del espacio y el tiempo en una TARDIS y lo acompañan sus compañeros, Amy ( Karen Gillan ) y Rory ( Arthur Darvill ). Esta vez, se reencuentran con viejos enemigos, los Daleks , aún más locos que antes, así como con una misteriosa chica llamada Oswin Oswald ( Jenna-Louise Coleman ).
El Centro de Detención de Dalek presenta la gran mayoría de los diversos Daleks que han aparecido en los 50 años de historia de la serie. Esto se hizo para restaurar el estado de una de las criaturas alienígenas más temidas en el universo de Doctor Who para los Daleks. También fue el debut de Jenna Coleman en el proyecto, apareciendo a continuación en el especial de Navidad de 2012 The Snowmen como la nueva compañera del Doctor. Su nombre y apariencia se mantuvieron en secreto hasta la emisión del episodio, ya que ya se había anunciado que el Doctor pronto tendría un nuevo compañero. El episodio fue visto por 8,33 millones de británicos, sin contar los que vieron el episodio en línea en el sitio web BBC iPlayer . El Centro de Detención de los Daleks recibió críticas en su mayoría positivas, sin embargo, muchos críticos cuestionaron las razones por las que Amy y Rory podrían haberse separado.
El Doctor es un viajero en el espacio y el tiempo. Parece humano, pero pertenece a la raza de los Señores del Tiempo del planeta Gallifrey . Los representantes de su raza tienen la capacidad de regenerarse (renacer) cuando se encuentran en situaciones mortales, como resultado de lo cual cambian completamente su apariencia y parcialmente su carácter. El Doctor es el último Señor del Tiempo. Privado de su hogar, salva otros mundos, incluida la humanidad [8] .
Como medio de transporte, el Doctor utiliza la TARDIS ( ing. TARDIS - T ime and R elative Dimension ( s) I n S pace) - una máquina del tiempo viviente (y al mismo tiempo una nave espacial ) que parece un avión inglés . caja de policía azul de los años 60, pero que contiene mucho más de lo que parece (“está más dentro que fuera”) [9] . Como herramienta útil para realizar operaciones menores con objetos (bloquear y desbloquear cerraduras, reparar electrodomésticos, escanear algo, etc.), el médico utiliza un destornillador sónico . Además, posee una inteligencia sobrehumana [8] .
Los Daleks ( ing. los Daleks ) son los principales enemigos del Doctor y, según él mismo, "la raza más poderosa del universo después de los Señores del Tiempo " . Provenientes del planeta Skaro, casi todos los Daleks ahora están destruidos o encerrados en una trampa del tiempo junto con la Guerra del Tiempo en Gallifrey, pero algunos lograron escapar e intentaron varios intentos de revivir la raza. Se distinguen por la ausencia de emociones y el único objetivo: "destruir todo lo que no está distante" [10] [11] .
A partir de la quinta temporada de la serie de televisión (2010), el Doctor, o mejor dicho, su undécima encarnación , viaja con su nueva compañera llamada Amelia Pond , quien apareció en el episodio de apertura de la quinta temporada " La hora número once " [12] . También viaja con ellos (en la quinta temporada de vez en cuando, a partir de la sexta - constantemente) el prometido de Amy (y luego esposo), Rory Williams , quien se convirtió en uno de los pocos acompañantes masculinos [13] .
El 1 de septiembre de 2012, la precuela de "The Daleks Isolate" apareció en iTunes , al día siguiente la precuela estuvo disponible en Amazon Video y Zune [14] [15] [16] . En la historia, un mensajero informa al Doctor que lo busca una mujer llamada Darla von Carlsen, que necesita ayuda para encontrar a su hija. Luego, el mensajero da las coordenadas espaciotemporales del planeta Skaro, mundo natal de los Daleks.
Además, incluso antes de la precuela, se lanzaron gradualmente cinco miniepisodios bajo el título general " Pond Life ", cuyos eventos también preceden a los eventos del Centro de Detención Daleks [17] [18] . En la quinta parte, se ve a Rory alejándose de Amy con rabia, lo que indirectamente alude a su divorcio [19] [20] .
Algún tiempo después de que el Doctor pasara desapercibido después de los eventos de " La boda de River Song ", una chica lo engaña en Skaro , el planeta natal de los Daleks, que resulta ser una Daleks en forma humana. Él, así como Amy y Rory, quienes por problemas de pareja han decidido divorciarse, son llevados al Parlamento de los Daleks. El Primer Ministro de los Daleks le explica al Doctor que hay un planeta llamado Centro de Detención donde su raza mantiene a los más peligrosos y locos, y se niega a matarlos solo por su capacidad de odiar, que los Daleks deifican. Durante una conversación en el salón, se enciende una composición de la ópera " Carmen ", mientras una chica llamada Oswin Oswald piratea los sistemas de la nave. Ha estado en el planeta desde que su nave, el Alaska, se estrelló allí hace un año. Debido a esto, se formó una brecha en el campo de fuerza que rodea el planeta, que está plagado de la fuga de los Daleks contenidos allí. Ahora Parliament quiere destruir el planeta y le pide al Doctor y sus compañeros que desciendan sobre él y deshabiliten el campo que les impide lanzar un ataque desde el exterior. Para protegerlos de ser transformados en copias humanas de los Daleks debido al nanocampo, que es una especie de sistema de seguridad para el planeta, le dan al Doctor, Amy y Rory brazaletes especiales y usan un rayo teletransportador para enviarlos a su destino.
Al despertar en la superficie, el Doctor y Amy conocen a Harvey, otro sobreviviente de Alaska, que en realidad es un duplicado de un Dalek. Él y sus compañeros muertos, también transformados por el nanocampo, atacan al Señor del Tiempo y a su compañero, arrancándole el brazalete protector a este último. Mientras tanto, Rory se despierta dentro del Centro de Detención, donde cae por un agujero en el suelo, y casi muere bajo los disparos de los Daleks despiertos, pero se salva gracias a Oswin, quien tiene acceso a las computadoras y lo guía a través de los túneles usando comunicación de voz. De la misma manera, la chica ayuda al Doctor y a Amy a llegar hasta Rory. Debido a la ausencia del brazalete, Amy se vuelve vulnerable al nanocampo y comienza a sufrir una transformación. Poco a poco pierde la memoria y tiene alucinaciones.
El Doctor se da cuenta de que una vez que deshabilite el campo, los Daleks destruirán el planeta junto con todos sus habitantes. Sin embargo, descubren que la habitación a la que Oswin los llevó es un teletransportador, lo que les permite teletransportarse a la nave Dalek una vez que el campo está desactivado. Oswald acepta ayudarlos a cambio de su propia salvación. El Doctor se va a buscar Alaska y Rory convence a Amy de que se ponga su nanobrazalete para ralentizar la transformación. Discuten sobre el divorcio: Rory admite que todavía la ama, y Amy revela las verdaderas razones de la ruptura: debido a los eventos de la serie " A Good Man Goes to War " y lo que sucedió en el Demon Sanctuary, Amy ya no puede más. tener los hijos que Rory tanto deseaba. Habiendo resuelto la relación, se dan cuenta de que el Doctor ha puesto silenciosamente su brazalete en la mano de Amy.
El Doctor se abre camino hacia Oswin a través de un grupo de Daleks especialmente locos, todos aquellos a los que conoció en toda la historia de la lucha contra los representantes de esta raza, y los Daleks lo atacan. Sin embargo, Oswin reprograma su conocimiento telepático compartido y elimina los recuerdos del Doctor. Como resultado, el Señor del Tiempo llega sano y salvo a la habitación donde debe recuperar a su asistente, pero se horroriza al descubrir que se ha transformado por completo en un Dalek. Sin la protección de los nanogenes durante un año, no pudo resistirlos, y los Daleks decidieron usar su intelecto de genio implantando la ilusión de supervivencia en su mente. El médico le dice la verdad a la niña, y ella, aún conservando los restos del pensamiento humano, lo ayuda a escapar con Amy y Rory.
El Doctor es teletransportado de regreso a la TARDIS y el planeta es destruido. Al salir a despedirse, se da cuenta de que no solo los prisioneros del Isolator, sino todos los Daleks han olvidado quién es, y ahora le hacen la misma pregunta a coro: “¿Doctor quién?”. El Doctor lleva a Amy y Rory a casa y, de vuelta en la TARDIS, repite con entusiasmo la pregunta que le hicieron los Daleks.
En 2011, el productor ejecutivo de la serie Steven Moffat anunció que tenía la intención de "respirar" a los Daleks . La razón oficial de esto fue el hecho de que la aparición demasiado frecuente de estos extraterrestres en el renacimiento de la serie los convirtió en "los enemigos del Doctor con la mayor probabilidad de fallar" [25] . Moffat admitió que solían ser recordados y temidos, pero, al convertirse en símbolos de Gran Bretaña, se han vuelto "agradables" y su amenaza suele olvidarse [26] ; en este sentido, Moffat escribió el guión de "The Daleks Detention Center", que se suponía que iba a revivir la antigua gloria de los principales enemigos del Doctor [26] [27] . En su opinión, la mejor manera de hacer que esta especie alienígena vuelva a asustar y amenazar es mostrar a sus representantes aún más locos de lo que la audiencia está acostumbrada a verlos [26] . La productora ejecutiva de la temporada 7, Caroline Skinner, dijo: "Si crees que sabes todo sobre los Daleks, piénsalo de nuevo", [ 28] y la actriz Karen Gillan admitió que los Daleks no la asustaron en absoluto antes de filmar este episodio . La serie también es la primera historia de Dalek escrita por Moffat, quien "simplemente no pudo resistir" la tentación [30] .
En marzo de 2012, se anunció que la actriz Jenna-Louise Coleman reemplazaría a Karen Gillan y Arthur Darvill como acompañantes que inicialmente aparecerían en el especial navideño The Snowmen [31] . Sin embargo, Steven Moffat fue más allá: decidió introducir un nuevo personaje en el guión del Centro de Detención Daleks, que debería ser interpretado por Coleman [32] ; inicialmente, esto no era parte de los planes de los creadores, y la propia actriz estuvo segura durante todo el período de filmación de que se sometería a una audición adicional para que los creadores determinaran qué personaje se adaptaría mejor a ella [33] [34] . Previo al lanzamiento de The Daleks, Moffat prefirió mantener en secreto la apariencia del nuevo acompañante y posteriormente agradeció a la prensa y fans por su paciente espera [35] . Las escenas que involucran a Coleman se filmaron en interiores contra una pantalla verde , y estas escenas se filmaron durante seis días [33] . Los creadores no revelaron si el personaje Oswin Oswald estaba relacionado de alguna manera con el nuevo compañero del Doctor [22] [36] [37] , pero con el lanzamiento de The Snowmen quedó claro que había una conexión [38] [39 ] ] . Coleman interpretó cada versión de su personaje "con la esperanza de que, tarde o temprano, el enredo se desenredara" [40] .
El episodio fue dirigido por Nick Harran , quien previamente había trabajado en The Girl Who Waited , The God Complex , y también regresará al programa como director del quinto episodio [20] . El episodio recopila una amplia variedad de modelos Dalek que el Doctor ha encontrado a lo largo de la historia del programa, incluido un Dalek especialmente armado del episodio " Remembrance of the Daleks " de 1988 [7] [41] . Según un artículo de The Daily Telegraph , el equipo de producción localizó una copia de cada modelo de Dalek, los ensambló y los envió a Cardiff . Entre esas copias había un Dalek propiedad de Russell T Davies , quien entregó el puesto de guionista principal/productor ejecutivo a Steven Moffat en 2010 [42] . Caroline Skinner conocía personalmente a Davis y le pidió a la ex showrunner que le proporcionara su copia del Dalek para la próxima filmación. Según ella, Davis "estaba encantado" de que su versión del Dalek se convirtiera en parte del canon . [43] El número total de todos los modelos que aparecieron desde 1963 hasta 2010 llegó a 25; Skinner comentó sobre la situación: "Había algo mágico y significativo en su existencia" [44] . Inicialmente, Moffat estaba preocupado por cómo se vería todo junto, pero lo que vio solo lo hizo feliz; según él, toda la variedad de modelos de Daleks los hacía parecer una especie alienígena de pleno derecho, y no el conjunto habitual de robots idénticos [20] . Se restauraron muchas cosas casi desde cero [45] . Las escenas en la superficie cubierta de nieve del Isolator se filmaron en España , donde se filmó el episodio "A City Called Mercy " en ese momento [20] . Además, los creadores incluyeron entre las composiciones musicales para el "Aislador de los Daleks" un extracto del aria "Habanera" , conocida de la ópera " Carmen " de Georges Bizet [46] . El logotipo de la serie en los créditos iniciales, de acuerdo con los "temas de gran éxito" de los episodios de la primera mitad de la séptima temporada [47] , fue estilizado como una textura Dalek [21] .
Inicialmente, el inicio de la temporada estaba previsto para finales de 2011 [48] , pero luego se decidió posponer el estreno para el verano-otoño de 2012 [49] . La serie se estrenó el 14 de agosto de 2012 en BFI Southbank , donde también se reunieron con el elenco principal y los productores de la serie [6] . El 24 y 25 de agosto de 2012, el episodio se emitió en el Festival Internacional de Televisión MediaGuardian de Edimburgo [50] y posteriormente se emitió en Nueva York [51] y Toronto [52] . El estreno televisivo, luego de ser pospuesto hasta finales de agosto de 2012 [53] , finalmente tuvo lugar el 1 de septiembre de 2015 en BBC One [3] , BBC America [54] y Space [55] . Al día siguiente, el acceso estuvo disponible para su visualización en el servicio de transmisión de ABC iview [56] . El episodio se estrenó en ABC1 [57] en Australia el 8 de septiembre de 2012 y en Prime TV en Nueva Zelanda [58] [59] el 13 de septiembre de 2012 .
El episodio recibió un total de 6,4 millones de espectadores por la noche, lo que los creadores consideraron bastante bajo para el estreno de una temporada de avivamiento; sin embargo, pronto se recibió información de que la mayoría de los espectadores de Doctor Who normalmente no veían el programa en vivo y, como resultado, se decidió reconsiderar las cifras [60] . Después de calcular el índice de visualización general de The Daleks, el número de espectadores solo en el Reino Unido aumentó a 8,33 millones de personas y la serie se convirtió en el tercer estreno de BBC One más visto de cualquier programa de la semana [61] . También se supo que el número de vistas en línea en el sitio web BBC iPlayer alcanzó los 2,2 millones [62] , convirtiendo a "The Detention Center of the Daleks" en el estreno más visto tanto del día como del mes [60] . El índice de calificación fue de 89 puntos sobre 100, que es la puntuación más alta entre las temporadas de estreno de Doctor Who [63] .
Las calificaciones en otros países no fueron menos altas. El estreno en Estados Unidos fue visto por 1,555 millones de estadounidenses, la cifra más alta en la historia de BBC America. En la categoría de edad de 18 a 49 años, la calificación del episodio fue de 0,6 [64] . El episodio también rompió todos los récords de visualización en iview de ABC (75 000 visitas) y se convirtió en el segundo episodio más visto en Space de Canadá (con 620 000 espectadores) [65] y Prime TV de Nueva Zelanda (171 690 espectadores) [66] .
The Dalek Confinement fue recibido positivamente por la crítica. Dan Martin de The Guardian elogió el "guión original lleno de hazañas de primer nivel y diálogos jugosos" de Moffat y la dirección de Nick Harran. El crítico también señaló que "sucedieron más en el episodio de estreno que en otras historias de dos partes, tanto en términos de cantidad de eventos como de profundidad". También dieron la bienvenida al hecho de que gran parte de Isolator remite al espectador a la serie clásica [22] . Gavin Fuller, un crítico de The Daily Telegraph , calificó la serie con cuatro de cinco estrellas, describiéndola como un "comienzo sólido" y destacando la existencia del Isolator y su diseño en su reseña. La actuación de Coleman recibió elogios especiales de él, a quien llamó "la estrella del episodio" [67] . Su colega, Max Hogan, también elogió la actuación de la actriz, así como muchas de las características del guión original, otorgando a The Daleks Detention Center una calificación superior de cuatro estrellas y media .
Niela Debnath de The Independent se mostró positiva sobre los Daleks y el "tono más adulto de la historia" y elogió la actuación de Smith, Gillan y Darvill . Patrick Mulkern, escribiendo para Radio Times , señaló que el episodio "ha reunido a todos los fanáticos de Doctor Who de los últimos 40 años" y lo describió como "inteligente, vertiginoso, divertido, espeluznante, sorprendente y desgarrador" [ 69] . Nick Sechfield, de SFX Magazine, otorgó a "El centro de detención de los Daleks" su calificación más alta (cinco estrellas), calificando el episodio como "un comienzo de temporada sólido y con una inclinación cinematográfica" que logró que los Daleks volvieran a asustar. También recibió elogios por el debut de Coleman, la actuación de Smith, la calidad de los efectos especiales y el trasfondo emocional de la relación de Amy y Rory . El crítico de io9 , Charlie Jane Anders , llamó al episodio "una excusa común para examinar la larga relación del Doctor con los Daleks y exponer su fracaso" [70] . Tanto Anders como Mulkern notaron que la admiración de Oswin por los huevos necesarios para hacer soufflé en realidad puede ser un bloqueo mental para el "instinto de destrucción": los críticos citaron un juego de palabras . exterminar ("destruir") e ing. huevos-terminar ("huevos finales"); este juego de palabras está por todas partes en sutiles alusiones, incluso en la escena en la que Rory se encuentra con un Dalek defectuoso que repite "uni..." ( ing. "ex..." ), que para Rory suena como "huevos" ( ing . huevos ) [69] [70 ] .
Morgan Jeffrey de Digital Spy también le dio a "The Daleks Detention Center" un puntaje máximo, aunque tenía dudas de que el divorcio de Amy y Rory fuera "comprable", ya que sintió que sucedió demasiado rápido, a pesar de que la situación fue "dictada por emociones" y " hábilmente presentado” [71] . Keith Phipps, un crítico de The A.V. Club , le dio al episodio una B+, y también admitió que tenía todas las razones para "criticar" los problemas maritales de los Pond, ya que el divorcio no presagiaba nada, pero al mismo tiempo, como el crítico cree, la serie “da un gran comienzo de temporada y deja la sensación de que algo puede pasar” [72] . Matt Risley, que escribe para IGN , le dio al episodio un 8,5 sobre 10, señalando que "el único inconveniente" era que "Dalek Detention Center" era "menos sobre los Daleks que sobre las aventuras en las que simplemente se conocieron". [73 ] . Marin Ryan de The Huffington Post , llamó al episodio "un comienzo devastador de la temporada", reivindicando a los Daleks del episodio " Victoria de los Daleks ". Aunque elogió la emotiva escena en la que Amy y Rory hablan de su divorcio, sintió que no parecían una pareja a punto de separarse por infertilidad [24] .
En 2013, el episodio fue nominado a un premio Hugo a la mejor producción (versión pequeña) junto con el episodio "Los ángeles toman Manhattan" y el especial "Los muñecos de nieve" [74] .
| Episodios de la séptima temporada de la serie de televisión " Doctor Who " | |
|---|---|
| especiales de navidad | |
| Temporada 7 |
|
| mini-episodios |
|
| " Doctor Who ": episodios y especiales de Dalek | |
|---|---|
| primer medico | |
| Segundo médico | |
| tercer medico | |
| cuarto médico | |
| Quinto Doctor | Resurrección de los Daleks |
| sexto médico | Revelación de los Daleks |
| Séptimo médico | Conmemoración de los Daleks |
| noveno medico |
|
| décimo médico |
|
| undécimo doctor | |
| duodécimo médico |
|
| decimotercer médico |
|
| Pequeñas Apariciones |
|
| Otro | |
| " Doctor Who ": Episodios y especiales de la marioneta Dalek | |
|---|---|
| undécimo doctor | |
| Pequeñas Apariciones | " El aprendiz de mago " |