Compton Burnett, Ivy

hiedra compton-burnett
inglés  hiedra compton-burnett

Compton Burnett en 1964
Fecha de nacimiento 5 de junio de 1884( 05/06/1884 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 27 de agosto de 1969( 27 de agosto de 1969 ) [1] [2] [3] […] (85 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación escritor , novelista
Premios Premio en memoria de James Tait Black ( 1955 )
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ivy Compton - Burnett _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ …] , Londres ) es una escritora británica cuyos temas principales fueron la lucha por el poder en las disfuncionales familias eduardianas de clase media alta. . Las obras están escritas de manera individual y están llenas de diálogos. Recibió el premio James Tait Black Memorial en 1955 por Mother and Son .

Origen

Ivy Compton-Burnett nació el 5 de junio de 1884 en Pinner, Middlesex [4] [5] . Fue la séptima hija de doce en la familia de un médico homeópata y renombrado autor médico, el Dr. James Compton-Burnett [6] y su segunda esposa, Katherine, hija del ingeniero civil, agrimensor y arquitecto Rowland Rees, quien también fue alcalde. de Dover [ 7] [8] . La mayoría de las mejores casas construidas en Dover entre 1850 y 1860 pertenecieron a Rees [9] . Dadas las tramas de las novelas de Ivy, existía la opinión de que su familia era terrateniente . En su reseña del último volumen de la biografía de Hilary Spurling, J.I.M. Stewart escribió: “Ella no hizo nada para refutar esta creencia. Cuando su admirador y amigo cercano, Robert Liddell, realizó una búsqueda humillante de Burke y Crockford en busca de información sobre los Compton-Burnett, vivos o muertos, se sorprendió al no encontrar nada en absoluto. De hecho, generaciones atrás, los Compton y los Burnett eran trabajadores rurales. La señora Sperling creía que Ivy tenía unos treinta años antes de ver el interior de una casa de campo inglesa . Sperling creía, "... en su vida posterior, los amigos de Ivy creían que ella provenía, como las familias en sus libros, de una larga línea de terratenientes". De hecho, “…hasta los 14 años, Ivy se mudó con su familia cuatro veces. Su familia vivía en áreas residenciales o en nuevos desarrollos suburbanos. La propia Ivy apenas oyó hablar de su parentesco con los Compton- Burnett .

"Yeomen"

De hecho, los Compton-Burnett descendían de pequeños agricultores que alquilaron la granja Havelacre, que estaba ubicada cerca de Winchester , Hampshire . A pesar de la falta de tierra propia, se autodenominaban labradores [12] . Desde la época del abuelo de Ivy, Charles, habían pretendido ser descendientes de la rama más joven de la familia terrateniente escocesa Burnett. Se presentaron como parientes de Alexander Burnett, 12º Laird of Leys, su hijo el juez Robert Burnet, Lord Crimond y su nieto Gilbert, obispo de Salisbury desde 1689 hasta 1715. Esta declaración fue aceptada incondicionalmente por los descendientes de Charles y rápidamente se convirtió en una leyenda familiar [13] [14] .

El padre de James Compton-Burnett, Charles, era un trabajador rural itinerante en Redlinch, cerca de Salisbury . Allí nació su hijo, que luego se instaló en French Street en una zona pobre de Southampton y se dedicó al negocio de cultivar maíz y vender carbón. Más tarde se mudó a Millbrook, cerca de Southampton , donde trabajó como lechero . Antes de la publicación de la investigación de Sperling, se afirmó que él era un "gran terrateniente" en Redlinch, pero de hecho los Compton-Burnett eran trabajadores y tenderos. Pero a pesar de sus historias generacionales de estatus de labradores, los Compton-Burnett nunca fueron dueños de la tierra . El apellido "Compton" en el árbol genealógico de Ivy apareció en 1803 cuando el abuelo de James Compton-Burnett, Richard Burnett, se casó con Katherine Maria Compton de Hampshire , se dice que se debió a su gran riqueza. De hecho, ella era la hija de un herrero que le prestó a su yerno £ 300 . El hermano menor de Richard, William, se casó más tarde con la hermana de Catherine, Anne. Los hijos nacidos en ambos matrimonios llevaban el apellido "Compton" [12] [14] . La prima de Ivy Compton-Burnett era Margery Blackie, médica homeópata .

La infancia de Ivy transcurrió en Hove y Londres . Hasta los 14 años, fue educada en casa con sus dos hermanos. De 1898 a 1901 asistió a Addiscombe College, Hove, luego de 1901 a 1902 estudió durante 2 semestres en Howard's College, Bedford . Luego recibió una educación universitaria clásica en King's Holloway College , Universidad de Londres . Después de dejar la escuela, educó en casa a sus cuatro hermanas menores [5] .

Internado

En la primera oportunidad, la madre de Ivy envió a todos sus hijos adoptivos a un internado. Según el erudito Patrick Lyons, "la madre viuda de Compton-Burnett le dio un ejemplo temprano de la línea de escandalosos matones domésticos que aparecen en sus novelas, anticipándose a la desconsolada y exigente Sophia Stays en Brothers and Sisters (1929) y la más sobria Harriet Haslem en « Men and Wives "(1931). En 1915, las hermanas se rebelaron contra la vida familiar y se mudaron a Londres, donde vivieron en un departamento con la pianista Myra Hess . Después de la muerte de su madre, Ivy manejó con éxito a la familia. propiedad, consistente en las propiedades de sus padres, que fueron alquiladas en alquiler [5] [17] .

En la anotación de sus primeras novelas, publicadas por la publicación británica Penguin Books , había un pequeño párrafo escrito por la propia Ivy Compton-Burnett: “Tuve una vida tan tranquila que no hay nada que contar. De niño, estudié con mis hermanos en el campo, y luego fui a Holloway College y obtuve un título en literatura clásica. Viví con mi familia cuando era muy joven. Pero la mayor parte de su vida vivió en su propio apartamento en Londres. Tengo muchos amigos, no todos son escritores. Realmente no tengo nada más que decir". Pero los siguientes hechos no recibieron una mención especial: su amado hermano Guy murió de neumonía , otro, Noel, murió en la Batalla del Somme , y sus dos hermanas menores, Stephanie Primrose y Katherine, se suicidaron tomando barbital en un dormitorio cerrado . el día de Navidad de 1917 . . Ninguno de los doce hermanos tuvo hijos, y las ocho niñas permanecieron solteras [18] .

Compañero

Compton-Burnett pasó la mayor parte de su vida como compañera de Margaret Jourdain (1876-1951), una destacada especialista y escritora sobre las artes decorativas y la historia del mueble. Juntos vivían en el apartamento de Ivy en Kensington . Durante los primeros diez años, Compton-Burnett permaneció discretamente en un segundo plano, siempre vestido estrictamente de negro. Cuando se publicó Pastores y Maestros en 1925 , Jourdain declaró que no tenía idea de que su amiga estaba ocupada escribiendo este trabajo [5] .

Premios

Compton-Burnett recibió el premio James Tait Black Memorial en 1955 por Mother and Son . En 1967, por sus servicios a la literatura, fue nombrada Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico .

Muerte

Ivy Compton-Burnett no era religiosa; ella era una "feroz atea victoriana " [19] . Compton-Burnett murió en su casa de Kensington el 27 de agosto de 1969 y fue incinerada en Putney Vale Crematorium.

Creatividad

Aparte de su novela Dolores de 1911 , que luego descartó como una obra temprana "escrita por una niña", se ve en la ficción que Compton-Burnett describe situaciones cotidianas en familias numerosas que invariablemente parecen eduardianas en todos los sentidos. Habla de las debilidades humanas que impregnan su obra. A menudo, las familias están en el centro de la trama, en su mayoría disfuncionales, en las que hay lucha entre hijos y padres o rivalidad entre hermanos y hermanas. Así ve ella la lucha por el poder [20] .

Comenzando con Pastors and Masters , publicado en 1925, Compton-Burnett comenzó a desarrollar su propio estilo individual. Su ficción se basa en gran medida en el diálogo formal en lugar de tramas a menudo melodramáticas . Requieren una atención constante por parte del lector: en sus obras, a menudo se menciona información importante en el piso de una oración y usa la puntuación de manera muy superficial. El resultado es un mundo ficticio deliberadamente claustrofóbico dominado por estudios psicológicos sobre el abuso de poder y la persecución a pequeña escala [21] .

El interés en las novelas de Compton-Burnett resurgió en la década de 2000 en los Estados Unidos y el Reino Unido . También varias novelas han sido traducidas al francés , italiano , español y otros idiomas.

Bibliografía

  • Dolores (1911)
  • Pastores y Maestros (1925)
  • Hermanos y hermanas (1929)
  • Hombres y esposas (1931)
  • Más mujeres que hombres (1933)
  • Una casa y su cabecera (1935)
  • Hijas e hijos (1937)
  • Una familia y una fortuna (1939)
  • Padres e hijos (1941)
  • Mayores y mejores (1944)
  • Manservant and Maidservant (1947; título estadounidense:Bullivant and the Lambs)
  • Dos mundos y sus caminos (1949)
  • Oscuridad y día (1951)
  • El presente y el pasado (1953)
  • Madre e hijo (1955)
  • Un padre y su destino (1957)
  • Un patrimonio y su historia (1959)
  • Los poderosos y su caída (1961)
  • Un Dios y sus dones (1963)
  • El último y el primero (edición póstuma, 1971)

Crítica

Las novelas de Compton-Burnett han sido muy apreciadas durante mucho tiempo. De la novela Pastores y Maestros , la revista británica New Statesman escribió: “Es increíble. Es como ninguna otra cosa en el mundo. Esta es una obra brillante" [22] . En su colección de ensayos " L'Ère du soupçon " (La edad de la sospecha, 1956), uno de los primeros manifiestos de la nueva novela francesa , Nathalie Sarraute llama a Compton-Burnett "una de las más grandes novelistas que ha tenido Inglaterra ".

Elizabeth Bowen dijo de Parents and Children in War Goals: "Leer una página del diálogo Compton-Burnett en estos días es pensar en el sonido del vidrio que se barre una de esas mañanas de Londres después del Blitz " . Más de 30 años después, Patrick Lyons escribió: "Estas son novelas ingeniosas ya menudo exigentes, pobladas por escépticos cautelosos, que se dedican a conversaciones epigramáticas y análisis extremadamente precisos de conversaciones" [5] .

Notas

  1. 1 2 3 4 Dame Ivy Compton-Burnett // Encyclopædia Britannica 
  2. 1 2 3 4 Ivy Compton-Burnett // FemBio : Banco de datos de mujeres notables
  3. 1 2 3 4 Ivy Compton-Burnett // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Sprige, Elizabeth. La vida de Ivy Compton-Burnett . - George Braziller, 1973. - Pág. 22. - ISBN 978-0807606858 . Archivado el 5 de agosto de 2021 en Wayback Machine .
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Patrick Lyon. "Burnett, Dame Ivy Compton-(1884-1969)  "  ? . Entrada ODNB (9 de julio de 2014). Consultado el 5 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021.
  6. Oates, Joyce Carol. "El secreto inglés  revelado  " . The New York Times (9 de diciembre de 1984). Consultado el 5 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021.
  7. Hilary Spurling: Ivy When Young: The Life of I. Compton-Burnett 1884-1919 , Gollancz, 1974, p. 29
  8. ↑ ¿  Perfil de Rowland Rees, alcalde de Dover  ? . doverlife.co.uk (7 de abril de 2016). Consultado el 5 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  9. Hilary Spurling: Ivy When Young: The Life of I. Compton-Burnett 1884-1919 , Gollancz, 1974, p. 37
  10. Stewart, JIM "La silla en la que se sentó: JIM Stewart repasa 'Secrets of a Woman's Heart' de Hilary Spurling  "  ? . London Review of Books (19 de julio de 1984). Consultado el 5 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021.
  11. Hilary Spurling: Ivy When Young: The Life of I. Compton-Burnett 1884-1919 , Gollancz, 1974, p. 21
  12. 1 2 Hilary Spurling: Ivy cuando joven: La vida de I. Compton-Burnett 1884-1919 , Gollancz, 1974, p. quince.
  13. Hilary Spurling: Ivy When Young: The Life of I. Compton-Burnett 1884-1919 , Gollancz, 1974, p. 19
  14. ↑ 1 2 J. H. Clarke: Vida y obra de James Compton Burnett, MD, con un relato del Burnett Memorial , Homeopathic Publishing Company, 1904, págs. 4-5
  15. Hilary Spurling: Ivy When Young: The Life of I. Compton-Burnett 1884-1919 , Gollancz, 1974, págs. 19-20.
  16. Hilary Spurling: Ivy When Young: The Life of I. Compton-Burnett 1884-1919 , Gollancz, 1974, págs. 1, 18, 19 y 21.
  17. Hilary Spurling: Ivy When Young: The Life of I. Compton-Burnett 1884-1919 , Gollancz, 1974, p. 207.
  18. Viki K. Janik. Escritoras británicas modernas: una guía de la A a la Z. - 2002. - ISBN 978-0-313-31030-0 .
  19. ANWilson. "Como por arte de magia, aparece la joven Ivy de Spurling"  (inglés)  ? . The Telegraph (25 de febrero de 2008). Consultado el 14 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021.
  20. ↑ 1 2 D. Daiches, The Penguin Companion to Literature 1 (1971) p. 114
  21. I. Ousby, The Cambridge Guide to Literature in English (1993) p. 197
  22. Spragge, Elizabeth. La vida de Ivy Compton-Burnett . - George Braziller, 1975. - Pág. 73. - ISBN 978-0807606858 . Archivado el 16 de agosto de 2021 en Wayback Machine .
  23. Citado en Charles Burkhart, The Art of I. Compton-Burnett (Londres: Gollancz, 1972), p. 55.